Page:Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922).djvu/40: Difference between revisions
Chrisguise (talk | contribs) Various link additions/improvements |
|||
(35 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
Page status | Page status | ||
- | + | ||
Header (noinclude): | Header (noinclude): | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{rh|2|ABILITY|ABSENCE}} |
{{rh|2|ABILITY|ABSENCE}} |
||
{{block center/s}} |
{{block center/s}} |
||
Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 1 |
||
| text |
| text = To the very last, he [Napoleon] had a kind of idea; that, namely, of ''la carrière ouverte aux talents''—the tools to him that can handle them. |
||
| author |
| author = [[Author:Lockhart|Lockhart]] |
||
| work |
| work = ''Sir Walter Scott in London and Westminster Review'', 1838 |
||
| note |
| note = |
||
| seealso = |
| seealso = |
||
| page = 2 |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 2 |
||
| text |
| text = A Traveller at Sparta, standing long upon one leg, said to a , "I do not believe you can do as much." "True," said he, "but every goose can." |
||
| author |
| author = [[Author:Plutarch|Plutarch]] |
||
| work |
| work = ''Laconic Apothegms''. ''Remarkable Speeches of Some Obscure Men'' |
||
| note |
| note = |
||
| seealso = |
| seealso = |
||
| page = 2 |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 3 |
||
| text |
| text = Illud tamen in primis testandum est, nihil atque artes valere nisi natura. |
||
| trans = One thing, however, I must premise, that without the assistance of natural capacity, rules and precepts are of no efficacy. |
| trans = One thing, however, I must premise, that without the assistance of natural capacity, rules and precepts are of no efficacy. |
||
| author |
| author = [[Author:Quintilian|Quintilian]] |
||
| work |
| work = ''Procemium'' |
||
| place |
| place = I. 4. |
||
| note |
| note = |
||
| seealso = |
| seealso = |
||
| page = 2 |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 4 |
||
| text |
| text = Die Menschen gehen wie Schiesskugeln weiter, wenn sie sind. |
||
| trans = Men, like bullets, go farthest when they are smoothest. |
| trans = Men, like bullets, go farthest when they are smoothest. |
||
| author |
| author = [[Author:Jean Paul|Jean Paul Richter]] |
||
| work |
| work = ''[[Titan]]'' |
||
| place |
| place = Zykel 26. |
||
| note |
| note = |
||
| seealso = |
| seealso = |
||
| page = 2 |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 5 |
||
| text |
| text = pumilio, licet in monte constiterit; colossus magnitudinem suam servabit, etiam si steterit in puteo. |
||
| trans = A dwarf is small even if he stands on a mountain; a colossus keeps his height, even if he stands in a well. |
| trans = A dwarf is small even if he stands on a mountain; a colossus keeps his height, even if he stands in a well. |
||
| author |
| author = [[Author:Seneca|Seneca]] |
||
| work |
| work = Épistles |
||
| place |
| place = 76. |
||
| note |
| note |
||
| seealso =(See also {{sc|[[Author:Samuel Butler|Butler]]}}) |
| seealso =(See also {{sc|[[Author:Samuel Butler|Butler]]}}) |
||
| page = 2 |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 6 |
||
| text |
| text = The world is like a board with holes in it, and the square men got into the round holes. |
||
| trans = |
| trans = |
||
| author |
| author = [[Author:Sydney Smith|Sydney Smith]] |
||
| work |
| work = as quoted in ''Punch'' |
||
| place |
| place = |
||
| note |
| note |
||
| seealso = |
| seealso = |
||
| page = 2 |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 7 |
||
| text |
| text = We shall generally find that the triangular person has got into the square hole, the oblong into the triangular, and a square person has squeezed himself into the round hole. |
||
| trans = |
| trans = |
||
| author |
| author = [[Author:Sydney Smith|Sydney Smith]] |
||
| work |
| work = ''Sketches of Moral Philosophy'' |
||
| place |
| place = |
||
| note |
| note |
||
| seealso = |
| seealso = |
||
| page = 2 |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 8 |
||
| text |
| text = <poem>Read my little fable: |
||
{{gap}}He that runs may read. |
{{gap}}He that runs may read. |
||
Most can raise the flowers now, |
Most can raise the flowers now, |
||
{{gap}}For all have got the seed.</poem> |
{{gap}}For all have got the seed.</poem> |
||
| trans = |
| trans = |
||
| author |
| author = [[Author:Tennyson|Tennyson]] |
||
| work |
| work = ''The Flowers'' |
||
| place |
