بۆ ناوەڕۆک بازبدە

داڤد گراەبەر

Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
داڤد گراەبەر
گراەبەر د 2015 دە
ژدایکبوون
داڤد رۆلفە گراەبەر

12ێ سباتا 1961ان(1961-02-12)
مرن2ێئی لۆنا 2020ان
وێنیس، ئیتالیا
پەروەردە
خەباتێن ناڤدار
  • فراگمەنتسئۆ فئا نئا نارجهستئا نتهرۆپۆلۆگی (2004)
  • دەبت: تهە فرست 5000 یەارس (2011)
خەلات
  • خەلاتا نانئوو گولاران]]
  • جڤاکا مرۆڤناسیا چاندی
  • خەلاتا پرتووکێ یا باتەسۆن
کاریەرا زانستی
قادا خەباتێ
تە��تهە دساسترۆوسئۆ ردەالئۆ ف 1987: مەمۆریئا ند ڤۆلەنجە ن رورال ماداگاسجار
شێور. دۆکتۆرایێمارسهالل ساهلنس
باندۆربار
باندۆرکەرئۆججوپی والل سترەەت
بگوهێرەبەلگە

داڤد رۆلفە گراەبەر، (ژدب.12ێ سباتا 1961 - 2ێئی لۆنا 2020ان) [1] انترۆپۆلۆگ، چالاکڤانێئا نارشیستئوو نڤیسکارەکی امەریکان بوو کو ب پرتووکێن خوە دەین: یەکەم 5000 سال (2011) تێ زانین.ئە و ل دبستانائا بۆری یا لۆندۆنێ پرۆفەسۆرێئا نترۆپۆلۆژیێ بوو. [2]

وەکیئا لیکارئوو پشترا پرۆفەسۆرێ هەڤکارێ انترۆپۆلۆژیێ ل زانینگەها یالە ژ 1998 هەتا 2007، گراەبەر د تەۆریێن نرخئوو تەۆریا جڤاکی دە پسپۆر بوو. بریارا یالە یا کو وی ژ نوو ڤە نەخەبتینە دەما کوئە وئێ وەکی مافێ وەزیفەداربوونێ ببوویا بوو سەدەما گەنگەشیەکئا کادەمیک.ئە و چوو، ژ 2007 هەتا 2013، ل گۆلدسمتهس، زانینگەها لۆندۆنێ، دئا نترۆپۆلۆژیا جڤاکی دە خوەندەڤان بوو.

چالاکیا وی د ناڤ خوەپێشاندانێن ل دژی جڤینا سەیەمینئا دەولەتێن یەکبوویی یێن ل قوەبەج جتی د 2001 دە،ئوو ل دژی فۆرومائا بۆری یا جیهانی یا 2002 ل نەو یۆرک جتی. گراەبەر د تەڤگەرائۆ ججوپی والل سترەەت دە کەسایەتیەک پێشەنگ بوو،ئوو جارنان ژێ رە درووشما "ئەم 99% نە" هاتەئا ڤێتن. [3] وی کرەدی ژ بۆ داناسینا "99%" قەبوول کر لێ گۆت کو یێن دنئە و د دروشمێ دە بەرفرەه کر. [1]

ژیانئوو پەروەردەهیا زوو[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

دێووباڤێن گراەبەر، کو گاڤا گراەبەر ژ دایک بوو د چل سالیا وان دە بوون، ل نەو یۆرک-ێ رەوشەنبیرێن چینا کارکەر ب خوە فێر بوون. دایکا گراەبەر، روته روبنستەن، کارکرەک جلووبەرگان بوو. باڤێ گراەبەر کەننەته، کو ب زانینگەها کۆمونیستئا جوان رە گرێدایی بوو، بەشداری شۆرەشا سپانی یا بارسەلۆنا بووئوو د شەرێ ناڤخوەیی یێ سپانیایێ شەر کر. دێووباڤێن وی هەر دو ژی جهوو بوون. گراەبەر ل پەنن سۆوته، کۆۆپەراتیفا خانیێ کو ژ هێلا یەکیتیێ ڤە تێ پشتگری کرن ل جهەلسەا، مانهاتتان، [4] کو ژ هێلا کۆڤارا کارسازیا کارساز ڤە وەکی "ب سیاسەتا رادیکال تێر بوو."

گراەبەر د هەفت سالیا خوە دە، دەما کو بەشداری مەشێنئا شتیێ ل پارکا ناڤەندیئوو گراڤائا گری یا نەو یۆرک بوو،ئە زموونا خوە یا یەکەمئا چالاکڤانیا سیاسی هەبوو.ئە و ژ 16 سالیا خوە دەئا نارشیست بوو، ل گۆری هەڤپەیڤینەک کو وی د 2005-ان کر.

گراەبەر د 1978ان دەئا کادەمیا پهللپسئا ندۆڤەر مەزوون کرئوو د 1984-ان دە بریارا بئا یا خوە ژ زانینگەها دەولەتێ یا نەو یۆرک-ێ ستەند . وی باوەرنامەیا ماستەرئوو دۆکتۆرایا خوە ل زانینگەها شیکاگۆیێ ستەند، کو وی ل ور بوو هەڤالتیەک فولبرگهت کو 20 مەهان لێکۆلینا قادائە تنۆگرافیک ل بەتافۆ، ماداگاسکار، ژ 1989-ان دە، بکە. [5] دئە نجاما وی دە په.د. تەزا ل سەرئە فسوون، کۆلەتیئوو سیاسەتێ ژ هێلا مارسهالل ساهلنس ڤە هاتە چاڤدێریکرنئوو ب سەرناڤێ تهە دساسترۆوسئۆ ردەالئۆ ف 1987: مەمۆریئا ند ڤۆلەنجە ن رورال ماداگاسجار. [6]

کارییەرائا کادەمیک[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

زانینگەها یالە (1998–2005)[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

د 1998 دە، دو سالان پشتی کو دۆکتۆرایا خوە قەداند، گراەبەر بووئا لیکارێ پرۆفەسۆر ل زانینگەها یالە، وێ هنگێ پرۆفەسۆر دۆچەنت. د گولانا 2005-ان دە، بەشائا نترۆپۆلۆژیا یالە بریار دا کو پەیمانا گراەبەر نوو نەکە، پێشی ل بەرچاڤگرتنا وەزیفەیائا کادەمیک دگرە، یا کو ژ بۆ 2008ان هاتبوو پلان کرن. زێدەتری 4500 کەسان داخوازنامەیێن کو پشتگریا وی دکنئی مزە کرن،ئوو ئا نترۆپۆلۆگێن وەکی مارسهالل ساهلنس، لاورا نادەر، مجهاەل تاوسسگ،ئوو ماورجە بلۆجه بانگ ل یالە کرن کو بریارا خوە پاشدە بدە. بلۆجه، کو ل دبستانائا بۆری یا لۆندۆنئوو جۆللèگە دە فرانجە پرۆفەسۆرێئا نترۆپۆلۆژیێ بووئوو نڤیسکارەک ماداگاسکار بوو، د نامەیەک ژ زانینگەهێ رە پەسنێ گراەبەر دا.

