| dbo:abstract
|
- Gaspé —Cape Gaspé (francès), Gaspé Peninsula (anglès)— és una península del Canadà al sud-est del Quebec i envoltada per les aigües del riu Sant Llorenç al nord, del golf de Sant Llorenç a l'est i de la badia dels Chaleurs al sud. El nom de Gaspésie deriva de la paraula Gaspé, la qual al seu torn deriva de l'idioma micmac Gespeg, que significa 'fi de les terres'. La península gaspesiana va ser el bressol del Canadà quan hi desembarcà Jacques Cartier el 1534. (ca)
- Gaspésie je poloostrov, který se nachází na jižním pobřeží řeky svatého Vavřince, východně od údolí v kanadské provincii Québec. Jižně od poloostrova se nachází . Pevninu od řeky svatého Vavřince oddělují mořské útesy. Poloostrov se rozkládá na ploše 31 075,36 km². Nejvyšším vrcholem je (1268 m n. m.). Na poloostrově se nachází pohoří , které je součástí pohoří Notre-Dame. Kolem poloostrova prochází silnice č. 132. (cs)
- غاسبيزيا (الاسم الرسمي) (بالإنجليزية: Gaspesia) (بالفرنسية: Gaspésie) أو شبه جزيرة غاسبيه هي شبه جزيرة على طول الشاطئ الجنوبي لنهر سانت لورانس إلى الشرق من Matapédia في كيبك، كندا، التي تمتد إلى . ومن فصلها من نيو برونزويك على الجانب الجنوبي من (خليج الحرارة) . (ar)
- Die kanadische Gaspésie-Halbinsel (französisch Gaspésie, auch la péninsule gaspésienne) wird vom nördlichen Ausläufer der Appalachen gebildet und ragt in den Sankt-Lorenz-Golf und die südliche Chaleur-Bucht. Die französischsprachige Region gehört zur Provinz Québec. Sie befindet sich im Osten von Québec und bildet mit den im Atlantik liegenden ebenfalls französischsprachigen Magdalenen-Inseln die Verwaltungsprovinz Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Hauptort der Gaspésie ist die Stadt Gaspé. Die höchste Erhebung bildet der Mont Jacques-Cartier mit 1268 m. Im Norden fällt das Land meist als schroffe Felsenküste zum Sankt-Lorenz-Strom (französisch Fleuve Saint-Laurent) ab, während der südliche Teil flacher und landwirtschaftlicher geprägt ist. Aufgrund der kargen Landschaft bildet der Tourismus heute eine wichtige zusätzliche Einnahmequelle für die Bewohner. Entsprechend wurde die Infrastruktur gut ausgebaut. (de)
- Gaspésie (oficiala nomo), aŭ Duoninsulo Gaspé, Gaspé aŭ Gaspezio, estas duoninsulo laŭlonge de la suda bordo de la rivero Sankt-Laŭrenco en Kebekio, Kanado, etende al la Sankt-Laŭrenca Golfo. Ĝi disigas de Nov-Brunsviko ĉe ties suda flanko la kaj la . La nomo "Gaspé" povas deveni el vorto de mikmaka lingvo nome gespeg signifub "terfino". Tamen "Gaspé" povus esti anstataŭe mutacio de eŭska vorto "Gerizpe", signifub "ŝirmo". La areo de la Duoninsulo Gaspé estas preskaŭ sama kiel tiu de Belgio, nome 30 341 km2. La loĝantaro estas proksimume 100 000. (eo)
