As shown in picture below, it would be helpful to be able to minimize task pane add-ins when there is only one open (currently only available if more than one task pane is present), so user can easily minimize it when needing more screen space, and bring it back by simply clicking the icon: