Naudotojo aptarimas:Atlantas: Skirtumas tarp puslapio versijų

Archyvas

Rašykite apačioje. Ačiū

taip, galima trinti--Welnias 20:34, 2007 Liepos 23 (EEST)

Gal gali sutvarkyti straipnsį DAVID FARRELL taip kaip turėtų būųti SUTVARKYTAS STRAIPSNIS, ir ar kai sutvarkai galima nuimti pranešimą apie neustvarkytą straipsnį, ar čia jūs nuimsite automatiškai patikrinę. Andriux46

Nuo savo str. ant kurių uždėta tvarkyti žymė, geriau nenuiminėti, kiti nuims kai matys, kad str. tvarkingas. --Atlantas 17:33, 2007 Birželio 28 (EEST)

nurodysiu šaltinius, prašau kolkas neskubėt daryt jokių šalinimų. Su vienu prisidėjimu gi visko nespėju. Dabartiniai straipsniai apie mitologiją yra visiškai netvarkingi, straipsnis paremtas pasenusia Dundulienės medžiaga. Dievų sarašas suplaktas. Viskas bus sudėliota į atitinkamas skiltis pagal periodizacija ir rašytinius šaltinius.--Welnias 23:10, 2007 Birželio 9 (EEST)

Seną versiją galite rasti istorijoje, pateiktas mano atmetimas ir jūsų senoji versija aptarimuose. Būtina nurodyti šaltinius kadangi jūsų keitimų "radikalus" :). --Atlantas 00:02, 2007 Birželio 10 (EEST)

Viskas suprantama. Šaltinius planavau pridėti, tačiau tik apšvarinęs :) --Welnias 13:16, 2007 Birželio 10 (EEST)

Jei nupaišai paveikslėlį, iš kur traukti jam licenciją? ~Hithwen

Jei pats nupaišai, tai gali dėti licenciją {{GFDL-self}}, {{PD-self}} ar kokią kitą. E rulez 11:04, 2006 Spalio 29 (EET)

THX! Dziękuję! Renek

Pažiūrėk čia čia Tadas12 20:47, 21 Rugsėjo 2006 (EEST)

Sveiki, atsiprasau, kad priveliau klaidu ir t.t. gal galetumete istrinti mane kaip priregsitruota vartotoja ir tai ka ikeliau?

aciu

vartotojas: kukumbalis

Ar galėtumėte pasisakyti dėl mano veiksmų ištrinant iliustraciją. detaliau mano aptarimų puslapyje. ačiū--Qwarc 23:13, 2007 Vasario 11 (EET)

Vartotojai netrinami. O pasimokius klaidų galima išvengti. --Atlantas 11:55, 29 Rugsėjo 2006 (EEST)

Sveiki, sukuriau tema, kuri vadinasi "Dizainas". Tai yra pakankamai didele ir plati tema, kuria galima butu prilyginti temoms "Architektūra", "Fotografija" ir t.t. Bet pagrindinėse temose tokios temos, kaip "Dizainas" dar nera (Wikipedia:Pagal temas). Žinau, kad ji kolkas per mažai užpildyta, bet manau, kad "Dizainui" verta atsirasti tarp aukščiau paminėtų ir galbūt laikui bėgant kas nors ją papildys? (ne tik aš :). Ko dar reikėtų, kad "dizainas" atsirastų prie pagrindinių?

Dekui už kantrybę redaguojant mano klaidas. Butu daugiau laiko, tai viska čia išmokčiau ir pildyčiau taisyklingai. Bet "Wiki" - ganetinai sudėtinga sistema trumpam užbėgusiam ir skubančiam žmogui.

vartotojas: Moiras

Kiek žinau konkrečių reikalavimų nėra. Manau, būtų galima įdėti, tačiau būtų gerai jei str. būtų pabaigtas. Šiaip jau tas skirstymas Wikipedia:Pagal temas nieko neduoda str. t. y. jis lygiai taip pat pasiekiamas kitaip, o ten sudėtos daugiau ar mažiau pagrindinės tam tikros srities temos ir tiek. Jis lygiai taip pat kaip ir visi straipsniai pasiekiamas per paieška, ar per kitus str. ar kategorijas. --Atlantas 18:08, 2 Spalio 2006 (EEST)

Klausimai būtų tokie:

• Kodėl verta rašyti Kategorija, o ne Category.
• Kodėl prie kategorijos verta paminėti ir pvz. pavarde - Kategorija:Austrijos sportininkai|Ratzenberger

Įdomu, nes nepastebėjau skirtumų. Dėkui. arz 21:34, 2 Spalio 2006 (EEST)

Atsakysiu už Atlantą (tikiuosi nepyks). Pirmu atveju tiesiog lietuviškiau ir turbūt reikėtų to lietuviškumo laikytis (kitų kalbų net dauguma šablonų turi tik savo kalbomis, kai mes palikome angliškus pavadinimus). Antru atveju, pavyzdžiui, jei yra straipsnis Jonas Mačiulis ir tiesiog parašysi [[Kategorija:Krepšininkai]], tai jis atsiras prie J raidės, o jei parašysi [[Kategorija:Krepšininkai|Mačiulis Jonas]], tai įrašas atsiras prie M raidės kategorijoje.--Vezhlys 21:47, 2 Spalio 2006 (EEST)

Ačiū už atsakymus. Ypač patiko antras, nes niekaip nesupratau, kodėl taip reikia daryti. Gal čia mano toks didelis monitorius... Pasistengsiu ateityje pritaikyti atsakymus. Dėkui. arz 22:04, 2 Spalio 2006 (EEST)

Na, geriau ir neatsakysi ;). --Atlantas 23:06, 2 Spalio 2006 (EEST)

Vienas pastebėjimas apie Kategorija/Category - nors ir lietuviškiau naudoti verstus vardų srities pavadinimus („Kategorija“, „Vaizdas“), šiek tiek universaliau naudot standartinį („Category“, „Image“). Du pagrindiniai argumentai:

• jei kada nors būtų nuspręsta pervadinti vieną ar kitą vardų sritį, ankstesnis verstas pavadinimas neveiktų, o standartinis veiks visada
• jei kas nors kopijuotų straipsnį iš lietuviškos Vikipedijos į kitą (pvz kaip kartais kopijuojama iš angliškos į lietuvišką ar iš lietuviškos į žemaitišką), tokiems vertėjams paprasčęiau, kai naudojamas vienodas pavadinimas)

Šita standartinio/pritaikyto pavadinimo problema ypač ryški su Wikipedia/Project, kur „Project“ - standartinis vardų srities pavadinimas, o „Wikipedia“ - pritaikytas projektui, tai kai daugiausiai šiai vardų sričiai nurodyti yra naudojama „Wikipedia:“, gana sudėtingas sulietuvinimas, nes daugybė nuorodų nebeveiktų. knutux 08:19, 3 Spalio 2006 (EEST)

Taip, bet aš manau, kad geriau kur tik įmanoma daugiau naudoti sulietuvinimus, nes patiems lietuviams patogiau, kurie galbūt, blogiau supranta anglų. --Atlantas 14:04, 3 Spalio 2006 (EEST)

Thankyou very much Atlantas for your kind help for this article.

(I ought to have thanked you last year on December 21, 2005)

I am very grateful.

May Lithuanian Wikipedia prosper!

Regards, from --Jose77 12:23, 7 Spalio 2006 (EEST)

Bravo mitologijos genijui pasisavinus straipsi ir pervadinus ji Belzabubas.Dar pridek kad tu apie Belzabubas arba Belzabula suzinojai skaites Biblija.

