Jovisėlis

lt	Šio naudotojo gimtoji kalba yra lietuvių.

ru-4

Этот участник владеет русским почти как родным.

en-3	This user is able to contribute with an advanced level of English.

de-2	Dieser Benutzer hat gute Deutschkenntnisse.

pl-2

Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie średnio zaawansowanym.

sa-1

एष उपयोजकः सरलेन संस्कृतेन लिखितुं शक्नोति।

Jovisėlis - - Jonas Vitkūnas, g.1958 :)

MOTTO α „Viskas yra ne taip, kaip atrodo, bet ir ne kitaip.“ Buda
MOTTO β „Laimingas esu ne todėl, kad viskas gerai, o kaip tik viskas gerai yra todėl, kad esu laimingas.“

Profesionalus bibliotekininkas-bibliografas (VU, 1982) + gana kvalifikuotas kompiuterio naudotojas (KTU, 1991); Kauno Kvan Um dzeno budistinės bendruomenės narys; profesionalus vertėjas ir bibliotekininkas; dvasinis ieškotojas.

Nereguliarus wikipedininkas nuo 2006 metų.

   Užklausoms, pagalbos prašymams, pabarimams: jonvit@gmail.com

Mėgstamiausia ir geriausiai žinoma:

   * Gamtos mokslai, matematika
   * Humanizmas, metafizika, filosofija apskritai
   * Budizmas, Indijos ir Tolimųjų Rytų filosofinės sistemos
   * Kalbos ir kalbų mokslai
   * Sanskritas, pali

Kiti pomėgiai:

   * Sistemų teorija, kibernetika, 
   * Mitologija
   * Internetas ir kompiuterija
   * Darni, sveika gyvensena

Naudojamos kalbos:

   * Lietuvių (gimtoji)
   * Rusų (l.gerai, verčiu iš jos į gimtąją; galiu pakankamai profesionaliai versti į rusų k.)
   * Anglų, vokiečių, lenkų (skaitau, rašau (netobulai), gerai verčiu iš jų į gimtąją)
   * Sanskritas, pali (smarkiai domiuosi, verčiu atskirus išsireiškimus, trumpus rišlius tekstus)
   * Tibetiečių (apgraibomis)

Skiriu šį ordiną už straipsius apie Budizmą ir kitas religijas --Hugo.arg 22:23, 26 Kovo 2006 (EEST)