Przejdź do zawartości

podtrzymywać: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
+ czasownik zwrotny, źródła
Linia 1: Linia 1:
== podtrzymywać ({{język polski}}) ==
== podtrzymywać ({{język polski}}) ==
{{dopracować|opisać czasownik zwrotny}}
{{wymowa}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''czasownik''
''czasownik''
: (1.1) [[trzymać]] [[ktoś|kogoś]] [[lub]] [[coś]], [[nie]] [[dać]] [[ktoś|komuś]], [[coś|czemuś]] [[upaść]], [[być]] [[podpora|podporą]] [[coś|czegoś]]
: (1.1) [[trzymać]] [[ktoś|kogoś]] [[lub]] [[coś]], [[nie]] [[dać]] [[ktoś|komuś]], [[coś|czemuś]] [[upaść]], [[być]] [[podpora|podporą]] [[coś|czegoś]]
: (1.2) {{przen}} [[dodać]] [[ktoś|komuś]] [[otucha|otuchy]]
: (1.2) {{przen}} [[dodać]] [[ktoś|komuś]] [[otucha|otuchy]]
: (1.3) {{przen}} [[udzielić]] [[ktoś|komuś]] [[lub]] [[coś|czemuś]] [[pomoc]]y, [[poparcie|poparcia]]
: (1.3) {{przen}} [[udzielić]] [[ktoś|komuś]] [[lub]] [[coś|czemuś]] [[pomoc]]y, [[poparcie|poparcia]]
: (1.4) [[nie]] [[dopuścić]] [[do]] [[osłabić|osłabienia]], [[przerwać|przerwania]], [[naruszyć|naruszenia]] [[coś|czegoś]]
: (1.4) [[nie]] [[dopuścić]] [[do]] [[osłabić|osłabienia]], [[przerwać|przerwania]], [[naruszyć|naruszenia]] [[coś|czegoś]]
''czasownik zwrotny niedokonany '''podtrzymywać się''''' ({{dk}} [[podtrzymać się]])
: (2.1) [[trzymać|trzymając]] [[siebie]] [[wzajemnie]], [[uchronić się]] [[przed]] [[wypadek|wypadkiem]]
: (2.2) [[dodać]] [[sobie]] [[wzajemnie]] [[otucha|otuchy]]<ref name="słownik"/>
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{odmiana-czasownik-polski
{{odmiana-czasownik-polski
Linia 32: Linia 34:
: (1.2) ''[[W]] [[chwila]]ch [[zwątpienie|zwątpienia]] [[podtrzymywać|podtrzymywał]] [[ona|ją]] [[na]] [[duch]]u.''
: (1.2) ''[[W]] [[chwila]]ch [[zwątpienie|zwątpienia]] [[podtrzymywać|podtrzymywał]] [[ona|ją]] [[na]] [[duch]]u.''
: (1.4) ''[[wczoraj|Wczorajszego]] [[wieczór|wieczoru]] [[Andrzej]] [[długo]] [[podtrzymywać|podtrzymywał]] [[ogień]].''
: (1.4) ''[[wczoraj|Wczorajszego]] [[wieczór|wieczoru]] [[Andrzej]] [[długo]] [[podtrzymywać|podtrzymywał]] [[ogień]].''
: (2.2) ''[[kolega|Koledzy]] [[podtrzymywać|podtrzymywali się]] [[wzajemnie]] [[na]] [[duchu]].''
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 47: Linia 50:
* angielski: (1.1) [[underpin]]
* angielski: (1.1) [[underpin]]
{{źródła}}
{{źródła}}
<references/>

Wersja z 23:23, 27 sty 2013

podtrzymywać (język polski)

wymowa:
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. podtrzymać)

(1.1) trzymać kogoś lub coś, nie dać komuś, czemuś upaść, być podporą czegoś
(1.2) przen. dodać komuś otuchy
(1.3) przen. udzielić komuś lub czemuś pomocy, poparcia
(1.4) nie dopuścić do osłabienia, przerwania, naruszenia czegoś[1]

czasownik zwrotny niedokonany podtrzymywać się (dk. podtrzymać się)

(2.1) trzymając siebie wzajemnie, uchronić się przed wypadkiem
(2.2) dodać sobie wzajemnie otuchy[1]
odmiana:

koniugacja VIIIa

przykłady:
(1.1) Słup podtrzymuje dach.
(1.1) Stemple podtrzymywały strop chodnika.
(1.2) Katarzynę podtrzymywała nadzieja powrotu.
(1.2) W chwilach zwątpienia podtrzymywał na duchu.
(1.4) Wczorajszego wieczoru Andrzej długo podtrzymywał ogień.
(2.2) Koledzy podtrzymywali się wzajemnie na duchu.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) utrzymywać, trzymać, podpierać
(1.2) dodawać otuchy, wspierać
(1.3) popierać
(1.4) przestrzegać
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Słownik języka polskiego PWN, 2007