Pervadinus str. nepraranda istorijos, jūs ir toliau liksite pirmas jį sukūręs. Nesu religijos fanatikas ir neskaitau Biblijos kasdien. Ir nepadariau jokių esminių pakeitimų, todėl nereikia perdėtai reaguoti į menkaverčius stilistikos pataisymus. P. S. pataisykite savo rašybą (visuose savo str.), kadangi net rašydamas šį komentarą padarėte klaidą, rašydamas mano slapyvardį (jau nekalbu apie lt. rašmenų stoką). Sėkmės rašant ir daugiau pakantumo kitų projekto atžvilgiu, kadangi visi nori tik pagerinti Vikipediją. --Atlantas 18:47, 14 Spalio 2006 (EEST)

Str. yra Belzebubas, kažką, matyt, sumaišėtę. --Atlantas 18:49, 14 Spalio 2006 (EEST)

Prieš kelias dienas stebėjau, kaip mėginama išmąstyti vardą naujai kuriamai įmonei. Metodas buvo toks - iš wiki susirinkti visi graikų dievų vardai ir pirmyn! Pagarba Atlantui! Konsultantas 11:12, 2006 Spalio 30 (EET)

Malonu, kad buvo naudingas darbas. Atlantas

Visgi atstačiau į Aerodromas, nes oro uostas yra aerodromas+aerostotis. arz 21:34, 2006 Lapkričio 10 (EET)

Tačiau anglų airport yra tikrai oro uostas, o ne aerodromas. Tada nuorodos į kitas kalbas netinka. --Atlantas 23:22, 2006 Lapkričio 10 (EET)

Aerodromo vertimas į anglų: 1) airfield 2) aerodrome. --Atlantas 23:23, 2006 Lapkričio 10 (EET)

Na man, rodos, kad anglų k. mums nėra rodiklis ([1]). Pasitikslinau ir pakeičiau nuorodas į kitas kalbas. arz 10:52, 2006 Lapkričio 12 (EET)

Sveikas, norėjau paklausti, gal žinai, kaip atšaukti keitimus (pvz., ką tik anonimo padarytus straipsnyje Trempiniai)? CD 21:07, 2006 Lapkričio 12 (EET)

Keitimų psl. spausk ant skirt. prie str. ir ten bus atmesti. --Atlantas 21:12, 2006 Lapkričio 12 (EET)

Nerandu... :( Yra tik (ist) (skirt) (aptarimas|blokuoti) CD 21:21, 2006 Lapkričio 12 (EET)

Ant skirt ir reikia spausti, tada parodo padarytą pakeitimą bei leidžia jį atmesti. --Atlantas 21:23, 2006 Lapkričio 12 (EET)

Gali pasižiūrėti dar Elnuko aptarimą, ten jis gan išsamiai su Erulez paaiškino įvairius atstatymo variantus...... ausis _aptarimas 21:26, 2006 Lapkričio 12 (EET)

Ačiū, pavyko. CD 21:43, 2006 Lapkričio 12 (EET)

Tik žinojimui - tas pats aktyvus religinis fanatikas angliškoje wiki teršia tavo puslapį (taip pat mano ir Knutux). Aš ten šiek tiek pakalbėjau su adminais, manąjį užrakino, taip pat vienas pasisiūlė prižiūrėti vandalo IP. Nežinau, kiek tai duos naudos, nes jis dinaminis. Šiaip ar taip, patiko, kad reikalą sutvarkė greitai ir apeinant formalumus. [2] --Nomad 10:38, 2006 Lapkričio 15 (EET)

Dėkui, kad pasakei, nes pats retai kada žiūriu į savo anglišką versiją. --Atlantas 10:43, 2006 Lapkričio 15 (EET)

Tai va aš parašiau prašymą dėl skraiduolio puslapio medžiagos naudojimo Vikipedijoje. Puslapio autorius ką tik man atrašė, bet kai perskaičiau ką jis parašė, aš nelabai bežinau kaip čia geriau pasielgus? Kaip man atrašyti, ar persigalvoti ir nebeprašyti...Jeigu siūlytumėt tęsti šį reikalą, tai gal patartumėt kaip geriau atrašyti?...

• Čia žemiau pateikiu savo prašymo tekstą, bei svetainės autoriaus atsakymą...... ausis _aptarimas 21:24, 2006 Lapkričio 15 (EET)

Prašyčiau leidimo naudoti jūsų tinklapyje http:// www.lizdas.lt/aviacija/index.htm esančią informaciją http://lt.wikipedia.org puslapyje. lt.wikipedia.org (dar vadinama Vikipedija) yra laisvoji nekomercinė internetinė enciklopedija lietuvių kalba, platinama pagal GFDL licenziją. Ji yra neatlygintinai kuriama Vikipedijos savanorių bendruomenės. Projektas nuolat auga, šiuo metu yra jau virš 34 000 straipsnių. Daugiau apie Vikipediją pasiskaityti galima: http://lt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:About http://lt.wikipedia.org/wiki/Lietuvi%C5%A1ka_Vikipedija Mums labai praverstų jūsų tinklapyje esanti puiki informacija apie aviaciją, kuriant aviacinius aprašomuosius straipsnius apie lėktuvus, pilotus ir konstruktorius. Lauksime jūsų atsakymo. Vikipedijos Bendruomenės narys:Jurgis Valančauskas (Vikipedijoje užsivadinęs slapyvardžiu: Ausis).

• atsakymas

Ar verta perkėlinėti į kitą tinklapį? Jei pasitaiko koks lėktuvas ar pilotas tekste, juk pakanka duoti nuorodą. Nelabai suprantu, kaip ir ką darysite. Dabar man matosi toks vaizdas - Vikipedija iš tiesų yra plačiai naudojama, perkėlus mano straipsnius į ją jos vartojimas liks toks pat, na gal kie prasiplės - atsiras dar viena platis sritis iš karto. O tada kam tos informacijos ieškoti kažkokiame SKRAIDUOLYJE? Paaiškinkit plačiau, kaip ir ką žadate daryti. Jei galima - su pavyzdžiais. Jei kalba eina apie pavienius straipsnelius, tai prašom pasakyti - kokius. Urmu neatiduodu. Klauskite konkrečiau.

• P.s.: tik per daug nekritikuokit mano prašymo, nemoku aš jų rašyt... ausis _aptarimas 21:24, 2006 Lapkričio 15 (EET)

Prašymas, manau, pakankamai geras. Tiesa, reiktų konkrečiai nurodyti, kokius str. ir būtent ką nori perkelti (nes ne visa svetainės info. tinkama) ir jau priklausys nuo autorio ar jis sutiks. --Atlantas 21:34, 2006 Lapkričio 15 (EET)

Įkeliami straipsniai iš kitų svetainių, vikipedijoje bus taisomi, pildomi ir t.t. Todėl bet koks autorius tikrai neleis šitaip elgtis su jo asmeninės svetainės medžiaga. Todėl žmogus ir klausia, kas bus konkrečiai daroma. Algirdas 21:39, 2006 Lapkričio 15 (EET)

Būtų prasminga jam pasiūlyti kuriems nors straipsniukams suteikti GFDL licenciją, kad juos būtų galima naudoti Vikipedijoje. Aišku reikėtų nurodyti konkrečius straipsnius, o ne visą svetainės turinį. Nauda svetainės autoriui - galima duoti linkus į jo svetainės konkrečius puslapius, traffikas pas mus greičiausiai bus didesnis, todėl jo reitingas google bus didesnis ir daugiau žmonių apsilankys jo svetainėje. Kita nauda - tikėtina, kad dalį straipsnių išplės kiti naudotojai ir jis taip pat šią info galės persikelti į savo svetainę.Dirgela 11:27, 2006 Lapkričio 19 (EET)

Greetings Atlantas!

