Antonello Colledanchise: diferència entre les revisions
m Bot: Traient 1 enllaços interwiki, ara proporcionats per Wikidata a d:q5839221 |
m Bot: corregint puntuació (1), ela geminada (4) i els apòstrofs (5) |
||
| Línia 6: | Línia 6: | ||
En el 1986 va publicar, juntament amb el també [[cantant]] Franco Cano, algunes [[MC]] amb el títol ''Poesies per cantar'', que apleguen temes escrits i compostos per ell ("Salvem l'Alguer", "Peix de terra", "Blanca flor de Sardenya", "Poesia dels ulls"...) i de Cano ("Lo maco del país", "Hòmens", "Amors"...). |
En el 1986 va publicar, juntament amb el també [[cantant]] Franco Cano, algunes [[MC]] amb el títol ''Poesies per cantar'', que apleguen temes escrits i compostos per ell ("Salvem l'Alguer", "Peix de terra", "Blanca flor de Sardenya", "Poesia dels ulls"...) i de Cano ("Lo maco del país", "Hòmens", "Amors"...). |
||
En el 1994 va publicar “Cançons de |
En el 1994 va publicar “Cançons de (MC) una antologia de cants populars per les escoles, per favorir de la llengua algueresa per el mitjà de la cançó. |
||
En el 1999 publica el CD “Si parlem |
En el 1999 publica el CD “Si parlem de la coral “Panta Rei”, amb a 16 cançons, noves i antigues. |
||
En 2000 el CD “Andiras” de [[Paolo Zicconi]] presenta “Cançó |
En 2000 el CD “Andiras” de [[Paolo Zicconi]] presenta “Cançó , una seva canço' amb la musica de [[Enrico Riccardi]]. |
||
En el mateix any la cantant [[Franca Masu]] presenta el seu primer CD, “El meu viatge”, amb tres cançons de Antonello Colledanchise. |
En el mateix any la cantant [[Franca Masu]] presenta el seu primer CD, “El meu viatge”, amb tres cançons de Antonello Colledanchise. |
||
En el 2001 el grup musical sassarès [[HumaniorA]] presenta el CD «Poesias», un CD de cançons que constiueixen un camì cultural en les variants linguistiques de la Sardegna. Per la variant algueresa han triat la seva canço' «Debaixa la tarda |
En el 2001 el grup musical sassarès [[HumaniorA]] presenta el CD «Poesias», un CD de cançons que constiueixen un camì cultural en les variants linguistiques de la Sardegna. Per la variant algueresa han triat la seva canço' «Debaixa la tarda». |
||
En el 2002 publica a Barcelona el CD “Cançons alguereses”, un album amb 18 cançons, quasi totes tradicionals antigues, distinat als alumnes de les escoles. |
En el 2002 publica a Barcelona el CD “Cançons alguereses”, un album amb 18 cançons, quasi totes tradicionals antigues, distinat als alumnes de les escoles. |
||
| Línia 32: | Línia 32: | ||
En el 1980 guanya el primer Premi de Poesia “Città di Ozieri” amb la poesia «Lo corral de vidre», després gravada per [[Franca Masu]] en el seu primer CD "El meu viatge" |
En el 1980 guanya el primer Premi de Poesia “Città di Ozieri” amb la poesia «Lo corral de vidre», després gravada per [[Franca Masu]] en el seu primer CD "El meu viatge" |
||
En el 1984 guanya el 1er “Premio Internazionale di Poesia” Luciano Mastino, amb la poesia «La pau sempre amagada». Lo Premi era organitzat de un grup de intel |
En el 1984 guanya el 1er “Premio Internazionale di Poesia” Luciano Mastino, amb la poesia «La pau sempre amagada». Lo Premi era organitzat de un grup de intellectuals i literats sards (com el Prof. Nicola Tanda, P. Tola, Giovanni Lilliu i altres) |