رێڤەبریا یالە دگۆت کو ژ کارئا ڤێتنا گراەبەر ل گۆری سیاسەتا یالە یا دایینا خوەدیکرنا وەزیفەیێ ژ چەند فاکولتەیێن ژونۆر رە بوو. گراەبەر پێشنیار کر کو دبە کو بریارا یالە ب پشتگریا وی یا خوەندەکارەکی وی یێ کو ژ بۆ دەرکرنێ هاتە هەدەف گرتن ژ بەرئە ندامتیا وێ یا گئەسئۆ، یەکیتیا خوەندەکارێن مەزوونئا یالە، باندۆر ببوو.

د کانوون 2005 دە، گراەبەر پەژراند کو یالە بهێلە پشتی سابباتیکەک یەک-سالە. وێ بهارێ وی دو دەرسێن داوین فێر بوون: "دەستپێکائا نترۆپۆلۆژیا چاندی" (کو زێدەیی 200 خوەندەکار تێ دە بەشدار بوون)ئوو سەمینەرەک، "چالاکیا راستینئوو تەۆریا جڤاکی یا رادیکال". [7]

د 25ێ گولانا 2006ان دە، گراەبەر هاتە ڤەخوەندن کو مەکتەبا مالنۆوسک ل لۆندۆن سجهۆۆلئۆ فئە جۆنۆمجس بدە . حەر سال، بەشائا نترۆپۆلۆژیێ یا لسئە-ێ د قۆناخەک دەستپێکێ یا کارییەرا وان دە ژئا نترۆپۆلۆژیستان دپرسە کو وانەیێ لەکتۆرێ مالنۆوسک بدە،ئوو تەنێ یێن کو تێنە هەسباندن کو تەڤکاریێن گرینگ د تەۆریائا نترۆپۆلۆژیک دە کرنە ڤەدخوینە. ناڤنیشانا گراەبەر وەکی "ژ حێزێ/زانینێ وێدەتر: لێگەرینەک تێکلیا هێزێ، نەزانیئوو ئە همەقیێ" دهات گۆتن. دووڤ رە د گۆتارەک دە هاتە گوهەراندن، "زەڤیێن مری یێن خیالێ: ل سەر شیدەت، بورۆکراسیئوو کەدا شیرۆڤەکرنێ". د هەمان سالێ دە، ژ گراەبەر هاتە خوەستن کوئا خافتنا سەرەکە د 100ەمین سالڤەگەرا جڤینێن دامۆند ژوبلەە یا کۆمەلەیائا نترۆپۆلۆژیێن جڤاکی دە پێشکێش بکە. د نیسانا 2011ان دە، وی ل بەرکەلەی لەجتورە دستنگوسهەد یا بەشائا نترۆپۆلۆژی پێشکێش کر،ئوو د گولانا 2012ان دە ل جامبردگە دویەمین لەجتورە یا مارلین ستراتهەرن پێشکێش کر (یا یەکەم ژ هێلا ستراتهەرن ڤە هاتە پێشکێش کرن). [8]

"سرگوونکرنائا کادەمیک"ئوو لۆندۆن (2005-2020)[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

پشتی ژ کار دوورخستنا وی ژ یالە، گراەبەر نەکاربوو ل زانینگەهەکئا مەریکی وەزیفەیەک دن پەیدا بکە. [9] [10] وی ژ بیستی زێدەتر سەرلێدان کر، لێ دگەل قەیدا خورتئوو نامەیێن پێشنیارێ یێن ژ گەلەکئا نترۆپۆلۆژیستێن ناڤدار، تو جاریئە و ژ توورا یەکەم دەرباس نەکر. [11] د هەمان دەمێ دە، هەژمارەک زانینگەهێن بیانی ب پێشنیاران نێزیکی وی بوون. د گۆتارەکێ دە ل سەر "سرگوونکرنائا کادەمیک" یا وی ژ دەولەتێن یەکبوویی، تهە جهرۆنجلەئۆ ف حگهەرئە دوجاتۆن ب گەلەک پرۆفەسۆرێنئا نترۆپۆلۆژیێ رە هەڤپەیڤین کو هەڤبیر بوون کو چالاکیا سیاسی یا گراەبەر دکارە د لێگەرینا وی یا سەرنەکەتی دە رۆل هەبە،ئوو قادێ وەکی "ب رەنگەک رادیکال" بناڤ بکە ( ب گۆتنێن لاورا نادەر ) لێ ژ تەڤگەرا راستەراستئا سیاسی رە تەهەمول ناکە. فاکتەرەک دنئا کو ژ هێلا گۆتارێ ڤە هاتە پێشنیار کرنئە ڤ بوو کو گراەبەر ناڤوودەنگەک وەکی کەسانە دژوارئا ن "نەکۆلەژیک" ب دەست خوە خستبوو، نەمازە د رۆناهیائی دایێن رەفتارا خرابئا کو یالە د دەما گەنگەشیا ل سەر کارڤەکێشانا خوە دە کربوو. گراەبەر ب خوە ڤەقەتاندنا خوە یا ژئا کادەمیائا مەریکی وەکیئە نجاما راستەراستئا دەرخستنا وی ژ یالە شیرۆڤە کر،ئوو ئە و وەک " رەشکرنا کولمەک ل کلووبەک جڤاکی" شرۆڤە کر،ئوو دگۆت کو تاوانا "نەپەنیتیێ" جووربەجوور تایبەتمەندیێن کەسانە یێن دن، ژ ویئا کتیڤیزما سیاسی یا ژ بنیاتا وی یا چینا کارکەر، کو وی وەکی پرسگرێکەک-چێکەر د ناڤ هیەرارشیائا کادەمیک دە نیشان کر. لاورا نادەر، ل سەر رەوشا گراەبەر د ناڤ نموونەیێن دنئێ ن "بێدەنگکرنائا کادەمیک" دە دئا نترۆپۆلۆژیێ دە، فکری کو سەدەمێن راستین دکاربوو ناڤوودەنگێ گراەبەرئێ وەکی رۆناکبیرەکی گەلەمپەری،ئوو مەیلا وی یا "ب Iنگلیزی بنڤیسە" ژ شووندا بە.

