To Kill a Mockingbird (film)

Извор: Wikipedija
Пређи на навигацију Пређи на претрагу
То Килл а Моцкингбирд
постер филма
Жанрдрама
РежијаРоберт Муллиган
ПродуцентРоберт Муллиган
Алан Ј. Пакула
СценариоХортон Фооте
Према књизи
Харпер Лее
УлогеГрегорy Пецк
Марy Бадхам
Пхиллип Алфорд
Броцк Петерс
Роберт Дувалл
МузикаЕлмер Бернстеин
ФотографијаРусселл Харлан
МонтажаАарон Стелл
ДистрибуцијаУниверсал Пицтурес
Датум(и) премијере1962.
Трајање128 мин.
Земља Сједињене Државе
Језикенглески
Буџет$2.000,000
Бруто приход$20.629,846
То Килл а Моцкингбирд на Интернет Мовие Датабасе

Убити птицу ругалицу (енг. То Килл а Моцкингбирд) је америчка драма из 1962. године коју је режирао Роберт Муллиган. Филм је адаптација истоимене књиге ауторице Харпер Лее у којем су главне улоге остварили Марy Бадхам као Сцоут и Грегорy Пецк као Аттицус Финцх.

Године 1995. филм је регистриран у национални филмски регистар. Такођер се налази на 25. мјесту најбољих америчких филмова свих времена према избору Америчког филмског института. Године 2003. године Амерички филмски институт прогласио је Аттицуса Финцха највећим филмским јунаком 20. стољећа.

Филм Убити птицу ругалицу означио је глумачке дебије за Роберта Дувалла, Wиллиама Wиндома и Алице Гхостлеy.

Млади филмски протагонисти, Јеан Лоуисе "Сцоут" Финцх (Марy Бадхам) и њезин брат Јем (Пхиллип Алфорд) живе у измишљеном градићу Маyцомбу (држава Алабама) тијеком 30-тих година прошлог стољећа. Прича филма покрива три године тијеком којих Сцоут и Јем пролазе разне промјене у својим животима. У почетку они су невина дјеца која дане проводе играјући се једно с другим и шпијунирајући Артхура "Бооа" Радлеyја (Роберт Дувалл) којег годинама нитко није видио будући он никад не излази из куће због злих гласина које о њему круже. Њихов отац, Аттицус (Грегорy Пецк) је градски одвјетник и снажних је увјерења да се према свим људима треба поступати поштено, да треба окренути други образ и да треба заузети став за оно у што вјерујеш. Такођер својој дјеци допушта да га зову његовим именом. Кроз његов рад, Сцоут и Јем се сусрећу с расизмом и предрасудама које превладавају њиховим градом те одрастају брзо и болно.

Дјеца слиједе Аттицуса како би гледала суђење у којем је невини црнац, Том Робинсон, криво оптужен за силовање Маyелле Еwелл, унаточ хрпи доказа који указују на његову невиност (међу главним аргументима одвјетника Аттицуса је и тренутак у којем доказује да се Том не може служити лијевом руком којом се наводни силоватељ морао послужити како би починио злочин на начин како су га описали "жртва" и њезин отац). Аттицус такођер спомиње необичне и сумњиве чињенице о томе да дјевојку након наводног напада није прегледао доктор како би провјерио знакове силовања или како би установио да ли јој је пукнуо химен, а у завршној ријечи Аттицус моли чланове пороте да оставе своје предрасуде са стране и да се фокусирају на доказе о Томовој очигледној невиности. Међутим, у неку руку Том осуди самог себе у тренутку кад свједочи и каже да је осјећао жаљење према жртви и њезином опћенитом стању у којем је живјела.

Аттицус долази кући и убрзо сазнаје да је Робинсон убијен након што је покушао побјећи из затвора. Неколико мјесеци касније, чини се да су се ствари у градићу смириле, а Сцоут одлази на славље за Ноћ вјештица скупа с братом Јемом. На повратку кући, њих двоје напада осветољубиви Боб Еwелл, пијани отац (и прави силоватељ) дјевојке за чије је силовање Том Робинсон криво оптужен. Еwелл покуша убости Сцоут ножем, али је њезин костим пилета заштићује. Тијеком борбе, Јем је оборен и налази се у несвјести, али након тога Боба Еwелла свлада и убија висока мрачна фигура која се одједном појављује из мрака. Сцоут свједочи цијелом догађају кроз рупу костима којег још увијек носи.

Мистериозни мушкарац носи Јема кући, а ускоро се открива да је то раније споменути Артхур "Боо" Радлеy и сазнаје да је управо Боо - у захвалу за то што га Сцоут и Јем никад нису зафркавали попут осталих људи у граду - цијело вријеме био анђео заштитник дјеце, пратећи их у стопу сваки пута када би њих двоје изашли ван из куће за вријеме мрака. Филм завршава са Сцоут која покушава поновно доживјети догађаје посљедње три године из Боове перспективе те са Аттицусом који бдије над Јемом у његовој соби.

