Anexo:Municipios de Renania-Palatinado

Bandera regional (Landesflagge) del País de Renania-Palatinado (Land Rheinland-Pfalz). Se trata de la tricolor alemana (Schwarz-Rot-Gold), a la que se ha añadido, en la parte superior del lado del asta, el escudo de armas (Landeswappen) de la región renano-palatina. En él aparecen, combinadas, las armas de los tres príncipes electores (de un total de siete) que había en esta parte de Alemania bajo el Sacro Imperio Romano Germánico (Heiliges Römisches Reich): la cruz por el arzobispo de Tréveris (der Erzbischof von Trier), la rueda triunfal por el arzobispo de Maguncia (der Erzbischof von Mainz) y el león por el conde del Palatinado (der Pfalzgraf bei Rhein).
En el congreso liberal celebrado en el castillo de Hambach entre el 27 de mayo y el 1 de junio de 1832, la tricolor alemana fue ampliamente utilizada por sus participantes.
Un paisaje típicamente palatino: laderas repletas de viñas (Weinberge).
En contraste, un entorno característico del norte de Renania-Palatinado, en el que predomina la actividad ganadera.
Las 12 ciudades autónomas y los 24 distritos territoriales del País de Renania-Palatinado.
Maguncia y Wiesbaden, capitales, respectivamente, de Renania-Palatinado y de Hesse, se encuentran localizadas una enfrente de la otra, a ambos lados del Rin.
La Cancillería de Estado (Staatskanzlei) y el Parlamento Regional (Landtag) de Renania-Palatinado, situados junto al Rin.
Maguncia: la Catedral de San Martín de Tours.
Ludwigshafen del Rin, en la orilla izquierda del Rin, y Mannheim (Baden-Wurtemberg), en la orilla derecha.
Coblenza: vista panorámica de la ciudad, con el Deutsches Eck (confluencia del Mosela y el Rin) en primer término.
Tréveris: la Porta Nigra, testimonio del pasado romano de la ciudad.
Kaiserslautern: la Marienkirche (católicos) y la Apostelkirche (evangélico-luteranos), vistas desde el Ayuntamiento.
Worms: el Nibelungenbrücke, la Catedral de San Pedro, el Rin y la Rheinpromenade.
Neuwied: el Palacio Residencial de los Príncipes de Wied (Residenzschloss der Fürsten zu Wied).
Neustadt de la Ruta del Vino (Neustadt an der Weinstraße): el Castillo de Hambach (Hambacher Schloss).
Espira: la Catedral Imperial de Santa María (Kaiser- und Mariendom zu Speyer).
Frankenthal del Palatinado: el Ayuntamiento (Rathaus).
Bad Kreuznach: una vista del centro histórico (Alte Neustadt), en el que destaca la torre de la Nikolauskirche.
Landau del Palatinado (Landau in der Pfalz): la Marktplatz, en el centro de la ciudad (Landauer Innenstadt).
Pirmasens: el Antiguo Ayuntamiento (Altes Rathaus).
Dos Puentes (Zweibrücken): el Palacio Ducal (Herzogschloss Zweibrücken), por la noche.
Idar-Oberstein: vista panorámica de la ciudad.
Andernach: vista panorámica de la ciudad, a lo largo del Rin (Rheinanlagen).
Bad Neuenahr-Ahrweiler: la estación de ferrocarril (Bahnhof) de Bad Neuenahr.
Bingen del Rin: el Rin a su paso por Bingen (Binger Loch).
Ingelheim del Rin: vista panorámica de la ciudad.
Germersheim: la sede de la Administración de Hacienda (Gebäude des Finanzamts).
Hassloch (Haßloch): casas antiguas en la Gillergasse (la de la derecha data de 1599).
Schifferstadt: el Nuevo Ayuntamiento (Neues Rathaus).
Mayen: el Antiguo Ayuntamiento (Altes Rathaus).
Bad Dürkheim: la torre de gradiente (Bad Dürkheimer Gradierwerk).
Lahnstein: vista aérea de la ciudad, situada junto al río Lahn, muy cerca de su desembocadura en el Rin.
Alzey: el Castillo (Alzeyer Schloss).
Konz: ruinas de un palacio romano (Kaiservilla von Konz).
Wittlich: la Antigua Sinagoga (Ehemalige Synagoge).
Sinzig: la Iglesia Parroquial de San Pedro (Pfarrkirche Sankt Peter).
Wörth del Rin: la Iglesia del Salvador (Christuskirche).
Bendorf: la Iglesia de San Medardo de Noyon (Medarduskirche in Bendorf).
Remagen: la Iglesia de San Apolinar (Apollinariskirche).
Boppard: la Iglesia de San Severo (Sankt Severus in Boppard).
Grünstadt: el Antiguo Ayuntamiento (Altes Rathaus).
Bitburgo (Bitburg): la Iglesia de Nuestra Señora (Liebfrauenkirche Bitburg).
Mutterstadt: el Antiguo Ayuntamiento (historisches Rathaus).
Montabaur: el Castillo (Schloss Montabaur).
Grafschaft de Renania [Grafschaft (Rheinland)]: la Iglesia de San Cosme y San Damián (katholische Kirche Sankt Cosmas und Damian), en Eckendorf.
Morbach: la Iglesia de San Paulino (katholische Pfarrkirche Sankt Paulinus).
Limburgerhof: la Torre del Parque (der Turm im Park).
Diez: la Colegiata de Santa María (Stiftskirche Sankt Maria in Diez).
Mülheim-Kärlich: el Ayuntamiento y la Antigua Capilla (Rathaus und Alte Kapelle).
Böhl-Iggelheim: la Iglesia de Todos los Santos (Allerheiligenkirche), en Böhl.
Herxheim de Landau (Herxheim bei Landau/Pfalz): la Iglesia de la Asunción de María (Kirche Mariä Himmelfahrt).
Betzdorf: la Iglesia de la Santa Cruz (Kreuzkirche).
Bobenheim-Roxheim: la Iglesia Parroquial de San Lorenzo (Pfarrkirche Sankt Laurentius), en Bobenheim.
Éisemberg del Palatinado [Eisenberg (Pfalz)]: la Torre de las Cigüeñas (Storchenturm).
Höhr-Grenzhausen: la Iglesia Pastoral Evangélico-Luterana (Evangelische Pfarrkirche).
Römerberg del Palatinado [Römerberg (Pfalz)]:
la Iglesia de San Lorenzo (Sankt-Laurentius-Kirche),
en Mechtersheim.
Bad Ems: la Torre de las Fuentes (Quellenturm), construida en 1907.

El País de Renania-Palatinado (Land Rheinland-Pfalz) es un Estado federado (Bundesland) alemán. Limita al norte con el País de Renania del Norte-Westfalia, al este con el País de Hesse y el País de Baden-Wurtemberg, al sur con la República Francesa y el País del Sarre, y al oeste con el Gran Ducado de Luxemburgo y el Reino de Bélgica.

Introducción: las premisas históricas de la organización territorial de Renania-Palatinado

editar

El Estado federado alemán de Renania-Palatinado (Rheinland-Pfalz) fue creado poco después del término de la Segunda Guerra Mundial, el 30 de agosto de 1946, dentro de la Zona Francesa de Ocupación en Alemania, a partir de territorios con una trayectoria histórica, hasta ese momento, algo dispar:

De esa forma se superó la escasa relevancia histórica que tuvo toda esta parte de Alemania entre 1815 y 1945, al ser asignada a potencias como Prusia y Baviera después del Congreso de Viena, con el fin de contener a Francia: sus centros de poder (Múnich o Berlín) estaban demasiado lejos de dicha región como para sentirse su presencia real en la misma, condicionando así negativamente el desarrollo de este territorio fronterizo, con todo lo que dicho hecho implicaba en aquella época, y mucho más teniendo en cuenta que estaba situado justo al lado, primero, de una Francia aún fuertemente expansionista (1815-1870), y luego de una Francia muy revanchista (1870-1918).

Además, la creación del Land de Renania-Palatinado también conllevó unir en un solo territorio regiones que hasta 1946 tuvieron organizaciones administrativas algo distintas. Y, por otro lado, se fusionaban en un único país territorios con sistemas de poblamiento relativamente desiguales, ya que poco tienen que ver, por ejemplo, las amplias comarcas rurales situadas al norte y al oeste del Land (la Renania Meridional y el Nassau Occidental) con los territorios del Palatinado del Rin y el Hesse del Rin, mucho más urbanizados.

Esa partición histórica, que perduró entre 1815 y 1945, determinó la división del Land en Regierungsbezirke, mientras existieron los mismos (5 entre 1946 y 1968 -Montabaur, Coblenza, Tréveris, el Hesse del Rin y el Palatinado- y 3 entre 1968 y 2000 -Coblenza, Tréveris y Hesse del Rin-Palatinado), así como en distritos territoriales (Landkreise) y ciudades autónomas o no integradas en distritos (kreisfreie Städte), de tal forma que la Renania Meridional la componen, aproximadamente, 12 distritos territoriales y 2 ciudades autónomas; el Nassau Occidental, 2 distritos territoriales; el Hesse del Rin, 2 distritos territoriales y 2 ciudades autónomas; y el Palatinado del Rin, 8 distritos territoriales y 8 ciudades autónomas.

Los cinco distritos gubernamentales (Regierungsbezirke) que existieron entre 1946 y 1968 fueron Coblenza y Tréveris (la Renania Meridional), así como Montabaur (el Nassau Occidental), el Hesse del Rin y el Palatinado. En 1968 se fusionaron entre sí Coblenza y Montabaur, por un lado, y el Hesse del Rin y el Palatinado por el otro. Y, finalmente, fueron suprimidos, el 1 de enero de 2000, los tres distritos gubernamentales en que, desde 1968, se estructuraba la administración regional a nivel territorial (Coblenza -Koblenz-, Tréveris -Trier- y Hesse del Rin-Palatinado -Rheinhessen-Pfalz-). No obstante, fueron sustituidos en dicha fecha por tres nuevos organismos, aparentemente sin base territorial:

Es muy destacable el estatuto especial del Palatinado dentro del Land de Renania-Palatinado, ya desde 1950: los distritos territoriales y las ciudades autónomas de dicha región están mancomunados en la Agrupación Distrital del Palatinado (Bezirksverband Pfalz), cuya organización institucional y funcional guarda bastantes similitudes con la de los distritos (Bezirke) bávaros. Las demás regiones históricas del Land (la Renania Meridional, el Nassau Occidental o Montabaur y el Hesse del Rin) no cuentan con una organización parecida.

El modelo administrativo renano-palatino y las peculiaridades de la organización municipal de Renania-Palatinado

editar

El Land de Renania-Palatinado se divide, directamente, en 24 distritos territoriales (Landkreise) y 12 ciudades autónomas o "no integradas en distritos" (kreisfreie Städte).