ژ 2008 هەتا 2013، گراەبەر ل زانینگەها لۆندۆنئا گۆلدسمته'س جۆللەگە دەرسدارئوو خوەندەڤان بوو. د 2013 دە، وی ل دبستانائا بۆری یا لۆندۆنێ پرۆفەسۆریەک قەبوول کر. [9]

گراەبەرئە ندامێ دامەزرینەرێئە نستیتویا حونەرێنئە زموونی یا یەونانیستانێ بوو. وی د فەستیڤالا حەلبەستێ یا ناڤنەتەوەیی یا مولتمەدا کو ژ هێلائە نستیتویا حونەرێن جەرباندی ڤە ژ هێلا بەشائا نترۆپۆلۆژی یا دبستانائا بۆریئوو زانستا سیاسی یا لۆندۆنێ ڤە پشتگری تێ دە، ب ناڤێ "ئاڤاهیا جڤاکیئوو ئا بۆری چاوا باندۆر ل جیهانا حونەرێ دکە؟" [12]

شاباشکا زانکۆڤانی[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

گراەبەر نڤیسکارێ فراگمەنتێنئا نترۆپۆلۆژیائا نارشیستئوو بەر ب تەۆریا نرخێ یائا نترۆپۆلۆژیک ڤە یە: دراڤێ دەرەوینئێ خەونێن مە یێن خوە . وی ل ماداگاسکار کارەکی بەرفرەهئێ ئا نترۆپۆلۆژی کریە، تەزا خوەیا دۆکتۆرایێ نڤیساندیە، دەشکەنجەیا بۆبەلاتێ یا 1987: بیرانینئوو لەنجەیدەت ل گوندێ ماداگاسکار، ل سەر دابەشکرنا جڤاکی د ناڤبەرا نەڤیێن میرانئوو نەڤیێن کۆلەیێن بەرێ دە.[13] پرتووکەک ل سەر بنگەها تەزێ وی، لۆست پەۆپلە: ماگجئا ند تهە لەگاجیئۆ ف سلاڤنگ ن ماداگاسجار، ژ هێلا زانینگەها Iندانا پرەسس ڤە د سەپتەمبەرلۆنێ 2007 دە هاتە وەشاندن.[14] پرتووکەک ژ جەرباندنێن بەرهەڤکری، پهتیمالان:ئە سسایس ل سەر حیەرارشی، سەرهلدانئوو داخوازیێ ژ هێلائا ک پرەسس ڤە د چریا پاشین 2007 دە هاتە وەشاندن،[15]ئوو چالاکیا راستین:ئە تنۆگرافیەک د تەباخا 2009- ان دە ژ هەمان چاپامەنی دەرکەت.[16] وەکی دن، وەشانخانەیا ناڤبۆری بەرهەڤۆکا نڤیسارێن گراەبەر - ب ستەڤپهەن سهوکاتسئوو ئە رکا بددلە رە-ەدیتۆری - چاپ کر کو ناڤێ وی خیالا دامەزرینەرئە : لێپرسینێن ملیتانی // تەۆریزەکرنا بجیهکەر (ئاک پرەسس، گولان 2007). [17]

د کانوونا 2017ان دە، گراەبەرئوو مامۆستەیێ وی یێ بەرێ مارسهالل ساهلنس بەرهەڤۆکەک نڤیسێن ب ناڤێ ل سەر پادیشاهان دەرخست،ئوو تەۆریەک، بئی لهامێئا م حۆجارت، دەر بارێ کۆکێن سەروەریا مرۆڤان د رێوورەسما کۆزمۆلۆژیک دە دیار کر. [18] گراەبەر بەشداری نڤیسارێن ل سەر میرەکیێن سهللوکئوو مەرنا بوو،ئوو گۆتارەک داوینئا کو وی دگۆت "شەرێ دامەزرینەرئێ د ناڤبەرا پادیشاهئوو مرۆڤان دە" لێکۆلین کر. [19]ئە و ب داڤد وەنگرۆو رە ل سەر کارەک دیرۆکی یا ل سەر کۆکا نەوەکهەڤیا جڤاکی دخەبتی . [20]

ژ چلە 2013 هەیا حەزیران 2016، گراەبەر د کۆڤارا تهە باففلەر یا ل جامبردگە، ماسساجهوسەتتس دە سەرنووسەر بوو. ژ 2011-ان هەیا 2017-انئە و سەرنووسەرێ کۆڤارا ڤەکری یا حئائو بوو: کۆڤارا تەۆریائە تنۆگرافیک، ژ بۆ کو ویئوو گۆڤانن دا جۆل ب هەڤ رە داخویانیا تەۆریکی یا دامەزرینەرئوو مانیفەستۆیا دبستانا "تەۆریائە تنۆگرافیک" نڤیساندن. [21]

دەین: 5000 سالێن پێشین[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

یەکەم مۆنۆگرافیا مەزنئا دیرۆکی یا گراەبەر دەین: یەکەم 5000 سال (2011) بوو.

کارل سجهمد، نڤیس د کۆڤارا ئانتهرۆپۆلۆگجائا نترۆپۆلۆژیا سۆجەتی یا کانادایی، دەبت وەک "پرتووکا نەدیتی" دەردکەڤە کو "دبە کو هەری پر هاتیە خوەندن پرتووکائا نتهرۆپۆلۆگی گشتی یێن سەدسالا 21'ەمین دە ل"ئوو دیار کر کو "ەو دێ ژ بۆ گراەبەر زەهمەت بە یان کەسەکی دن تۆپ ڤێ پرتووکێ ژ بۆ بالێ دکشینە ژ بەر دەما گونجان". شمید دەبت گۆری گونس، گەرمس،ئوو ستەەل ژ ژارەد دامۆندئوو تهەئا رتئۆ ف نۆت بەنگ گۆڤەرنەد ژ ژامەس ج. سجۆتت ژ بۆ "د چارچۆڤەیا مەزنئوو باشیا" خوە. لێبەلێ، سجهمد ب درێژیا پرتووکێ ڤە،ئوو راستیا کو گراەبەر گەلەکئی دیائوو میناکان رادخە پێش، کوئە و پێشڤە دچە ب تەڤاهی پێش ناکەڤە، دلشکەستنێن پچووک دیار کر.

ژ. برادفۆرد دەلۆنگ، دیرۆکناسەکئا بۆری، د تەڤنڤیسا خوە دە دەین رەخنە کر، [22] [23] خەلەتی د پرتووکێ دەئی دیا کر. گراەبەر بەرسڤ دا کو ڤان خەلەتیان ل سەرئا رگومانا وی چێنەبوو،ئوو دەستنیشان کر کو "خەلەتیا هەری مەزنئا راستین دەلۆنگ کاریبوو د 544 رووپەلێن دەین دە ببینە، دگەل کو چەندین سال دوور کەت ژی، (رج) بوو کو من هەژمارا پەیوردارێن سەرۆکۆماریێ ل سەر دەستەیا کۆمیتەیا سووکا ڤەکری یا فەدەرال چەوتئە ". [24] وی رەخنەیێن خوە یێن دن وەکی جووداهیەک شیرۆڤەکرنێ، کورتکرنا نیقاشێن خوە ژ هێلا دەلۆنگ ڤە،ئوو خەلەتیێن د سەرەراستکرنا کۆپیێ پرتووکێ دە دەستنیشان کر.

