Translations:Wikidata:Introduction/57/fr: Difference between revisions

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Created page with "Pour un individu, vous pouvez ajouter une propriété pour spécifier où il a été à l'école et une valeur indiquant l'école. Pour les bâtiments, vous pouvez définir de..."
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Pour un individu, vous pouvez ajouter une propriété pour spécifier où il a été à l'école et une valeur indiquant l'école. Pour les bâtiments, vous pouvez définir des propriétés pour les coordonnées géographiques en donnant les valeurs de longitude et de lattitude.Les propriétés peuvent aussi renvoyer vers des bases de données externes. Une propriété qui relie un élément à une base de données externe, comme une base de données d'une autorité de controleutilisée par les bibliothèques et les archives, est appelée un '''identifiant'''. Les [[$sitelinks|liens de site]] spéciaux connectent un élément au contenu correcpondant sur les wikis client, comme Wikipedia, Wikibooks or Wikiquote.
Pour un individu, vous pouvez ajouter une propriété pour spécifier où il et une valeur indiquant l'école. Pour les bâtiments, vous pouvez définir des propriétés pour les coordonnées géographiques en donnant les valeurs de longitude et de lattitude.Les propriétés peuvent aussi renvoyer vers des bases de données externes. Une propriété qui relie un élément à une base de données externe, comme une base de données d'une autorité de controleutilisée par les bibliothèques et les archives, est appelée un '''identifiant'''. Les [[$sitelinks|liens de site]] spéciaux connectent un élément au contenu correcpondant sur les wikis client, comme Wikipedia, Wikibooks or Wikiquote.

Revision as of 19:41, 23 August 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Wikidata:Introduction)
For a person, you can add a property to specify where they were educated, by specifying a value for a school. For buildings, you can assign geographic coordinates properties by specifying longitude and latitude values. Properties can also link to external databases. A property that links an item to an external database, such as an authority control database used by libraries and archives, is called an '''identifier'''. Special [[$sitelinks|Sitelinks]] connect an item to corresponding content on client wikis, such as Wikipedia, Wikibooks or Wikiquote.

Pour un individu, vous pouvez ajouter une propriété pour spécifier où il est allé en classe et une valeur indiquant l'école. Pour les bâtiments, vous pouvez définir des propriétés pour les coordonnées géographiques en donnant les valeurs de longitude et de lattitude.Les propriétés peuvent aussi renvoyer vers des bases de données externes. Une propriété qui relie un élément à une base de données externe, comme une base de données d'une autorité de controleutilisée par les bibliothèques et les archives, est appelée un identifiant. Les liens de site spéciaux connectent un élément au contenu correcpondant sur les wikis client, comme Wikipedia, Wikibooks or Wikiquote.