La estructura administrativa de Renania-Palatinado experimentó, sobre todo entre 1969 y 1974, una reforma relativamente moderada, en la que cabe destacar la reorganización del territorio del Land en distritos territoriales (Landkreise), siguiendo aproximadamente los mismos criterios aplicados en Baviera (en Renania-Palatinado su número se redujo de 39 a 24).

La disminución del número de los municipios no fue, en modo alguno, comparable con la que se produjo en los demás Länder alemanes occidentales, sobre todo, a finales de la década de los sesenta y a comienzos de los años setenta del siglo pasado, lo cual es muy fácil de demostrar:

Los cuatro últimos Länder indicados son todos aledaños a Renania-Palatinado.

Es más, la reforma municipal de Renania-Palatinado fue de tan poco alcance que, hoy día, dicho país es el Land alemán con mayor número de municipios (Baviera, que está en segundo lugar, tiene 2.056).

Todo ello hay que entenderlo en el contexto del ambiente social que se vivió durante las reformas administrativas que se operaron en Alemania Occidental en los años sesenta y setenta del siglo XX, profundamente alterado en muchos casos por manifestaciones ciudadanas contrarias a la desaparición de los pequeños municipios e, incluso, de los Landkreise hoy extintos.

Sin embargo, dicha moderación no implicó, en ningún caso, que se dejaran de tomar algunas medidas positivas, en relación con la reordenación administrativa de las áreas más urbanizadas del Land, o en lo que se refiere a la reorganización de los límites de muchos municipios rurales. No obstante, en el caso renano-palatino no se llevó al extremo dicha reforma administrativa, como pasó en todos los Länder alemanes vecinos de Renania-Palatinado, prefiriéndose, en cambio, por un lado, "no calentar demasiado los ánimos", en un sentido político, así como "dar soluciones diferenciadas" a los problemas que se daban en las diversas partes de su territorio (una parte norteña rural y, por tanto, más bien conservadora -Tréveris, Coblenza y Montabaur-, así como una región meridional bastante más urbanizada e industrial -el Palatinado del Rin y el Hesse del Rin-). Y todo ello en un momento político en el que, paradójicamente, las autoridades del Land buscaban dar una mayor cohesión territorial al mismo; proceso que culminó con la celebración de sendos referendos en la Renania Meridional, el Hesse del Rin y el Nassau Occidental, cuyos resultados fueron ampliamente contrarios a la disolución del Estado federado (se celebraron dichas consultas populares el 19 de enero de 1975).

El Gobierno del Land concibió la idea de agrupar a todo ese número ingente de pequeños municipios en los llamados “municipios de agrupación” (Verbandsgemeinden), que no son en modo alguno comparables con los Samtgemeinden de la Baja Sajonia, por ejemplo, como mantienen algunos autores, ya que los municipios renano-palatinos son mucho más pequeños, en términos relativos y absolutos, que los bajosajones, lo cual supone para ellos un enorme obstáculo, si su deseo es el de preservar al máximo la autonomía local, fuertemente condicionada en Alemania por la capacidad financiera y funcional de los propios municipios, en la que es un factor determinante el componente demográfico o poblacional de todas y cada una de las entidades locales, y no ya solo en el caso de los municipios.

Los municipios de agrupación, además, tal como están pensados, condicionan drásticamente la autonomía local, ya que, en la práctica, son, digámoslo así, "los verdaderos municipios", mientras que los municipios integrados en ellos (verbandsangehörige Gemeinden) serían, en muchos casos, poco menos que sus pedanías (Ortsgemeinden), lo cual, en conjunto, determina que el ejercicio, directo y efectivo, de su autogobierno sea algo más teórico que práctico. Esto es particularmente cierto en las amplias zonas rurales del Land (más en su parte septentrional, pero también en la meridional).

La otra especialidad del modelo municipal renano-palatino son las llamadas “grandes ciudades integradas en distritos” (große kreisangehörige Städte), de clara inspiración bávara. Son ciudades con una población apreciable, lo cual las hace demandantes de una mayor carga competencial y autonomía financiera. Sin embargo, el hecho de ser una "gran ciudad integrada en un distrito" (große kreisangehörige Stadt) no viene siempre determinado, exactamente, por el número de habitantes de cada ciudad, ya que, por ejemplo, Bad Neuenahr-Ahrweiler, Germersheim y Hassloch, que no tienen reconocida esa categoría, cuentan con más población que Lahnstein y Mayen, que están, por el contrario, entre las ocho "grandes ciudades integradas en distritos" de Renania-Palatinado. En cualquier caso, para pertenecer a este conjunto de ciudades se requiere contar con más de 25.000 habitantes (población de hecho), no adquiriendo carácter oficial tal circunstancia más que cuando lo solicita la propia ciudad en cuestión y lo autoriza el gobierno regional, salvo si se ha reconocido ya expresamente mediante ley.

Clasificación de los municipios renano-palatinos

editar

El Estado federado alemán de Renania-Palatinado (Rheinland-Pfalz), a fecha de 23 de noviembre de 2014, está formado por 2.305 ciudades y municipios (Städte und Gemeinden), políticamente autónomos.

128 municipios renano-palatinos tienen el título de ciudad (Stadt). De ellos,

  • 12 son ciudades autónomas o no integradas en distritos (kreisfreie Städte),
  • 8 son grandes ciudades integradas en distritos (große kreisangehörige Städte),
  • 14 son ciudades no integradas en municipios de agrupación (verbandsfreie Städte) y
  • 94 son ciudades integradas en municipios de agrupación (verbandsangehörige Städte).

2.177 municipios renano-palatinos no tienen la consideración de ciudades (sonstige Gemeinden). De ellos,

  • 8 son municipios ordinarios no integrados en municipios de agrupación (verbandsfreie Gemeinden) y
  • 2.169 son municipios ordinarios integrados en municipios de agrupación (verbandsangehörige Gemeinden u Ortsgemeinden).

Los 149 municipios de agrupación (Verbandsgemeinden) están formados por 94 municipios que tienen el título de ciudad, así como por 2.169 que no lo tienen, lo que hace un total de 2.263 ciudades y municipios mancomunados.

En la Federación de Municipios y Ciudades de Renania-Palatinado (Gemeinde- und Städtebund Rheinland-Pfalz; GStB) participan 180 administraciones públicas locales (Mitgliedsverwaltungen): la ciudad autónoma de Dos Puentes (Zweibrücken), las 8 grandes ciudades integradas en distritos, las 14 ciudades no integradas en municipios de agrupación, los 8 municipios no integrados en municipios de agrupación y los 149 municipios de agrupación (ver listas, a continuación).

Por último, en Renania-Palatinado solo destacan, entre muchos otros, 231 distritos urbanos y pedanías (Ortsteile). Carecen de autonomía interna y su existencia es especialmente relevante en las grandes ciudades.

Lista de los municipios de Renania-Palatinado

editar

Landeshauptstadt = Capital del Land (1).
Kreisstadt = Capital de distrito territorial (24).
PG-Verwaltungssitz = Sede de comunidad de planificación (4), excluida Mannheim, en Baden-Wurtemberg.
ADD-, SGD- o BVPF-Verwaltungssitz = Sede del organismo supradistrital que se indica en cada caso (4).


Kreisfreie Städte

editar

12 ciudades no integradas en distritos (literalmente, “ciudades libres de distrito”)


Große kreisangehörige Städte

editar

8 grandes ciudades integradas en distritos (lit., “grandes ciudades integradas en distrito”)


Verbandsfreie Städte

editar

14 ciudades no integradas en municipios de agrupación (lit., “ciudades libres de agrupación”)


Verbandsfreie Gemeinden

editar

8 municipios que no tienen la consideración de ciudades y que no están integrados en municipios de agrupación
(lit., “municipios libres de agrupación”)


Verbandsangehörige Städte

editar

94 ciudades integradas en municipios de agrupación (lit., “ciudades integradas en agrupación”)

A-B-C-D-E-F-G-H-K-L

M-N-O-P-R-S-T-U-V-W-Z


Verbandsangehörige Gemeinden u Ortsgemeinden

editar

2.169 municipios que no tienen la consideración de ciudades y que están integrados en municipios de agrupación (lit., “municipios integrados en agrupación” y “municipios de pedanía”)

A

Aach, Abentheuer, Abtweiler, Acht, Achtelsbach, Adenbach, Affler, Ahrbrück, Ailertchen, Albersweiler, Albessen, Albig, Albisheim, Alf, Alflen, Alken, Allenbach, Allendorf, Allenfeld, Almersbach, Alpenrod, Alsbach, Alsdorf (Eifel), Alsdorf (Westerwald), Alsenz, Alsheim, Altdorf, Altenahr, Altenbamberg, Altendiez, Altenglan, Altenkirchen, Alterkülz, Althornbach, Altlay, Altleiningen, Altrich, Altrip, Altscheid, Altstrimmig, Altweidelbach, Ammeldingen an der Our, Ammeldingen bei Neuerburg, Anhausen, Anschau, Antweiler, Appenheim, Arbach, Aremberg, Arenrath, Arft, Argenschwang, Argenthal, Armsheim, Arnshöfen, Arzbach, Arzfeld, Asbach (Hunsrück), Asbach (Westerwald), Aschbach, Aspisheim, Astert, Attenhausen, Atzelgift, Auderath, Auel, Auen, Aull, Auw an der Kyll, Auw bei Prüm y Ayl.