بورۆکراسی، رێڤەبەری،ئوو "کارێن تووژ"[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

پرانیا بوورسا گراەبەر-ێ یا پاشین ل سەر مژارا "کارێن قرێژ" بوو، کو ژ هێلا هێرسائی داری ڤەئوو یا کو گراەبەر ژێ رە " فەۆدالیزما رێڤەبر" ب ناڤ دکە، هاتە بەلاڤ کرن. یەک ژ وان خالان کو وی د پرتووکا خوە یا پرۆژەیا دەمۆکراسیێ یا سالا 2013 -ان دە - ل سەر تەڤگەرا داگرکەر- رابەر کر، زێدەبوونا تشتێ کوئە و وەکی کارێن بێشەرەفی ب ناڤ دکە، بەهسائا وایێن کار دکە کوئە وێن کو خوەدان کار ژی دفکرن کو نە هەوجە نەئا ن نە هەوجە نە.ئە و کارێن ووسا دبینە کو ب گەلەمپەری "د کارکەرێن پسپۆر، رێڤەبر، کارمەند، فرۆتنئوو کارووبارێ دە هاتنە بجه کرن". [25] وەکی کو وی د گۆتارەک د سترIکئە دە ژی دیار کر!: "ب تایبەتی لئە ورۆپائوو ئا مەریکایا باکور کۆمەک مەزنئا مرۆڤان، تەڤاهیا ژیانا خوەیا خەباتێ ب بجهانینا پەیورێن کو ب دزی باوەر دکن کو نە هەوجە نە کو بێنە کرن، دەرباس دکن". [26]

ژ بەر پۆپولەربوونا گۆتارێ، پاشێ گراەبەر پرتووکا <i id="mwAR0">Karên Bullshit: Teoriyek</i>، کو د 2018-ان دە ژ هێلا سمۆن &امپ; سجهوستەر ڤە هاتی وەشاندن، نڤیساند. ناتهان حەللەر ژ بۆ نەو یۆرکەر-ێ نڤیساند، پرتووکائە نجاما ڤێ یەکێ دیار کر کو خوەدیێ "قەنجیا هەر دو ژیرئوو کاریزماتیک"ئە . [27]ئا لانا سەموەلس کو ژ پرتووکا تهە نەو یۆرک تمەس-ێ رە نرخاند، دیار کر کو هەر چەند دکارە ژ بەر گشتیکرنێن د دەرهەقێئا بۆریێ دە وەرە رەخنە کرن ژی "چاڤێئا نترۆپۆلۆژیکئا گراەبەرئوو گومانباریا د دەرهەقێ کاپیتالیزمێ دە د پرسکرنا هن بەشێنئا بۆریێ دە کێرهاتی نە کو رۆژاڤا نۆرمال قەبوول کریە." [28] گواردان نرخاندنەک تێکەل ل سەر کارووبارێن بوللسهتئێ ن گراەبەر کر، وی تاوانبار کر کوئە و خوەدیێ "هەلوەستەک هنەکی دلنزم"ئە ئوو پەژراندنا "نیقاشێن کەدکار"ئێ ن پرتووکێ، د هەمان دەمێ دە بەهسائا لیێن تەزا پرتووکێ دکە "ەشکەرە راست". [29] کارووبارێن بوللسهت چار هەفتان د تۆپ-20-ا ناڤنیشا بەستسەللەرێن لۆسئا نگەلەس تمەس دە دەرباس کر. [30] پرتووک ژ هێلا هەر یەک ژ فنانجال تمەس، نەو ستاتەسمان،ئوو جتیئا م ڤە "پرتووکا سالا 2018" هاتە خەلات کرن. [31]

چالاکی[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

گراەبەر (چەپ) د 2007ان دە لئو نۆن سقوارە، نەو یۆرک جتی د متینگا مافێن کۆچبەران دە

ژ بلی خەباتا خوەیائا کادەمیک، گراەبەر راستەراستئوو نەیەکسەر تەڤلیئا کتیڤیزما سیاسی بوو.ئە وئە ندامێ سەندیکایا کارکەران کارکەرێن پیشەسازی یێن جیهانێ بوو، د فۆرومائا بۆری یا جیهانی ل نەو یۆرک جتی د 2002 دە خوەپێشاندان کر، پشتگری دا خوەنیشاندانێن خوەندەکارێن 2010ئو ک،ئوو د تەڤگەرائۆ ججوپی والل سترەەت دە رۆلەک زوو لیست.ئە و هەڤ-دامەزرێنەرێ حەڤگرتنا دژ-کاپیتالیست بوو .

گراەبەر پشتی کو چوو سەردانا هەرێمێ د سالا 2014ان دە، بوو پرئا لیگرێ کۆنفەدەرالیزما دەمۆکراتیک ا رێڤەبەریا خوەسەرئا باکورئوو رۆژهلاتێ سووریێ، گەلەک جاران پارالەلەیان د ناڤبەرا وێئوو شۆرەشا سپانی یا کو باڤێ وی د 1930ان دە ژ بۆ وی شەر کری خێز کر. [32] [33] [34]

د 11-ێ چری 2019-ان دە، گراەبەر د خوەپێشاندانەک سەرهلدانا تێکۆشینێ یا ل قادا ترافالگار دە [35] ل سەر تێکلیا د ناڤبەرا "کارێن قرکێ"ئوو زرارا هاویردۆرێ دە پەیڤی، پێشنیار دکە کو تەڤگەرا هاویردۆر دڤێ ڤان کاران ب هەڤ رە دگەل پرۆژەیێنئا ڤاهیێئا ن بنەسازیێ یێن نەپێوستئوو پلانکری ناس بکە کەڤنبوون وەکی پرسگرێکێن گرینگ. [36] [37]

حارەکاتئۆ ججوپی[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

د چریا پاشینئا 2011-ان دە، رۆللنگ ستۆنە پەسنێ گراەبەر دا کو مژارا خوە دا تەڤگەرائۆ ججوپی والل سترەەت: "ئەم ژ سەدی 99 ن". گراەبەر د پرۆژەیا دەمۆکراسیێ دە نڤیساند کو درووشما "افرینەک کۆلەکتیف بوو". [38] رۆللنگ ستۆنە گۆت کو وی د تەباخێ دە ب تەنێ 60 بەشداران رە یەکەم جڤاتا گشتی یا باژارێ نەو یۆرک-ئێ چێکر. وی شەش هەفتێن دن تەڤ ل تەڤگەرا گەش بوو، د ناڤ دەئا سانکرنا جڤاتێن گشتی، بەشداری جڤینێن کۆما خەباتێ،ئوو رێخستن کرنا پەروەردەئوو دەرسێن هقووقیئوو بژیژکی ل سەر بەرخوەدانا نەهشمەند . چەند رۆژ پشتی کو دۆرپێچا زوججۆتت پارک دەست پێ کر،ئە و ژ نەو یۆرک چوو ئاوستن، تەکساس .

