Северна Македонија
![](https://cdn.statically.io/img/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_map_of_North_Macedonia.svg/300px-Flag_map_of_North_Macedonia.svg.png)
- Armãneashti: Republica ali Machedonia easte un stat tu Europa.
- Беларуская: Рэспубліка Македонія — незалежная дзяржава у Еўропе.
- Беларуская (тарашкевіца): Рэспу́бліка Македо́нія — краіна на паўднёвым усходзе Эўропы, на Балканскай паўвысьпе.
- Български: Република Македония е европейска държава.
- Bosanski: Republika Makedonija je Evropska država.
- Català: La República de Macedònia és un estat europeu.
- Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Макєдоні́ꙗ срѣ́дьн̑ии Балка́нъ дрьжа́ва ѥ́стъ.
- Ελληνικά: Η Δημοκρατία της Μακεδονίας είναι μια χώρα στην Ευρώπη.
- Eesti: Makedoonia on riik Kagu-Euroopas Balkani poolsaare lõunaosas.
- Español: La República de Macedonia es un estado independiente de la Península Balcánica en el sudeste de Europa.
- Magyar: Macedónia a Balkán-félsziget egyik tengerparttal nem rendelkező állama.
- Italiano: La Repubblica di Macedonia è uno stato della penisola balcanica nell'Europa sud-orientale.
- Íslenska: Lýðveldið Makedónía er land á Balkanskaga í suðaustanverðri Evrópu.
- Lietuvių: Makedonija – valstybė Balkanų pusiasalyje, pietryčių Europoje.
- Latviešu: Makedonija, valsts Eiropā.
- Монгол: Македон нь Зүүн Европын Балканы хойгт орших бүгд найрамдах улс юм.
- Nederlands: Macedonië is een land op de Balkan.
- Polski: Macedonia- państwo na Półwyspie Bałkańskim.
- Romani čhib: Republika Makedoniya si ek them ande Balkanurya.
- Scots: The Republic o Macedonie juist kent as Macedonie an aw is a laundlockit kintra in the Balkans region o Sooth-Wastren Europe.
- Srpskohrvatski / српскохрватски: Republika Makedonija je država koja se nalazi u Jugoistočnoj Evropi.
- Kiswahili: Jamhuri ya Masedonia ni nchi kwenye rasi ya Balkani katika Ulaya ya kusini mashariki.
- Српски / srpski: Република Македонија је европска држава.
- Ślůnski: Macedůńijo je to państwo na Půuwyspje Baukańskim.
- Українська: Македонія — держава на півдні Європи.
Националната химна / The national anthem
Македонски Macedonian |
Transliteration Транслитерација |
English Англиски |
---|---|---|
Денес над Македонија се раѓа, Одново сега знамето се вее, Горите македонски шумно пеат, |
Denes nad Makedonija se raǵa, Odnovo sega znameto se vee, Gorite Makedonski šumno peat, |
Today over Macedonia, is being born Now once again the flag flies The Macedonian forests sing |
Крушевска Република / Kruševo Republic
-
Македонски: Знаме на Крушевската Република.English: Flag of Kruševo Republic
-
Македонски: Знаме на Илинденското востание.English: Flag of Ilinden Uprising.
Народна Република Македонија / People's Republic of Macedonia
-
Македонски: Знаме на Народна Република Македонија (центар)English: Flag of the People's Republic of Macedonia. (centre)
Социјалистичка Република Македонија / Socialist Republic of Macedonia
-
Македонски: Знаме на Социјалистичка Република Македонија (агол)English: Flag of the Socialist Republic of Macedonia (corner)
-
Македонски: Знаме на Социјалистичка Република Македонија (1963-1991English: Flag of the Socialist Republic of Macedonia (1963-1991)
Република Македонија / Republic of Macedonia
-
Македонски: Знаме на Република МакедонијаEnglish: Flag of the Republic of Macedonia
-
Македонски: Знаме на Република Македонија од 1991 до 1995.English: Formerly used flag of the Republic of Macedonia (1991-1995)
Средновековни грбови / Coats of arms from the Middle Ages
-
Македонски: Грб на Македонија од 1595.English: Coat of arms of Macedonia from 1595.
-
Македонски: Грб на Македонија од 1614,English: Coat of arms of Macedonia from 1614.
-
Македонски: Грб на Македонија од 1620.English: Coat of arms of Macedonia from 1620.
Народна Република Македонија / People's Republic of Macedonia
-
Македонски: Грб на Народна Република Македонија (1946-1947)English: Coat of arms of the People's Republic of Macedonia (1946-1947)
Социјалистичка Република Македонија / Socialist Republic of Macedonia
-
Македонски: Грб на СР Македонија со жолти линии употребуван до 1992 / 2009English: Coat of arms of the Socialist Republic of Macedonia with yellow lines used till 1992 / 2009
-
Македонски: Грб на СР Македонија со сиви линии употребуван до 1992 / 2009English: Coat of arms of the Socialist Republic of Macedonia with grey wheat lines used till 1992 / 2009.
Република Македонија / Republic of Macedonia
-
Македонски: Официјален грб на МакедонијаEnglish: Official coat of arms of Macedonia
-
Македонски: Грб на Македонија со жолти линии употребуван до 2009English: Coat of arms of Macedonia with yellow lines used till 2009
-
Македонски: Грб на Македонија со сиви линии употребуван до 2009English: Coat of arms of Macedonia with grey wheat lines used till 2009
Предлози и национални грбови / Proposals and national COA
-
Македонски: Грб на Македонија од 1595 од колекцијата на Корениќ- НеориќEnglish: Arms of Macedonia, from the 1595 Korenich-Neorich rolls of arms.
-
Македонски: Стилизирана верзија на грбот од 1595, предлог за грб на Македонија.English: Stylized version of the 1595 arms, proposed for the Coat of Arms of the Republic of Macedonia.
Карти / Maps
Регион Македонија / Region Macedonia
-
Македонски: Карта на регионот Македонија на македонски.English: Map of the region Macedonia on Macedonian.
-
Македонски: Карта на регионот Македонија на англиски.English: Map of the region Macedonia on English.
-
Македонски: Денешна политичка карта на регионот Македонија на македонски.English: Present day political map of the region Macedonia on Macedonian.
Република Македонија / Republic of Macedonia
-
Македонски: Карта на Македонија на македонски.English: Map of Macedonia on Macedonian.
-
Македонски: Карта на Македонија на англиски.English: Map of Macedonia on English.
-
Македонски: Политичка карта на Македонија на македонски.English: Political map of Macedonia on Macedonian.
-
Македонски: Политичка карта на Македонија на англиски.English: Political map of Macedonia on English.
-
Македонски: Местоположба на Македонија во Европа.English: Location of Macedonia in Europe.
-
Македонски: Сателитска снимка на Македонија.English: Satellite map of Macedonia.
Стари карти / Old maps
-
Македонски: Карта на Македонија и Балканот од 1918.English: Map of the Balkans and Macedonia from 1918.
-
Македонски: Унгарска карта на Македонија и Балканот од 1897.English: Hungarian map of the Balkans and Macedonia from 1897.
-
Македонски: Знаме на Скопје.English: Flag of Skopje.
-
Македонски: Грб на Скопје.English: The coat of arms of Skopje.
-
Македонски: Скопје навечер.English: Skopje at night.
-
Македонски: Аквадуктот во Скопје.English: Aqueduct in Skopje.
-
Македонски: Парламентот на Македонија во Скопје.English: The parliament of the Republic of Macedonia in Skopje.
-
Македонски: Камениот Мост во Скопје.English: The Stone Bridge in Skopje.
-
Македонски: Црква „Свети Јован Канео“ во Охрид.English: The church "St. John at Kaneo" in Ohrid.
-
Македонски: Охрид навечер.English: Ohrid at night.
-
Македонски: Скопје навечер.English: Skopje at night.
-
Македонски: Центарот во Тетово.English: The centre of Tetovo.
-
Македонски: Уличен поглед на Битола.English: Street view of Bitola.
-
Македонски: Центарот во Прилеп.English: The centre of Prilep.
-
Македонски: Центарот во Струга и реката Дрим.English: The centre of Struga and the River Drim.
-
Македонски: Центарот во Гостивар.English: The centre of Gostivar.
-
Македонски: Црква во Крушево.English: A church in Kruševo.
-
Македонски: Поглед на Крушево.English: View of Kruševo.
-
Македонски: Охридско Езеро.English: Lake Ohrid.
-
Македонски: Калишта, Македонија.English: Kališta, Macedonia.
-
Македонски: Планина Водно.English: Mountain Vodno.
-
Македонски: Реката Вардар во Скопје.English: River Vardar in Skopje.
-
Македонски: Беровско Езеро.English: Berovo Lake.
-
Македонски: Боговињско Езеро, Шар Планина.English: Lake Bogovinje, Šar Mountain.
-
Македонски: Карпи на Шара.English: Rocks on the Šar Mountain.
-
Македонски: Манастир „Свети Јоаким Осоговски“English: Saint Joakim Osogovski Monastry.
-
Македонски: Залез над Охридското Езеро.English: Sunset on Ohrid Lake.
-
Македонски: Изворите на реката Дрим, Македонија.English: River Drim's spring, Ohrid, Macedonia.
-
Македонски: Дојранско Езеро.English: Dojran Lake.
-
Македонски: Црква во Кратово.English: A church in Kratovo.
-
Македонски: Манастир Свети Јован Бигорски.English: St. John Bigorski Monastery, Mavrovo.
-
Македонски: Црква Света Тројца, Радовиш.English: Church Holy Trinity, Radoviš.
-
Македонски: Црква Свети Ѓорѓи, Кочани.English: St. George church in Kočani.
-
Македонски: Битола на зимаEnglish: Bitola during winter.
-
Македонски: Кула во Свети Николе.English: Tower in Sveti Nikole.
-
Македонски: Кањон Матка.English: Canyon Matka.
-
Македонски: Манастир Свети Петар, Смилево.English: St. Peter Monastery, Smilevo.
-
Македонски: Манстир Трескавец, Прилеп.English: Treskavec Monastery, Prilep.
-
Македонски: Марков Манастир.English: Markov Monastery
-
Македонски: Свети Пантелејмон, Нерези.English: St. Panteleimon Monastery, Nerezi.
-
Македонски: Лешочки Манастир, Лешок.English: Lešok Monastery, Lešok
-
Македонски: Беловишки извори.English: Belovište Springs
-
Македонски: Дебарско Езеро.English: Debar Lake
-
Македонски: Манастир Свети Ѓорѓи, РајчицаEnglish: St. George Monastery, Rajčica.