B

Baar, Bachenberg, Bad Bertrich, Badem, Badenhard, Badenheim, Baldringen, Balduinstein, Balesfeld, Bann, Bannberscheid, Barbelroth, Bärenbach (bei Idar-Oberstein), Bärenbach (Hunsrück), Barweiler, Bärweiler, Basberg, Bassenheim, Battenberg, Battweiler, Bauler (Bitburg-Prüm), Bauler (Ahrweiler), Bausendorf, Baustert, Bayerfeld-Steckweiler, Becheln, Bechenheim, Becherbach (Pfalz), Becherbach bei Kirn, Bechhofen, Bechtheim, Bechtolsheim, Bedesbach, Beilingen, Beilstein, Beindersheim, Beinhausen, Bekond, Belg, Belgweiler, Bell (bei Mendig), Bell (Hunsrück), Bellheim, Bellingen, Beltheim, Bengel, Bennhausen, Benzweiler, Bereborn, Berenbach, Berg (bei Ahrweiler), Berg (Pfalz), Berg (Taunus), Bergen, Bergenhausen, Berghausen, Berglangenbach, Berglicht, Bergweiler, Berkoth, Berlingen, Bermel, Bermersheim, Bermersheim vor der Höhe, Berndorf, Berndroth, Berod bei Hachenburg, Berod bei Wallmerod, Berscheid, Berschweiler bei Baumholder, Berschweiler bei Kirn, Berzhahn, Berzhausen, Bescheid, Betteldorf, Bettendorf, Bettenfeld, Bettingen, Beulich, Beuren (Eifel), Beuren (Hochwald), Bickenbach, Bickendorf, Biebelnheim, Biebelsheim, Biebern, Biebrich, Biedershausen, Biedesheim, Biersdorf, Biesdorf, Bilkheim, Billigheim-Ingenheim, Binningen, Binsfeld, Birgel, Birken-Honigsessen, Birkenbeul, Birkenheide, Birkenhördt, Birkheim, Birkweiler, Birlenbach, Birnbach, Birresborn, Birtlingen, Bischheim, Bissersheim, Bisterschied, Bitzen, Blankenrath, Blaubach, Bleckhausen, Bleialf, Bobenheim, Bobenthal, Böbingen, Böchingen, Bockenau, Bockenheim, Boden, Bodenbach, Bodenheim, Bogel, Bolanden, Bollenbach, Böllenborn, Bollendorf, Bölsberg, Bonefeld, Bonerath, Bongard, Boos (Eifel), Boos (Nahe), Börfink, Borler, Bornheim (Pfalz), Bornheim (Rheinhessen), Bornich, Borod, Börrstadt, Börsborn, Bosenbach, Bottenbach, Boxberg, Brachbach, Brachtendorf, Brandscheid (Eifel), Brandscheid (Westerwald), Brauneberg, Braunshorn, Braunweiler, Brauweiler, Brecht, Breit, Breitenau, Breitenbach, Breitenheim, Breitenthal, Breitscheid (Renania-Palatinado), Breitscheid (Neuwied), Breitscheidt, Bremberg, Bremm, Brenk, Bretthausen, Bretzenheim, Breunigweiler, Brey, Briedel, Brieden, Briedern, Brimingen, Brockscheid, Brodenbach, Brohl, Brohl-Lützing, Bruch, Bruchertseifen, Bruchhausen, Bruchmühlbach-Miesau, Bruchweiler, Bruchweiler-Bärenbach, Brücken (bei Birkenfeld), Brücken (Pfalz), Brücktal, Bruschied, Bruttig-Fankel, Bubach, Bubenheim (Pfalz), Bubenheim (Rheinhessen), Buborn, Buch (Hunsrück), Buch (Taunus), Büchel, Büchenbeuren, Buchet, Buchholz, Budenbach, Büdesheim, Büdlich, Buhlenberg, Bullay, Bundenbach, Bundenthal, Burbach, Bürdenbach, Burg (Eifel), Burg (Mosel), Burgbrohl, Burgen (Hunsrück), Burgen (Mosel), Burglahr, Burgschwalbach, Burgsponheim, Burrweiler, Burtscheid, Busenberg y Busenhausen.


C-D

Caan, Callbach, Carlsberg, Charlottenberg, Clausen, Contwig, Cramberg, Cronenberg, Daaden, Dachsenhausen, Dackenheim, Dackscheid, Dahlem, Dahlheim, Dahnen, Dalberg, Daleiden, Dalheim, Dambach, Damflos, Damscheid, Dankerath, Dannenfels, Dannstadt-Schauernheim, Darscheid, Darstein, Dasburg, Dattenberg, Datzeroth, Daubach (Hunsrück), Daubach (Westerwald), Dausenau, Dauwelshausen, Daxweiler, Dedenbach, Deesen, Deimberg, Dellfeld, Demerath, Dennweiler-Frohnbach, Densborn, Dernau, Dernbach (Neuwied), Dernbach (Pfalz), Dernbach (Westerwald), Derschen, Desloch, Dessighofen, Detzem, Deudesfeld, Deuselbach, Dexheim, Dhronecken, Dichtelbach, Dickendorf, Dickenschied, Dickesbach, Dieblich, Diefenbach, Dielkirchen, Dienethal, Dienheim, Dienstweiler, Dierbach, Dierfeld, Dierscheid, Diethardt, Dietrichingen, Dill, Dillendorf, Dimbach, Dingdorf, Dintesheim, Dirmstein, Ditscheid, Dittelsheim-Heßloch, Dittweiler, Dockendorf, Dockweiler, Dodenburg, Dohm-Lammersdorf, Dohr, Dolgesheim, Dommershausen, Donsieders, Dorn-Dürkheim, Dörnberg, Dornholzhausen, Dörrebach, Dörrenbach, Dörrmoschel, Dörscheid, Dörsdorf, Dorsel, Dorsheim, Dörth, Döttesfeld, Drees, Dreifelden, Dreikirchen, Dreis, Dreis-Brück, Dreisbach, Dreisen, Duchroth, Dudeldorf, Dudenhofen, Dümpelfeld, Dünfus, Düngenheim, Dunzweiler, Duppach y Dürrholz.


E

Ebernhahn, Ebertshausen, Ebertsheim, Echternacherbrück, Echtershausen, Eckelsheim, Eckenroth, Eckersweiler, Eckfeld, Edesheim, Ediger-Eller, Ehlenz, Ehlscheid, Ehr, Ehweiler, Eich, Eichelhardt, Eichen, Eichenbach, Eilscheid, Eimsheim, Einig, Einöllen, Einselthum, Eisenach, Eisenschmitt, Eisighofen, Eitelborn, Elben, Elbingen, Elchweiler, Elkenroth, Ellenberg, Ellenhausen, Ellenz-Poltersdorf, Ellern, Ellerstadt, Ellscheid, Ellweiler, Elmstein, Elsoff, Elzweiler, Emmelbaum, Emmerzhausen, Endlichhofen, Engelstadt, Enkenbach-Alsenborn, Enkirch, Ensch, Ensheim, Enspel, Enzen, Eppelsheim, Eppenberg, Eppenbrunn, Eppenrod, Erbach, Erbes-Büdesheim, Erden, Erdesbach, Erfweiler, Ergeshausen, Erlenbach bei Dahn, Erlenbach bei Kandel, Ernst, Ernzen, Erpel, Erpolzheim, Ersfeld, Erzenhausen, Esch (bei Gerolstein), Esch (bei Wittlich), Eschbach (bei Nastätten), Eschbach (Pfalz), Eschfeld, Esselborn, Essenheim, Essingen, Eßlingen, Eßweiler, Esthal, Etgert, Etschberg, Etteldorf, Ettinghausen, Ettringen, Etzbach, Eulenberg, Eulenbis, Eulgem, Euscheid, Eußerthal y Ewighausen.


F

Fachbach, Faid, Falkenstein, Farschweiler, Fehl-Ritzhausen, Feilbingert, Feilsdorf, Fell, Fensdorf, Ferschweiler, Feuerscheid, Feusdorf, Fiersbach, Filsen, Filz, Finkenbach-Gersweiler, Fisch, Fischbach (bei Idar-Oberstein), Fischbach (bei Kaiserslautern), Fischbach bei Dahn, Fischbach-Oberraden, Flacht, Flammersfeld, Flemlingen, Fleringen, Fließem, Flomborn, Flonheim, Flörsheim-Dalsheim, Flußbach, Fluterschen, Föckelberg, Föhren, Fohren-Linden, Forst (bei Wissen, Sieg), Forst (Eifel), Forst (Hunsrück), Forst an der Weinstraße, Forstmehren, Framersheim, Frankelbach, Frankeneck, Frankenstein, Frankweiler, Franzenheim, Frauenberg, Freckenfeld, Frei-Laubersheim, Freilingen, Freimersheim (Pfalz), Freimersheim (Rheinhessen), Freirachdorf, Freisbach, Frettenheim, Freudenburg, Friedelsheim, Friedewald, Friesenhagen, Friesenheim, Frohnhofen, Fronhofen, Frücht, Fuchshofen, Fürfeld, Fürthen y Fußgönheim.


G

Gabsheim, Gackenbach, Galenberg, Gamlen, Gappenach, Gau-Bickelheim, Gau-Bischofsheim, Gau-Heppenheim, Gau-Odernheim, Gau-Weinheim, Gauersheim, Gaugrehweiler, Gebhardshain, Gebroth, Gefell, Gehlert, Gehlweiler, Gehrweiler, Geichlingen, Geilnau, Geiselberg, Geisfeld, Geisig, Gelenberg, Gemmerich, Gemünd, Gemünden (Hunsrück), Gemünden (Westerwald), Gensingen, Gentingen, Gerach, Gerbach, Gerhardsbrunn, Gering, Gerolsheim, Gevenich, Gieleroth, Gielert, Gierschnach, Giershausen, Giesdorf, Giesenhausen, Gillenbeuren, Gillenfeld, Gilzem, Gimbsheim, Gimbweiler, Gindorf, Ginsweiler, Gipperath, Girkenroth, Girod, Gladbach, Glan-Münchweiler, Glanbrücken, Glees, Gleisweiler, Gleiszellen-Gleishorbach, Göcklingen, Goddert, Gödenroth, Gollenberg, Göllheim, Gommersheim, Gonbach, Gondenbrett, Gondershausen, Gondorf, Gönnersdorf (bei Bad Breisig), Gönnersdorf (Eifel), Gönnheim, Görgeshausen, Gornhausen, Gösenroth, Gossersweiler-Stein, Graach, Gräfendhron, Gransdorf, Greimerath (bei Trier), Greimerath (Eifel), Greimersburg, Grenderich, Griebelschied, Gries, Grimburg, Grolsheim, Großbundenbach, Großfischlingen, Großholbach, Großkampenberg, Großkarlbach, Großlangenfeld, Großlittgen, Großmaischeid, Großniedesheim, Großseifen, Großsteinhausen, Grumbach, Grünebach, Guckheim, Gückingen, Guldental, Güllesheim, Gumbsheim, Gunderath, Gundersheim, Gundersweiler, Gundheim, Guntersblum, Gusenburg, Gusterath, Gutenacker, Gutenberg y Gutweiler.