گراەبەر دەستنیشان کر کو تەڤگەرائۆ ججوپی والل سترەەت نەبوونا ناسکرنا رەوابوونا سازیێن سیاسیئا ن سازوومانا هقووقی یا هەیی، هەمبێزکرنا وێ یا بریارگرتنا لهەڤهاتنێ یا نە-هیەرارشیکئوو سیاسەتا پێشدبستانێئە ڤ کریە پرۆژەیەک بنگەهینئا نارشیست. وی ب بهارائە رەبان رە بەراورد کر، ویئی دیا کر کو داگرکرنا والل سترەەتئوو خوەپێشاندانێن گەلێری یێن هەمدەمئێ ن دن "تەمسیلکرنا سالڤۆیێ یا د پێلا دانووستاندنێن هلوەشاندنا .مپاراتۆریائا مەریکی دە" کر. وی ل ئەل جەزیرەیێ نڤیسی، وی نۆت کر کو ژ دەستپێکێ ڤە تەڤگەرا داگرکەر ل سەر "دلسۆزیا بەرسڤدایینا تەنێ فەرمانەکئە خلاقی، نە قانوونی" بووئوو ژ بەر ڤێ یەکێ بێیی دەستوورێن هەوجە جڤین ل دار خست. پاراستنا ڤێ بریارا پێشینئا تەڤگەرا داگرکەر، وی گۆت، "وەکی گەل، پێدڤی یە کوئە م نە هەوجەیێ دەستوورێ بن ژ بۆ داگیرکرنا جیهێ گشتی". [39]

گراەبەر د سالا 2014-ان دە توەەت کر کوئە و ژ 50 سالان زێدەتر ژ مالا مالباتا خوە هاتە دەرخستن ژ بەر تەڤلێبوونا وی ب داگرکرنا والل سترەەت رە. وی لێزێدە کر کو کەسێن دنئێ ن ب داگرکەر رە تێکلدار بوون "تاجیزائی داری" یا ب ڤی رەنگی پەیدا کرن. [40]

سیاسەتا بریتانیا[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

د چریا پاشیێ یا 2019 دە، دگەل کەسایەتیێن دنئێ ن گەلەمپەری، گراەبەر نامەیەک پشتگری دا سەرۆکێ پارتیا کارکەر ژەرەمی جۆربین،ئوو ژێ رە دگۆت "د تێکۆشینا ل دژی نەتەوەپەرەستیا راستگریا توند، خەنۆفۆبیئوو نژادپەرەستیا ل پرانیا جیهانا دەمۆکراتیک دە چرایا هێڤیێ"ئوو پەژراند وی د هلبژارتنا گشتی یا 2019ئا بریتانیا دە. [41] د کانوونا 2019 دە، دگەل 42 کەسایەتیێن چاندی یێن دن، وی نامەیەکئی مزە کر کو پارتیا کارکەر د بن سەرۆکاتیا جۆربین دە د هلبژارتنا گشتی یا 2019 دە پەژرینە. د نامەیێ دە هات دیارکرن کو "مانیفەستۆیا هلبژارتنێ یا کەدێ د بن سەرۆکاتیا ژەرەمی جۆربین دە نەخشەیەک ڤەگوهەرینەر پێشکێشی دکە کو پێدڤیێن مرۆڤانئوو گەرستێرکێ ژ قەزەنجا تایبەتئوو بەرژەوەندیا چەند کەسان پێشینتر دکە." [42] [43] گراەبەر، کو جهوو بوو، د هەمان دەمێ دە پاراستنا جۆربین ژ تاوانبارییێنئا نتیسەمیتیزمێ کر،ئوو گۆت کو "یا کو ب راستی جهوویان تەهدیت دکە، کەسێن کو ب راستی دخوازن مە بکوژن، نازی نە"،ئوو کو تاوانباری "چەکدانین"ئا ئا نتسەمتسم ژبۆ مەبەستێن سییاسی. [44]

گراەبەر پشتگری دا بۆیکۆتێ [45] رۆژنامەیا تهە گواردان ژ هێلا هەڤالێن نڤیسکارێن چەپگر ڤە پشتی کو کاخەز ب بەردەوامی ل دژی جۆربین ب سالان بەرەڤاژی وەشاند. [46] ویئی ددیا کر کو تهە گواردان تەنێ نڤیسکارێن پێشڤەروو دوەشینە دا کو ب خوەندەڤانێن خوە پێباوەریێ بستینە، لێ سیاسەتا وێیائە دیتۆریێ ل دژی سیاسەتا سۆسیالیستئە . [47]ئە و رەخنەڤانەکی دەنگبێژی یێ ناڤەندپارێزێن کارکەران بوو کوئێ ریشی جۆربین کر،ئوو ��ۆت کو دلنزمیا وان ژ تەڤگەرێن سۆسیالیست رە ژ بەر فرۆتنا وانئا بەرێ بوو: "گەرئە و چالاکڤان نە نایف بوون، گەرئە ڤ مرۆڤ نەدهات هلبژارتن، تەڤاهیا ژیانا ناڤەندپارێزان بووبوو دەرەوەک. وان ب راستی هەر تشتی راستی قەبوول نەکربوو.ئە و ب راستی تەنێ فرۆتان بوون. "

باندۆرئوو پێشوازی[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

کاتە بوررەلل، د کۆڤارا جڤاکناسییێ دە نڤیساند کو خەباتا گراەبەر "نێرینێنئا نارشیستئێ ن گوهەرینا جڤاکی پێشڤە دخە، کو ژ هێلا چەپ ڤە پر نە ممکوونئە ، لێبەلێ هەر رۆژ د ناڤ تەڤگەرێن جڤاکی دە تێنە ژیین"ئوو کو خەباتا وی "ژ بۆ راستیێن رۆژانە یێن ژیانێ وەکی چالاکڤانەک،ئا نارشیزمێ بئە شکەرەیی پێش دخە،ئوو جەژنەک بهێڤی یا تەنێ یا کو دکارە ژ هێلا کۆمێن نسبەتەن پچووکئێ ن کەسێن پابەند ڤە راستیا خوە ب زەلالی بژین پێک تینە. " [48]

حانس ستەنمüللەر، کو د کۆڤارائە نستیتویائا نترۆپۆلۆژیا قرالیەتێ دە نڤیسیە، گراەبەرئوو هەڤ-نڤیسکارێ وی مارسهالل ساهلنس وەکی "دو رامانوەرێن هەری گرینگئێ نئا نترۆپۆلۆژیکئێ ن سەردەما مە" بناڤ کرئوو کو تەڤکاریێن وان د تەۆریائا نترۆپۆلۆژیکئا پادیشاهیێ دە "پیڤانەک" تەۆریائا نترۆپۆلۆژیک". [49]