||
En el 1986 al “Festival de la cançó algueresa” guanya el 1er Premi de la Giuria de experts per la cançó "Salvem L'Alguer", que vinci també el Premi de la critica per el millor text. |
En el 1986 al “Festival de la cançó algueresa” guanya el 1er Premi de la Giuria de experts per la cançó "Salvem L'Alguer", que vinci també el Premi de la critica per el millor text. |
||
| Línia 38: | Línia 38: | ||
En el 1990 guanya il 1° Premi de Poesia “Rafael Sari” amb «Lo plor de la mare» (musicada per Pino Piras en el 1984) |
En el 1990 guanya il 1° Premi de Poesia “Rafael Sari” amb «Lo plor de la mare» (musicada per Pino Piras en el 1984) |
||
En el 1990 guanya també el 1er Premi al “Festival de la cançó algueresa” amb «És ja arribat |
En el 1990 guanya també el 1er Premi al “Festival de la cançó algueresa” amb «És ja arribat », també aqueixa després gravada per la cantant Franca Masu. |
||
En el 1996 guanya il 1° Premi de Poesia “Sarcidano” amb «Perqué?». |
En el 1996 guanya il 1° Premi de Poesia “Sarcidano” amb «Perqué?». |
||
| Línia 44: | Línia 44: | ||
En el 2002 guanya el 1er Premi "Faber" - intitulat al cantautor italià Fabrizio De Andrè- amb la cançó «Sem com a ondes de mar». |
En el 2002 guanya el 1er Premi "Faber" - intitulat al cantautor italià Fabrizio De Andrè- amb la cançó «Sem com a ondes de mar». |
||
== |
== == |
||
Ha |
Ha amb la cantant [[Franca Masu]] (tres cançons: 1.Es ja arribat l'hivern, 2. Lo corral de vidre, 3.Les ondes de la mar son en el primer CD "El meu viatge"), amb arranjaments de [[Mark Harris]] i [[Enzo Favata]], amb [[Paolo Zicconi]] ("Canço' d'hinvern", musicada per [[Enrico Riccardi]]), amb el grup de Sasser [[HumaniorA]]. Al fi ha amb el cantautor [[Pino Piras]]: en el 1974 escriuen junts "La vera mare" (lletra de Pino Piras, mứsica de Antonello Colledanchise; en el 1984 "Lo plor de la mare" (lletra de Antonello Colledanchise, mứsica de [[Pino Piras]]); també d'ells és "Pregadoria a Sant Miquel" (lletra de Antonello Colledanchise, mứsica de Pino Piras); |
||
S'han interessat a ell diverses emitents televisives locals i nacionals, coma Raiuno, Raidue, Rai-tre, TV-tres, Canale-5 i altres. |
S'han interessat a ell diverses emitents televisives locals i nacionals, coma Raiuno, Raidue, Rai-tre, TV-tres, Canale-5 i altres. |
||
Revisió del 13:25, 5 maig 2013
Antonello Colledanchise és un cantant alguerès. Dirigent Escolàstic al Liceu Cientific "Fermi" de L'Alguer. Se ocupa de Psicologia i Pedagogia didàctica. Comença a escriure poesia i cançons en alguerès en el 1972, amb la seva primera canço' "Alabama (1972)".
L'Obra poetica
Des del 1983 participà en alguns enregistraments col·lectius: en el MC Sonant i cantant publica "La munyica" i "Ninna Nanna". En el 1986 va publicar, juntament amb el també cantant Franco Cano, algunes MC amb el títol Poesies per cantar, que apleguen temes escrits i compostos per ell ("Salvem l'Alguer", "Peix de terra", "Blanca flor de Sardenya", "Poesia dels ulls"...) i de Cano ("Lo maco del país", "Hòmens", "Amors"...).
En el 1994 va publicar “Cançons de L'alguer” (MC) una antologia de cants populars per les escoles, per favorir l'aprenentage de la llengua algueresa per el mitjà de la cançó.
