For SQL server 2014, it seems you would have to rely on migrating through a backup and restore. As shown in the documentation, Database Migration Service is not compatible yet with SQL server (a private preview request form is available in that documentation page). In addition, the Cloud SQL current replication documentation for SQL server only supports replicating between Cloud SQL instances.
You can also follow this guide for migrating your SQL server database which contains a step by step process