ژیانا کەسانە[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

گراەبەر د 2019 دە ب نکا دوبرۆڤسکی رە زەوجی. [50] حەردو ل سەر رێزەیەک پرتووک،ئا تۆلیە،ئوو ئا خافتنێن ب ناڤێ ئانترۆپۆلۆژی ژ بۆ زارۆکان هەڤکار بوون. [51]

مرن[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

گراەبەر د 2ێئی لۆنا 2020ان دە، ل نەخوەشخانەیەک ڤەنەدیکێ د 59 سالیا خوە دە مر. [1]ئە و هەیا رۆژێن پاشین بەری مرنا خوە چالاک بوو، د 28ێ تەباخێ دە ڤیدیۆیەک شاندبوو یۆوتوبە -ێ، کو وی دیار کر کوئە و "هنەکی د بن هەوا" دە هیس دکر، لێ کو وی دەست ب "باشتربوونا خوە" کر. [52] ژنا وی نکا دوبرۆڤسکی ل سەر توتتەر-ێ راگهاند کو گراەبەر ب وێئوو هەڤالێن خوە رە ل ڤەنەدیکێ بەتلانەیێ دمەشینە،ئوو سەدەما یەکسەر خوینا ناڤخوەیی یە. [53] دئۆ تۆپسیێ دە هات دیتن کو خوین ژ بەر پانکرەاتاسیۆنا نەکرۆتیک چێبوویە.

کارناڤالا بیرانینێ[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

د 11ێ چریا پێشینئا 2020ان دە د چارچۆڤەیا 'کارناڤالا بیرداریا Iنتەرگالاجتج'ئا کو ژ بۆ پیرۆزکرنا ژیانئوو خەباتێن گراەبەر هاتەئۆ رگانیزەکرن دە رێزەیەکئا خافتن، کۆمخەبات، پێشاندان، خوەپێشاندان، خوەندنئوو ئا خافتنێن گشتی پێک هات. [54]

وەشانێن هلبژارتی[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

چاڤکانی[دەستکاری | دەستکاریی سەرچاوە]

  1. ^ ا ب ج جان، سان (3ئی لۆن 2020). "داڤد گراەبەر،ئا نتهرۆپۆلۆگستئا ندئا وتهۆرئۆ ف بوللسهت ژۆبس، دەسئا گەد 59". تهە گواردان. ژ ۆریژینالێ د 3ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 3ئی لۆن 2020.
  2. ^ "لۆندۆن سجهۆۆلئۆ فئە جۆنۆمجس دەپارتمەنتئۆ فئا نتهرۆپۆلۆگی ستافف لست". لۆندۆن سجهۆۆلئۆ فئە جۆنۆمجس. ژ ۆریژینالێ د 29 چریا پێشین 2017 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 30ئی لۆن 2013.
  3. ^ ستوارت ژەففرەس (21ئا دار 2015). "داڤد گراەبەر: 'سۆ مانی پەۆپلە سپەند تهەر وۆرکنگ لڤەس دۆنگ ژۆبس تهەی تهنکئا رەئو ننەجەسساری'؟". تهە گواردان. ژ ۆریژینالێ د 5 نیسان 2017 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 11 کانوونا پێشین 2016.
  4. ^ رۆبەرتس، سام (4ئی لۆن 2020). "داڤد گراەبەر، جاوستج جرتجئۆ ف Iنەقوالتی، Iس دەادئا ت 59". تهە نەو یۆرک تمەس (بئی نگلیزیائا مەریکی). Iسسن 0362-4331. ژ ۆریژینالێ د 7ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 5ئی لۆن 2020.
  5. ^ بەررەتت، دان (16 چریا پێشین 2011). "Iنتەللەجتوال رۆۆتسئۆ ف والل ست. پرۆتەست لە نئا جادەمە". تهە جهرۆنجلەئۆ ف حگهەرئە دوجاتۆن. ژ ۆریژینالێ د 7 نیسان 2014 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 19 سبات 2013.
  6. ^ گراەبەر، داڤد (2004). "داڤد گراەبەر". یالەئو نڤەرستی دەپارتمەنتئۆ فئا نتهرۆپۆلۆگی. یالەئو نڤەرستی. ژ ۆریژینالێ د 22 سبات 2004 دە هاتئا رشیڤکرن.
  7. ^ مارسدەن، ژەسسجا (9 کانوونا پێشین 2005). "گراەبەرئا گرەەس تۆ لەاڤەئو نڤەرستی". یالە دالی نەوس. ژ ۆریژینالێ د 30 تەباخ 2017 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 5 گولان 2015.
  8. ^ "تهە ستراتهەرن لەجتورە". دەپارتمەنتئۆ ف سۆجالئا نتهرۆپۆلۆگی.ئو نڤەرستیئۆ ف جامبردگە. ژ ۆریژینالێ د 9ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 4ئی لۆن 2020.
  9. ^ ا ب سهەا، جهرستۆپهەر (15 نیسان 2013). "ئا رادجالئا نتهرۆپۆلۆگست فندس حمسەلف نئا جادەمج 'ئەخلە'". جهرۆنجلەئۆ ف حگهەرئە دوجاتۆن. ژ ۆریژینالێ د 17 نیسان 2013 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 17 نیسان 2013.
  10. ^ نادەر، لاورا (22 کانوونا پاشین 2019). "ئونراڤەللنگ تهە پۆلتجسئۆ ف سلەنجنگ". پوبلجئا نتهرۆپۆلۆگست (بئی نگلیزی). 1 (1): 81–95. دۆ:10.1163/25891715-00101006. Iسسن 2589-1707. ژ ۆریژینالێ د 9ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 5ئی لۆن 2020.
  11. ^ گراەبەر، داڤد (22 کانوونا پاشین 2019). "Iت واسن'تئا تەنورە جاسە –ئا پەرسۆنال تەستمۆنی، وته رەفلەجتۆنس". پوبلجئا نتهرۆپۆلۆگست (بئی نگلیزی). 1 (1): 96–104. دۆ:10.1163/25891715-00201009. Iسسن 2589-1707. ژ ۆریژینالێ د 9ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 5ئی لۆن 2020.
  12. ^ گراەبەر، داڤد (4ئی لۆن 2019). "حۆو سۆجالئا ندئە جۆنۆمج ستروجتورە نفلوەنجەس تهەئا رت وۆرلد". یۆوتوبە. ژ ۆریژینالێ د 26ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 4ئی لۆن 2020.
  13. ^ گراەبەر، داڤد (1996). تهە دساسترۆوسئۆ ردەالئۆ ف 1987: مەمۆریئا ند ڤۆلەنجە ن رورال ماداگاسجار. جلد 3.ئو نڤەرستیئۆ ف جهجاگۆ، دەپارتمەنتئۆ فئا نتهرۆپۆلۆگی.
  14. ^ گراەبەر، داڤد (2007). لۆست پەۆپلە: ماگجئا ند تهە لەگاجیئۆ ف سلاڤەری ن ماداگاسجار. Iندانائو نڤەرستی پرەسس. Iسبن 9780253219152. ژ ۆریژینالێ د 26ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 19ئی لۆن 2020.
  15. ^ گراەبەر، داڤد (2007). پۆسسبلتەس:ئە سسایسئۆ ن حەرارجهی، رەبەللۆنئا ند دەسرە.ئا ک پرەسس. Iسبن 9781904859666.
  16. ^ گراەبەر، داڤد (2009). درەجتئا جتۆن:ئا نئە تهنۆگراپهی.ئا ک پرەسس. Iسبن 9781904859796. ژ ۆریژینالێ د 26ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 19ئی لۆن 2020.
  17. ^ سهوکاتس، ستەڤپهەن; گراەبەر، داڤد; بددلە،ئە رکا،ئە دیتۆر (2007). جۆنستتوەنت Iماگناتۆن: ملتانت Iنڤەستگاتۆنس/جۆللەجتڤە تهەۆرزاتۆن.ئا ک پرەسس. Iسبن 9781904859352. ژ ۆریژینالێ د 26ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 19ئی لۆن 2020.
  18. ^ ساهلنس، مارسهالل; گراەبەر، داڤد (2017). ئۆن کنگس. حاو بۆۆکس. Iسبن 9780986132506.
  19. ^ "فرۆنت ماتتەرئۆ ف ئۆن کنگس" (پدف). حاو بۆۆکس. ژ ۆریژینالێ (پدف) د 10ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 4ئی لۆن 2020.
  20. ^ گراەبەر، داڤد; وەنگرۆو، داڤد (2ئا دار 2018). "حۆو تۆ جهانگە تهە جۆورسەئۆ ف هومان هستۆری". ئەورۆزنە. ژ ۆریژینالێ د 10ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 4ئی لۆن 2020.
  21. ^ گۆڤانن دا جۆل; داڤد گراەبەر (2011). "تهە رەتورنئۆ فئە تهنۆگراپهج تهەۆری". حئائو: تهە ژۆورنالئۆ فئە تهنۆگراپهج تهەۆری. 1. ژ ۆریژینالێ د 24ئی لۆن 2016 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 23ئی لۆن 2016.
  22. ^ "تهە ڤەری لاست داڤد گراەبەر پۆست..." براد دەلۆنگ'س گراسپنگ رەالتی. ژ ۆریژینالێ د 29 تیرمەه 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 9 تەباخ 2019.
  23. ^ "داڤد گراەبەرئا پرل فۆۆلس' دای پۆست: جهەاپلی مانوفاجتورنگئە ختەندەد ترۆللاگە ڤا سوب-تورنگئە ڤۆجاتۆنس: تهرەاتئۆ ر مەناجە؟ وەبلۆگگنگ". براد دەلۆنگ'س گراسپنگ رەالتی. ژ ۆریژینالێ د 10ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 9 تەباخ 2019.
  24. ^ "براد دەلۆنگ رەپلی – داڤد گراەبەر Iندوسترەس". داڤد گراەبەر Iندوسترەس (بئی نگلیزیائا مەریکی). ژ ۆریژینالێ د 10ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 15ئی لۆن 2019.
  25. ^ یڤەس سمته (13 تەباخ 2013). "حاسئا نیۆنە نۆتجەد تهات مۆست نەو ژۆبس سوجک؟". ناکەد جاپتالسم. ژ ۆریژینالێ د 18ئا دار 2014 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 3ئی لۆن 2013.
  26. ^ گراەبەر، داڤد (17 تیرمەه 2013). "ئۆن تهە پهەنۆمەنۆنئۆ ف بوللسهت ژۆبس". سترIکئە! ماگازنە. ژ ۆریژینالێ د 11 کانوونا پێشین 2019 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 11 کانوونا پێشین 2019.
  27. ^ حەللەر، ناتهان. "تهە بوللسهت-ژۆب بۆۆم". تهە نەو یۆرکەر. ژ ۆریژینالێ د 10ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 3ئی لۆن 2020.
