Vajtim mbi varrin e Naim Frashërit: Difference between revisions
m Punëtoria moved page Vajtim mbi varrin e naim frashërit to Vajtim mbi varrin e Naim Frashërit |
ბოში კათას მარიგენა, (ნანა-ნანო) * ჭკვერ კოჩიში დებჯერათი (ნანა-ნანო) * ჩქჷნით ვა მომწონუანა, სიბოშეთჷ გევშერათი. ათე ჭკუა მიღუდანი, ღარიბის ოკო ფარა. ასე ხოლო ქომიჩქჷნა, მუშენჷ მის ოჸოთანა. მართალი რე, მისხუნუნა ათე დღაში გილაღალა, მარა ვა მატარინენა, მაშიინა გილანგარა. მოკონა სურული ვასრულათი, მარა ძალამი ჩილათა რე: მეჭარუა-მოჭარუა ჩქჷნი გილაფიორი ლე, ართო წარიში ეკუნა დო ჩხვინდიში გილაჩიონი რე; მუ��ანს შური ქომანთხუნა ნი, უკული ბთქუათ: ნიორი ლე. ათეცალი მოქმედება ეშიმაკეფიში ხიოლი რე. |
||
Line 1: | Line 1: | ||
ბოში კათას მარიგენა, (ნანა-ნანო) * |
|||
ჭკვერ კოჩიში დებჯერათი (ნანა-ნანო) * |
|||
ჩქჷნით ვა მომწონუანა, |
|||
სიბოშეთჷ გევშერათი. |
|||
ათე ჭკუა მიღუდანი, |
|||
ღარიბის ოკო ფარა. |
|||
ასე ხოლო ქომიჩქჷნა, |
|||
მუშენჷ მის ოჸოთანა. |
|||
მართალი რე, მისხუნუნა |
|||
ათე დღაში გილაღალა, |
|||
მარა ვა მატარინენა, |
|||
მაშიინა გილანგარა. |
|||
მოკონა სურული ვასრულათი, |
|||
მარა ძალამი ჩილათა რე: |
|||
მეჭარუა-მოჭარუა |
|||
ჩქჷნი გილაფიორი ლე, |
|||
ართო წარიში ეკუნა დო |
|||
ჩხვინდიში გილაჩიონი რე; |
|||
მუჟანს შური ქომანთხუნა ნი, |
|||
უკული ბთქუათ: ნიორი ლე. |
|||
ათეცალი მოქმედება |
|||
ეშიმაკეფიში ხიოლი რე. |
|||
{{Titulli |
{{Titulli |
||
|titulli = VAJTIM MBI VARRIN E TË NDJERIT VJERSHËTOR NAIM FRASHËRIT |
|titulli = VAJTIM MBI VARRIN E TË NDJERIT VJERSHËTOR NAIM FRASHËRIT |
Revision as of 01:19, 2 October 2019
ბოში კათას მარიგენა, (ნანა-ნანო) * ჭკვერ კოჩიში დებჯერათი (ნანა-ნანო) * ჩქჷნით ვა მომწონუანა, სიბოშეთჷ გევშერათი. ათე ჭკუა მიღუდანი, ღარიბის ოკო ფარა. ასე ხოლო ქომიჩქჷნა, მუშენჷ მის ოჸოთანა. მართალი რე, მისხუნუნა ათე დღაში გილაღალა, მარა ვა მატარინენა, მაშიინა გილანგარა. მოკონა სურული ვასრულათი, მარა ძალამი ჩილათა რე: მეჭარუა-მოჭარუა ჩქჷნი გილაფიორი ლე, ართო წარიში ეკუნა დო ჩხვინდიში გილაჩიონი რე; მუჟანს შური ქომანთხუნა ნი, უკული ბთქუათ: ნიორი ლე. ათეცალი მოქმედება ეშიმაკეფიში ხიოლი რე.
VAJTIM MBI VARRIN E TË NDJERIT VJERSHËTOR NAIM FRASHËRIT nga Josif Bageri |
Heshtje! Heshtje mbi ty o Natyrë,
Se ay që ty shumë të lavdëronte,
Ra si fill bari mbi kosën e vdekjes ndyrë.
Dhe lyra e tij që kurrë nuk pushonte,
Po këndonte bukurinë tënde që ke,...
Sot mbetet e ve!
Po vdes dhe shuhet kandil’i jetës ’tija!
Lulja q’e këndonte sot, e venitur bie,
Mbi fytyrën e verdhë; dhe vetëm shkëndija,
E yllit tij që ndritte një shkëlqim i shtie!
Mbi varr’e ftohtë, ku trupin e ti le
Ta hajë i zi dhe.
Të tëra ju fusha dhe ju male t’lartë
Bashkë që të gjithë zini sot me qa,
Vjershëtor’n e urtë që si lul’e thatë
Përmbi dhe ka rënë dhe jetë më ska!
Qani! Qani gjithë! Qani me vajtim
Se shkon pa gëzim! Shkon!
Shkon dhe ikën ku fati e shpie,
Veç një lamtumirë për jetë ne na le,
Me buzën e dredhur që sot s’i ka hie,
Se nuk ësht’e qeshur si që ishte dje!
Ikën dhe më s’kthehet, ndahet fare nesh,
Buza më si qesh!
Ah, nuk i qesh buza, si q’i qeshte një here,
Po fort të helmuar duket që ta ketë,
Se dëshirën që kish për Mëmëdhen’ e mjerë,
S’mundi ta mbarojë sa që kishte jetë!