Can you please help me translate these passages into the Lithuanian language?

"The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used".

"The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time".

Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. --Jose77 23:11, 2006 Lapkričio 15 (EET)

Translation

„Šventoji Komunija yra sakramentas, skirtas paminėti viešpaties Jėzaus Kristaus mirtį. Jis leidžia mums su juo dalytis mūsų viešpaties kūnu ir krauju, kad mes turėtume amžiną gyvenimą ir būtume prikelti Paskutiniojo Teismo dieną. Šis sakramentas turėtų būti laikomas kuo dažniau. Naudojama tik nerauginta duona ir vynuogių sultys.“

„Tikrojo Jėzaus Bažnyčia įkurta mūsų viešpaties Jėzaus Kristaus per Šventąją Dvasią per "paskutinį lietų" yra atkurta tikroji apaštalų laikų bažnyčia.“

Anyway this text is POV. --Atlantas 23:24, 2006 Lapkričio 15 (EET)

O Jose77 nėra religinis trolis? Kanapė 08:59, 2007 Sausio 19 (EET)

Na, ką Jūs! Žmogelis tiesiog tai vieno, tai kito naudotojo paprašo išversti kelias jo tikėjimo tiesas, o po to jas įdeda į straipsnį apie sąvąją Bažnyčią atitinkama kalba (nepamiršdamas padėkoti). Ir įdeda tvarkingai, neutraliai - kaip ir priklauso aprašyti faktą "Bažnyčia X turi dogmą Y". Nematau čia nieko blogo. Jo aptarimų puslapyje (tiek lietuviškam, tiek ir angliškam) skundų irgi neaptikau. Beje, "X yra trolis" - labai rimtas kaltinimas (palyginamas su "X yra vandalas"). Geriau būtų vengti pasisakymų, kuriuos būtų galima interpretuoti (tegu ir klaidingai) kaip tokius kaltinimus (nebent būtų svarių įrodymų, kad kaltinimai pagrįsti) - lygiai taip, kaip stengiamės nesakyti "O ponas X nėra žmogžudys?". O jei nelabai aišku, kas yra "trolis" - turbūt galiu tik nurodyti straipsnį Trolis (internete), atitinkamus straipsnius kitose Vikipedijose (pasiekiamus iš lietuviškojo per tarpkalbines nuorodas), straipsnius, į kuriuos rodo pastarieji ir pan. --Martynas Patasius 00:45, 2007 Sausio 20 (EET)

Gerai, nieks gi nieko nekaltina tiesiog paklausė ir tiek. Kiek žinau tai jis ne trolis (nematėt tikrų trolių). :) Ramiau. --Atlantas 00:52, 2007 Sausio 20 (EET)

Be abejo. :) Tai ir turėjau galvoje: "[...] kuriuos būtų galima interpretuoti (tegu ir klaidingai) [...]". Aišku, čia reikėtų interpretuoti net labai klaidingai, bet atsarga gėdos nedaro. :) --Martynas Patasius 01:07, 2007 Sausio 20 (EET)

Aš tik paklausiau. Įtartinas man toks elgesys ir tiek. Jeigu kaltinčiau, tai konkrečiai pasakyčiau "dėl to ir to, aš manau, kad taip ir taip". Naujas as čia, todėl ir klausinėju. Kanapė 20:27, 2007 Sausio 20 (EET)

THANKYOU SO MUCH Atlantas for your brilliant translation help!

I am very very grateful.

May you and Lithuanian Wikipedia prosper!

(In the future, if you ever need any articles to be translated to the Chinese or Taiwanese language, then I would gladly help you).

Yours Sincerely, From --Jose77 23:27, 2006 Lapkričio 15 (EET)

Nenoriu, kad vėl kiltų konfliktai ir trolinimai administracijos kritikos puslapyje, tad paprašysiu tavo pagalbos. Kaip manai, ar toks atsakymas į įspėjimą gali būti pakankamas pagrindas vartotojo blokavimui už daugkartinius asmeninius išpuolius ir, akivaizdu, daugkartinius nereagavimus į įspėjimus? Kartu turint omenyje ankstesnį vartotojo elgesį? Jei taip, prašysiu kad ir užblokuotum, nes turbūt davęs įspėjimą tapau įsivėlusiu administratorium :) --Nomad 13:39, 2006 Lapkričio 19 (EET)

Siūlau pamiršti ankstesnį konfliktą ir nesileisti provokuojamam. Kol kas užteks įspėjimo, tačiau jei pasitaikys tolesni priešiški pasisakymai komentaruose, manau bus galima konstatuoti, kad buvo įspėjimas nesuprastas ir imtis atitinkamų veiksmų. T. y. jei reiks užblokuosiu. --Atlantas 13:43, 2006 Lapkričio 19 (EET)

Taip, buvo įspėjimas, tačiau iškart po jo "pasitaikė" tolimesni priešiški komentarai, rodantys, kad įspėjimas buvo nesuprastas. O jei čia provokacija, tai tokie dalykai vikipedijoje taip pat neturėtų būti toleruojami. Ankstesnių poelgių taip pat negalima pamiršti, čia kaip ir kaupiamasis balas. Būtų galima toleruoti vieną kitą tokį išsišokimą, bet ankstesni poelgiai rodo, kad tai yra ne atsitiktinai išsprūdęs išpuolis (pavyzdžiui, dėl nuovargio ar blogos nuotaikos), o savybė. Tačiau ypač pabrėžiu aplinkybę, kad tai yra atsakymas į įspėjimą. Negali būti precedento, kai į įspėjimą atsakoma štai taip, pats pagalvok :) --Nomad 13:48, 2006 Lapkričio 19 (EET) P.S. tam atvejui, kad tau neliktų abejonių, naudotojas papildė atsakymą į įspėjimą :)) --Nomad 13:53, 2006 Lapkričio 19 (EET)

Tik dabar pamačiau atsakymą, keistas arogancijos ir nepagarbos rodymas, kai to mažiausiai reikia. Atsižvelgiant į atsakymą užblokavau 3 dienom, labai tikiuosi, kad bus suprasta kodėl ir pasitaisyta. --Atlantas 14:37, 2006 Lapkričio 19 (EET)

Ačiū :) --Nomad 14:39, 2006 Lapkričio 19 (EET)

Kadangi Nomad rodė nepagarbą tris kartus naudotojui GODhack jį reiktų užblokuoti trigubai ilgiau t.y. 9 dienom. Be to tu Nomad elgiesi kaip idiotas negerbi kitų ir nori, kad jie gerbtų tave. ;)

Būtent dėl tokiu ir pan. pasisakimų buvo blokuotas GODhack. Protinga kritika niekados nekenkia ir ją reikia moktėti priimti, o ne užsipulti kritikavusį. --Atlantas 11:53, 2006 Lapkričio 21 (EET)

Geras pasiūlymas. Jį derėtų skirti ir Nomad, kadangi jis regis į protingą kritiką, kad ir aštrią regavo bloku "ant IP" savaitei.