| place = |
||
| note |
| note |
||
| seealso = |
| seealso = |
||
| page = 2 |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 9 |
||
| text |
| text = Les sont toujours de trouver de dans les bons. |
||
| trans = The wicked are always surprised to find ability in the good |
| trans = The wicked are always surprised to find ability in the good |
||
| author |
| author = [[Author:Vauvenargues|Vauvenargues]] |
||
| work |
| work = ''[[]]'' |
||
| place |
| place = CIII. |
||
| note |
| note |
||
| seealso = |
| seealso = |
||
| page = 2 |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 10 |
||
| text |
| text = Possunt posse videntur. |
||
| trans = They are able because they think they are able. |
| trans = They are able because they think they are able. |
||
| author |
| author = [[Author:|Vergil]] |
||
| work |
| work = [[Aeneid]] |
||
| place |
| place = V. 231. |
||
| note |
| note |
||
| seealso = |
| seealso = |
||
| page = 2 |
|||
}} |
}} |
||
{{block center/e}} |
{{block center/e}} |
||
<section begin="ABSENCE"/>{{Hoyt topic|Absence}} |
|||
<section begin="ABSENCE"/>{{Hoyt topic|Absence}} |
|||
{{c|(See also {{sc|{{Hoyt topic link|Memory}}}})}} |
|||
{{block center/s}} |
{{block center/s}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 11 |
||
| text |
| text = Absence makes the heart grow fonder. |
||
| author = [[Author:Thomas Haynes Bayly|Thomas Haynes Bayly]] |
|||
| trans = |
|||
| work = Isle of Beauty |
|||
| author = [[Author:Thomas Haynes Bayly|Thomas Haynes Bayly]] |
|||
| page = 2 |
|||
| work = ''Isle of Beauty'' |
|||
| place = |
|||
| note = |
|||
| seealso = |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 12 |
||
| text |
| text = <poem>Wives in their husbands’ absences grow subtler, |
||
And daughters sometimes run off with the butler. |
And daughters sometimes run off with the butler. |
||
| author = [[Author:George Gordon Byron|Byron]] |
|||
</poem> |
|||
| work = [[Don Juan (Byron)|Don Juan]]. |
|||
| trans = |
|||
| place = Canto III. St. 22 |
|||
| author = [[Author:Byron|Byron]] |
|||
| |
| = |
||
| place = Canto III. St. 22. |
|||
| note = |
|||
| seealso = |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 13 |
||
| text |
| text Absent in body, but present in spirit. |
||
| |
| |
||
| |
| = |
||
| page = 2 |
|||
| work = ''I Corinthians'' |
|||
| place = V. 3. |
|||
| note = |
|||
| seealso = |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 14 |
||
| text |
| text = <poem>Where’er I roam, whatever realms to see, |
||
My heart untravelled, fondly turns to thee; |
My heart untravelled, fondly turns to thee; |
||
Still to my brother turns, with ceaseless pain, |
Still to my brother turns, with ceaseless pain, |
||
And drags at each remove a lengthening chain.</poem> |
And drags at each remove a lengthening chain.</poem> |
||
| author = [[Author:Oliver Goldsmith|Goldsmith]] |
|||
| trans = |
|||
| |
| = [[ Goldsmith|]] |
||
| |
| = |
||
| |
| = |
||
| note = |
|||
| seealso = |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 15 |
||
| text |
| text = Achilles absent, was Achilles still. |
||
| author = [[Author:Homer|Homer]] |
|||
| trans = |
|||
| |
| = [[]] |
||
| |
| |
||
| note = {{sc|[[Author:Alexander Pope|Pope's]]}} trans. |
|||
| place = Bk. 22. L.415. |
|||
| page = 2 |
|||
| note = {{sc|Pope's}} trans. |
|||
| seealso = |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 16 |
||
| text |
| text = <poem>{{gap}}{{gap}}In the hope to meet |
||
Shortly again, and make our absence sweet. |
Shortly again, and make our absence sweet.</poem> |
||
| author = [[Author:Ben Jonson|Ben Jonson]] |
|||
| trans = |
|||
| |
| = [[ ]] |
||
| place = LIX. |
|||
| work = [[Underwoods]]. [[Miscellaneous Poems]] |
|||
| |
| = |
||
| note = |
|||
| seealso = |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 17 |
||
| text |
| text = <poem>Ever absent, ever near; |
||
Still I see thee, still I hear; |
Still I see thee, still I hear; |
||
Yet I cannot reach thee, dear! </poem> |
Yet I cannot reach thee, dear! </poem> |
||
| author = [[Author:Ferenc Kazinczy|Francis Kazinczy]] |
|||
| trans = |
|||
| work = [[Separation]]. |
|||
| author = [[Author:Francis Kazinczy|Francis Kazinczy]] |
|||
| |
| = |
||
| place = |
|||
| note = |
|||
| seealso = |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 18 |
||
| text |
| text = <poem>What shall I do with all the days and hours |
||
{{gap}}That must be counted ere I see thy face? |
{{gap}}That must be counted ere I see thy face? |