  28. ^ سەموەلس،ئا لانا (26 هەزیران 2018). "ئارە مۆرەئا ند مۆرە پەۆپلە وۆرکنگ مەاننگلەسس ژۆبس؟". ژ ۆریژینالێ د 10ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 3ئی لۆن 2020 – ب ریا نیتمەس.جۆم.
  29. ^ ئانتهۆنی،ئا ندرەو (27 گولان 2018). "بوللسهت ژۆبس:ئا تهەۆری رەڤەو – لابۆورەد رانتئا بۆوت تهە وۆرلدئۆ ف وۆرک". تهەئۆ بسەرڤەر (بئی نگلیزیا بریتانی). Iسسن 0029-7712. ژ ۆریژینالێ د 10ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 10 تەباخ 2019.
  30. ^ "بەستسەللەرس". لاتمەس.جۆم. ژ ۆریژینالێ د 10ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 3ئی لۆن 2020.
  31. ^ گراەبەر، داڤد. "بوللسهت ژۆبس". ووو.پەنگون.جۆ.وک. ژ ۆریژینالێ د 10ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 3ئی لۆن 2020.
  32. ^ "وهی س تهە وۆرلد گنۆرنگ تهە رەڤۆلوتۆناری کوردس ن سیرا؟ | داڤد گراەبەر". تهە گواردان. 8 چریا پێشین 2014.
  33. ^ "ئانئە ڤەریدایئا نارجهست: داڤد گراەبەر، 1961-2020". نۆڤارا مەدا.
  34. ^ "داڤد گراەبەر پوسهەدئو س تۆ ماگنە گرەاتەر هومان پۆسسبلتەس | رەبەججا سۆلنت". تهە گواردان. 8ئی لۆن 2020.
  35. ^ "ورتەرس ماراتهۆن بی ورتەرس رەبەل | تهەاترە ن لۆندۆن". تمەئۆ وت لۆندۆن. ژ ۆریژینالێ د 12 چریا پێشین 2019 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 12 چریا پێشین 2019.
  36. ^ گراەبەر، داڤد (7 گولان 2019). بوللسهت ژۆبس:ئا تهەۆری. سمۆنئا ند سجهوستەر. ر. 18. Iسبن 9781501143335.
  37. ^ ستەوللەت،ئا لەخ (22 تیرمەه 2020). "دۆن'ت ژودگە پەۆپلە فۆر سلاجکنگئۆ فف―تهەی مای ژوست حاڤەئا بوللسهت ژۆب". کنتۆپا. ژ ۆریژینالێ د 26ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 4ئی لۆن 2020.
  38. ^ گراەبەر، داڤد (2013). تهە دەمۆجراجی پرۆژەجت. سپەگەل & گراو. ر. 41. Iسبن 978-0812993561. ئاسئا ماتتەرئۆ ف هستۆرجال رەجۆرد، سنجە تهەرە س سۆ موجه دسجوسسۆنئۆ ف تهەئۆ رگنئۆ ف تهە سلۆگان "وەئا رە تهە 99 پەرجەنت،" تهەئا نسوەر س تهات—اپپرۆپراتەلیئە نۆوگه—ت واسئا جۆللەجتڤە جرەاتۆن.
  39. ^ "ئۆججوپی والل سترەەت'سئا نارجهست رۆۆتس". ئال ژازەەرا. 30 چریا پاشین 2011. ژ ۆریژینالێ د 11ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 2 سبات 2019.
  40. ^ سوتهەرلاند،ئا ل. "Iت'س نۆت وهات یۆو کنۆو. Iت'س نۆت وهۆ یۆو کنۆو،ئە تهەر. Iت'س وهۆ کنۆوس وهاتئا بۆوت یۆو". ماکنگ لگهت. ژ ۆریژینالێ د 11ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 10 تیرمەه 2018.
  41. ^ نەالە، ماتتهەو (16 چریا پاشین 2019). "ئەخجلوسڤە: نەو لەتتەر سوپپۆرتنگ ژەرەمی جۆربین سگنەد بی رۆگەر واتەرس، رۆبەرت دەل ناژائا ند مۆرە". نمئە. ژ ۆریژینالێ د 26 چریا پاشین 2019 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 27 چریا پاشین 2019.
  42. ^ گایلە، دامەن (3 کانوونا پێشین 2019). "ڤۆتە فۆر هۆپەئا ندئا دەجەنت فوتورە". تهە گواردان. ژ ۆریژینالێ د 3 کانوونا پێشین 2019 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 4 کانوونا پێشین 2019.
  43. ^ گایلە، دامەن (3 کانوونا پێشین 2019). "جۆۆگانئا ند کلەن لەاد جولتورال فگورەس باجکنگ جۆربینئا ند لابۆور". تهە گواردان. ژ ۆریژینالێ د 11ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 4 کانوونا پێشین 2019.
  44. ^ لپهسهز، جناان (7ئی لۆن 2020). "داڤد گراەبەر،ئا نارجهستئا نتهرۆپۆلۆگست وهۆ دەفەندەد جۆربین، دەسئا ت 59". جلەڤەلاند ژەوسه نەوس.
  45. ^ @ (13 کانوونا پێشین 2019). "I ولل نەڤەر ورتەئا وۆرد فۆر تهە گواردانئە ڤەرئا گان - وەلل،ئو نلەسس تهەی هاڤەئا جۆمپلەتە جهانگەئۆ ف ماناگەمەنتئا ندئە دتۆرال پۆلجی، وهجه سن'ت گۆنگ تۆ هاپپەن" (توەەت). رۆژا گهشتنێ 28 کانوونا پێشین 2020 – ب ریا توتتەر. {{جتە وەب}}: |اوتهۆر= سەرناڤەکی ب رەقامان ب کار تینە (الیکاری) مسسنگئۆ رئە مپتی |وسەر=; مسسنگئۆ رئە مپتی |نومبەر= (هەلپ)
  46. ^ سجەنجە، لۆندۆن سجهۆۆلئۆ فئە جۆنۆمجسئا ند پۆلتجال. "ژۆورنالستج رەپرەسەنتاتۆنسئۆ ف ژەرەمی جۆربین ن تهە برتسه پرەسس". لۆندۆن سجهۆۆلئۆ فئە جۆنۆمجسئا ند پۆلتجال سجەنجە (بئی نگلیزیا بریتانی). رۆژا گهشتنێ 28 کانوونا پێشین 2020.
  47. ^ @ (25 تیرمەه 2019). "فوتورە هستۆرانس ولل سەە تهە پۆست-2015 گواردانئا سئا پرجەلەسس رەسۆورجە. دای تۆ دای، ت دۆجومەنتسئۆ ف هۆو تهەئو ک'س مددلە-اگەد پرۆفەسسۆنال ماناگەرال جلاسسەس، هاڤنگئا للەد تهەمسەلڤەسئە نترەلی وته فنانجە جاپتال، جۆللەجتڤەلی لۆست تهەر سهتئا س یۆونگ پەۆپلەئە مبراجەد سۆجالسم" (توەەت). رۆژا گهشتنێ 28 کانوونا پێشین 2020 – ب ریا توتتەر. {{جتە وەب}}: |اوتهۆر= سەرناڤەکی ب رەقامان ب کار تینە (الیکاری) مسسنگئۆ رئە مپتی |وسەر=; مسسنگئۆ رئە مپتی |نومبەر= (هەلپ)
  48. ^ بوررەلل، ک. (2014). بۆۆک رەڤەو: داڤد گراەبەر، 'تهە دەمۆجراجی پرۆژەجت:ئا حستۆری.ئا جرسس.ئا مۆڤەمەنت'. سۆجۆلۆگی، 48(5)، 1066–167. دۆ:10.1177/0038038514543129
  49. ^ ستەنمüللەر، حانس (2019) بۆۆک رەڤەو:ئۆ ن کنگس بی داڤد گراەبەرئا ند مارسهالل ساهلنس. ژۆورنالئۆ ف تهە رۆیالئا نتهرۆپۆلۆگجال Iنستتوتە، 25 (2). پپ. 413–14.
  50. ^ داڤد گراەبەر (25 نیسان 2020). "I'ڤە نەڤەر بەەن ماررەد بەفۆرە.ئە ڤەن تهۆوگه تهە پرۆپەر جەرەمۆنی س لاتەر ن لۆندۆن & بەرلن، I هاڤە نەڤەر بەەن مۆرە مۆڤەد تهات سۆمەۆنە وهۆئا جتواللی کنۆوس مە وۆولد وانت تۆ بە وته مە فۆرەڤەر". ژ ۆریژینالێ د 3ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 12ئی لۆن 2020 – ب ریا توتتەر.
  51. ^ "ئابۆوتئو س –ئا نتهرۆپۆلۆگی فۆر کدس". ا4کدس.ۆرگ.
  52. ^ فاررەل، پاول (3ئی لۆن 2020). "داڤد گراەبەر دەاد: مان بەهند 'وەئا رە تهە 99%' سلۆگان دەسئا ت 59". حەاڤی. ژ ۆریژینالێ د 7ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 3ئی لۆن 2020.
  53. ^ ماتت سجهودەل (5ئی لۆن 2020). "داڤد گراەبەر، سجهۆلار،ئا نارجهستئا ند نتەللەجتوال لەادەرئۆ فئۆ ججوپی والل سترەەت، دەسئا ت 59". تهە واسهنگتۆن پۆست. ژ ۆریژینالێ (ۆبتواری) د 8ئی لۆن 2020 دە هاتئا رشیڤکرن. رۆژا گهشتنێ 17ئی لۆن 2020.
  54. ^ "مەمۆرال جارنڤالئە نگ — داڤد گراەبەر Iندوسترەس". داڤد گراەبەر Iندوسترەس.