H

Habscheid, Hackenheim, Hahn (Hunsrück), Hahn am See, Hahn bei Marienberg, Hahnenbach, Hahnheim, Hahnstätten, Hahnweiler, Hainau, Hainfeld, Halbs, Hallgarten, Hallschlag, Halsdorf, Halsenbach, Hambach, Hambuch, Hamm (Eifel), Hamm (Sieg), Hamm am Rhein, Hammerstein, Hangen-Weisheim, Hanhofen, Hanroth, Harbach, Hardert, Hardt, Hargarten, Hargesheim, Harschbach, Harscheid, Harspelt, Hartenfels, Harthausen, Härtlingen, Harxheim, Hasborn, Haschbach, Haserich, Hasselbach (Hunsrück), Hasselbach (Westerwald), Hattert, Hattgenstein, Hatzenbühl, Hatzenport, Hauenstein, Hauptstuhl, Hauroth, Hausbay, Hausen (Hunsrück), Hausen (Wied), Hausten, Hausweiler, Hecken, Heckenbach, Heckenmünster, Heckhuscheid, Heddert, Hefersweiler, Heidenburg, Heidesheim, Heidweiler, Heilbach, Heilberscheid, Heilenbach, Heiligenmoschel, Heiligenroth, Heimbach, Heimborn, Heimweiler, Heinzenbach, Heinzenberg, Heinzenhausen, Heisdorf, Heistenbach, Helferskirchen, Hellenhahn-Schellenberg, Hellertshausen, Helmenzen, Helmeroth, Heltersberg, Hemmelzen, Henau, Hennweiler, Henschtal, Hentern, Herborn, Herbstmühle, Herchweiler, Herforst, Hergenfeld, Hergenroth, Hergersweiler, Herl, Hermersberg, Herold, Herren-Sulzbach, Herresbach, Herrstein, Herschbach, Herschbach (Oberwesterwald), Herschberg, Herschbroich, Herschweiler-Pettersheim, Hersdorf, Herxheim am Berg, Herxheim bei Landau/Pfalz, Herxheimweyher, Herzfeld, Heßheim, Hesweiler, Hettenhausen, Hettenleidelheim, Hettenrodt, Hetzerath, Heuchelheim bei Frankenthal, Heuchelheim-Klingen, Heupelzen, Heuzert, Hilgenroth, Hilgert, Hillesheim, Hillscheid, Hilscheid, Hilst, Himmighofen, Hintertiefenbach, Hinterweidenthal, Hinterweiler, Hinzenburg, Hinzert-Pölert, Hinzweiler, Hirschberg, Hirschfeld, Hirschhorn, Hirschthal, Hirten,
Hirz-Maulsbach, Hisel, Hochborn, Hochdorf-Assenheim, Hochscheid, Hochspeyer, Hochstadt, Hochstätten, Höchstberg, Höchstenbach, Hochstetten-Dhaun, Hockweiler, Hof, Hoffeld, Höheinöd, Höheischweiler, Hohen-Sülzen, Hohenfels-Essingen, Hohenleimbach, Hohenöllen, Höhfröschen, Höhn, Holler, Hollnich, Holsthum, Holzappel, Holzbach, Holzerath, Holzhausen, Holzheim, Hömberg, Homberg, Homberg (Westerwald), Hommerdingen, Honerath, Hönningen, Hontheim, Hoppstädten, Hoppstädten-Weiersbach, Horath, Horbach (bei Simmertal), Horbach (Palatinado), Horbach (Westerwald), Horbruch, Hördt, Horhausen, Horhausen (Rin-Lahn), Höringen, Horn, Horperath, Horrweiler, Horschbach, Hörscheid, Hörschhausen, Hosten, Hottenbach, Hövels, Hübingen, Hüblingen, Hüffelsheim, Hüffler, Hümmel, Hümmerich, Hundsangen, Hundsbach, Hundsdorf, Hungenroth, Hunzel, Hupperath, Hütschenhausen, Hütten, Hütterscheid, Hüttingen an der Kyll y Hüttingen bei Lahr.


I-J-K

Idelberg, Idenheim, Idesheim, Igel, Ilbesheim (Donnersbergkreis), Ilbesheim bei Landau in der Pfalz, Illerich, Immerath, Immert, Immesheim, Impflingen, Imsbach, Imsweiler, Ingelbach, Ingendorf, Insheim, Insul, Ippenschied, Irmenach, Irmtraut, Irrel, Irrhausen, Irsch, Isenburg, Isert, Isselbach, Jakobsweiler, Jeckenbach, Jettenbach, Jockgrim, Jucken, Jugenheim, Jünkerath, Kaden, Kadenbach, Kaifenheim, Kail, Kalenborn (bei Altenahr), Kalenborn (bei Kaisersesch), Kalenborn-Scheuern, Kalkofen, Kallstadt, Kalt, Kaltenborn, Kaltenengers, Kaltenholzhausen, Kammerforst, Kamp-Bornhofen, Kanzem, Kapellen-Drusweiler, Kaperich, Kappel, Kappeln, Kapsweyer, Karbach, Karl, Karlshausen, Kasbach-Ohlenberg, Kaschenbach, Kasdorf, Kasel, Käshofen, Kastel-Staadt, Katzenbach, Katzweiler, Katzwinkel (Eifel), Katzwinkel, Kausen, Kehlbach, Kehrig, Keidelheim, Kelberg, Kell, Kellenbach, Kemmenau, Kempenich, Kempfeld, Kenn, Keppeshausen, Kerben, Kerpen, Kerschenbach, Kerzenheim, Kescheid, Kesfeld, Kesseling, Kesten, Kestert, Kettenhausen, Kettenheim, Kettig, Kickeshausen, Kindenheim, Kinderbeuern, Kindsbach, Kinheim, Kinzenburg, Kirburg, Kircheib, Kirchheim, Kirchsahr, Kirchwald, Kirchweiler, Kirf, Kirrweiler, Kirrweiler, Kirsbach, Kirschroth, Kirschweiler, Kisselbach, Klausen, Klein-Winternheim, Kleinbundenbach, Kleinfischlingen, Kleinich, Kleinkarlbach, Kleinlangenfeld, Kleinmaischeid, Kleinniedesheim, Kleinsteinhausen, Kliding, Klingelbach, Klingenmünster, Klosterkumbd, Klotten, Kludenbach, Klüsserath, Knittelsheim, Knopp-Labach, Knöringen, Kobern-Gondorf, Kölbingen, Kollig, Kollweiler, Kolverath, Kommen, Köngernheim, Königsau, Königsfeld, Konken, Kopp, Körborn, Kordel, Kördorf, Korlingen, Körperich, Korweiler, Kottenborn, Kottenheim, Kötterichen, Kottweiler-Schwanden, Köwerich, Koxhausen, Kraam, Kradenbach, Krähenberg, Kratzenburg, Krautscheid, Kreimbach-Kaulbach, Kretz, Krickenbach, Kriegsfeld, Kronweiler, Kroppach, Kröppen, Krottelbach, Kröv, Kruchten, Kruft, Krümmel, Krummenau, Krunkel, Kuhardt, Kuhnhöfen, Külz, Kümbdchen, Kundert, Kurtscheid y Kyllburgweiler.


L

Lahr (Eifel), Lahr (Hunsrück), Lambertsberg, Lambsborn, Lambsheim, Lampaden, Landkern, Landscheid, Langenbach (Pfalz), Langenbach bei Kirburg, Langenfeld, Langenhahn, Langenlonsheim, Langenscheid, Langenthal, Langscheid, Langsur, Langweiler (bei Idar-Oberstein), Langweiler (bei Lauterecken), Langwieden, Lascheid, Lasel, Laubach (Eifel), Laubach (Hunsrück), Laubenheim, Laudert, Laufeld, Laufersweiler, Laumersheim, Lauperath, Laurenburg, Lauschied, Lautersheim, Lautert, Lautzenbrücken, Lautzenhausen, Lehmen, Leidenborn, Leienkaul, Leimbach (bei Adenau), Leimbach (bei Neuerburg), Leimen, Leimersheim, Leiningen, Leinsweiler, Leisel, Leitzweiler, Leiwen, Lemberg, Lettweiler, Leubsdorf, Leuterod, Leutesdorf, Lichtenborn, Liebenscheid, Liebshausen, Lieg, Lierfeld, Lierschied, Liesenich, Lieser, Ließem, Limbach (bei Kirn), Limbach (Westerwald), Lind (bei Altenahr), Lind (bei Mayen), Linden (Pfalz), Linden (Westerwald), Lindenberg, Lindenschied, Lingenfeld, Lingerhahn, Linkenbach, Lipporn, Lirstal, Lissendorf, Lochum, Löf, Lohnsfeld, Lohnweiler, Lohrheim, Löllbach, Lollschied, Longen, Longkamp, Longuich, Lonnig, Lonsheim, Lorscheid, Lörzweiler, Lösnich, Lötzbeuren, Luckenbach, Lückenburg, Ludwigshöhe, Ludwigswinkel, Lug, Lünebach, Lustadt, Lütz, Lutzerath, Lützkampen, Luxem y Lykershausen.


M

Macken, Mackenbach, Mackenrodt, Mähren, Maikammer, Maisborn, Maitzborn, Malberg (Eifel), Malberg (Westerwald), Malbergweich, Malborn, Mammelzen, Mandel, Mandern, Manderscheid, Mannebach (bei Saarburg), Mannebach (Eifel), Mannweiler-Cölln, Manubach, Marienfels, Marienhausen, Marienrachdorf, Maring-Noviand, Marnheim, Maroth, Martinshöhe, Martinstein, Marzhausen, Masburg, Maßweiler, Mastershausen, Masthorn, Matzenbach, Matzerath, Mauchenheim, Mauden, Mauel, Mauschbach, Maxdorf, Maxsain, Mayschoß, Meckel, Meckenbach (bei Birkenfeld), Meckenbach (bei Kirn), Meckenheim, Medard, Meddersheim, Meerfeld, Mehlbach, Mehlingen, Mehren (Eifel), Mehren, Mehring, Meinborn, Meisburg, Melsbach, Mengerschied, Menningen, Merkelbach, Merlscheid, Mermuth, Merschbach, Mertesdorf, Mertesheim, Mertloch, Merxheim, Merzalben, Merzkirchen, Merzweiler, Mesenich, Messerich, Mettendorf, Mettenheim, Metterich, Mettweiler, Metzenhausen, Meudt, Meuspath, Michelbach (Hunsrück), Michelbach (Westerwald), Miehlen, Miellen, Minden, Minderlittgen, Minfeld, Minheim, Misselberg, Mittelbrunn, Mittelfischbach, Mittelhof, Mittelreidenbach, Mittelstrimmig, Mogendorf, Molsberg, Mölsheim, Molzhain, Mommenheim, Monreal, Monsheim, Möntenich, Monzelfeld, Monzernheim, Monzingen, Moritzheim, Mörlen, Mörsbach, Mörschbach, Morscheid, Morschheim, Mörschied, Mörsdorf, Mörsfeld, Morshausen, Mörstadt, Mosbruch, Moschheim, Moselkern, Mückeln, Müden, Mudenbach, Mudersbach, Mudershausen, Mühlpfad, Mülbach, Mülheim, Müllenbach (bei Adenau), Müllenbach (bei Mayen), Münchwald, Münchweiler am Klingbach, Münchweiler an der Alsenz, Münchweiler an der Rodalb, Mündersbach, Münk, Münster-Sarmsheim, Münsterappel, Mürlenbach, Müsch, Müschenbach, Musweiler, Mutterschied, Mützenich y Muxerath.