Nemanau, kad valstybiniems vėliavoms ir herbams (nacionaliniams simboliams!) tinka kultūros kategorija. E rulez 22:12, 2006 Lapkričio 22 (EET)

Valstybinė atributika yra neatsiejama kiekvienos valstybės kultūros dalis. Kaip kad pvz., Lietuvos valstybinė vėliava ir himnas yra mūsų šalies kultūriniai simboliai. (Man ir tikiuosi kitiems.) --Atlantas 22:18, 2006 Lapkričio 22 (EET)

Plius dar kalba prie valstybės ir tautos kultūros simbolių. --Atlantas 22:21, 2006 Lapkričio 22 (EET)

Tikrai, iš kitos pusės pažiūrėjus, tenka apsigalvoti ;) E rulez 22:31, 2006 Lapkričio 22 (EET)

Sveikas, bat-smg vikipedijoje žemaitiškai vardai, pavadinimai ir panašiai bus rašomi, nes mes taip sakome, tačiau dėl marmalynės visada (niekada nesakyk: niekada; visada taip pat :) ) pridedami ir lietuviški vardai. Juk lietuviškoje irgi nerašomi pavadinimai rusiškai, angliškai ar kiniškai. Deja, žemaitiškai būtum Tautvīds ;) Zordsdavini 08:42, 2006 Lapkričio 30 (EET)

Labai matosi, kokia ten pas jus tvarka, kai nesiremiama argumentais. Tik klausimas ar kas tarkim ministro pirmininko Kirkikilo ieškos sužemaitinta pavarde. Ne tik neaišku, kas per žmogus, bet ir reikšmė kita. Na bet ten jūsų reikalas, tik ar tas žemaitinimas neliks aiškus tik keliems žmonės. Man tarkim, Tautvydas ir Tautvids ne tas pats, jeigu dar ir pavarde sužemaitintume tai savęs nerasčiau žemaitiškoje Vikipedijoje (be iw), nors turiu dalį žemaitiškų šaknų. --Atlantas 09:52, 2006 Lapkričio 30 (EET)

Nors aš dažnai keikiu VLKK, tačiau bent kažkas norminimo srityje turi būti, nes žemaičių kalba tokios institucijos neturi, dėl to panašu, kad žemaitiškos wiki kūrėjams patiems tenka nustatinėti taisykles. O dėl lietuviškų vardų rašybos tiesiog turėtų būti sistema - juk mes lietuviname latviškas pavardes, kodėl žemaičiai negalėtų sužemaitinti lietuviškų, kad būtų patogiau ištarti?Dirgela 11:33, 2006 Gruodžio 3 (EET)

Na, taip. Aš tik išsakiau savo nuomonę, kad lietuviškas biografinis str. turėtų būti pavadintas originalo kalba, nes abejoju ar žemaičiai kalbėdami žemaitina lietuviškus vardus ir pavardes. Dėl manęs tegul jie daro taip kaip jiems patogiau (nes jos nekuriu), tik kad vėliau patiems žemaičiams būtų patogu ją skaityti. --Atlantas 11:41, 2006 Gruodžio 3 (EET)

---

Jei yra galimybių ir noro, prašome skubiai balsuoti už šios Savaitės iniciatyvą ir taip nuspręsti, kuri tema verta Savaitės iniciatyvos vardo. Taip pat galite pasiūlyti savo Savaitės iniciatyvos pasiūlymą ir taip prisidėti prie šio Vikipedijos bendruomenės projekto.

... ausis _aptarimas 17:43, 2006 Gruodžio 4 (EET)

Sveikutis, norėjau paklausti, ar tikrai tikslinga trinti tarpus straipsniuose (pvz., Subačius), kur jie atskiria šablonus vieną nuo kito, tekstą ir pan.? CD 08:32, 2006 Gruodžio 8 (EET)

Nors klausimas ir ne man, atsakysiu savo nuomonę - žiūrint iš techninės pusės, reikėtų vengti bereikalingų tarpų (po kelias tuščias eilutes tarp pastraipų; tuščios eilutės tarp šablonų ir pan), nes mediawiki programuotojai jau ne kartą yra padarę keitimų, po kurių tarpai traktuojami vis skirtingai (kartais papildomi tarpai ignoruojami, kartais paverčiami realiais vaizduojamais tarpais, kurie išgadina straipsnio vaizdą), todėl norint ilgalaikio rezultato reikia stengtis tarpų nepalikti. Na bet čia tik mano nuomonė. knutux 09:19, 2006 Gruodžio 8 (EET)

Bent pradžioje tarpų reikia kuo mažiau palikti, nes, kaip minėjo knutux, kai paliekamas didelis tuščias tarpas tarp teksto ir reikšmių šablono sudaromi nereikalingi tarpai teksto pardžioje, bei paveiklėlio šablonas, kuris lieka nelygiai su tekstu. Nepalikus tarpo išlygiuojama normaliai. (šablonai su tekstu nesusimaišys, skiriasi sintaksė) --Atlantas 10:24, 2006 Gruodžio 8 (EET)

Aha, o aš visąlaik kryptingai palikdavau vienos eilutės tarpus, nes patogesnis taisymas... :( CD 11:47, 2006 Gruodžio 8 (EET)

Norėjau paklausti, kaip teisingiau reikėtų nurodyti kategorija - ar Jungtinės Karalystės aktoriai ar Anglijos aktoriai? Mano nuomone, logiškiausia būtų viską, kas iš Jungtinės Karalystės ir priskirti jai, o ne Anglijai, nes Anglija tėra kaip ir dalis Jungtinės Karalystės. Na, nežinau, gal mąstau neteisingai, nes pasižiūrėjus, kiek daug žmonių priskirta prie Anglijos atlikėjų, imi abejoti savo teisingumu. Būčiau dėkinga už nuomonę.

--VaivaU 15:13, 2006 Gruodžio 20 (EET)

Standarto nėra, tačiau pvz., aš jei nežinoma iš kurios dalies atlikėjas (grupė) priskiriu Jungtinei Karalystei. Aš pats būčiau už standartizacija t. y. visus JK dalių atlikėjus ar aktorius sudėti į vieną Jungtinės Karalystės atlikėjų ar aktorių kategoriją. Būtų mažiau painiavos. --Atlantas 15:58, 2006 Gruodžio 20 (EET)

Mano netvirta nuomone tokios valstybės kaip Jungtinė Karalystė, kurioje esančios šalys aiškiai atsiskiria bei turi savitą istoriją ir kultūrą, reiktų naudoti skirstymą pagal šalis (kai tik išeina). T.y. turėti atskiras kategorijas Anglijos/Škotijos ir t.t. sportininkams, menininkams ir k.t. knutux 07:25, 2006 Gruodžio 21 (EET)

Aš neprieš tačiau jei neskirstytume būtų mažiau painiavos, ir pvz. jei parašoma „britas“, tai jis yra Anglijos ar JK asmenybė? O jei nėra tiksliai žinoma, tai galima dėti į Jk kategoriją, kuri apima ir smulkesnes. --Atlantas 13:32, 2006 Gruodžio 21 (EET)

Labai ačiū už Tavo balsą. Esu labai dėkingas :) Tadas12 21:59, 2007 Sausio 1 (EET)

Sveiki. Nežinau ko jau ir beklausti, bet mane domina tokie du nesusiję klausimai. 1. Kaip pervadinti kategogiją? 2. Gal žinote kodėl iš Vikipėdijos pasitraukė Naudotojas: Tractor?--Gandras 22:11, 2007 Sausio 7 (EET)

1. kategorijų pervadinti negalima, tik sukurti naują ir ištrinti seną.
2. dėl to, kad kategoriškai ir bekompromisiškai gynė savo nuomonę dėl vieno straipsnio turinio, įvykus balsavimui [3] jo palaikoma pusė pralaimėjo. Ir jis savo noru pasitraukė. --Atlantas 22:53, 2007 Sausio 7 (EET)

