Wасхингтон, D.C.

Извор: Wikipedija
Пређи на навигацију Пређи на претрагу
Wасхингтон
Wасхингтон, D.C.

Застава
Застава

Грб
Грб
Основни подаци
Држава  Сједињене Америчке Државе
Градоначелник Муриел Боwсер
Дистрикт Округ Колумбија
Становништво
Становништво 599.657
Агломерација 5.300.000
Густина становништва 3.771.4 ст./км²
Географија
Координате 38°53′42″Н 77°02′12″W / 38.895°Н 77.036667°W / 38.895; -77.036667
Површина 177 км²
Wасхингтон на мапи Сједињених Држава
Wасхингтон
Wасхингтон
Wасхингтон (Сједињених Држава)
Остали подаци
Wеб-страница www.дц.гов

Wасхингтон или Вашингтон (енгл. Washington, D.C.) је главни град Сједињених Америчких Држава. Добио је име по Џорџу Вашингтону, врховном заповеднику америчке војске у Америчкој револуцији и првом председнику САД.

У Вашингтону су седишта све три гране америчке савезне владе (извршне, законодавне и судске), као и седишта већине савезних служби. Вашингтон је и седиште Светске банке, Међународног монетарног фонда и Организације америчких држава, као и многих других међународних и националних установа. Вашингтон такође има бројне америчке споменике, музеје и спортске клубове, па је једно од главних туристичких одредишта у САД. Осим тога, главно градско шеталиште се често користи за масовне политичке демонстрације.

У САД се град службено зове Wасхингтон, D.C.. Скраћеница D.C. значи Дистрицт оф Цолумбиа ("Дистрикт Колумбија"), јер је град смештен у посебном савезном дистрикту којим управља градско поглаварство, па се у пракси град и дистрикт поклапају.

Према попису становништва из 2003. дистрикт има 563.384 становника. Ако се узме у обзир „метрополитанско подручје“ Вашингтона, које осим дистрикта укључује делове Мериленда, Вирџиније и Западне Вирџиније, онда има више од 4,7 милиона становника.

Историја

[уреди | уреди извор]

Наконтчак, племе Алгонкино Индијанаца, је насељавало област око реке Анакосте на месту данашњег Вашингтона када су први Европљани стигли у 17. веку.[1] Међутим, Индијанци су се у великој мери раселили из ове области почетком 18. века.[2] На северној обали реке Потомац подигнуто је насеље Георгетоwн, које је 1751. од Провинције Мериленд добило статус града. Град ће бити укључен у територију нове савезне територије која ће бити основана 40 година касније.[3] Град Александрији у данашњој Вирџинији је такође првобитно био део дистрикта.[4]

Џејмс Медисон је 23. јануара 1788 истакао потребу потребу за постојање федералног дистрикта, тврдећи да главни град државе мора има другачији статус од савезних држава, у циљу сопствене безбедности и развоја.[5] Напад гомиле огорчених војника на Конгрес у Филаделфији, познат као Пенсилванијска побуна 1783., је нагласио потребу владе да се побрине за сопствену безбедност.[6] Зато је налог за успостављање федералног главног града дату у члану 1, секцији 8 Устава САД, који дозвољава да "дистрикт (не већи десет квадратних миља), уз уступак појединих држава, као и сагласност Конгреса, постане седиште владе Сједињених Америчких Држава "[7] Међутим, устав није одредио локацију за нови главни град. У ономе што је касније постало познато као Нагодба из 1790., Медисон, Александар Хамилтон и Томас Џеферсон су направили споразум по којој би федерална влада преузела ратни дуг на себе од држава, под условом да се нови главни град се налази на негде јужније.

Закон о резиденцији донет 16. јула 1790. је одредио да се нови стални главни град налази на реци Потомац, а да тачну локацију одабере председник Џорџ Вашингтон. Као што је одређено Уставом САД, почетни облик федералног округа је био квадрат са страницама дугачким 10 миља, у укупном износу од 100 квадратних миља (260 км²). Током 1791-92, Ендју Еликот и неколико помоћника, међу којима је био и Бенџамин Банекер, су одредили границе дистрикта са Мерилендом и Вирџинијом, постављакићи гранично камење на раздаљини од једне миље, а многи од тих каменова и даље стоје.[8] Нови "федерални град" је затим изграђен на северној обали Потомаца, источно од већ основаног насеља Џорџтауну. Дана 9. септембра 1791. град је добио име по Џорџу Вашингтону, а дистрикт је назван територија Колумбија, пошто је Колумбија било поетско име Сједињених Америчких Држава у то време. Амерички конгрес је одржало прву седницу у Фашингтону 17. новембра 1800.[9]

Органски закон из 1801. је званично организовао дистрикт К��лумбију и ставио целу федералну територију, укључујући и градове у Вашингтон, Џорџтаун и Александрију, под искључиву контролу Конгреса. Даље, ванурбана територија у дистрикту био организована у два округа: округ Вашингтон источно од Потомаца и округ Александрију западно.[10] Након овог закона, житељи дистрикту се више нису сматрали становницима Мериленда и Вирџиније, чиме је окончана њихова заступљеност у Конгресу.[11]

24. и 25. августа 1814. у напад познат као спаљивање Вашингтона, британске снаге су напале главни град током Рата 1812., после пљачкања и паљења Јорка (данашњег Торонта). Капитол, Трезор и Бела кућа су спаљени током напада.[12] Већина владиних зграда је брзо поправљена, али Капитол, која је у то време био увелико у изградњи, није завршен до 1868.[13]

Од 1800, становници дистрикта су протестовали због незаступљености у Конгресу. Да би се ово исправило понуђени су бројни предлози да се Мериледну и Вриџинији врати одузета територија на којој је настао дистрикт. Међутим, таква настојања нису успела да стекну довољно подршке све до 1830их, када је јужни округ Александрија економски ослабила због небриге Конгреса.[14] Александрија је била важна тржница у америчкој трговини робљем, а кружиле су гласине да аболиционисти у Конгресу покушавају да укину ропство у дистрикту; а таква акција би додатно ослабила економију Александрије[15]. Незадовољни влашћу Конгреса власт над Александријом, њени становници су 1840. почели да потписују петицију за повраћај јужне територије дистрикта Вирџинији. Конгрес је пристао на то у фебруару 1846, делимично због тога што је повратак Александрије обезбедио још две присталице ропства у скупштину Вирџиније. Дана 9. јула 1846. Конгрес је одобрио повратак целокупне територије дистрикта јужно од реке Потомаца држави Вирџинија.[14]

Демографија

[уреди | уреди извор]

2009. процењено је да Вашингтон има 599.657 становника, што наставља тренд раста популације овог града јер је према попису из 2000. град имао 572.059 становника. Током радне недеље становништво Вашингтон прелази и милион захваљујући многим људима редовно путују на посао из предграђа у град. Метрополитско подручје Вашингтона, које обухвата околне округе у Мериленду и Вирџинији, је девето по величини у САД са популацијом већом од 5 милиона становника. Ако се узму у обзир Балтимор и његова предграђа, онда Балтиморско–Вашингтонско метрополитско подручје броји преко осам милиона становника, па је тако четврто по величини у САД.

Расни састав Вашингтона је био 55,6% црнаца или Афроамериканаца, 36,3% белаца, 3,1% азијата, 0,2% Индијанаца, 4,8% других раса, и 1,6% из једне или више раса. Хиспанци су чинили 8,3% популације . Такође је било 74.000 имиграната 2007. у Вашингтону. Највише емиграната је из Салвадора, Вијетнама и Етиопије.

Јединствен међу градовима са високим процентом афроамериканаца, Вашингтон је имао значајну црну популацију од стварања града. Ово је делимично резултат ослобођења робова на северном делу Јужног САД након Америчког грађанског рата. Прије овог рата популација црнаца у овом региону је досезала тек 1% тадашње популације, док су 1810., после рата, црнци 10% популације. Између 1880. и 1940. црнци су чинили 30% становништва Вашингтона.

Црна популација Вашингтона досегла је врхунац 1970. када је чинила 70% популације. Од тада, међутим, та популација опада јер се црнци селе у околна насеља. Неки старији становници су се вратили на југ због породичних веза и нижих трошкова становања. У исто време, бела популација у граду се стално повећава , делом и због ефеката гентрификације у многим црначким предграђима. То је очигледно јер од 2000. забиљежено је падање црне популације за 7,3% и пораст беле популације од 17,8%. Међутим, неки црнци, посебно они са вишим степеном образованости и млади стручњаци, се селе са Средњег запада и из северних држава у Вашингтон. Вашингтон је топ дестинацијама за такве црнце због повећане могућности за запошљавање.

Према попису становништва из 2000. године 30.000 одраслих становника Вашингтона се изјашњавају као гејеви, лезбијке или бисексуалци, што је 8,1% популације града. С обзиром на значајан број хомосексуалаца, истополни бракови су постали легални од стране градоначелника Вашингтона који је донио тај закон. Овај град је почео издавање лиценци за брак истополних парова у марту 2010.

Извештај из 2007. утврдио је да је око једне трећине становништва Вашингтона неписмено. Ово се приписује делом имигрантима који не знају енглеском. Студија из 2005. показује да 85,16% становништва Вашингтона старости од пет или више година и говоре енглески само код куће и 8,78% говоре шпански језик. Француски је трећи говорни језик и говори га 1,35% популације Вашингтона. За разлику од високе стопе неписмености скоро 46% становништва има завршен колеџ. Према подацима из 2000, више од половине становника Вашингтона су хришћани: 28% су римокатолици, 9,1% амерички баптисти, 6,8% јужни баптисти, 1,3% источни или оријентални православци, а 13% су припадници других хришћанских вероисповести. Становници који практикују ислам чине 10,6% становништва, следбеници јудаизма чине 4,5%, а 26,8% становника се придржавају других вера или не практикује религију.

Криминал

[уреди | уреди извор]

Током таласа насилног криминала деведесетих, Вашингтон је био познат као престоница убистава Америке и често је био ривал Њу Орлеансу по убиствима за једну годину. Број убистава је досегао врхунац 1991. када је ѕа једну годину убијено 479 особа, али је ниво насиља опао деведесетих. 2009 су убијене 143 особе у граду, што је најмањи број још од 1966. Све у свему насилни криминал је између 1995 и 2007 опао за 47%. Имовински криминал, укључујући крађе и пљачке е у истом периоду опао за 48%.

Као и у већини великих градова криминал је највећи у областима в��заним за банде и нелегалне дроге. Насеља у северозападном Вашингтону имају мању стопу криминала, док се учесталост криминала повећава на истоку.

Градски пејзаж

[уреди | уреди извор]
Ланфанов план за Вашингтон, ревизија Ендруа Еликота (1792)

Вашингтон је „нови град“, односно плански грађен град. Нацрт за град Вашингтон је највећим делом дело Пјера Шарла Ланфана, архитекте, инжењера, и градског планера француског порекла, који је први пут пристигао у америчке колоније као војни инжењер за маркиза Лафајета током Америчког рата за независност. Џорџ Вашингтон је 1791. године задужио Ланфана да сачини план будућег главног града. Ланфанов план је био моделован у барокном стилу и укључивао је широке авеније које се зракасто протежу из правоугаоника и кругова, остављајући великодушног простора за отворене површине и пејзажно уређивање. Марта 1972, Вашингтон је отпустио Ланфана због његовог инсистирања на микроуправљању планирањем града, што је исходовало сукобима са три комесара које је Вашингтон поставио да надгледају изградњу града. Ендру Еликот, који је до тада радио са Ланфаном на прегледању града, је тада постављен да заврши планове. Иако је Еликот учинио измене у изворним плановима, укључујући и неке измене у мрежи улица, укупан дизајн града се и данас приписује Ланфану. Град Вашингтон омеђавају на северу улица која се данас зове Авенија Флорида, Рок крик на западу, и река Анакостија на истоку.

Како се приближавао почетак 20. века, Ланфанова визија главног града са отвореним парковима и монументалним националним споменицима постала је замућена неугледним насељима и насумично постављеним зградама, укључујући и железничку станицу на Националном молу. Конгрес је 1900. године оформио Заједничку комисију, коју је водио сенатор Џејмс Мекмилан, са задатком улепшавања церемонијалног језгра Вашингтона. План, који је постао познат као Мекмиланов план, је завршен 1901. Он је укључивао поновно пејзажно обликовање плаца Конгреса и Мола, изградњу нових савезних зграда и споменика, уклањање неугледних насеља, и успостављање новог градског система паркова. Архитекте које је запослила комисија су задржали изворни тлоцрт града, и њихов рад се сматра великим завршетком Ланфановог намераваног дизајна.

Вашингтон је подељен у четири квадранта.

Након изградње дванаестоспратне стамбене зграде „Каиро“ 1899, Конгрес је усвојио Закон о висини зграда, који је прописао да ниједна зграда не може бити виша од Капитола. Закон је измењен 1910. тако да је висина зграда ограничена до ширине улице на коју излази плус 20 стопа (6,1 м). Силуета Вашингтона је и данас ниска и широка, у складу са жељама Томаса Џеферсона да учини Вашингтон „америчким Паризом“ са „ниским и подесним“ зградама на „лаганим улицама пуним ваздуха“. У исходу, Вашингтонов споменик остаје највиша грађевина у Дистрикту Колумбија. Међутим, висинско ограничење у Вашингтону је нападано као основни разлог зашто град има ограничену понуду приступачних станова и саобраћајне проблеме као резултат ексурбанизације. Како би избегле висинско ограничење Дистрикта, високе зграде надомак центра се често граде на другој обали реке Потомац у Рослину (Вирџинија).

Дистрикт је подељен у четири квадранта неједнаке површине: северозападни (НW), североисточни (НЕ), југоисточни (СЕ) и југозападни (СW). Координатне осе које деле квадранте полазе из Капитола САД. Сва имена улица укључују и скраћеницу квадранта како би указали на положај. У највећем делу града, улице су постављене у правоугаоној мрежи, при чему су улице које се простиру правцем исток-запад именоване словима (на пример, C Стреет СW) а оне које се пружају правцем север-југ редним бројевима (на пример, 4тх Стреет НW). Авеније које се зракасто пружају из кружних раскрсница су махом назване по савезним државама; овако је представљено свих 50 држава, као и Порто Рико и сам Дистрикт. Неке улице у Вашингтону су посебно познате, као на пример Пенсилванија авенија, која повезује Белу кућу са Капитолом САД, и К улица, у којој су канцеларије многих лобистичких група. У Вашингтону се налази 173 стране амбасаде, од којих се 57 налазе на делу Масачусетс авеније који је познат као „Ред амбасада“.

Архитектура

[уреди | уреди извор]
Бела кућа је била друга на листи „Омиљена архитектура Америке“ 2007.

Архитектура Вашингтона значајно варира. Од десет зграда на врху листе „Омиљена архитектура Америке“ Америчког института архитеката из 2007, шест се налазе у Дистрикту Колумбија, укључујући: Белу кућу, Вашингтонску националну катедралу, Џеферсонов меморијал, Капитол САД, Линколнов меморијал и Меморијал вијетнамским ветеранима. Неокласични, џорџијански, неоготички и модерни архитектонски стилови су сви присутни на ових шест зграда и на многим другим истакнутим здањима у Вашингтону. Међу значајним изузецима су грађевине изграђене и стилу француског Другог царства попут Старе зграде извршне канцеларије и Конгресне библиотеке.

Ван центра Вашингтона, архитектонски стилови су још разноврснији. Историјске зграде грађене су пре свега у стиловима краљице Ане, француских двораца, ричардсоновском романескном, стилу џорџијанске обнове, боз-ар и мноштву викторијанских стилова. Куће у реду су посебно присутне и областима које су се развиле након Америчког грађанског рата и по правилу прате федералистичке и касне викторијанске дизајне. У делу града Џорџтауну, који је основан пре града Вашингтона, налази се најстарија архитектура Дистрикта. Стара камена кућа у Џорџтауну је изграђена 1765. и најстарија је постојећа зграда у граду. Већина садашњих кућа у овом крају, међутим, изграђена је тек 1870-их или касније и одржава касне викторијанске дизајне тог периода. Универзитет Џорџтаун, основан 1789, издваја се по својој локацији и представља мешавину романескне и архитектуре неоготике. Зграда Роналд Реган је највећа зграда у Дистрикту са укупном површином око 288.000 м².

Економија

[уреди | уреди извор]
Професорска капија на Универзитету Џорџ Вашингтон, највећем приватном послодавцу у Дистрикту

Вашингтон има разноврсну економију у успону, са све већим уделом професионалних и радних места у области пословних услуга. Бруто државни производ Дистрикта је 2007. износио 93,8 милијарди америчких долара, по чему би био на 35. месту у поређењу са 50 америчких савезних држава. Савезна влада је 2008. учествовала са око 27% у укупном броју радних места у Вашингтону. Сматра се да ово изолује Вашингтон од природних економских криза, пошто савезна влада наставља са радом и током рецесија. При том, према подацима из јануара 2007, засполени у савезној администрацији у области Вашингтона чинили су само 14% укупног броја засполених у савезној влади. Многе организације попут правних канцеларија, независних предузетника (како у области одбране тако и цивилних), непрофитних организација, лобистичких фирми, синдиката, привредних унија и организација и професионалних удружења имају своја седишта у или близу Вашингтона како би били близу савезне владе. Према подацима из новембра 2008, незапосленост у широј области Вашингтона износила је 4,4% и била је најнижа међу 49 највећих агломерација у САД. Сам Дистрикт Колумбија имао је стопу незапослености од 7,4% у октобру 2008.

Вашингтон развија и привредне области које нису непосредно везане за владу, посебно у облсти образовања, финансија, јавне политике и научних истраживања. Универзитет Џорџ Вашингтон, Универзитет Џорџтаун, Вашингтонски болнички центар, Универзитет Хауард и Фани Меј су пет највећих послодаваца у граду невезаних за владу. У Вашингтону је седиште пет компанија на спику Форчун 1000, од којих су две и на списку Форчун 500.

Град је постао лидер у глобалним инвестицајама у некретнине, иза Лондона, Њујорка и Париза. Еxпансион Магазине је 2006. рангирао Вашингтон као једну од десет најбољих области у САД за развој пословања. Вашингтон има трећи по величини центар града у Сједињеним државама по комерцијалном канцеларијском простору, одмах иза Њујорка и Чикага. Упркос националној економској кризи из 2008, Вашингтон је био други на „Форбсовој“ листи најбољих дугорочних области за некретнине у САД.

Напори у џентрификацији пуштају корена у Вашингтону, посебно у областима округа Логан, Шоа, Колумбијских висова, те коридора уз У улицу и уз 14. улицу. Крајем 1990-их, развој је у неким крајевима ојачан изградњом зелене линије Метрорејла, вашингтонског метро система, који их је повезао са центром. Нови центар за куповину на Колумбијским висовима изграђен у марту 2008. постао је први већи малопродајни центар у Дистрикту у претходних 40 година. Као и у многим другим градовима, џентрификација оздрављује економију Вашингтона, али су њене користи неравномерно расподељене по граду и она не помаже непосредно сиромашнима. Становници Вашингтона су 2006. имали просечна годишња примања од $55,655, више од било које од 50 америчких савезних држава. Међутим, 19% становника су били испод линије сиромаштва 2005, више од било које државе осим Мисисипија, што истиче економске разлике међу становницима града.

У згради Џона А. Вилсона налазе се канцеларије градоначелника и већа Дистрикта Колумбија.

Члан један, одељак осам Устава Сједињених Америчких Држава даје Конгресу САД коначну власт над Фашингтоном. Дистрикт Колумбија није имао изабрану градску власт све до доношења Закона о домаћој управи 1973. Овај закон је предао нека од конгресних овлашћења над Дистриктом локалној влади коју спроводе изабрани градоначелник, тренутно (2009) Адријан Фенти, и тринаесточлано Веће Дистрикта Колумбија. Међутим, Конгрес задржава право да процењује и обара законе које донесе градско веће и да се уплиће у локалне послове. Сваки од осам градских округа (енгл. wards) бира по једног члана већа, док се пет чланова, укључујући и председавајућег, бирају на општим изборима. Мали крајевски дистрикти бирају 37 Саветодавних крајевских комисија. Ове комисије традиционално поседују значајан утицај и градска власт по правилу пажљиво разматра њихове предлоге.

Конгрес САД има врховну власт над Дистриктом.

Градоначелник и веће усвајају локални буџет, који мора бити одобрен у Конгресу. Локални порези на доходак, промет и имовину доносе око 67% прихода којима се финансирају агенције и услуге градске владе. Као и 50 савезних држава, Дистрикт Колумбија добија федералне грантове за програме помоћу као што је Медикер, што чини око 26% укупних прихода града. Конгрес такође издваја новац за владу Дистрикта како би помогао у покривању неких од трошкова града за одржавање безбедности; овог новца је 2007. године било 38 милиона долара, односно приближно 0,5% буџета Дистрикта. Савезна влада води систем судова Дистрикта, а све савезне агенције за спровођење закона, од којих је највидљивија Парковска полиција САД, имају јурисдикцију над градом и помажу у осигуравању безбедности. Све локалне кривичне оптужбе води Савезни тужилац Сједињених држава за Дистрикт Колумбију. Савезне тужиоце САД именује председник, а финанира их Министарство правде САД. Свеукупно, савезна влада обезбеђује око 28% укупних прихода Дистрикта. У просеку, савезни фондови су 2007. чинили око 30% укупних прихода појединачних савезних држава.

Локална градска власт, посебно током градоначелника Мариона Барија, је критикована за лоше управљање и разбацивање. Бари је за градоначелника изабран 1978, и служио је три узастопна четворогодишња мандата. Међутим, након што је по осуди за лакше криминалне радње са дрогама провео шест месеци у затвору, Бари се није кандидовао за још један мандат. Шарон Прат Кели је 1991. постала прва црна жена која је водила велики град у САД. Бари је поново изабран 1994, и следеће године је град постао готово инсолвентан. Градоначелник Ентони Вилијамс је победио на изборима 1998. Његова администрација је надгледала период већег просперитета, градског препорода и буџетских суфицита. Од свог избора 2006, градоначелник Адријан Фенти се првенствено усредсредио на унапређивање образовања. Убрзо по преузимању функције, он је задобио одобрење од градског већа да непосредно управља и преобрази неквалитетни градски систем јавних школа.

Вашингтон обележава све савезне празнике САД. Дистрикт такође слави и Дан укидања ропства 16. априла, који обележава дан када је председник САД Абрахам Линколн 1862. потписао Закон о ослобађању од ропства уз накнаду.

Заступање на савезном нивоу и опорезивање

[уреди | уреди извор]

Грађани Дистрикта Колумбија немају представника са правом гласа у Конгресу САД. Њих у Представничком дому представља делегат без права гласа, који може да учествује у раду одбора, учествује у расправи, и предлаже законе, али не може да гласа у Дому. Дистрикт Колумбија нема представнике у Сенату САД. За разлику од територија САД као што су Порторико или Гуам, које такође имају делегате без права гласа, грађани Дистрикта Колумбија подлежу свим савезним порезима САД. Током фискалне године 2007, грађани и пословни субјекти у Дистрикту су платили 20,4 милијарди америчких долара савезних пореза, што је више од пореза који су прикупљени у 19 савезних држава и представља највише савезне порезе по глави становника у САД.

Истраживање из 2005. показало је да 78% Американаца није знало да су становници Дистрикта Колумбија слабије представљени у Конгресу од становника 50 савезних држава. Међу напорима да се подигне свест о овом питању биле су кампање локалних организација као и приказивање незваничног гесла града, „Опорезивање без права гласа“ на регистарским таблицама Дистрикта. Постоје индикације о подршци јавног мњења САД за гласачка права у Дистрикту; разна испитивања указују да између 61% и 82% Американаца верује да би Дистрикт Колумбија требао да има делегате са правом гласа у Конгресу. Упркос подршци јавности, покушаји да се Дистрикту дају делегати са правом гласа, укључујући и Покрет за државност Дистрикта Колумбија и предложени Амандман о правима гласа Дистрикта Колумбија, били су неуспешни.