- The Gaspé Peninsula, also known as Gaspesia (French: Gaspésie; Miꞌkmaq: Gespe'gewa'ki), is a peninsula along the south shore of the Saint Lawrence River that extends from the Matapedia Valley in Quebec, Canada, into the Gulf of Saint Lawrence. It is separated from New Brunswick on its southern side by Chaleur Bay and the Restigouche River. The name Gaspé comes from the Miꞌkmaq word gespe'g, meaning "end", referring to the end of the land. The Gaspé Peninsula is slightly larger than Belgium, at 31,075 square kilometres (11,998 sq mi). The population is 140,599 as of the 2011 census. It is also noted as being the only region outside the Channel Islands to contain native speakers of Jersey Norman. (en)
- La Gaspesia o también Gaspésie (nombre oficial) o Gaspé es una península que forma parte de la costa sur de la río San Lorenzo, en Quebec, Canadá. Se extiende en el golfo de San Lorenzo y está separada de Nuevo Brunswick por la Baie des Chaleurs y el . Gaspesia también es una región turística de Quebec. El interior es rocoso, al ser una extensión norte de las montañas Apalaches. En esta zona se llama . Una sección de la Internacional Apalaches viaja a lo largo de la península. Ruta 132 círculos de la península, con una rama con la costa y el corte de otras a través de la península en Sainte-Flavie. Parque Nacional Forillon se encuentra en el extremo noreste de la región de Gaspesia. El punto más oriental de la península que se adentra en el golfo de San Lorenzo se llama Cap Gaspé. El nombre "Gaspé" puede provenir de una palabra micmac "gespeg" que significa «Fin de la tierra». Según la "Comisión de toponimia de Quebec", Gaspé puede ser una mutación de la palabra vasca "gerizpe" que significa "refugio". (es)
- La Gaspésie est une péninsule située au centre-est du Québec, à l'est de la vallée de la Matapédia, et entourée des eaux de l'estuaire du fleuve Saint-Laurent au nord, du golfe du St-Laurent à l'est et de la baie des Chaleurs au sud. Le nom de Gaspésie est un dérivé du mot Gaspé qui est un dérivé du terme micmac Gespeg signifiant « fin des terres ». La péninsule gaspésienne fut le berceau du Canada lors du débarquement de Jacques Cartier en 1534. Quelque deux cents ans plus tard, en 1760, au fond de la baie des Chaleurs, eut lieu la bataille de la Ristigouche lors de la Guerre de Sept Ans entre la France et le Royaume-Uni qui confirma la supériorité maritime des Britanniques. Tour à tour terre d’accueil pour les Micmacs, Acadiens, pêcheurs jersiais et normands, basques, bretons, émigrés irlandais, écossais, anglais, belges et les migrations des canadiens-français, la Gaspésie conserve encore aujourd'hui la marque de ces différents mouvements de populations, tant par ses toponymes évocateurs que par les différents accents pittoresques qui se succèdent d’un village à l’autre. (fr)
- Gaspésie (nama resmi) atau Semenanjung Gaspé, Gaspé, atau Gaspesia, adalah semenanjung yang terletak di Quebec timur. Semenanjung ini terletak di sebelah timur Lembah Matapedia dan dikelilingi oleh Sungai Saint Lawrence di utara, Teluk Saint Lawrence di timur, dan dan di selatan. Nama "Gaspé" berasal dari kata dalam bahasa Mi'kmaq "gespe'g" yang berarti "akhir", yang mengacu pada akhir daratan. Seorang ahli bahasa Basque mengusulkan bahwa "Gaspé" merupakan mutasi kata "geizpe" dalam bahasa Basque yang berarti "tempat berlindung", tetapi hal ini masih diperdebatkan. Semenanjung Gaspé sedikit lebih besar dari Belgia dengan luas sebesar 31.075 km2. Menurut sensus tahun 2011, semenanjung ini memiliki jumlah penduduk sebesar 140.599 jiwa. (in)