Labas. Ne pirmą kartą bandau įtraukti paveiksliuką į straipsnį, bet kažkodėl jo nerodo. Pvz. [4]. Ar čia dėl to brūkšnelio _ tarp žodžių, ar šiaip ką žioplai darau :) Ačiū, Mea 00:40, 2007 Sausio 13 (EET)

Tokia turėtų būti sintaksė: [[Vaizdas:Kontinentinis dreifas.JPG]] (be pavadinimo apačioje) arba [[Vaizdas:Kontinentinis dreifas.JPG|thumb|Kontinentinis dreifas]], tada matysis paveiksliukas straipsnyje. Tarpai neturi įtakos. Nieko, visiems kyla klausymų, kas kaip daroma. Bet kada gali paklausti kito dalyvio ar pažiūrėti į straipsnio turinį su redaguoti f-ja ir matysis kokia sintaksė buvo naudota. --Atlantas 00:51, 2007 Sausio 13 (EET)

Ir as noriu pagalbikės dėl paveikslėlių. Va, noriu pakurti straipsni Wii Sports, bet, kad būyų gražiau, reikia paveikslėllių. Angliskoje Wiki yra paveikslelis bet jis , kaip supratau, saugomas autoriniu teisiu. Ar jis gali buti kaip nors perkeltas i LT Wiki, nes nerodo ;( Thomasasz 18:11, 2007 Sausio 30 (EET)

Ačiū :D

Gali būti perkeltas naudojant {{fair use}} licenciją (analogišką ten naudojamai), tačiau būtina nurodyti iš kur imtas (būtų gerai ir anglų ir originalų paėmimo linkus įdėti apraše). --Atlantas 21:09, 2007 Sausio 30 (EET)

Naudotojas:Fun-da-mental-is-t-as keitimas [5] (dėl netinkamo turinio panaikintas)

Prašome šį komentarą parašiusį naudoją (Naudotojas:Fun-da-mental-is-t-as) nurimti, nes Vikipedija nėra skirta išreikšti savo pagiežos ant kitų naudotojų...geriau prisidėkite prie NAUDINGESNIO Vikipedijos vystymo 9o tikrai dar yra ką nuveikti,,): tai žymiai naudingesnė veikla, o santykius prašom aiškintis kitur...iš esmės manyčiau geriau susisiekite su Atlantu jo paliktais kontaktais, o dar geriau, kad ir koks būtų konfliktas į tai pažvelkite su nors truputėliu humoro jausmo..gi turbūt nieko ten ypatingo neįvyko....paprasčiausiai jus Vikipedijoje pastabas ar pagyrimus rašys turbūt ne vienas ,bei iš vis kas nori turi teisę jums duoti patarimų, tad nemanau, kad reikia kažkaip labai rimtai reaguoti į kritiką...ir pradėti nežinia dėl ko užsipuolimą...gi tebūnie taika!... ausis _aptarimas 17:03, 2007 Sausio 18 (EET)

Įspėjimas buvo duotas, dėl religiškai šališkų keitimų, galima pasimokyti ar diskutuoti racionaliai, o ne užsipulti ir vardinti nebūtus dalykus [6]. Ne man spręsti, bet pagal komentarą matosi naudotojo kultūra ir nepagarba kitiems, siūlau blokuoti šį naudotoją. --Atlantas 19:18, 2007 Sausio 18 (EET)

Manau, kad reiklaingi "stub". Straipsnyje yra tik nuotrupos is ivairiu temu. Botaniskai aprasyta pavirsutiniskai ar nepilnai, beveik nera nuoseklesnes istorijos. Irgi tik pavieniai atsitikimai. Mazai ekonominiu faktu. Kanapė 09:05, 2007 Sausio 19 (EET)

Na tiek to, tačiau kai toks didelis straipsnis, tai nelabai žiūrisi kaip nebaigtas :). --Atlantas 12:19, 2007 Sausio 19 (EET)

Gerb. Atlante, Gavau Jūsų pastabą apie tai, kad atlikus gramatinius ir stiliaus pataisymus straipsnyje, reikia neuimti atitinkama žymą. Meginau tai padaryti, nurodytame laukelyje bandydama ištrinti tekstą. Matyt, kad darau kažką netiesingai. Labai atsiprasau, esu naujas vartotojas, dar nepatyrusi sioje srityje. Tikiuosi, kad su Jūsų pagalba, galesiu būti naudinga šiam, tikrai mane sužavėjusiam, projektui.

Mmm turėjau omeny, kad nuimti. Bet kokį šabloną galima nuimti panaikinan visą tekstą tarp riestinių skliaustų ir skliaustus, nes jie tampa nereikalingi. Šablono pvz. atrodytų taip redaktoriuje, ji reikia visą ištrinti, tada panaikinamas šablonas. {{šablono_pav.}}. --Atlantas 16:30, 2007 Sausio 20 (EET)

Sveiki, jums rašo Inyuki. Norėčiau paklausti apie lietuviškos Vikipedijos redaktorių susitikimus. Ar tokių būna, kur apie juos skelbiama? (Pažįstų asmeniškai, ir buvau susitikęs su žmonėmis, kurie redaguoja japonišką Vikipediją, taip pat žinau, kad, pavyzdžiui, Taivane, yra grupelės žmonių, kurios susitinka vos ne kas dvi savaites pabendrauti, ir pan.). Ar lietuviškoje Vikipedijoje yra kažkokia panaši kultūra?

Inyuki 18:21, 2007 Sausio 27 (EET)

Kiek žinau, tai neorganizuojami. --Atlantas 23:04, 2007 Sausio 27 (EET)

Sveikas. Iškilo problemėlė, kurios niekaip negaliu išspresti ir nežinau kur kreiptis.

Nežinau kaip išversti anglišką terminą, naudojamą apibūdinti pagautus planetų palydovus, o ne kartu susiformavusius. Angliškai jie vadinami „irregular“, tačiau bet koks tiesioginis vertimas klaidina skaitytoją. Tuo žodžiu niekas nenori apibūdinti beformį palydovą, kadangi į „regular“ terminą įeinantys kartu su planeta susiformavę palydovai taip pat gali būti netaisyklingos formos. Tai vat ir pakibau šitoje vietoje, nes sunku plėsti kai kuriuos straipsnius apie palydovus, kadangi nežinau termino. Nebent jis lietuvių kalboj neegzistuoja ir tiesiog taip griozdiškai vadinama „pagautas palydovas“. Ką galvoji? - andrius.v 11:25, 2007 Sausio 30 (EET)

O negali būti paprasčiausiai reguliarieji ir nereguliarieji palydovai? Hugo.arg 20:40, 2007 Sausio 30 (EET)

Nereguliarus - vėlgi labai dideli nesusipratimai paprastam skaitytojui. Iš karto kyla mintis, kad tai palydovas yra, tai jo nėra (arba kažkas panašaus). Žodis ne jo pastovumą nuskao. Velniškai kebli situacija, matyt termino lt kalboj net nėra ir teks apsistot ties tuo griozdu. - andrius.v 21:29, 2007 Sausio 30 (EET)

Vardai iš įvairių mitologijų

O čia susidūriau su problemomis versdamas Saturno palydovų pavadinimus. Praktiškai su visais, kurie buvo neseniai atrasti. Vardai imti iš skandinavų, keltų bei dar kažkokios mažai girdėtos (manau spec. sukurtos) mitologijų, tai daugumos nežinojau kaip versti. Pabandžiau ir gavosi taip (iš angl.):

• Methone - Metonė
• Pallene - Palenė
• Kiviuq - Kiviukas
• Ijiraq - Ijirakas
• Paaliaq - Paliakas
• Albiorix - Albioriksas
• Erriapo - Eriapas
• Siarnaq - Siarnakė
• Tarvos - Tarvas
• Mundilfari - Mundilfaris
• Suttungr - Sutunas

P.S. Mitologijos enciklopedijoj radau, jog verčiama ne „Lokis“, o „Lokas“. Kaip iš tikro?