Противници гласачких права за Дистрикт Колумбија кажу да делегати оснивачи САД нису сматрали да грађани Дистрикта треба да имају глас у Конгресу, пошто Устав САД јасно каже да представници морају бити из савезних држава. Противници давања статуса савезне државе Дистрикту Колумбија тврде да би такав потез уништио појам засбног националног главног града и да би државност непоштено давала једном граду представнике у Сенату.

Референце

[уреди | уреди извор]
  1. МцАтее, Wалдо Лее (1918). А Скетцх оф тхе Натурал Хисторy оф тхе Дистрицт оф Цолумбиа. Wасхингтон, DC: Х.L. & Ј.Б. МцQуеен, Инц.. стр. 7. 
  2. Цреw, Харвеy W.; Wиллиам Бенсинг Wебб, Јохн Wоолдридге (1892). Центенниал Хисторy оф тхе Цитy оф Wасхингтон, D. C.. Даyтон, Охио: Унитед Бретхрен Публисхинг Хоусе. стр. 62. 
  3. „Георгетоwн Хисториц Дистрицт”. Натионал Парк Сервице. Приступљено 05. 07. 2008. 
  4. „Алеxандриа'с Хисторy”. Алеxандриа Хисторицал Социетy. Архивирано из оригинала на датум 2009-04-04. Приступљено 04. 04. 2009. 
  5. Мадисон, Јамес (30. 04. 1996.). „Тхе Федералист Но. 43”. Тхе Индепендент Јоурнал. Либрарy оф Цонгресс. Архивирано из оригинала на датум 2011-08-23. Приступљено 31. 05. 2008. 
  6. Цреw, Харвеy W.; Wиллиам Бенсинг Wебб, Јохн Wоолдридге (1892). Центенниал Хисторy оф тхе Цитy оф Wасхингтон, D. C.. Даyтон, Охио: Унитед Бретхрен Публисхинг Хоусе. стр. 66. 
  7. „Цонститутион оф тхе Унитед Статес”. Натионал Арцхивес анд Рецордс Администратион. Приступљено 22. 07. 2008. 
  8. „Боундарy Стонес оф Фасцингтон, D.C.”. БоундарyСтонес.орг. Приступљено 27. 05. 2008. 
  9. „Тхе Сенате Мовес то Wасхингтон”. Унитед Статес Сенате. 14. 02. 2006.. Приступљено 11. 07. 2008. 
  10. Цреw, Харвеy W.; Wиллиам Бенсинг Wебб, Јохн Wоолдридге (1892). Центенниал Хисторy оф тхе Цитy оф Wасхингтон, D. C.. Даyтон, Охио: Унитед Бретхрен Публисхинг Хоусе. стр. 103. 
  11. „Статемент он тхе субјецт оф Тхе Дистрицт оф Цолумбиа Фаир анд Еqуал Вотинг Ригхтс Ацт” (ПДФ). Америцан Бар Ассоциатион. 14. 09. 2006.. Архивирано из оригинала на датум 2008-07-25. Приступљено 10. 07. 2008. 
  12. „Савинг Хисторy: Доллеy Мадисон, тхе Wхите Хоусе, анд тхе Wар оф 1812” (ПДФ). Wхите Хоусе Хисторицал Ассоциатион. Архивирано из оригинала на датум 2008-08-02. Приступљено 29. 07. 2008. 
  13. „А Бриеф Цонструцтион Хисторy оф тхе Цапитол”. Арцхитецт оф тхе Цапитол. Приступљено 04. 06. 2008. 
  14. 14,0 14,1 Рицхардс, Марк Давид (2004). „Тхе Дебатес овер тхе Ретроцессион оф тхе Дистрицт оф Цолумбиа, 1801–2004”. Wасхингтон Хисторy (Хисторицал Социетy оф Wасхингтон, D.C.): 54–82. Архивирано из оригинала на датум 2009-01-18. Приступљено 2009-01-16. 
  15. Греелеy, Хораце (1864). Тхе Америцан Цонфлицт: А Хисторy оф тхе Греат Ребеллион ин тхе Унитед Статес. Цхицаго: Г. & C.W. Схерwоод. стр. 142–144. 

Литература

[уреди | уреди извор]

Вањске везе

[уреди | уреди извор]