N

Nachtsheim, Nack, Nackenheim, Nannhausen, Nanzdietschweiler, Nasingen, Nattenheim, Naunheim, Nauort, Naurath (Eifel), Naurath (Wald), Nauroth, Neef, Nehren, Neichen, Neidenbach, Neidenfels, Neitersen, Nentershausen, Nerdlen, Neroth, Nerzweiler, Netzbach, Neu-Bamberg, Neuburg am Rhein, Neuendorf, Neuerkirch, Neuhäusel, Neuheilenbach, Neuhemsbach, Neuhofen, Neuhütten, Neuleiningen, Neumagen-Dhron, Neunkhausen, Neunkirchen (Hunsrück), Neunkirchen (Westerwald), Neunkirchen am Potzberg, Neupotz, Neustadt/Westerwald, Neustadt (Wied), Newel, Ney, Nickenich, Nieder-Hilbersheim,
Nieder-Wiesen, Nieder Kostenz, Niederahr, Niederalben, Niederbachheim, Niederbreitbach, Niederbrombach, Niederburg, Niederdreisbach, Niederdürenbach, Niederelbert, Niedererbach, Niederfell, Niederfischbach, Niedergeckler, Niederhambach, Niederhausen (Nahe), Niederhausen an der Appel, Niederheimbach, Niederhofen, Niederhorbach, Niederhosenbach, Niederirsen, Niederkirchen (Westpfalz), Niederkirchen bei Deidesheim, Niederkumbd, Niederlauch, Niedermohr, Niedermoschel, Niederneisen, Niederöfflingen, Niederotterbach, Niederpierscheid, Niederraden, Niederroßbach, Niedersayn, Niederscheidweiler, Niederschlettenbach, Niedersohren, Niederstadtfeld, Niederstaufenbach, Niederstedem, Niedersteinebach, Niedert, Niedertiefenbach, Niederwallmenach, Niederwambach, Niederweiler (Eifel), Niederweiler (Hunsrück), Niederweis, Niederwerth, Niederwörresbach, Niederzissen, Niehl, Niersbach, Nievern, Nimshuscheid, Nimsreuland, Nister, Nister-Möhrendorf, Nisterau, Nisterberg, Nistertal, Nittel, Nitz, Nochern, Nohen, Nohn, Nomborn, Norath, Nordhofen, Norheim, Norken, Nörtershausen, Nothweiler, Nünschweiler, Nürburg, Nusbaum, Nußbach y Nußbaum.


O

Ober-Flörsheim, Ober-Hilbersheim, Ober-Olm, Ober Kostenz, Oberahr, Oberalben, Oberarnbach, Oberbachheim, Oberbettingen, Oberbillig, Oberbrombach, Oberdiebach, Oberdreis, Oberdürenbach, Oberehe-Stroheich, Oberelbert, Oberelz, Obererbach (bei Montabaur), Obererbach (Westerwald), Oberfell, Oberfischbach, Obergeckler, Oberhaid, Oberhambach, Oberhausen (bei Bad Bergzabern), Oberhausen an der Appel, Oberhausen an der Nahe, Oberhausen bei Kirn, Oberheimbach, Oberhonnefeld-Gierend, Oberhosenbach, Oberirsen, Oberkail, Oberkirn, Oberlahr, Oberlascheid, Oberlauch, Obernau, Oberndorf, Oberneisen, Obernheim-Kirchenarnbach, Obernhof, Oberöfflingen, Oberotterbach, Oberpierscheid, Oberraden, Oberreidenbach, Oberrod, Oberroßbach, Oberscheidweiler, Oberschlettenbach, Obersimten, Oberstadtfeld, Oberstaufenbach, Oberstedem, Obersteinebach, Oberstreit, Obersülzen, Obertiefenbach, Oberwallmenach, Oberwambach, Oberweiler (Eifel), Oberweiler im Tal, Oberweiler-Tiefenbach, Oberweis, Oberwies, Oberwiesen, Oberwörresbach, Oberzissen, Obrigheim, Ochtendung, Ockenfels, Ockenheim, Ockfen, Odenbach, Odernheim, Oelsberg, Ófembach del Queich (Offenbach an der Queich), Ófembach-Hundheim (Offenbach-Hundheim), Offenheim, Offstein, Ohlenhard, Ohlweiler, Ohmbach, Ollmuth, Olmscheid, Olsbrücken, Olsdorf, Ölsen, Olzheim, Onsdorf, Oppertshausen, Orbis, Orenhofen, Orfgen, Orlenbach, Ormont, Orsfeld, Osann-Monzel, Osburg, Osterspai, Otterbach, Ottersheim, Ottersheim bei Landau, Otterstadt, Ötzingen y Otzweiler.


P-Q

Palzem, Pantenburg, Panzweiler, Partenheim, Paschel, Patersberg, Peffingen, Pellingen, Pelm, Perscheid, Petersberg, Peterslahr, Peterswald-Löffelscheid, Pfaffen-Schwabenheim, Pfalzfeld, Pfeffelbach, Philippsheim, Pickließem, Piesport, Pillig, Pintesfeld, Pittenbach, Plaidt, Plascheid, Platten, Pleckhausen, Plein, Pleisweiler-Oberhofen, Pleitersheim, Pleizenhausen, Plütscheid, Pluwig, Pohl, Pölich, Pommern, Pomster, Pottum, Pracht, Prath, Preischeid, Preist, Pronsfeld, Prümzurlay, Puderbach, Pünderich, Queidersbach, Quiddelbach, Quirnbach/Pfalz, Quirnbach (Westerwald) y Quirnheim.


R

Racksen, Ralingen, Ramberg, Rammelsbach, Ramsen, Ranschbach, Ransweiler, Rascheid, Rathskirchen, Rathsweiler, Ratzert, Raubach, Raumbach, Ravengiersburg, Raversbeuren, Rayerschied, Rech, Reckenroth, Reckershausen, Rehbach, Rehborn, Rehe, Rehweiler, Reich, Reichenbach (bei Baumholder), Reichenbach-Steegen, Reichenberg, Reichsthal, Reichweiler, Reidenhausen, Reifenberg, Reiferscheid, Reiff, Reiffelbach, Reifferscheid, Reil, Reimerath, Reinsfeld, Reipeldingen, Reipoltskirchen, Reitzenhain, Relsberg, Rengsdorf, Retterath, Rettersen, Rettershain, Rettert, Reudelsterz, Reuth, Rhaunen, Rheinbreitbach, Rheinbrohl, Rheinzabern, Rhodt, Riedelberg, Rieden, Riegenroth, Rieschweiler-Mühlbach, Riesweiler, Rimsberg, Rinnthal, Rinzenberg, Riol, Rittersdorf, Rittersheim, Rivenich, Riveris, Rockeskyll, Rodder, Rödelhausen, Rodenbach (Westpfalz), Rodenbach bei Puderbach, Rödern, Rodershausen, Rödersheim-Gronau, Roes, Röhl, Rohrbach (bei Baumholder), Rohrbach (Hunsrück), Rohrbach (Pfalz), Römerberg, Rommersheim, Rorodt, Roschbach, Roscheid, Rosenheim, Rosenkopf, Roßbach (Westerwald), Roßbach (Wied), Rotenhain, Roth (Altenkirchen), Roth (bei Stromberg) o Roth (Bad Kreuznach), Roth (Rhein-Hunsrück-Kreis), Roth (Rhein-Lahn-Kreis), Roth an der Our, Roth bei Prüm, Rothenbach, Rothselberg, Rötsweiler-Nockenthal, Rott, Roxheim, Rüber, Rückeroth, Rückweiler, Rüdesheim, Rülzheim, Rumbach, Rümmelsheim, Ruppach-Goldhausen, Ruppertsberg, Ruppertsecken, Ruppertshofen, Ruppertsweiler, Ruschberg, Rüscheid, Rüssingen, Ruthweiler, Rutsweiler am Glan y Rutsweiler an der Lauter.


S

Saalstadt, Saffig, Salm, Salmtal, Salz, Salzburg, Sankt Alban, Sankt Aldegund, Sankt Johann (bei Mayen), Sankt Johann (Rheinhessen), Sankt Julian, Sankt Katharinen (bei Bad Kreuznach), Sankt Katharinen (Neuwied), Sankt Martin, Sankt Sebastian, Sankt Thomas, Sargenroth, Sarmersbach, Sassen, Sauerthal, Saulheim, Saxler, Schalkenbach, Schalkenmehren, Schallodenbach, Schankweiler, Scharfbillig, Schauerberg, Schauren (bei Blankenrath), Schauren (bei Idar-Oberstein), Scheibenhardt, Scheid, Scheidt, Scheitenkorb, Schellweiler, Schenkelberg, Scheuerfeld, Scheuern, Schiersfeld, Schiesheim, Schillingen, Schindhard, Schladt, Schleich, Schleid, Schlierschied, Schloßböckelheim, Schmalenberg, Schmidthachenbach, Schmißberg, Schmitshausen, Schmitt, Schmittweiler, Schneckenhausen, Schneppenbach, Schnorbach, Schoden, Schömerich, Schönau, Schönbach, Schönberg, Schönborn (Hunsrück), Schönborn (Pfalz), Schönborn (Rhein-Lahn-Kreis), Schöndorf, Schöneberg (Hunsrück), Schöneberg (Westerwald), Schönecken, Schönenberg-Kübelberg, Schopp, Schornsheim, Schuld, Schüller, Schürdt, Schutz, Schutzbach, Schwabenheim, Schwall, Schwanheim, Schwarzen, Schwarzenborn, Schwarzerden, Schwedelbach, Schwegenheim, Schweigen-Rechtenbach, Schweighausen, Schweighofen, Schweinschied, Schweisweiler, Schweix, Schweppenhausen, Schwerbach, Schwirzheim, Schwollen, Seck, Seelbach (Nassau), Seelbach (Westerwald), Seelbach bei Hamm (Sieg), Seelen, Seesbach, Seffern, Sefferweich, Sehlem, Seibersbach, Seifen, Seinsfeld, Seiwerath, Selbach, Selchenbach, Sellerich, Selzen, Sembach, Sengerich, Senheim, Senscheid, Sensweiler, Serrig, Sessenbach, Sessenhausen, Sevenig (Our), Sevenig bei Neuerburg, Siebeldingen, Siebenbach, Siefersheim, Sien, Sienhachenbach, Sierscheid, Siershahn, Siesbach, Silz, Simmern, Simmertal, Singhofen, Sinspelt, Sippersfeld, Sitters, Sohren, Sohrschied, Sommerau, Sommerloch, Sonnenberg-Winnenberg, Sonnschied, Sörgenloch, Sörth, Sosberg, Spabrücken, Spall, Spangdahlem, Spay, Spesenroth, Spessart, Spiesheim, Spirkelbach, Sponheim, Sprendlingen, Stadecken-Elsheim, Stadtkyll, Stahlberg, Stahlhofen (Westerwald), Stahlhofen am Wiesensee, Standenbühl, Starkenburg, Staudernheim, Staudt, Stebach, Steffeln, Steimel, Stein-Bockenheim, Stein-Neukirch, Stein-Wingert, Steinalben, Steinbach (Hunsrück), Steinbach am Donnersberg, Steinbach am Glan, Steinborn, Steinebach/Sieg, Steinebach an der Wied, Steineberg, Steinefrenz, Steinen, Steineroth, Steinfeld, Steiningen, Steinsberg, Steinweiler, Steinwenden, Stelzenberg, Stetten, Stipshausen, Stockem, Stockhausen-Illfurth, Stockum-Püschen, Straßenhaus, Streithausen, Strickscheid, Strohn, Strotzbüsch, Strüth, Stürzelbach, Sülm, Sulzbach (Hunsrück) o Sulzbach (bei Idar-Oberstein), Sulzbach (Rhein-Lahn-Kreis), Sulzbachtal y Sulzheim.