En el 1999 publica el CD “Si parlem d'Amor” de la coral “Panta Rei”, amb a 16 cançons, noves i antigues.
En 2000 el CD “Andiras” de Paolo Zicconi presenta “Cançó d'hivern”, una seva canço' amb la musica de Enrico Riccardi.
En el mateix any la cantant Franca Masu presenta el seu primer CD, “El meu viatge”, amb tres cançons de Antonello Colledanchise.
En el 2001 el grup musical sassarès HumaniorA presenta el CD «Poesias», un CD de cançons que constiueixen un camì cultural en les variants linguistiques de la Sardegna. Per la variant algueresa han triat la seva canço' «Debaixa la tarda».
En el 2002 publica a Barcelona el CD “Cançons alguereses”, un album amb 18 cançons, quasi totes tradicionals antigues, distinat als alumnes de les escoles.
En el Març 2003, amb el Grup Penta Rei participa a una tournée en Brasil.
En el 2008 publica il CD “Tot se’n vola” , 15 cançons interpretades per el grup Panta Rei.
Premis de música i poesia
En el 1973 al Festival de la cançó algueresa" guanya el 2ns Premi amb la cançó "Ninna Nanna"
En el 1974 als "Jocs Florals" vinci el Diploma al merit per la composició "Li havien dit", una cançó contra la guerra
En el 1978, al “Festival de la cançó algueresa” guanya el Premi de la giuria per el millor text, amb la canço' «La llibertat».
En el 1980 guanya el primer Premi de Poesia “Città di Ozieri” amb la poesia «Lo corral de vidre», després gravada per Franca Masu en el seu primer CD "El meu viatge"
En el 1984 guanya el 1er “Premio Internazionale di Poesia” Luciano Mastino, amb la poesia «La pau sempre amagada». Lo Premi era organitzat de un grup de intel·lectuals i literats sards (com el Prof. Nicola Tanda, P. Tola, Giovanni Lilliu i altres)
En el 1986 al “Festival de la cançó algueresa” guanya el 1er Premi de la Giuria de experts per la cançó "Salvem L'Alguer", que vinci també el Premi de la critica per el millor text.
En el 1990 guanya il 1° Premi de Poesia “Rafael Sari” amb «Lo plor de la mare» (musicada per Pino Piras en el 1984)
En el 1990 guanya també el 1er Premi al “Festival de la cançó algueresa” amb «És ja arribat l'hivern», també aqueixa després gravada per la cantant Franca Masu.
En el 1996 guanya il 1° Premi de Poesia “Sarcidano” amb «Perqué?».
En el 2002 guanya el 1er Premi "Faber" - intitulat al cantautor italià Fabrizio De Andrè- amb la cançó «Sem com a ondes de mar».
Col·laboracions
Ha col·laborat amb la cantant Franca Masu (tres cançons: 1.Es ja arribat l'hivern, 2. Lo corral de vidre, 3.Les ondes de la mar son en el primer CD "El meu viatge"), amb arranjaments de Mark Harris i Enzo Favata, amb Paolo Zicconi ("Canço' d'hinvern", musicada per Enrico Riccardi), amb el grup de Sasser HumaniorA. Al fi ha col·laborat amb el cantautor Pino Piras: en el 1974 escriuen junts "La vera mare" (lletra de Pino Piras, mứsica de Antonello Colledanchise; en el 1984 "Lo plor de la mare" (lletra de Antonello Colledanchise, mứsica de Pino Piras); també d'ells és "Pregadoria a Sant Miquel" (lletra de Antonello Colledanchise, mứsica de Pino Piras);
S'han interessat a ell diverses emitents televisives locals i nacionals, coma Raiuno, Raidue, Rai-tre, TV-tres, Canale-5 i altres.
Referències
- Pujadó i García, Miquel: Diccionari de la Cançó: D'Els Setze Jutges al Rock Català. Enciclopèdia Catalana, Barcelona, abril del 2000. ISBN 84-412-0467-5, plana 118.