John Parish revisite "April" de PJ Harvey pour Boris Boublil

Le guitariste et multi-instrumentiste Boris Boublil rencontrait John Parish en 2012 et montait avec lui une création autour des textes de Raymond Carver. Lorsqu'il imagine son mini-orchestre composé de musiciens adeptes des scènes du jazz et de musiques improvisées, il pense bien sûr au rocker anglais. Ensemble ils font naître Tzotzil, un EP de trois titres parmi lesquels l'exceptionnelle reprise de April chanté dès 2009 par l'envoûtante rockeuse et poétesse PJ Harvey.

"J'ai commencé à la jouer dans les concerts de mon propre groupe, notamment à la Maroquinerie à Paris en 2018, où Boris nous a rejoints sur scène", dixit John Parish. "C'est peut-être ce qui lui a donné l'idée d'arranger une version et de l'intégrer au set de Mù. Cette chanson a quelque chose de classique et c'est formidable d'en entendre les différentes interprétations. L'orchestration de la version de Mù est magnifique et cet enregistrement en direct réalisé aux Rockfield Studios en rend parfaitement compte."

L'EP enregistré aux mythiques studios Rockfield dans le Pays de Galles, où John Parish a ses habitudes, est sorti sur le label Carton records. Le Tzotzil est une des nombreuses langues des mayas, parlée dans l'État mexicain du Chiapas, où eut lieu en 1994, le soulèvement des combattants de l’Armée zapatiste. Avec ces compositions, Boris Boublil rend hommage au mouvement toujours en lutte contre toute forme d'impérialisme et à ces peuples fascinants. Il s'est entouré d'une équipe de choc : le guitariste Csaba palotaï, le batteur Sacha Toorop, Théo Girard à la basse et à la contrebasse, Robin Fincker et Morgane Carnet aux saxophones et clarinettes, Antoine Berjeaut à la trompette et au bugle, Jesse Vernon au violon et John Parish à la guitare, aux percussions et à la voix.

Ensemble ils constituent Mù, le groupe rêvé de Boris Boublil : "le continent perdu, la terre idéale, le souvenir d’un monde heureux, une vie avant Babel." Et c'est beau, plein de poésie, irréel, comme un lointain voyage qui sans mot dire ne dissimule rien et va à la rencontre de tout.