T-U-V

Taben-Rodt, Talling, Tawern, Tellig, Temmels, Teschenmoschel, Thaleischweiler-Fröschen, Thalfang, Thalhausen, Thallichtenberg, Theisbergstegen, Thomm, Thörlingen, Thörnich, Thür, Tiefenbach, Tiefenthal (Pfalz), Tiefenthal (Rheinhessen), Todenroth, Traisen, Trassem, Trechtingshausen, Treis-Karden, Trierscheid, Trierweiler, Trimbs, Trimport, Trippstadt, Trittenheim, Trulben, Übereisenbach, Udenheim, Üdersdorf, Udler, Uelversheim, Uersfeld, Ueß, Uhler, Ulmet, Undenheim, Unkenbach, Unnau, Unterjeckenbach, Untershausen, Unzenberg, Uppershausen, Urbach, Urbar (bei Koblenz), Urbar (Rhein-Hunsrück-Kreis), Urmersbach, Urmitz, Urschmitt, Ürzig, Usch, Utscheid, Üttfeld, Utzenhain, Utzerath, Üxheim, Valwig, Veitsrodt, Veldenz, Vendersheim, Venningen, Vettelschoß, Vielbach, Vierherrenborn, Vinningen, Virneburg, Völkersweiler, Volkerzen, Volkesfeld, Vollmersbach, Vollmersweiler, Volxheim y Vorderweidenthal.


W-Z

Wachenheim, Wackernheim, Wagenhausen, Wahlbach, Wahlenau, Wahlheim, Wahlrod, Wahnwegen, Waigandshain, Waldalgesheim, Waldböckelheim, Waldbreitbach, Waldesch, Waldfischbach-Burgalben, Waldgrehweiler, Waldhambach, Waldhof-Falkenstein, Waldlaubersheim, Waldleiningen, Waldmohr, Waldmühlen, Waldorf, Waldrach, Waldrohrbach, Waldsee, Waldweiler, Walhausen, Wallenborn, Wallendorf, Wallersheim, Wallertheim, Wallhalben, Wallhausen, Wallmenroth, Wallmerod, Wallscheid, Walsdorf, Walshausen, Walsheim, Walterschen, Warmsroth, Wartenberg-Rohrbach, Wasenbach, Wassenach, Wasserliesch, Wattenheim, Watzerath, Wawern (Eifel), Wawern (Saar), Waxweiler, Wehr, Weibern, Weiden, Weidenbach (Eifel), Weidenbach (Taunus), Weidenhahn, Weidenthal, Weidingen, Weiler (bei Mayen), Weiler (bei Ulmen), Weiler bei Bingen, Weiler bei Monzingen, Weilerbach, Weinähr, Weingarten, Weinolsheim, Weinsheim (bei Bad Kreuznach), Weinsheim (Eifel), Weisel, Weisenheim am Berg, Weisenheim am Sand, Weitefeld, Weitersbach, Weitersborn, Weitersburg, Weitersweiler, Welcherath, Welchweiler, Welgesheim, Welkenbach, Wellen, Welling, Welschbillig, Welschenbach, Welschneudorf, Welterod, Weltersburg, Wendelsheim, Werkhausen, Wernersberg, Weroth, Wershofen, Weselberg, Westernohe, Westheim, Westhofen, Wettlingen, Weyer, Weyerbusch, Weyher, Wickenrodt, Wiebelsheim, Wied, Wierschem, Wiersdorf, Wiesbach, Wiesbaum, Wiesemscheid, Wiesweiler, Wilgartswiesen, Willingen, Willmenrod, Willroth, Willwerscheid, Wilsecker, Wiltingen, Wilzenberg-Hußweiler, Wimbach, Wincheringen, Winden (Nassau), Winden (Pfalz), Windesheim, Windhagen, Winkel, Winkelbach, Winnen, Winnerath, Winningen, Winnweiler, Winringen, Winterbach (Pfalz), Winterbach (Soonwald), Winterborn, Winterburg, Winterscheid, Wintersheim, Winterspelt, Winterwerb, Wintrich, Wirft, Wirfus, Wirscheid, Wirschweiler, Wißmannsdorf, Wittgert, Woldert, Wölferlingen, Wolfsheim, Wolken, Wollmerath, Wöllstein, Wölmersen, Wolsfeld, Womrath, Wonsheim, Woppenroth, Würrich, Würzweiler, Wüschheim, Zehnhausen bei Rennerod, Zehnhausen bei Wallmerod, Zeiskam, Zellertal, Zeltingen-Rachtig, Zemmer, Zendscheid, Zerf, Zettingen, Ziegenhain, Zilshausen, Zimmerschied, Zornheim, Zotzenheim, Züsch y Zweifelscheid.

Verbandsgemeinden

editar

149 municipios de agrupación

  • Nota: Con respecto a las sedes de las instituciones de cada municipio de agrupación (Verbandsgemeinde), se han empleado los siguientes símbolos:
    • (=): El nombre de la sede coincide con el del municipio de agrupación.
    • (Sede): La sede se encuentra dentro de su territorio.
    • [Sede]: La sede se ubica fuera de él.

I LA RENANIA MERIDIONAL (Südrhein) [70]

Altenkirchen del Westerwald
[Landkreis Altenkirchen (Westerwald)] (8):

  • Altenkirchen (Westerwald) (=)
  • Betzdorf (=)
  • Flammersfeld (=)
  • Gebhardshain (=)
  • Hamm (Sieg) (=)
  • Herdorf-Daaden (Daaden)
  • Kirchen (Sieg) (=)
  • Wissen (=)

Neuwied (Landkreis Neuwied) [8]:

  • Asbach (=)
  • Bad Hönningen (=)
  • Dierdorf (=)
  • Linz am Rhein (=)
  • Puderbach (=)
  • Rengsdorf (=)
  • Unkel (=)
  • Waldbreitbach (=)

Ahrweiler (Landkreis Ahrweiler) [4]:

  • Adenau (=)
  • Altenahr (=)
  • Bad Breisig (=)
  • Brohltal (Niederzissen)

Mayen-Coblenza (Landkreis Mayen-Koblenz) [7]:

  • Maifeld (Polch)
  • Mendig (=)
  • Pellenz [Andernach]
  • Rhein-Mosel (Kobern-Gondorf)
  • Vallendar (=)
  • Vordereifel [Mayen]
  • Weißenthurm (=)

El Distrito del Rin y el Hünsruck
(Rhein-Hunsrück-Kreis) [6]:

  • Emmelshausen (=)
  • Kastellaun (=)
  • Kirchberg (Hunsrück) (=)
  • Rheinböllen (=)
  • Sankt Goar-Oberwesel (Oberwesel)
  • Simmern/Hunsrück (=)

Cochem-Zell (Landkreis Cochem-Zell) [4]:

  • Cochem (=)
  • Kaisersesch (=)
  • Ulmen (=)
  • Zell (Mosel) (=)

El Eifel Volcánico (Landkreis Vulkaneifel) [5]:

  • Daun (=)
  • Gerolstein (=)
  • Hillesheim (=)
  • Kelberg (=)
  • Obere Kyll (Jünkerath)

El Distrito del Eifel de Bitburgo y Prüm
(Eifelkreis Bitburg-Prüm) [5]:

  • Arzfeld (=)
  • Bitburger Land [Bitburgo]
  • Prüm (=)
  • Speicher (=)
  • Südeifel (Neuerburg)

Tréveris-Sarreburgo (Landkreis Trier-Saarburg) [7]:

  • Hermeskeil (=)
  • Kell am See (=)
  • Konz (=)
  • Ruwer (Waldrach)
  • Saarburg (=)
  • Schweich an der Römischen Weinstraße (Schweich)
  • Trier-Land [Tréveris]

Bernkastel-Wittlich (Landkreis Bernkastel-Wittlich) [4]:

  • Bernkastel-Kues (=)
  • Thalfang am Erbeskopf (Thalfang)
  • Traben-Trarbach (=)
  • Wittlich-Land [Wittlich]

Birkenfeld (Landkreis Birkenfeld) [4]:

  • Baumholder (=)
  • Birkenfeld (Birkenfeld del Nahe)
  • Herrstein (=)
  • Rhaunen (=)

Bad Kreuznach (Landkreis Bad Kreuznach) [8]:

  • Bad Kreuznach [Bad Kreuznach]
  • Bad Münster am Stein-Ebernburg [Bad Kreuznach]
  • Bad Sobernheim (=)
  • Kirn-Land [Kirn]
  • Langenlonsheim (=)
  • Meisenheim (=)
  • Rüdesheim (=)
  • Stromberg (=)

II EL NASSAU OCCIDENTAL (Westnassau) [17]

El Distrito del Westerwald (Westerwaldkreis) [10]:

  • Bad Marienberg (Westerwald) (=)
  • Hachenburg (=)
  • Höhr-Grenzhausen (=)
  • Montabaur (=)
  • Ransbach-Baumbach (=)
  • Rennerod (=)
  • Selters (Westerwald) (=)
  • Wallmerod (=)
  • Westerburg (=)
  • Wirges (=)

El Distrito del Rin y el Lahn (Rhein-Lahn-Kreis) [7]:

  • Bad Ems (=)
  • Diez (=)
  • Hahnstätten (=)
  • Katzenelnbogen (=)
  • Loreley (Sankt Goarshausen)
  • Nassau (=)
  • Nastätten (=)

III EL HESSE DEL RIN (Rheinhessen) [13]

Maguncia-Bingen (Landkreis Mainz-Bingen) [7]:

  • Bodenheim (=)
  • Gau-Algesheim (=)
  • Heidesheim am Rhein (=)
  • Nieder-Olm (=)
  • Rhein-Nahe [Bingen del Rin]
  • Rhein-Selz (Oppenheim)
  • Sprendlingen-Gensingen (Sprendlingen)

Alzey-Worms (Landkreis Alzey-Worms) [6]:

  • Alzey-Land [Alzey]
  • Eich (=)
  • Monsheim (=)
  • Wöllstein (=)
  • Wonnegau (Osthofen)
  • Wörrstadt (=)

IV EL PALATINADO DEL RIN (Rheinpfalz) [49]

Kusel (Landkreis Kusel) [6]:

  • Altenglan (=)
  • Glan-Münchweiler (=)
  • Kusel (=)
  • Lauterecken-Wolfstein (Lauterecken)
  • Schönenberg-Kübelberg (=)
  • Waldmohr (=)

Kaiserslautern, distrito (Landkreis Kaiserslautern) [7]:

  • Bruchmühlbach-Miesau (=)
  • Enkenbach-Alsenborn (=)
  • Kaiserslautern-Süd [Kaiserslautern]
  • Landstuhl (=)
  • Otterbach-Otterberg (Otterberg)
  • Ramstein-Miesenbach (=)
  • Weilerbach (=)

El Distrito del Donnersberg (Donnersbergkreis) [6]:

  • Alsenz-Obermoschel (Alsenz)
  • Eisenberg (Pfalz) (=)
  • Göllheim (=)
  • Kirchheimbolanden (=)
  • Rockenhausen (=)
  • Winnweiler (=)

Bad Dürkheim (Landkreis Bad Dürkheim) [6]:

  • Deidesheim (=)
  • Freinsheim (=)
  • Grünstadt-Land [Grünstadt]
  • Hettenleidelheim (=)
  • Lambrecht (Pfalz) (=)
  • Wachenheim an der Weinstraße (=)

El Distrito del Palatinado del Rin (Rhein-Pfalz-Kreis) [5]

  • Dannstadt-Schauernheim (=)
  • Lambsheim-Heßheim (Lambsheim)
  • Maxdorf (=)
  • Römerberg-Dudenhofen (Dudenhofen)
  • Waldsee (=)

Germersheim (Landkreis Germersheim) [6]:

  • Bellheim (=)
  • Hagenbach (=)
  • Jockgrim (=)
  • Kandel (=)
  • Lingenfeld (=)
  • Rülzheim (=)

El Sur de la Ruta del Vino
(Landkreis Südliche Weinstraße) [6]:

  • Annweiler am Trifels (=)
  • Bad Bergzabern (=)
  • Edenkoben (=)
  • Herxheim (Herxheim de Landau)
  • Landau-Land [Landau del Palatinado]
  • Offenbach an der Queich (=)

El Palatinado Sudoccidental
(Landkreis Südwestpfalz) [7]:

  • Dahner Felsenland (Dahn)
  • Hauenstein (Hauenstein del Palatinado)
  • Pirmasens-Land [Pirmasens]
  • Rodalben (=)
  • Thaleischweiler-Fröschen – Wallhalben
    (Thaleischweiler-Fröschen)
  • Waldfischbach-Burgalben (=)
  • Zweibrücken-Land [Dos Puentes]

Capitales y matrículas de los distritos renano-palatinos

editar

Ciudades no integradas en distritos (kreisfreie Städte) [Matrícula] y
distritos territoriales (Landkreise) [capital; matrícula]

  • Nota: Las seis ciudades no integradas en distritos (kreisfreie Städte) de Coblenza, Kaiserslautern, Landau del Palatinado, Ludwigshafen del Rin, Pirmasens y Tréveris son, al mismo tiempo, sedes de las instituciones de otros tantos distritos territoriales, a pesar de que no formen parte, en modo alguno, de su territorio. Dos Puentes, Espira, Frankenthal del Palatinado, Maguncia, Neustadt de la Ruta del Vino y Worms, por el contrario, no son capitales de ningún distrito territorial.

I LA RENANIA MERIDIONAL (Südrhein)



II EL NASSAU OCCIDENTAL (Westnassau)


III EL HESSE DEL RIN (Rheinhessen)



IV EL PALATINADO DEL RIN (Rheinpfalz)


Lista de todas las matrículas alemanas

Denominaciones de los distritos territoriales renano-palatinos

editar

A) Distritos territoriales (Landkreise) cuyo nombre coincide con el de su capital (9):

  • Ahrweiler [Bad Neuenahr-Ahrweiler]
  • Altenkirchen del Westerwald
  • Bad Dürkheim
  • Bad Kreuznach
  • Birkenfeld [Birkenfeld (Nahe)]
  • Germersheim
  • Kaiserslautern
  • Kusel
  • Neuwied

B) Distritos territoriales cuyo nombre contiene el de dos ciudades (6):

  • Alzey-Worms
  • Bernkastel-Wittlich
  • Cochem-Zell
  • Maguncia-Bingen (Mainz-Bingen)
  • Mayen-Coblenza (Mayen-Koblenz)
  • Tréveris-Sarreburgo (Trier-Saarburg)

C) Restantes distritos territoriales (9):

  • El Distrito del Eifel de Bitburgo y Prüm (Eifelkreis Bitburg-Prüm): una comarca natural y dos ciudades.
  • El Distrito del Donnersberg (Donnersbergkreis): una comarca natural.
  • El Distrito del Rin y el Hunsrück (Rhein-Hunsrück-Kreis): un río y una comarca natural.
  • El Distrito del Rin y el Lahn (Rhein-Lahn-Kreis): un río principal y uno de sus muchos afluentes.
  • El Distrito del Palatinado del Rin (Rhein-Pfalz-Kreis): un río y una región histórica.
  • El Sur de la Ruta del Vino (Landkreis Südliche Weinstraße): parte de un itinerario.
  • El Palatinado Sudoccidental (Landkreis Südwestpfalz): parte de una región histórica.
  • El Eifel Volcánico (Landkreis Vulkaneifel): parte de una extensa comarca natural.
  • El Distrito del Westerwald (Westerwaldkreis): una comarca natural.

Población de hecho de los 123 municipios de Renania-Palatinado con más de 5.000 habitantes (31-XII-2008)

editar
  • Maguncia, kreisfreie Stadt (197.623)
  • Ludwigshafen del Rin, kreisfreie Stadt (163.467)
  • Coblenza, kreisfreie Stadt (106.293)
  • Tréveris, kreisfreie Stadt (104.640)
  • Kaiserslautern, kreisfreie Stadt (97.436)
  • Worms, kreisfreie Stadt (82.040)
  • Neuwied, große kreisangehörige Stadt (64.885)
  • Neustadt de la Ruta del Vino, kreisfreie Stadt (53.658)
  • Espira, kreisfreie Stadt (49.930)
  • Frankenthal del Palatinado, kreisfreie Stadt (46.948)
  • Bad Kreuznach, große kreisangehörige Stadt (43.730)
  • Landau del Palatinado, kreisfreie Stadt (43.008)
  • Pirmasens, kreisfreie Stadt (41.358)
  • Dos Puentes, kreisfreie Stadt (34.525)
  • Idar-Oberstein, große kreisangehörige Stadt (31.082)
  • Andernach, große kreisangehörige Stadt (29.585)
  • Bad Neuenahr-Ahrweiler, verbandsfreie Stadt (27.427)
  • Bingen del Rin, große kreisangehörige Stadt (24.398)
  • Ingelheim del Rin, große kreisangehörige Stadt (24.159)
  • Germersheim, verbandsfreie Stadt (20.874)
  • Hassloch, verbandsfreie Gemeinde (20.486)
  • Schifferstadt, verbandsfreie Stadt (19.343)
  • Mayen, große kreisangehörige Stadt (18.961)
  • Bad Dürkheim, verbandsfreie Stadt (18.790)
  • Lahnstein, große kreisangehörige Stadt (18.056)
  • Alzey, verbandsfreie Stadt (17.902)
  • Konz, verbandsangehörige Stadt (17.892)
  • Wittlich, verbandsfreie Stadt (17.763)
  • Sinzig, verbandsfreie Stadt (17.558)
  • Wörth del Rin, verbandsfreie Stadt (17 377)
  • Bendorf, verbandsfreie Stadt (17.255)
  • Remagen, verbandsfreie Stadt (16.064)
  • Boppard, verbandsfreie Stadt (15.921)
  • Grünstadt, verbandsfreie Stadt (13.189)
  • Bitburgo, verbandsfreie Stadt (12.875)
  • Mutterstadt, verbandsfreie Gemeinde (12.640)
  • Montabaur, verbandsangehörige Stadt (12.486)
  • Grafschaft de Renania, verbandsfreie Gemeinde (10.990)
  • Morbach, verbandsfreie Gemeinde (10.932)
  • Limburgerhof, verbandsfreie Gemeinde (10.864)
  • Diez, verbandsangehörige Stadt (10.805)
  • Mülheim-Kärlich, verbandsangehörige Stadt (10.773)
  • Böhl-Iggelheim, verbandsfreie Gemeinde (10.569)
  • Herxheim de Landau, verbandsangehörige Gemeinde (10.462)
  • Betzdorf, verbandsangehörige Stadt (10.185)
  • Bobenheim-Roxheim, verbandsfreie Gemeinde (10.001)
  • Éisemberg del Palatinado, verbandsangehörige Stadt (9.537)
  • Höhr-Grenzhausen, verbandsangehörige Stadt (9.430)
  • Römerberg del Palatinado, verbandsangehörige Gemeinde (9.234)
  • Bad Ems, verbandsangehörige Stadt (9.216)
  • Bad Breisig, verbandsangehörige Stadt (8.914)
  • Kirchen del Sieg, verbandsangehörige Stadt (8.893)
  • Nieder-Olm, verbandsangehörige Stadt (8.887)
  • Landstuhl, verbandsangehörige Stadt (8.680)
  • Mendig, verbandsangehörige Stadt (8.678)
  • Budenheim, verbandsfreie Gemeinde (8.534)
  • Bellheim, verbandsangehörige Gemeinde (8.505)
  • Kandel del Palatinado, verbandsangehörige Stadt (8.466)
  • Vallendar, verbandsangehörige Stadt (8.463)
  • Kirn, verbandsfreie Stadt (8.406)
  • Wissen, verbandsangehörige Stadt (8.271)
  • Daun, verbandsangehörige Stadt (8.269)
  • Osthofen, verbandsangehörige Stadt (8.228)
  • Nierstein, verbandsangehörige Stadt (7.867)
  • Rülzheim, verbandsangehörige Gemeinde (7.856)
  • Kirchheimbolanden, verbandsangehörige Stadt (7.843)
  • Weissenthurm, verbandsangehörige Stadt (7.786)
  • Bad Bergzabern, verbandsangehörige Stadt (7.763)
  • Altrip, verbandsangehörige Gemeinde (7.749)
  • Simmern del Hunsrück, verbandsangehörige Stadt (7.736)
  • Ramstein-Miesenbach, verbandsangehörige Stadt (7.646)
  • Wörrstadt, verbandsangehörige Stadt (7.576)
  • Gerolstein, verbandsangehörige Stadt (7.497)
  • Bruchmühlbach-Miesau, verbandsangehörige Gemeinde (7.494)
  • Ransbach-Baumbach, verbandsangehörige Stadt (7.383)
  • Rodalben, verbandsangehörige Stadt (7.293)
  • Heidesheim del Rin, verbandsangehörige Gemeinde (7.212)
  • Neuhofen del Palatinado, verbandsangehörige Gemeinde (7.193)
  • Saulheim, verbandsangehörige Gemeinde (7.163)
  • Bodenheim, verbandsangehörige Gemeinde (7.082)
  • Asbach del Hunsrück, verbandsangehörige Gemeinde (7.064)
  • Enkenbach-Alsenborn, verbandsangehörige Gemeinde (7.027)
  • Oppenheim, verbandsangehörige Stadt (7.024)
  • Herdorf, verbandsangehörige Stadt (7.022)
  • Dannstadt-Schauernheim, verbandsangehörige Gemeinde (7.019)
  • Maxdorf, verbandsangehörige Gemeinde (7.017)
  • Jockgrim, verbandsangehörige Gemeinde (7.014)
  • Annweiler del Trifels, verbandsangehörige Stadt (6.958)
  • Birkenfeld del Nahe, verbandsangehörige Stadt (6.795)
  • Bernkastel-Kues, verbandsangehörige Stadt (6.675)
  • Edenkoben, verbandsangehörige Stadt (6.636)
  • Polch, verbandsangehörige Stadt (6.623)
  • Schweich, verbandsangehörige Stadt (6.559)
  • Bad Sobernheim, verbandsangehörige Stadt (6.459)
  • Gau-Algesheim, verbandsangehörige Stadt (6.409)
  • Neustadt del Wied, verbandsangehörige Gemeinde (6.404)
  • Lambsheim, verbandsangehörige Gemeinde (6.329)
  • Sarreburgo, verbandsangehörige Stadt (6.293)
  • Mudersbach, verbandsangehörige Gemeinde (6.247)
  • Ófembach del Queich, verbandsangehörige Gemeinde (6.228)
  • Altenkirchen del Westerwald, verbandsangehörige Stadt (6.042)
  • Traben-Trarbach, verbandsangehörige Stadt (5.962)
  • Linz del Rin, verbandsangehörige Stadt (5.922)
  • Dierdorf, verbandsangehörige Stadt (5.899)
  • Plaidt, verbandsangehörige Gemeinde (5.832)
  • Dudenhofen, verbandsangehörige Gemeinde (5.780)
  • Bad Hönningen, verbandsangehörige Stadt (5.755)
  • Hachenburg, verbandsangehörige Stadt (5.710)
  • Bad Marienberg del Westerwald, verbandsangehörige Stadt (5.694)
  • Schönenberg-Kübelberg, verbandsangehörige Gemeinde (5.692)
  • Hermeskeil, verbandsangehörige Stadt (5.676)
  • Westerburg, verbandsangehörige Stadt (5.623)
  • Lingenfeld, verbandsangehörige Gemeinde (5.478)
  • Rockenhausen, verbandsangehörige Stadt (5.457)
  • Hagenbach, verbandsangehörige Stadt (5.420)
  • Waldsee del Palatinado, verbandsangehörige Gemeinde (5.331)
  • Waldmohr, verbandsangehörige Gemeinde (5.281)
  • Prüm, verbandsangehörige Stadt (5.253)
  • Otterberg, verbandsangehörige Stadt (5.230)
  • Ochtendung, verbandsangehörige Gemeinde (5.198)
  • Kastellaun, verbandsangehörige Stadt (5.174)
  • Nackenheim, verbandsangehörige Gemeinde (5.156)
  • Wirges, verbandsangehörige Stadt (5.119)

