Utilisateur:Frinck/traduire
Compositeurs
modifierLes récents de 2016
modifier- Angelo Predieri
- Tullio Cima
- Andrea Cima
- Cristoforo Babbi
- David Funck ou David Funck (compositeur)
- Giovanni Battista Crivelli
- Antonio Maria Turati
- Agostino Guerrieri
- Giovanni Battista Mazzaferrata
- Paolo Tommaso Alberghi
- Giovanni Meneghetti
- Santo Lapis
- François Cupis 1
- Capel Bond 1
- Niccolò Dôthel 1 ou Nicolas Dôthel, compositeur-flûtiste à la cour de Lorraine puis avec "son duc" à Florence.
Avant 2016
modifierPavel Josef Vejvanovsky - de:Pavel Josef Vejvanovsky - mieux encore it:Pavel Josef Vejvanovský (à venir par Nonopoly)Carlo Ambrogio Lonati - de:Carlo Ambrogio Lonati (à venir par Nonopoly)Johannes Ringck - de:Johannes Ringck (à venir par Nonopoly)Johann Adam Birkenstock - de:Johann Adam Birkenstock (à venir par Nonopoly)Maurizio Cazzati - de:Maurizio Cazzatipar Nonopoly)Romanus Weichlein - de:Romanus Weichlein à revoir par musicologue. Gustave G. (d) 14 août 2010 à 20:41 (CEST)Francesco Turini- de:Francesco Turini (à venir par Nonopoly)Johann Joseph Vilsmayr- de:Johann Joseph Vilsmayr (à venir par Nonopoly)Johann Stadlmayr - de:Johann Stadlmayrpar Gustave G. 15 août 2010 (CEST)Biagio Marini - de:Biagio Marini(à venir par Nonopoly)- Paul Peuerl - de:Paul Peuerl
Johann Paul von WesthoffAndrea Zani - de:Andrea Zani- Niccolò Corradini - de:Niccolò Corradini
Massimiliano Neri- Pietro degli Antonii - de:Pietro degli Antonii
William Young - de:William YoungFrancesco Usper - de:Francesco UsperLuigi Tomasini - de:Luigi TomasiniGiovanni Lorenzo Gregori - de:Giovanni Lorenzo Gregori à revoir par musicologueIgnazio Albertini - de:Ignazio Albertini Traduit, mais à revoir par musicologue. Gustave G. (d) 14 août 2010 à 07:42 (CEST)Francesco Barsanti - de:Francesco BarsantiJohn Ravenscroft - de:John Ravenscroft- Angelo Berardi - de:Angelo Berardi
- Angelo Ragazzi - de:Angelo Ragazzi
Lambert Pietkin - de:Lambert Pietkin- André-Joseph Blavier - de:André-Joseph Blavier
Pierre Sandrin - de:Pierre SandrinCarolus Hacquart- Matthias Hermann Werrecore - de:Matthias Hermann Werrecore
Carlo Ricciotti - de:Carlo RicciottiPietro Andrea Ziani - de:Pietro Andrea ZianiGiovanni Mossi - de:Giovanni Mossi- Jean-Baptiste de Cupis de Camargo - de:Jean-Baptiste Cupis de Camargo
John Adson - de:John Adson
2
modifierJoan Baptista Pla- de:Joan Baptista PlaFrancesco Rognoni Taeggio- de:Francesco RognoniRiccardo Rognoni- de:Riccardo RognoniGuillaume-Gommaire Kennis- de:Guillaume-Gommaire KennisJoachim Burmeister- de:Joachim BurmeisterFrancesco Antonio Pistocchi- de:Francesco Antonio PistocchiLambert de Sayve- de:Lambert de Sayve- Laurent de Vos - de:Laurent de Vos
Pierre Menault- de:Pierre MenaultPaolo Lorenzani- par Utilisateur:Pautard- Johann Andreas Herbst
- Fabio Ursillo
Giorgio Gentili- Carlo Antonio Marino
- Franz Rost
- Balthazar Richard
Giovanni Battista Tibaldi- Nicolaus Bleyer
- Michael Christian Festing
Giuseppe Maria Jacchini- Marcin Mielczewski
- Franciszek Lilius
Bartłomiej Pękiel à revoir par musoicologue Gustave G. (d) 14 août 2010 à 21:16 (CEST)- Gasparo Visconti
Carlo ZuccariGiovanni Stefano CarbonelliBartolomeo Bernardi à revoir par musicologue. Gustave G. (d) 14 août 2010 à 19:52 (CEST)Giulio TagliettiDiomedes CatoJean-Baptiste Anet- Christoph Strauss
Gregor Joseph Werner- Pietro Marchitelli