Dėl Lokis ir Lokas - sinonimai. Manau, kad gerai: Metonė (gr.), Palenė (gr.), Sutunas atrodo gerai (skand.) Eriapo jei graikų kilmės tai gali būti palikta ir su o galūne kaip Ino ir pan. ( čia mot. giminė, jei graikų). Kitų nežinau pažiūrėsiu darybą Mitologijos enciklopedijoje vėliau šiek tiek. --Atlantas 16:18, 2007 Sausio 30 (EET)

Dėl Lokio: kiek pastebėjau lietuviškoje vertimo praktikoje, dominuoja "Lokis". Konsultantas 17:01, 2007 Sausio 30 (EET)

Taip, tačiau aš turiu enciklopediją, kur pateiktas Lokas variantas. --Atlantas 20:11, 2007 Sausio 30 (EET)

Kiviuq, Ijiraq, Paaliaq - panašu, kad su eskimų ar kitų šiaurės tautų mitologija susiję. Taip pagal pavadinimus sprendžiu.. (galit pažiūrėti pvz: [7]) Hugo.arg 18:05, 2007 Sausio 30 (EET)

Mano nuomone (visi mitologine prasme nereikšmingi). Tikrinant pagal Mitologijos enciklopediją radau tik 2 paskutinius.

• Methone - Metonė (geras)
• Pallene - Palenė (geras)
• Kiviuq - Kiviukas (greičiausiai)
• Ijiraq - Ijirakas (jei iš anglų versta gali būti Idžirakas)
• Paaliaq - Paliakas (geras)
• Albiorix - Albioriksas (greičiausiai, Teutato alternatyvus vardas)
• Erriapo - Eriapas (gali būti ir toks var. Eriapo)
• Siarnaq - Siarnakė (greičiausiai, Sednos alternatyvus vardas)
• Tarvos - Tarvas (greičiausiai)
• Mundilfari - Mundilfaris (tikrai toks, radau)
• Suttungr - Sutunas (Sutungas, radau )

--Atlantas 20:42, 2007 Sausio 30 (EET)

Ijiraq, Kiviuq, Paaliaq ir yra tos man nežinomos mitologijos, kaip Hugo.arg minėjo, veikėjai (Inuit mythology), tai net nežinojau kaip verst, na bet jei angliškai, tai galbūt „Ijiraq“ būtų „Idžirakas“.

Dėl skandinavų alternatyvių vardų žinau, tik bėda, jog reikalingi esami, bet matau, kad sutinki su vertimais. O „Eriapas“ ir palikt geriau sulietuvinta galūne.

Tai jei po kiek laiko nieks nieko naujo nepasiūlys, pataisysiu straipsnį. - andrius.v 21:29, 2007 Sausio 30 (EET)

Ijiraq (ee'-yə-raak or ee'-jə-raak, IPA /ˈiːjərɑk/, /ˈiːdʒərɑk/) Kiviuq (kee'-vee-oek or kiv'-ee-ook, IPA /ˈkiːviɔʊk/, /ˈkɪviʊk/) Paaliaq (paw'-lee-aak, IPA ) - taigi geriau jau Poliakas, o ne Paliakas --Dirgela 21:53, 2007 Sausio 30 (EET)

Dėl Jupiterio palydovų

Jau klausimą uždaviau straipsnio aptarime, bet ta pačia proga užduosiu ir čia.

Žiūrėjau į tuos pavadinimus ir niekaip nesuprantu, pagal kokias taisykles ar susitarimus lietuvinami tie graikų mitologijos vardai.

Pavyzdžiui, jei yra:

• Juantė (Euanthe)
• Helikė (Helike)
• Anankė (Ananke)
• ir t.t., kurie angliškai (?) baigiasi „e“

Tai ar nereikėtų pakeisti dabar esamų:

• Etna (Aitne) — į Etnė
• Kaila (Kaile) — į Kailė
• Kaldena (Chaldene) — į Kaldenė
• Megaklita (Megaclite) — į Megaklitė

? Gal ir ne mirtini dalykai, bet nežmoniškai mėgstu tikslumą. - andrius.v 23:15, 2007 Sausio 30 (EET)

Pagal gr. mitologinį vertimą (kur nemažai teko padirbėti) moteriški vardai, kurie baigiasi „-e“ -> visada tampa „-ė“, tie kurie baigiasi „o“ -> dažniausiai paliekama „o“. Jei skliaustuose nurodyti angliškos versijos teisingos, tai jos visos turėtų baigtis „-ė“, pagal mitologinį vertimą. Plius, „Chaldenė“ turėtų būti. --Atlantas 00:16, 2007 Sausio 31 (EET)

Jau minėta, bet prie tos pačios temos pakartosiu, mot. vardai su „-is“, tampa „-idė“, pvz., Artemis -> Artemidė, Chloris -> Chloridė (Ch lieka Ch), Doris -> Doridė ir t.t. --Atlantas 00:20, 2007 Sausio 31 (EET)

Labai ačiū už informaciją. Reiks tada viską pakeist vienu ypu. - andrius.v 11:34, 2007 Sausio 31 (EET)

trinkite aikiviždžiai netinkamus str kaip "Agnė Zalanskaitė", kitiem mažiau darbo...

Sveiki, ar galėtumėte pažiūrėti į šabloną Infobox klasė ten yra kai kurių terminų kurių negaliu išversti. Jei galite padėkite išversti. Gal geriau suprantate jūrinius reikalus.Ačiū--Qwarc 00:10, 2007 Vasario 18 (EET)

Visi trys išversti [8].--Atlantas 00:19, 2007 Vasario 18 (EET)

p Atlantai - po eilės nesusipratimų su Turbo, kuris eilinį kartą blokuotas metams (Qwarc), jūs pabandėte bent jau atblokuoti kolektyviai naudotą kompiuterį (ne metams block, o savaitei), tačiau Qwarc vėl atkeitė metams! Pastebėsiu, kad Turbo buvo apkaltintas net keiksmažodžiavimu nors to nebuvo! Deja, kai jūs vykdėte atblokavimą buvo panaudota ta pati iš principo neteisinga nuoroda (formalios teisės požiūriu traktuotina negi kaip šmeižtas) - prašau būti atidesniu; linkiu sėkmės dirbant mitologijos srityje _ gal verta atkreipti dėmesį ir kaip partizanai naudojo mitologinius vardus _ Turbo rašė apie Patrimpą Marijampolės rinktinę Gal būtumėte ir toliau malonus ir atblokuotumėte Turbo valstybės dienos proga _ amnestuotumėte aktyvų (kartais pernelyg) vikinautą 78.62.20.125 22:41, 2007 Liepos 3 (EEST)

Daryk tu kaip nori, ten ne aš buvau pradėjęs tiesiog pratęsiau kažkieno pradėtą darbą. P.S. Sirgau ilgiau kaip savaitę, tai nebuvau nė kart prisijungęs...

Aišku, tiesiog, kadangi buvo mažai info., tai viską sudėjau į vieną diskografijos str.--Atlantas 22:41, 2007 Vasario 19 (EET)

Sveikas, parašiau į vieną puslapį dėl iliustracijos stripasniui Leninas (ledlaužis) ir gavau ją su tokiom sąlygom:

Give us credit for the picture.
And send us the link please.

