New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
The Gutenberg plugin adds editing, customization, and site building to WordPress. Use it to test beta features before their official release.
WordPress.org Plugin Page
Activity
The graph shows the recent activity of your contributors. It’s updated once per day.
Teams
For each locale a plugin can have translation editors and contributors. If a locale has no editor yet then you should probably make a request.
Russian 13 persons #ru_RU
Editors: Vova Druzhaev
Contributors: Almaz, Yui, mihdan, Denis Yanchevskiy, Alex 六十 Karpov, Nanami, Vic, andreslav, DzmitRock, Irina 🇺🇦, andreykoi, and WP Translate
Persian 23 persons #fa_IR
Editors: Yaser Shahi, Ali Rashidnahal, Motefaghehi, and kasra naraghi
Contributors: Mohsen Ghiasi Ravari, ParsMizban, Yousefzadeh, datavista, Mohammad Ghodrati, hassantafreshi, msninsider, sab2020, mastanehonline.ir, amin askari, Mohsen Esmaili, mohammad2o0, Untashgaal, ashkanjalali, Hadi Zahedian, YasserDivaR, amir1, aboozaresmaili, and Arman Jafari
Italian 17 persons #it_IT
Editors: Paolo Beccari
Contributors: wocmultimedia, Luckylab, luciano-croce, Stefano Cassone, Lidia Pellizzaro, Giuliano Growler, Demetrio_M, Luisa Ravelli, Translations by Automattic, Alice Orrù, G. Allegretta, Piermario Orecchioni, Fabio Perri, Cristina Mantione, itapress, and Anonymous User 21114210
Greek 10 persons #el
Editors: Konstantinos Galanakis and Zisis Folias
Contributors: Evangelos Athanasiadis, Lena Stergatou, Vagelis, katrine29, Eftichia Mavridaki, Theo Gkitsos, jospk, and leyterhs gekas
Gujarati 19 persons #gu
Editors: Chetan Prajapati and Pratik Gandhi
Contributors: Udit Desai, Ketan Umretiya, Bhargav Mehta, adnan.limdi, Pravin Parmar, Pasu, Afzal Multani, Kevin Kovadia, Rima Prajapati, Krupal Panchal, Dhruv Pandya, apeksha10, Jignesh Bhavani, Utsav tilava, Mayank Pandya, Rohan, and kevIN kovaDIA
Turkish 10 persons #tr_TR
Editors: Mustafa KUCUK
Contributors: Emre Erkan, Turker YILDIRIM, Selman Kandeniz, Translations by Automattic, ertyazilim, Serdar A., Serhat, katrine29, and bw/a
Dutch 7 persons #nl_NL
Editors: Robin Roelofsen
Contributors: Remkus de Vries, Chantal Coolsma, Pieterjan Deneys, Jeroen Rotty, Peter Smits, and Ruud
Urdu 3 persons #ur
Editors: Mian Shahzad Raza
Contributors: Muhammad Farhan Danish and Muhammad Usman Iqbal
Portuguese (Brazil) 19 persons #pt_BR
Editors: carina.pilar
Contributors: Fellyph Cintra, Marco Andrei Kichalowsky, Rafael Funchal, ecedenyo, Ramon Ahnert, Translations by Automattic, Guilherme Frisoni, Andre Ribeiro, chagassilva, Felipe Santos, Andre, silvaporto, Thiago Andrade, Anyssa Ferreira, Denison Carlos, Felipe Elia, clbrsantana, and Prisimoni
Bengali (Bangladesh) 25 persons #bn_BD
Editors: Asiqur Rahman, Moin Ahmed, and Saifullah Nakih
Contributors: Mamun Srizon, Syed Omar Faruk Towaha, Faisal Ahammad, Al-Amin Firdows, FahimMurshed, Kabir, Abdul Hannan, Md Abdul Kader, Arafat Jamil, GutenDev | Ⓦ ✍㊙, Nazrul Islam Nayan, Tahmid ul Karim, Rajin Sharwar, K M Ashikur Rahman, NF Tushar, Huzaifa Al Mesbah, Somnath sikder, Mir Monoarul Alam, Muhibul Haque, Mahmud Hasan, Md Mahdi Hasan, and Noman Shakib
Polish 17 persons #pl_PL
Editors: Krzysztof Grabania
Contributors: Mariusz Szatkowski, Marcin Pietrzak, gierand, meloniq, palik, michalsrodek, Tomasz Dziuda, FiXik, Łukasz, Bartłomiej Panek, Krzysztof Radzikowski, ajotka, Mateusz Soroka, wpija, Agnieszka Szuba, and cov.ssin
Galician 7 persons #gl_ES
Editors: meixome
Contributors: Carlos Macías, Jesús Amieiro, Nora Ferreirós, André, Jacobo, and Víctor J. Quesada
Arabic 8 persons #ar
Editors: None
Contributors: Nabil Moqbel, mcfarhat, Translations by Automattic, Fadi Nicolas Zahhar, Sakil Adnan, Shadi G شادي جـ, أنور, and Ahmed Elgameel
Catalan 14 persons #ca
Editors: None
Contributors: cubells, Xavi Ivars, leemon, Ana Pascual, luciano-croce, Marc Armengou, David Aguilera, Núria Nadal i Rovira, danimcasas, carleta97, ruchy96, arnaudiaz, Josep Morán, and Sebastià
Czech 5 persons #cs_CZ
Editors: None
Contributors: digrizak, Michal Janata, MojzisekJan, Tomas, and David Rychlý
German 17 persons #de_DE
Editors: None
Contributors: Sören Wünsch, Presskopp, Angelika Reisiger, mdibella, Jens Ratzel, Benjamin Zekavica, ReikoDD, Johannes Jülg, KittMedia, cyrfer, Thomas Cloer, Gregor Wendland, transl8or, Niels Lange, strarsis, mr.brain, and leninjahd
English (Australia) 5 persons #en_AU
Editors: None
Contributors: Stephen Edgar, webaware, luciano-croce, K M Ashikur Rahman, and Mehraz Morshed
English (Canada) 7 persons #en_CA
Editors: None
Contributors: Charles E. Frees-Melvin, webaware, luciano-croce, Garrett Hyder, Ahmed Kabir Chaion, Zakaria YERROU, and K M Ashikur Rahman
English (UK) 6 persons #en_GB
Editors: None
Contributors: Matt Lowe, FiXik, Pieterjan Deneys, Annabelle W, Mark Robson, and luciano-croce
English (New Zealand) 4 persons #en_NZ
Editors: None
Contributors: webaware, luciano-croce, Ahmed Kabir Chaion, and Mehraz Morshed
English (South Africa) 3 persons #en_ZA
Editors: None
Contributors: webaware, luciano-croce, and Ian Barnes
Spanish (Spain) 13 persons #es_ES
Editors: None
Contributors: Luis Rull, Fernando Tellado, Yordan Soares, Nilo Velez, marcoarreguin, Juan Hernando, David Perez, Santiago Becerra, Javier Esteban, JuanM, María Cortés, hackglow, and Josep Morán
Spanish (Argentina) 3 persons #es_AR
Editors: None
Contributors: Mauricio Lopez, deimidis, and Carlos Coria
Spanish (Colombia) 3 persons #es_CO
Editors: None
Contributors: Yordan Soares, Javier Esteban, and Andy Amado
Spanish (Mexico) 3 persons #es_MX
Editors: None
Contributors: Orlando Alonzo, Abraham Morales (soyabrahamdev), and Jos Velasco
Basque 4 persons #eu
Editors: None
Contributors: Eneko Garrido, atxamart, Unai Tolosa Pontesta, and Bittor Poza
French (France) 22 persons #fr_FR
Editors: None
Contributors: Didier Demory, Jenny Dupuy, Jb Audras, Emilien M., Emmanuel Hesry, drixe, Sébastien SERRE, momo-fr, fxbenard, Bruno Tritsch, Valérie Galassi, Translations by Automattic, Riad Benguella, katrine29, Laurent MILLET, Béryl de La Grandière, lblangenois, Adeline, Benjamin Danon, Ioana, pasglop, and maecatnou
Hebrew 5 persons #he_IL
Editors: None
Contributors: Rami Yushuvaev, Yoav Farhi, Dan Stramer, Translations by Automattic, and gevayu
Hungarian 3 persons #hu_HU
Editors: None
Contributors: Anonymous User 14161236, zseliakiraly, and melchiadesian
Indonesian 4 persons #id_ID
Editors: None
Contributors: Kharis Sulistiyono, Translations by Automattic, Devin Maeztri, and Navynda Aldadera
Japanese 7 persons #ja
Editors: None
Contributors: Naoko Takano, Toro_Unit (Hiroshi Urabe), Mayo Moriyama, Akira Tachibana, mimi, Aki Hamano, and Ryo Uozumi
Korean 6 persons #ko_KR
Editors: None
Contributors: B. Cansmile Cha, martian36, duigital, Translations by Automattic, prsc, and modelaid
Norwegian (Bokmål) 4 persons #nb_NO
Editors: None
Contributors: Knut Sparhell, Petter Walbø Johnsgård, dandelionsprout, and stianfk
Dutch (Belgium) 3 persons #nl_BE
Editors: None
Contributors: Pieterjan Deneys, Jeroen Rotty, and Peter Smits
Portuguese (Portugal) 5 persons #pt_PT
Editors: None
Contributors: Pedro Mendonça, Zé Fontainhas, RubenMartins, Helder Mendes, and Alex de Borba
Romanian 4 persons #ro_RO
Editors: None
Contributors: Vlad Ilie, Vlad T, Dan Caragea, and Pricop Stetco
Slovak 7 persons #sk_SK
Editors: None
Contributors: trenccan, Anilix, xKatka, Jozef Lenarčič, eMDi, Peter Hrnciar, and Pavol Tuka
Serbian 3 persons #sr_RS
Editors: None
Contributors: Milan Dinić, Milan Ivanovic, and Pavle Marinković
Swedish 4 persons #sv_SE
Editors: None
Contributors: tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner), Erik, Fredrik, and Carolina Nymark
Ukrainian 6 persons #uk
Editors: None
Contributors: BArS, Sergey Kovalets, garunko, websait, Andriy_Panchenko, and Irina 🇺🇦
Vietnamese 5 persons #vi
Editors: None
Contributors: Thu P. a11n, Trieu Vy, linherest, LokiWP, and Kantcer
Chinese (China) 5 persons #zh_CN
Editors: None
Contributors: Robert Sim, Translations by Automattic, lufffy, smile32, and Jenxi Seow