Las cinco regiones de planificación

editar

Mediante la llamada Ley de planificación regional de Renania-Palatinado (Landesplanungsgesetz -LPlG- vom 10. April 2003), que entró en vigor el 29 de abril de 2003, se organizó el territorio de dicho Land en cinco regiones (Regionen) de planificación (ver mapa). Su organismo gestor es una corporación de Derecho público conocida como comunidad de planificación (Planungsgemeinschaft), al mismo tiempo que su documento periódico de planificación es el correspondiente plan regional de ordenación del territorio (Regionaler Raumordnungsplan). Las cinco regiones mencionadas son las siguientes:

Denominación oficial en español y en alemán [sede de la comunidad de planificación]: ámbito territorial

  • Región de Rin Central-Westerwald (Region Mittelrhein-Westerwald) [Coblenza]: la ciudad autónoma de Coblenza; los distritos territoriales de Ahrweiler, Altenkirchen del Westerwald, Cochem-Zell, Mayen-Coblenza y Neuwied; el Distrito del Rin y el Hunsrück, el Distrito del Rin y el Lahn, y el Distrito del Westerwald.
  • Región de Tréveris (Region Trier) [Tréveris]: la ciudad de Tréveris; los distritos territoriales de Bernkastel-Wittlich, Tréveris-Sarreburgo y el Eifel Volcánico, así como el Distrito del Eifel de Bitburgo y Prüm.
  • Región de Hesse del Rin-Nahe (Region Rheinhessen-Nahe) [Maguncia]: las ciudades autónomas de Maguncia y Worms**, y los distritos territoriales de Alzey-Worms, Bad Kreuznach, Birkenfeld y Maguncia-Bingen.
  • Región del Palatinado Occidental (Region Westpfalz) [Kaiserslautern]: las ciudades autónomas de Kaiserslautern, Pirmasens y Dos Puentes; los distritos territoriales de Kaiserslautern, Kusel y el Palatinado Sudoccidental, así como el Distrito del Donnersberg.
  • Región Metropolitana de Rin-Néckar (Metropolregion Rhein-Neckar) [Mannheim, en Baden-Wurtemberg]: las ciudades autónomas de Frankenthal del Palatinado, Landau del Palatinado, Ludwigshafen del Rin, Neutstadt de la Ruta del Vino, Espira y Worms**; los distritos territoriales de Bad Dürkheim, Germersheim y El Sur de la Ruta del Vino, así como el Distrito del Palatinado del Rin. Equivale a una región más [Palatinado del Rin = Rheinpfalz], pero tiene un régimen jurídico especial, regulado por un tratado de Estado firmado entre los Länder de Baden-Wurtemberg, Hesse y Renania-Palatinado el 26 de julio de 2005, sobre cooperación en materia de ordenación del territorio y desarrollo regional en la zona geográfica del Rin y el Néckar (Staatsvertrag zwischen den Ländern Baden-Württemberg, Hessen und Rheinland-Pfalz über die Zusammenarbeit bei der Raumordnung und Weiterentwicklung im Rhein-Neckar-Gebiet vom 26. Juli 2005).

  • Nota: La ciudad de Worms participa simultáneamente en dos foros de cooperación.

Para saber más

editar

Es muy recomendable la consulta de los artículos de la Wikipedia en lengua alemana dedicados a Renania-Palatinado, sus distritos y municipios, la vida política renano-palatina, su ordenamiento constitucional, etc. Todo ello a pesar de que no se tengan grandes conocimientos de lengua alemana.

La Cancillería del Gobierno del País de Renania-Palatinado siempre atiende las peticiones de información especializada que se le envían. Lo mismo cabe decir de la Central Regional para la Educación Política de Renania-Palatinado (Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz).

No existen demasiados libros que traten específicamente esta cuestión, salvo los que publica el propio Gobierno del Land.

Todos los datos contenidos en este artículo se pueden encontrar en las respectivas páginas en lengua alemana de la Wikipedia, las cuales suelen destacar por su gran detallismo y puesta al día. Ahí también es frecuente localizar abundantísimas referencias bibliográficas.


A) Bibliografía general relativa a Renania-Palatinado (en alemán):

  • Hans-Martin Braun y Carsten Braun: "Naturschönheiten in Rheinland-Pfalz". Literaturverlag Dr. Gebhardt und Hilden, Idar-Oberstein, 2000. ISBN 3-932515-23-4.
  • Heinz Cüppers (coord.): "Die Römer in Rheinland-Pfalz". ISBN 3-933203-60-0.
  • Heinz Fischer: "Rheinland-Pfalz und Saarland. Eine geographische Landeskunde." Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 1989. ISBN 3-534-08892-1.
  • Michael Kißener: "Kleine Geschichte des Landes Rheinland-Pfalz, 1945–2005. Wege zur Integration eines Nachkriegsbundeslandes." Braun, Karlsruhe, 2006. ISBN 3-7650-8345-3.
  • Karin Leydecker y Enrico Santifaller: "Baustelle Heimat. Architekturführer Rheinland-Pfalz, 1945–2005." Schnell und Steiner, Ratisbona, 2005. ISBN 3-7954-1759-7.
  • Hans-Jürgen Wünschel (coord.): "Rheinland-Pfalz. Beiträge zur Geschichte eines neuen Landes." Knecht-Verlag, Landau del Palatinado, 1997.

B) Bibliografía especializada sobre la organización municipal alemana (en alemán e inglés):

  • David King: "A Model of Optimum Local Authority Size". Artículo incluido en Giancarlo Pola y otros autores (coord.): "Developments in local government finance. Theory and policy." Elgar, Cheltenham, 1996. ISBN 1-85898-377-0, pp. 55-76.
  • Günter Püttner: "Kommunale Gebietsreform in den neuen Ländern? Einführende Bemerkungen." Artículo incluido en Günter Püttner y Wolfgang Bernet (coord.): "Verwaltungsaufbau und Verwaltungsreform in den neuen Ländern. Beiträge zum deutsch-deutschen Verwaltungsrechtskolloquium am 21. und 22. Juni 1991 in Tübingen." Heymann, Colonia, 1992. ISBN 3-452-22418-X, pp. 1–5.
  • Hans Joachim von Oertzen y Werner Thieme (coord.): "Die kommunale Gebietsreform". Nomos, Baden-Baden, 1980-1987.
  • Wolfgang Drechsler: "Kommunale Selbstverwaltung und Gemeindegebietsreform. Deutsche Erfahrungen, generelle Erwägungen, estnische Perspektiven." Artículo incluido en Wolfgang Drechsler (coord.): "Die selbstverwaltete Gemeinde. Beiträge zu ihrer Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft in Estland, Deutschland und Europa." Duncker & Humblot, Schriften zum Öffentlichen Recht, nº 784, Berlín, 1999. ISBN 3-428-09619-3, pp. 119-135.
  • Wolfgang Loschelder: "Kommunale Selbstverwaltungsgarantie und gemeindliche Gebietsgestaltung". Duncker & Humblot, Berlín, 1976. ISBN 3-428-03723-5.

Enlaces externos

editar

Véase también

editar

Renania-Palatinado (tanto la versión española como la alemana).

Listas de los municipios alemanes:

Alemania | Baden-Wurtemberg | Baja Sajonia | Baviera | Brandeburgo | Hesse | Mecklemburgo-Pomerania Occidental

Renania-Palatinado | Renania del Norte-Westfalia | Sajonia | Sajonia-Anhalt | El Sarre | Schleswig-Holstein | Turingia

Otros artículos:

Organización territorial de Hesse | Organización territorial de Renania del Norte-Westfalia