Regards
Jens Bugge

Tai va, nežinau kokį licencijavimo šabloną uždėt, nes visi copyrighted turi pukntą "bet kokiems tikslams", o paskui ten kelios sąlygos išvardyjamos. Turi pasiūlymų? - andrius.v 16:28, 2007 Vasario 22 (EET)

{{fair use}}, nurodant nuorodą prie šablono iš kur imtas. --Atlantas 07:47, 2007 Vasario 23 (EET)

Nebūtina rašyti pasveikinimų tam religiniam troliui. Jis jau seniai užblokuotas. Jei tik pamatai susikūrusį naudotoją su šaknim Knutux, blokuok net negalvodamas. Ten kažkoks fanatikas, darantis tendencingus keitimus ir koneveikiantis viki dalyvius, ypač Knutux (neįsivaizduoju, ką jis jam padarė..). Hugo.arg 20:02, 2007 Kovo 2 (EET)

Pastebėjau, gaila tokių žmonių. --Atlantas 23:37, 2007 Kovo 2 (EET)

Jūsų vietoje negaiščiau laiko sveikindamas tokius, arba teisingiau turbūt tą patį žmogų... kaip Spyris ateismui, jam nusispjauti į mūsų toleranciją ..:) ~ Mea 22:31, 2007 Kovo 6 (EET)

Ten tai neeilinis vandalas. Kiek neblokuotum, vis randa per kur prisijungti ir pastoviai atakuoja wiki dalyvius. Pvz. vandalizmo banga užpylė visus mano asm. puslapius, esančius kitose wiki. Hugo.arg 22:51, 2007 Kovo 6 (EET)

Na taip, bet kol daug nepridirbo su nauju vardu sunkoka atskirti negi kiekvieną dabar blokuosi bent kiek įtartinesnį ;). --Atlantas 00:55, 2007 Kovo 7 (EET)

Sveikas, jei neklystu mano straipsnyje "burgundai" pakeitei kategoriją. Turių atkreipti dėmesį: burgundai išnyko, tad jiems reikia būti prie senovės tautų, o jei pažiūrėsi į germanų kategoriją, pamatysi, kad ten yra vis dar gyvuojančios tautos, tad burgundai atrodo kaip balta varna... Ačiū, kad užmetei akį į mano straipsnį, tik kitąkart gerai pagalvok prieš ką nors keisdamas.

Nesvarbu, kad jie išnykę vis tiek jie yra germanai ir tarpusavyje susiję. Analogiškai su baltais (kategorija:Baltai), kategorijoje yra visos „esamos“ ir išnykusios gentys. --Atlantas 23:09, 2007 Kovo 15 (EET)

Plius, kad burgundai nebūtų balta varna, pridėjau visas kitas germanų tautas, kurios buvo užsilikusios prie Senovės tautų. --Atlantas 23:28, 2007 Kovo 15 (EET)

Madą ryškintą tekstą išskirti perėmiau iš angliškos wikipedijos (pvz.:"Trajan", kur biografija padalinta paryškintu šriftu). Negi lietuviškoj wiki taip nedaroma?

Ne, tne viskas pas anglus tobula, teisingiau skirti su ===, kuris tam skirtas, rodyti tolesnį skyriaus dalinimą.--Atlantas 11:41, 2007 Kovo 17 (EET)

Bandau šiek tiek keisti sistemą su cleanup skydeliais, nuo šiol kur galima prašysiu naudoti specializuotus, kad straipsniai patektų į smulkesnes kategorijas. Plačiau: Wikipedia:Nesutvarkyti straipsniai. --Nomad 13:46, 2007 Balandžio 24 (EEST)

Gera idėja. --Atlantas 13:57, 2007 Balandžio 24 (EEST)

Где у Вас тут избранные статьи ? --Minia 20:20, 2007 Balandžio 28 (EEST)

• [9]--Atlantas 23:57, 2007 Balandžio 28 (EEST)

Дякую :) --Minia 09:23, 2007 Balandžio 30 (EEST)

Kaip parodė vandalo "Willy on Wheels" atvejis, kur tik sukūręs naudotoją klaidingai pervardino apie 20 str., vertėtų apmąstyti galimybę apriboti pervardinimą naudotojams, kurie nėra padarę 100 pakeitimų. --Atlantas 11:37, 2007 Balandžio 29 (EEST)

Gal galite pasakyti, kaip galima pranešti apie vandalizmą? matasg _aptarimas 20:29, 2007 Gegužės 6 (EEST)

Bet kokį vandalizmą gali atstatyti niekam nepranešdamas, tai gali atlikti bet kuris dalyvis, tam nereikia jokių ypatingų teisių. --Atlantas 20:32, 2007 Gegužės 6 (EEST)

Radau vandalą Specialus:Contributions/88.119.25.113 matasg _aptarimas 00:37, 2007 Gegužės 7 (EEST)

Kažkaip mažai kas tai žino, bet Fallout: Brotherhood of Steel ir Fallout: Tactics yra du atskiri žaidimai. Pirmasis visai nevertas dėmesio ir hardcore fallout fanų buvo sutiktas ypač neigiamai, dar prasčiau, nei tactics, galbūt todėl visai neišpopuliarėjo ir šiuo metu visiems Brotherhood of Steel asocijuojasi tik su tactics'ais. --Nomad 10:23, 2007 Gegužės 9 (EEST)

Aišku, tačiau vis vien Fallout Tactics: Brotherhood of Steel turėtų būti pilnas pavadinimas (jis ir suklaidino).--Atlantas 12:17, 2007 Gegužės 9 (EEST)

Jei galite, prašome pareikšti savo nuomonę dėl Vikpedijos kandidatų, pasiūlytų tapti Pavyzdiniais Straipsniais

Adam 14:26, 2007 Birželio 5 (EEST)

Prašome balsuoti dėl straipnio kandidatavimo į pavyzdinius. Prabalsavus žinutę ištrinkite. Ačiū už laiką. Adam 21:22, 2007 Birželio 28 (EEST)

Sorry to write in english, but, I have this anthem of Soviet Union and I want some translations. Can you help me, translating olny a verse and the chorus to lithuanian, please??? Thank you very much! Sergii-rachmonov 20:02, 2007 Birželio 21 (EEST)

Sorry, but I hate Soviet Union, cuz it killed and exiled ~ 300 thousands lithuanians and also my relatives, so I don't want to do anything related with it.--Atlantas 20:39, 2007 Birželio 21 (EEST)

Ok.... I understand you. They killed poles too. I'm not polish, but my grandfather was :p Anyway, thanks. Sergii-rachmonov 20:42, 2007 Birželio 21 (EEST)

Čia nėra tinkama vieta aptarinėti administratorių veiksmus, kurie nesudaro administravimo įgaliojimų vykdymo turinio (dėl administratorių pasisakymų, netinkamo diskutavimo, kito elgesio). Konfliktams spręsti Vikipedijoje yra skirtas atskiras puslapis, kai vienas iš konflikto narių gali būti ir administratorius. Wikipedia:Administravimo kritika

Vikipedijoje nėra sistemos, kuri būtų veiksminga spręsti ginčus. Arba ji nenaudojama. Ar ji sukurta? Jei egzistuotų veiksminga praktika, ji kalbėtų pati už save. Ar turime kokį nors tinkamą modelį?

