| dbo:abstract
|
- The 2015 6 Hours of Nürburgring was a six hour endurance sports car racing event held for Le Mans Prototype and Le Mans Grand Touring Endurance cars at the Nürburgring, Nürburg, Germany on 28–30 August 2015. Nürburgring served as the fourth round of the 2015 FIA World Endurance Championship, and it marked the inaugural running of the event as part of the championship. A total of 62,000 people attended the race weekend. The No. 18 Porsche of Marc Lieb, Romain Dumas and Neel Jani qualified in pole position by recording the fastest lap in qualifying and maintained the lead until it was issued with multiple penalties relating to excessive fuel consumption at its first pit stop and the consequence of this allowed the sister Porsche of Timo Bernhard, Brendon Hartley and Mark Webber to move to the front of the field. The car kept the lead through the following sequence of pit stops and Webber drove the Porsche across the start/finish line at the end of the race to claim his, Bernhard and Hartley's first outright victories in the World Endurance Championship. Jani and later Lieb fended off the advances from the two rival Audis to secure second and the podium was completed by the No. 7 Audi R18 e-tron quattro of André Lotterer, Marcel Fässler and Benoît Tréluyer. The Le Mans Prototype 2 (LMP2) category was won by the No. 47 KCMG Oreca 05 of Matthew Howson, Richard Bradley and Nick Tandy . The car held the lead in the class for the majority of the race to secure its second consecutive victory of the season and was followed by the No. 26 G-Drive Racing car of Roman Rusinov, Julien Canal and Sam Bird. Richard Lietz and Michael Christensen in the No. 92 Porsche 911 RSR took the victory in the Le Mans Grand Tourer Endurance Professional (LMGTE Pro) class with the sister car driven by Patrick Pilet and Frédéric Makowiecki taking second despite the duo serving two penalties during the course of the race. The podium in the category was completed by the No. 71 AF Corse Ferrari 458 Italia GTE of Davide Rigon and James Calado. The Le Mans Grand Tourer Endurance Amateur (LMGTE Am) category was led for the final half an hour by the No. 72 SMP Racing Ferrari of Viktor Shaytar, Aleskey Bakov and Andrea Bertolini who held it to clinch the class victory, ahead of the No. 98 Aston Martin V8 Vantage GTE of Paul Dalla Lana, Pedro Lamy and Mathias Lauda. The result of the race reduced Lotterer, Fässler and Tréluyer's Drivers' Championship by three points to the outright race winners Bernhard, Hartley and Webber who moved up three places to lie in second. Lieb, Dumas and Jani moved from fourth to third while Tandy dropped to fourth after finishing seventh in the overall classification. Earl Bamber and the absent Nico Hülkenberg rounded out the top five. Porsche increased its lead in the Manufacturers' Championship on 184 points, thirty-three ahead of Audi and a further 62 in front of Toyota with four rounds left in the season. (en)
- Las 6 Horas de Nürburgring 2015 fue un evento de carreras deportivas de resistencia celebrado en Nürburgring, Nürburg, Alemania los días 28 a 30 de agosto de 2015. La ronda de Nürburgring fue la cuarta carrera de la Temporada 2015 del Campeonato Mundial de Resistencia. Mark Webber, Brendon Hartley y Timo Bernhard ganaron a bordo del Porsche 919 Hybrid No. 17. (es)
- Les 6 Heures du Nürburgring 2015 (6 Hours of Nürburgring 2015) sont la 1re édition de l'épreuve sur un format de six heures, la 4e manche du calendrier du Championnat du monde d'endurance FIA 2015 et se sont déroulés le 30 août 2015. La victoire est remportée par la Porsche n°17 pilotée par Timo Bernhard, Brendon Hartley et Mark Webber, qui s'était élancée en seconde position. Malgré une forte chaleur, environ 62 000 spectateurs sont recensés durant le week-end de course. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Las 6 Horas de Nürburgring 2015 fue un evento de carreras deportivas de resistencia celebrado en Nürburgring, Nürburg, Alemania los días 28 a 30 de agosto de 2015. La ronda de Nürburgring fue la cuarta carrera de la Temporada 2015 del Campeonato Mundial de Resistencia. Mark Webber, Brendon Hartley y Timo Bernhard ganaron a bordo del Porsche 919 Hybrid No. 17. (es)
- Les 6 Heures du Nürburgring 2015 (6 Hours of Nürburgring 2015) sont la 1re édition de l'épreuve sur un format de six heures, la 4e manche du calendrier du Championnat du monde d'endurance FIA 2015 et se sont déroulés le 30 août 2015. La victoire est remportée par la Porsche n°17 pilotée par Timo Bernhard, Brendon Hartley et Mark Webber, qui s'était élancée en seconde position. Malgré une forte chaleur, environ 62 000 spectateurs sont recensés durant le week-end de course. (fr)
- The 2015 6 Hours of Nürburgring was a six hour endurance sports car racing event held for Le Mans Prototype and Le Mans Grand Touring Endurance cars at the Nürburgring, Nürburg, Germany on 28–30 August 2015. Nürburgring served as the fourth round of the 2015 FIA World Endurance Championship, and it marked the inaugural running of the event as part of the championship. A total of 62,000 people attended the race weekend. (en)
|