Philippe van Wicchel - de:Philippe van WicchelGustave G. (d) 3 août 2010 à 15:40 (CEST)- Pietro Gnocchi - de:Pietro Gnocchi
- Pietro Lappi - de:Pietro Lappi
- Hilaire Verloge - de:Hilaire Verloge
- Mauro D’Alay - de:Mauro D'Alay
- Bartolomeo de Selma y Salaverde - de:Bartolomeo de Selma y Salaverde
- Johann Jacob Prinner
- Jean-Pierre Freillon-Poncein - de:Jean-Pierre Freillon-Poncein
- Richard Mudge
- Andreas Christoph Clamer
- Johann Baal
- Giovanni Felice Sances - de:Giovanni Felice Sances
- Domenico Dall'Oglio
- Johann Joseph Ignaz Brentner - de:Johann Joseph Ignaz Brentner
- Giovanni Antonio Piani
- Stephan Mahu
- John Ward (Komponist)
- Francesco Ciampi
- Pierre de la Garde - de:Pierre de la Garde
- André Chéron (musicien) - de:André Chéron (Musiker)
- Lorenzo Gaetano Zavateri - de:Lorenzo Gaetano Zavateri
- Caterina Assandra - de:Caterina Assandra
- Francesco Bartolomeo Conti
- Giovanni Maria Ruggieri
- Rubino Bonaventura
- Michele Stratico
- Bonaventura Aliotti
- Giovanni Battista Fasolo
- Vincenzo d'Amato
- Nicola Cosimi
- Francesco Colombini
- Francesco Antonio Urio
- Jean-Baptiste Prin - de:Jean-Baptiste Prin
- Nicolas Métru - de:Nicolas Métru
- Benedetto Vinaccesi
- Antonio Biffi
- Daniel Gottlieb Treu
- Giovanni Domenico Partenio
- Johann Jacob de Neufville
- Giovanni Battista Volpe
- Cesario Gussago
- Jean-Baptiste Quentin - de:Jean-Baptiste Quentin
- Giuseppe Ottavio Pitoni
- Giuseppe Chinzer
- Giovanni Battista Bovicelli
- Francesco Alborea
- Salvatore Lanzetti
- Valentin Molitor
- Johann Fischer
- Antonio Montanari
- Wenzel Ludwig Freiherr von Radolt
Johann Georg Weichenberger- Friedrich Weissensee
- Giacomo Puccini (1712–1781) - de:Giacomo Puccini (1712–1781)
- Luca Antonio Predieri
3
modifier- Giuseppe Colombi
- Aldebrando Subissati
- Giacomo Finetti
Michelangelo Falvetti- de:Michelangelo Falvetti- Giorgio Buoni - de:Giorgio Buoni
Dieudonné-Pascal Pieltain- de:Dieudonné-Pascal PieltainGiuseppe FerlendisLéopold Aimon- de:Léopold AimonAntoine-Frédéric Gresnick- de:Antoine-Frédéric GresnickAntonio Brioschi- de:Antonio BrioschiAntoine de LhoyerJoseph TouchemoulinSimon Le Duc- Carlo Luigi Grua
- Nicolò Fiorenza
Joseph Gehot- de:Joseph GehotGiuseppe GiordaniJean-Baptiste Davaux- Niccolò Mestrino - de:Niccolò Mestrino
- Michel Woldemar - de:Michel Woldemar
Josef Starzer- Georges-Henri Wenick
Carlo Monza- Christian Joseph Lidarti
Filippo ManfrediDomenico Ferrari- Giovanni Piero Manenti
- Giuseppe Allevi
Gennaro Manna- Giuseppe Demachi
Luigi BorghiGiovanni Battista BorghiJakob DontBenjamin Bilse- Jean-Delphin Alard - fr:Jean-Delphin Alard
- Michel Brusselmans
Henri BertiniGeorg Simon LöhleinEdgar Tinel - de:Edgar TinelJean-Baptiste Weckerlin- Winfried Michel né en 1948 pseudonyme = Giovanni Paolo Simonetti
- Paul Schollaert - de:Paul Schollaert
Manuel Quiroga LosadaLambert Joseph MassartRedirection créée- Giovanni Lorenzo Somis - de:Giovanni Lorenzo Somis
Johann Augustin KobeliusVincenzo AlbriciDomenico MazzocchiLouis BrassinAnton Zimmermann- Antoine de Boësset - de:Antoine de Boësset
Antonio GiannettiniFrancesco CorselliGiuseppe Matteo Alberti - de:Giuseppe Matteo Alberti- Giovanni Battista Mele - de:Giovanni Battista Mele
- Giuseppe Tricarico - de:Giuseppe Tricarico
Carlo Filago- Giovanni Battista Mosto -
- Marco Antonio Ferro -
- Pietro Sanmartini -
- Giovanni Antonio Leoni -