Gal geriausia - pačių ginčų vengimas ir jų neeskalavimas? Paprastai nesutarimai kyla dėl nepagrįstų lūkesčių arba interpretacijų. Iš dalies galima teigti, kad:

• kažkas kažko nesupranta (vadinasi, nebuvo tinkamai instruktuota, išaiškinta, pvz., naujokai nėra globojami, kad "įsivažiuotų" ir gerai suvoktų, kodėl čia mes visi atėjome)
• jei ir supranta, tai skirtingai. Todėl turėtų būti aiškus projekto apibrėžimas (su darbo jame pavyzdžiais) + tai, kas vadinama indoktrinacija - atitinkamų nuostatų, vertybių diegimas į praktiką.

Tai, kad formaliai lyg ir viskas yra Vikipedijoje surandama (žinoma, tiems, kurie moka ieškoti, t.y. patyrusiems redaktoriams), nereiškia, kad tai ir taikoma. Pvz., dėl etiketo, kalbos normų... Pasitaiko visko, bet turbūt veiksmingiausia konfrontacijos išvengimo priemonė - sąlygų tam nesudarymas, laikantis aukštų moralės, bendravimo standartų. Iš dalies bendravimo etika Vikipedijoje apibrėžta, bet, nuostatų nėra laikomasi.

Vidinės savidrausmės trūkumas - pagrindinė mūsų visų komunikacijos, renkantis bendravimo kultūros formas, spraga (todėl atsiranda epitetai, aštri bei ne pagal proporcijas "vaizdinga" kritika). --Wikimedia Inc. 17:25, 2007 Birželio 29 (EEST)

Prašome labiau apsiprasti ir susipažinti su galiojančia tvarka, ir neskubėti dėti kitiems dalyviams reikšti pastabas dėl senų įvykių (psl. naudojimo). Žemiau išsakytoms pritariu. Įdomu dėlei būtų žinoti ar tik nebūsite ankščiau prisijungęs prie Vikipedijos labiau identifikuojamu vardu. --Atlantas 20:21, 2007 Birželio 29 (EEST)

Įdomu būtų sužinoti, iš Jūsų, ar po viso smurto čia kas nors iš administratorių imsis ką nors tvarkyti? pvz., Savaitės iniciatyva, Pagrindinis puslapis... Ar čia nepadorus klausimas ?! Ačiū --Osmis 14:58, 2007 Liepos 3 (EEST)

Nelabai supratau, dėl smurto. Savaitės iniciatyvos asmeniškai aš nekuruoju, tai atlieka kiti dalyviai savanoriškai. Galite ateiti į skype kanalą, jei norite plačiau padiskutuoti, nuoroda yra mano Naudotojo puslapyje. --Atlantas 15:16, 2007 Liepos 3 (EEST)

Kartą jau klausiau, kokių pastabų ar pasiūlymų turi dėl savaitės iniciatyvos? Derėtų man ir atsakyti, nes Atlantas mažai kaip susijęs su šio projekto tvarkymu. --Nomad 16:01, 2007 Liepos 3 (EEST)

Aš ne administratorius, bet gal galiu prisidėti kaip nors? --Osmis 16:05, 2007 Liepos 3 (EEST)

Pirmiausia, administratoriaus pareigos niekaip nesusijusios su savaitės iniciatyvos tvarkymu. Prisidėti gali bet kas. Tačiau kol kas puikiai susitvarkau vienas, nelabai čia yra ką daug dirbti. Vienintelė vieta, kur reikia pagalbos – stebėti naujausius keitimus ir surašinėti naudotojų indėlį į lentelę. Nes dalis tingi ar nemato reikalo tai padaryti patys. Aš asmeniškai peržiūriu naudotojo indėlį tų žmonių, kurie jau yra parašę bent vieną straipsnį tai konkrečiai iniciatyvai (tikėdamasis, kad parašys daugiau) arba įrašau kai atsitiktinai pamatau naujausiuose keitimuose. --Nomad 16:15, 2007 Liepos 3 (EEST)

Sveiki,

ar galima straipsnyje naudojamą nuotrauką „sumažinti“, t.y. padaryti taip, kad pačiame straipsnyje ji būtų mažesnė, negu standartiškai?

Dėkui

Pagonis 17:50, 2007 Liepos 5 (EEST)

Jau jums parašė į aptarimus ;).--Atlantas 21:16, 2007 Liepos 5 (EEST)

Paziurek savo angliska Pontiakas,bet nesijuok

))))

Pažiūrėjau jūsų vandalizmus ir eilinį kartą jus blokavau (jau buvote blokuotas 3 kartus kitų dalyvių), nes kartojasi tiek asmeniniai, tiek religiniai vandalizmai. --Atlantas 17:29, 2007 Liepos 8 (EEST)

Gal žinote, kodėl jūsų naudotojo puslapyje šablonas /user wikipedian for/ skaitosi su žodeliu 'ir', o maniškiame su žodeliu 'and'. Gal norite keistis?:)) --Mea 19:58, 2007 Liepos 16 (EEST)

Nea :D. Kažkas šiek tiek pakoregavo šabloną mėginsiu žiūrėti, kad ir jums lt. rodytų :). --Atlantas 20:37, 2007 Liepos 16 (EEST)

Sutvarkiau dabar viskas čiki.--Atlantas 20:43, 2007 Liepos 16 (EEST)

Ačiū:) --Mea 20:48, 2007 Liepos 16 (EEST)

Dabar, pildydamas straipsnį "Mianmaras", susidūriau su vietovardžio problema. Tinkamos literatūros namuose nesuradau, taigi gal kas žino ar aukštuma Mianmare Šanas (Shan Plateau en:Shan Plateau) yra plynaukštė ar plokščiakalnis? Pagal viską lyg ir turėtų būti plokčiakalnis nes kiek per aukštas, jei gerai supratau angliškos wiki straispnį, o štai dar viename straipsnyje Salvinas minimas Šano kalnynas...--Gandras 23:08, 2007 Liepos 26 (EEST)

plateau Dabartinės anglų kalbos žodynas:

1. ) (pl plateaus, plateaux) geography plato; plynaukštė; plokščiakalnis
2. ) stabilizavimasis (kainų ir pan.)

Sinonimai. Rdr iš kito reiktų sukurti. Tikiuosi padės. Atlantas 23:15, 2007 Liepos 26 (EEST)

A. Solovjovas G. Karpovas "Fizinės geografijos žodynas". Kaunas.: Šviesa, 1987

Plynaukštė - "aukštuma lygiu arba banguotu, šiek tiek suskaidytu paviršiumi, atskirta nuo gretimų žemesnių vietų ryškiais šlaitais arba pakopomis <...> Dažnai plynaukštės įeina į plokščiakalnių ir kalnynų sudėtį".

Plokščiakalnis - "didžiulė aukštuma su banguotos lygumos reljefo formomis, aukštai iškilusi (iki 100 m ir daugiau) ir pakraščiuose suskaldyta erozijos. <...> Skiriasi nuo plynaukštės dideliu absoliutiniu aukščiu..."

Taigi visgi reiktų išsiaiškin kaip tiksliau: "Šano plynaukštė" ar "Šano plokščiakalnis"--Gandras 23:28, 2007 Liepos 26 (EEST)

Pagal geografijos enciklopediją "Šano kalnynas"Zaliavos 23:37, 2007 Liepos 26 (EEST) (indirect Hugo)

Tai tuo ir vardink, o iš kitų rdr padaryk ir manau bus gerai. --Atlantas 23:41, 2007 Liepos 26 (EEST)

Dėkui.--Gandras 10:50, 2007 Liepos 27 (EEST)

Dėmesio, ypatingos svarbos balsavimas: Wikipedia:Kandidatavimas į administratorius#Dėl_administratorių_teisių_panaikinimo_User:Dirgela_ir_User:nomad. Hugo.arg 14:03, 2007 Liepos 28 (EEST)