Глумачка постава

[уреди | уреди извор]
Грегорy Пецк - глумац који у филму Убити птицу ругалицу тумачи улогу Аттицуса Финцха. Пецк је за своју улогу освојио престижне филмске награде Осцар и Златни глобус у категорији главне мушке улоге.
  • Грегорy Пецк као Аттицус Финцх
  • Марy Бадхам као Јеан Лоуисе "Сцоут" Финцх
  • Пхиллип Алфорд као Јем Финцх
  • Роберт Дувалл као Артхур (Боо) Радлеy
  • Јохн Мегна као Дилл Харрис
  • Алице Гхостлеy као Степхание Цраwфорд
  • Броцк Петерс као Том Робинсон
  • Франк Овертон као шериф Хецк Тате
  • Росемарy Мурпхy као Маудие Аткинсон
  • Рутх Wхите као гђа Дубосе
  • Естелле Еванс као Цалпурниа
  • Рицхард Хале као Натхан Радлеy
  • Јамес К Андерсон као Боб Еwелл
  • Цоллин Wилцоx као Маyелла Еwелл
  • Wиллиам Wиндом као гдин Гилмер, окружни тужитељ
  • Паул Фиx као судац Таyлор
  • Давид Цраwфорд као Давид Робинсон

Продукција

[уреди | уреди извор]

Пхиллип Алфорд, глумац који тумачи улогу Јема, у почетку није желио уопће ићи на аудицију. Међутим, након што му је мајка рекла да ће због аудиције пропустити пола дана школе, одмах је одлучио отићи. Касније се узрујао тијеком снимања сцене за столом у кухињи док једу доручак, јер је Марy Бадхам - која глуми Сцоут - имала проблема са снимањем сцене. Како би јој се "осветио", тијеком сцене у којој врти Сцоут у празној гуми намјерно је усмјерио гуму према камиону у којем се налазила филмска опрема.[1]

Према ријечима Ким Хамилтон, која глуми лик Хелен Робинсон у филму, Грегорy Пецк је био прави џентлмен. Присјећа се сцене у којој се њезин лик руши након што сазнаје вијести о смрти свог супруга, а Пецк, као Аттицус, ју подиже и носи у кућу. "Био је прави џентлмен", каже. "Никад то нисам заборавила".

Глазба из филма

[уреди | уреди извор]

Комплетну глазбу за филм компонирао је Елмер Бернстеин, а снимљена је уз помоћ Роyал Сцоттисх Натионал Орцхестра којим је Берстеин управљао.

  1. "Маин Титле" 3:21
  2. "Ремембер Мама" 1:08
  3. "Аттицус Аццептс Тхе Цасе - Ролл ин тхе Тире" 2:06
  4. "Цреепy Цапер - Пеек-А-Боо" 4:10
  5. "Еwелл'с Хатред" 3:33
  6. "Јем'с Дисцоверy" 3:47
  7. "Трее Треасуре" 4:23
  8. "Лyнцх Моб" 3:04
  9. "Гуилтy Вердицт" 3:10
  10. "Еwелл Регрет Ит" 2:11
  11. "Фоотстепс ин тхе Дарк" 2:07
  12. "Ассаулт ин тхе Схадоwс" 2:28
  13. "Боо Wхо" 3:00
  14. "Енд Титле" 3:25

Глумачка каријера Грегорyја Пецка постала је синоним за улогу и лик Аттицуса Финцха. Алан Ј. Пакула се присјећао да га је Пецк одмах назвао након што су му рекли за улогу: "Назвао ме истог тренутка. Без икаквог размишљања... Морам признати да особа и лик којег је портретирао нису били претјерано различити."[2] Пецк ће касније у интервјуу изјавити да га је улога привукла због тога што га је сама књига подсјећала на његово властито одрастање у градићу Ла Јолла, Калифорнија.[3] "Готово да не прође дан, а да не помислим колико сам био сретан што сам добио ту улогу", рећи ће Пецк у интервјуу из 1997. године. "Недавно сам сједио за вечером покрај жене која ми је рекла да је гледала филм с 14 година и да јој је промијенио живот. Чујем такве ствари готово стално."[4]

Након Пецкове смрти 2003. године, Броцк Петерс, који у филму глуми Тома Робинсона, цитирао је ауторицу Харпер Лее на посмртном говору: "Лик Аттицуса Финцха дао му је могућност да глуми самога себе." Петерс је завршио говор изјавивши: "За мог пријатеља Грегорyја Пецка, за мог пријатеља Аттицуса Финцха, идите с Богом."[5] Петерс се присјетио улоге Тома Робинсона: "То је засигурно улога којом сам највише поносан, једно од мојих највеселијих глумачких достигнућа како на филму, тако и у казалишту".[6] Петерс је остао пријатељ не само с глумцем Пецком већ и с глумицом Марy Бадхам цијели свој живот.

Награде и номинације

[уреди | уреди извор]

Године 1995. филм Убити птицу ругалицу изабран је за очување од стране Националног филмског регистра због своје "културне, повијесне и естетске важности".[7] Ради се о филмском дебију Роберта Дувалла који глуми Бооа Радлеyја. Дувалл је добио улогу на приједлог сценариста Хортона Фоота који га је гледао у казалишту у Неw Yорку 1957. године.[8]

Амерички филмски институт прогласио је лик Аттицуса Финцха највећим филмским јунаком 20. стољећа.[9] Уз то, Институт је филм ставио на друго мјесто своје листе 100 Yеарс... 100 Цхеерс, одмах иза филма Диван живот.[10] На листи најбољих филмова свих времена од стране Института филм се налазио на 34. мјесту, али се за 10. обљетницу листе попео на 25. мјесто.[11] У липњу 2008. године Институт је објавио листу топ 10 филмова у топ 10 жанрова, а Убити птицу ругалицу проглашен је најбољом судском драмом свих времена.[12]

Године 2007. Хамилтон је добила награду заједнице Харлема за своју улогу у филму. До данас она је посљедња преживјела црнопута глумица која је имала дијалог у филму. Приликом преузимања награде изјавила је: "Мислим да је ово изврсно. Јако ми је драго и врло сам изненађена."[13]

Филм Убити птицу ругалицу номиниран је у осам категорија за престижну филмску награду Осцар, а освојио је три:[14]

Златни глобус

[уреди | уреди извор]

Филм Убити птицу ругалицу номиниран је у пет категорија за филмску награду Златни глобус, а освојио је двије:

Филм је такођер освојио награду на филмском фестивалу у Цаннесу 1963. године.[15]

  1. То Килл а Моцкингбирд (1962) - Тривиа
  2. Ницхолс, Петер. "Тиме Цан'т Килл 'Моцкингбирд'; [Ревиеw]." Неw Yорк Тимес: Фебруарy 27, 1998. пг. Е.1
  3. Кинг, Сусан. "Хоw тхе Финцх Столе Цхристмас; Q & А WИТХ ГРЕГОРY ПЕЦК." Лос Ангелес Тимес: Децембер 22, 1997. пг. 1
  4. Боббин, Јаy. "Грегорy Пецк ис Аттицус Финцх ин Харпер Лее'с То Килл а Моцкингбирд." Бирмингхам Неwс (Алабама): Децембер 21, 1997 Пг. 1Ф.
  5. Хоффман, Аллисон, Рубин, Х. "Пецк Мемориал Хонорс Беловед Ацтор анд Ман; Тхе лонгтиме стар ис ремемберед фор хис интегритy анд цонстанцy." Лос Ангелес Тимес: Јуне 17, 2003. пг. Б.1.
  6. Оливер, Мyрна. "Обитуариес; Броцк Петерс, 78; Стаге, Сцреен, ТВ Ацтор Нотед фор Роле ин 'То Килл а Моцкингбирд'; " Лос Ангелес Тимес. Лос Ангелес, Цалиф.: Аугуст 24, 2005. пг. Б.8.
  7. http://www.imdb.com/title/tt0056592/awards
  8. Роберт Дувалл (ацтор), Гарy Хертз (дирецтор) (2002-04-16). Мирацлес & Мерциес (Доцументарy). Wест Холлywоод, Цалифорниа: Блуе Ундергроунд. Приступљено 2008-01-28. 
  9. „Арцхиве цопy”. Архивирано из оригинала на датум 2011-08-07. Приступљено 2013-09-07. 
  10. „Арцхиве цопy”. Архивирано из оригинала на датум 2009-11-22. Приступљено 2013-09-07. 
  11. „Арцхиве цопy”. Архивирано из оригинала на датум 2011-08-07. Приступљено 2013-09-07. 
  12. „АФИ'с 10 Топ 10”. Америцан Филм Институте. 2008-06-17. Приступљено 2008-06-18. 
  13. "Харлем цоммунитy хонорс 'Моцкингбирд' ацтресс" фром тхе УСА Тодаy.
  14. „НY Тимес: То Килл а Моцкингбирд”. НY Тимес. Архивирано из оригинала на датум 2012-11-04. Приступљено 2008-12-24. 
  15. „Фестивал де Цаннес: То Килл а Моцкингбирд”. фестивал-цаннес.цом. Архивирано из оригинала на датум 2012-10-18. Приступљено 2009-02-27. 

Вањске повезнице

[уреди | уреди извор]