||
How shall I charm the interval that lowers |
How shall I charm the interval that lowers |
||
{{gap}}Between this time and that sweet time of grace? </poem> |
{{gap}}Between this time and that sweet time of grace? </poem> |
||
| trans = |
| trans = |
||
| author |
| author = [[Author:Frances Anne Kemble|Frances Anne Kemble]] |
||
| work |
| work = [[Absence]] |
||
| |
| = |
||
| note = |
|||
| seealso = |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 19 |
||
| text |
| text = Cum autem sublatus fuerit ab oculis, etiam |
||
cito transit a mente. |
cito transit a mente. |
||
| trans = But when he (man) shall have been taken |
| trans = But when he (man) shall have been taken |
||
from sight, he quickly goes also out of mind. |
from sight, he quickly goes also out of mind. |
||
| author |
| author = [[Author:Thomas |Thomas ]] |
||
| work |
| work = [[Imitation of Christ]] |
||
| place |
| place = Bk. I. Ch.. 1 |
||
| |
| |
||
| seealso = |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 20 |
||
| text |
| text = Your absence of mind we have borne, till your presence of body came to be called in question by it. |
||
| trans = |
| trans = |
||
| author |
| author = [[Author:Lamb|Lamb]] |
||
| work |
| work = Amicus Redivivus |
||
| place |
| place = |
||
| note |
| note |
||
| seealso = |
| seealso = |
||
| page = 2 |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 21 |
||
| text |
| text = For with G. D., to be absent from the body is |
||
sometimes (not to speak it profanely) to be |
sometimes (not to speak it profanely) to be |
||
present with the Lord. |
present with the Lord. |
||
| author = [[Author:Charles Lamb|Lamb]] |
|||
| trans = |
|||
| |
| = [[]] |
||
| page = 2 |
|||
| work = [[Oxford in the Vacation]] |
|||
| place = |
|||
| note = |
|||
| seealso = |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 22 |
||
| text |
| text = L'absence diminue les passions et |
||
| trans = Absence diminishes little passions and increases great ones, as the wind extinguishes candles and fans a fire. |
|||
augmente les grandes, comme le vent eieint les |
|||
| author = [[Author:François La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] |
|||
bougies et allume le feu. |
|||
| work = Maximes. |
|||
| trans = Absence diminishes little passions and in- |
|||
| place = 276. |
|||
creases great ones, as the wind extinguishes |
|||
| page = 2 |
|||
candles and fans a fire. |
|||
| author = [[Author:François La Rochefoucauld|La Rochefoucauld]] |
|||
| work = Maximes |
|||
| place = 276. |
|||
| note = |
|||
| seealso = |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 23 |
||
| text |
| text = <poem>Oft in the tranquil hour of night, |
||
{{gap}}When stars illume the sky, |
{{gap}}When stars illume the sky, |
||
I gaze upon each orb of light, |
I gaze upon each orb of light, |
||
{{gap}}And wish that thou wert by.</poem> |
{{gap}}And wish that thou wert by.</poem> |
||
| author = [[Author:George Linley|George Linley]] |
|||
| trans = |
|||
| |
| = [[ Linley|]] |
||
| |
| = |
||
| place = |
|||
| note = |
|||
| seealso = |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 24 |
||
| text |
| text = <poem>Thou art gone from my gaze like a beautiful dream, |
||
And I seek thee in vain by the meadow and stream.</poem> |
And I seek thee in vain by the meadow and stream.</poem> |
||
| author = [[Author:George Linley|George Linley]] |
|||
| trans = |
|||
| |
| = [[ ]] |
||
| page = 2 |
|||
| work = [[Thou Art Gone]] |
|||
| place = |
|||
| note = |
|||
| seealso = |
|||
}} |
}} |
||
{{Hoyt quote |
{{Hoyt quote |
||
| num |
| num = 25 |
||
| text |
| text = <poem>For there’s nae luck about the house; |
||
There’s nae luck at aw; |
There’s nae luck at aw; |
||
There’s little pleasure in the house |
There’s little pleasure in the house |
||
When our gudeman's awa.</poem> |
When our gudeman's awa.</poem> |
||
| note = Attributed to {{sc|W. J. Mickle}}—''There's Nae Luck Aboot{{sic}} the House. Ballad of Cumnor Hall''. Claimed for {{sc|Jean Adam}}. Evidence in favor of {{sc|Mickle}}. Claimed also for {{sc|MacPherson}}. MS. copy found among his papers after his death. |
|||
| trans = |
|||
| |
| = |
||
}} <section end="ABSENCE" /> |
|||
| work = |
|||
| place = |
|||
| note = |
|||
| seealso = |
|||
}} |
|||
Attributed to W. J. Mickle — There's Nae <section end="ABSENCE"/> |
|||
Footer (noinclude): | Footer (noinclude): | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{block center/e}} |
{{block center/e}} |
||
<references/> |