Laurent BelissenGiovanni Antonio Rigatti- John Hingeston -
- Francesco Galeazzi -
Louis DeluneGaetano Maria SchiassiGiovanni Alberto RistoriGiovanni Giorgi- Benedictus Buns -
František Jiránek- Antonín Reichenauer -
Luigi Battiferri
4
modifier- Johann Friedrich Meister -
- Martino Bitti -
Jacques Paisible-- Artemio Motta -
- Jakob Scheiffelhut -
- Carlo Agostino Badia -
- Thomas Alexander Erskine -
Jean-Guillain CardonJacques Widerkehr-Louis DeluneRaymond ChevreuilleKarl Kohaut- Giacomo Conti 1
- Gaudenzio Comi 1
Jean-Balthasar Tricklir1- Domenico Lanzetti 1
- Jean-Baptiste Janson 1 (j'ai préparé une ébauche)
- Christoph Förster de:Christoph Förster (Komponist)
- Jan Ignác František Vojta 1
Johann Ulrich SteiglederGiuseppe de MajoSteffano BernardiIppolito Baccusi- André-Noël Pagin 1
- Alessandro Grazioli 1
Alessandro Besozzi- Joseph Mazzinghi 1
- Eugen Maria Albrecht 1
- Joseph Vockner 1
- Ernest de Munck 1
- François de Munck 1
Pierre Crémont1- Georg Wilhelm Gruber 1
- Carlo Chiabrano 1
- Carel Anton Fodor 1
- Guillaume-Albert Teniers 1
Nicola Sabatino- Stefano Galeotti 1
- Emanuele Barbella 1
- Ignazio Raimondi 1
Antonio Vandini1- Pasquale Bini 1
- John Hebden 1
- Domenico Dalla Bella 1
- Angelo Maria Fiorè 1
- Andrea Stefano Fiorè 1
Francisco José de CastroAurelio Bonelli- Jan Ignác František Vojta 1
Johann Ulrich Steigleder
5
modifierSteffano BernardiIppolito Baccusi- Johann Michael Müller 1
- Giuliano Tiburtino 1
- Giovanni Battista degli Antonii 1
- Thomas Simpson 1
- Gian Pietro Del Buono 1
- Giulio de Ruvo 1
Gennaro UrsinoJohann Balthasar Freislich- Maximilian Dietrich Freislich 1
- Johann Jakob Stupan von Ehrenstein 1
- Gian Carlo Cailò 1
- Lazaro Valvasensi 1
- Francesco Barbella 1
Ferdinando Antonio Lazzari- Joseph Gibbs 1
- Otto Gibel 1
- Giovanni Cavaccio 1
- Luigi Madonis 1
Angelo Michele Besseghi- Gasparo Gaspardini 1
Violinistes
modifierBaroqueux
modifierMonica Huggett- de:Monica Huggett- Florian Deuter - de:Florian Deuter
- Ingrid Seifert 1
August WenzingerJaap SchroederFrançois Fernandez- Ryo Terakado - de:Ryo Terakado
Florence Malgoire- Lucy van Dael 1*
Enrico Gatti1- Anton Steck 1*
Barthold Kuijken- de:Barthold KuijkenManfredo KraemerFranzjosef Maier1Thomas Hengelbrock1- Florian Heyerick 1*
Paul Van Nevel 1Jaap ter LindenPavlo Beznosiuk1Nigel North1Paul Dombrecht1Roy Goodman- Luis Otavio Santos 1
- Lorenz Duftschmid 1
- Sophie Gent 1
Marie Leonhardt1Leonardo García-Alarcón1Leila Schayegh1Odile Edouard1*- Lajos Rovatkay
Veronika SkuplikRiccardo Minasi1- Balázs Máté 1*
- Jérémie Papasergio 1*
Václav Luks1- Dmitry Badiarov (violoniste, luthier, créateur de la Kuijken spalla) 1
- Petra Müllejans (Freiburger Barockorchester)
- Alfredo Bernardini (hautboïste,chef d'orchestre, prof. Mozarteum)
Gabriel Garrido(Ensemble Elyma) 1- Alarius Ensemble lié à Sigiswald Kuijken
Facteurs d'instruments
modifier- Johann Christian Hoffmann 1
- Lorenzo Storioni 1*
- Giovanni Francesco Pressenda 1* (mini ébauche non sourcé)
- Tommaso Balestrieri 1*
- Leopold Widhalm 2
- Walter Kolneder 1
- Daniel Merck 1
- Konrad Ruhland 1
- John Walsh (éditeur) 1
- Erich Doflein 1
- Sol Babitz 1
- Michael Talbot (musicologue) 1
- Henri Arnaut de Zwolle 1
divers
modifier- Jakob Couven 1
- Laurenz Mefferdatis 1
- Alfred Holler 1
- Walter Ophey 1
- Nicolaus Wilhelm Beckers 1
- Georges Gramme (ministre, homme politique belge)