- La penisola Gaspé, o la Gaspésie (nome ufficiale), o Gaspé è una penisola del Sud-Est del Quebec, Canada. La penisola è delimitata a nord dal fiume San Lorenzo (nel suo tratto finale) ed è circondata dal golfo di San Lorenzo a est e dalla baia dei Calori a sud che la separa dal Nuovo Brunswick. La penisola ha una superficie di 30 341 km², e la sua popolazione è di circa 100 000 abitanti. Può essere considerata una delle culle del Canada: qui sbarcò Jacques Cartier nel 1534. E sempre qui, duecento anni più tardi, nel 1760 con la , si suggella il destino della Nuova Francia durante una battaglia navale tra le due grandi potenze del periodo coloniale: Francia e Inghilterra. L'origine del nome non è certa; possibilmente è derivata della parola "gespeg" che in lingua micmac significa "la fine della terra" o forse della parola Basca "gerizpe" che significa "rifugio". (it)
- ガスペ半島（ガスペはんとう、Gaspé Peninsula。Gaspesia、Gaspéなどとも表記。フランス語：la Gaspésie）は北アメリカ大陸の北部、セント・ローレンス川河口の南岸に位置する半島。カナダのケベック州に属する。セント・ローレンス湾沿いに南西から北東に向かって伸び、南の（Baie des Chaleurs）とレスティグーシュ川（Restigouche River）で隣接するニューブランズウィック州から分けられている。 行政面では、ガスペ半島はマドレーヌ諸島とともにケベック州のガスペジー・マドレーヌ諸島地域を形成している。半島にある主な町はガスペである。1534年に探検家ジャック・カルティエがガスペ半島の東端に到達し、この町からフランスのカナダ植民地化（ヌーベルフランスの領有と拡大）が始まった。住民の大多数は、フランス語を第一言語とするケベック人である。 半島は丘陵や山が多く、アパラチア山系の北東の延長線上に当たる。インターナショナル・アパラチアン・トレイル（International Appalachian Trail）がこの半島を縦断している。カナダ国道132号が半島を周回し、支線の一本は海岸沿いに走り、もう一本はサント・フラヴィー（Sainte-Flavie）で半島を横切っている。アパラチア山系の果ての地である（Forillon National Park）は半島の北東端にあり、深い森、砂丘、海に面した断崖絶壁などが広がっている。半島にはタイセイヨウサケが遡上する大小様々な渓流が無数にあり、北米のタイセイヨウサケ釣りのメッカとなっている。 半島の東端のセント・ローレンス湾に突き出た部分はカプ・ガスペ（Cap Gaspé ガスペ岬）と呼ばれる。ガスペの名の由来は、先住民ミクマク族の言葉で「地の果て」を意味する「ゲスペグ」（gespeg）である。 (ja)
- 가스페 반도 (Gaspé Peninsula. Gaspesia, Gaspé 등으로도 표기. 프랑스어 : la Gaspésie)은 북아메리카 대륙의 북부, 세인트 로렌스 강 하구의 남쪽에 있는 반도로 캐나다의 퀘벡 주에 속한다. 세인트 로렌스 만을 따라 남서쪽에서 북동쪽으로 뻗어나가며, 남쪽 샤루루 만(Baie des Chaleurs)과 레스티구슈 강(Restigouche River)에 인접한 뉴 브런즈윅으로 나눌 수 있다. 행정구역상으로 가스페 반도는 마들렌 제도와 함께 퀘벡 가스페그 마들렌느 섬 지역을 형성하고 있다. 반도의 주요 도시는 가스페이다. 1534년에 탐험가 자크 카르티에가 가스페 반도의 동쪽에 도착하여 이 마을에서 프랑스 캐나다 식민지 ( 누벨 프랑스의 영유권 확대)가 시작되었다. 주민의 대부분은 프랑스어를 모국어로하는 퀘벡 사람들이다. 이 반도는 구릉과 산이 많고 애팔래치아 산맥의 북동방향의 연장 선상에 해당한다. 국제 애팔래치아 트레일 ( International Appalachian Trail )이 반도를 종단하고 있다. 캐나다 국도 132호가 반도를 순환하고 있고, 지선의 하나는 해안을 따라 있으며 또 하나의 지선은 세인트-플라비(Sainte-Flavie)에서 반도를 가로 지른다. 애팔래치아 산맥의 끝의 지역인 호리욘 국립 공원 ( Forillon National Park )은 반도의 북동쪽에 있고 울창한 숲, 사구, 해안 절벽이 펼쳐져 있다. 반도는 태국 대서양 연어가 회귀하는 크고 작은 계곡이 많아 북미 태국 대서양 연어 낚시의 메카가되고있다. 반도의 동쪽에 있는 세인트 로렌스 만에 돌출한 부분은 가스페 곶(Cap Gaspé)라고 불린다. 가스페라는 이름의 유래는 원주민 의 말로 '땅'을 뜻하는 '게스페그 "(gespeg)이다. (ko)
- Gaspésie (fr. Péninsule de la Gaspésie, ang. Gaspé Peninsula) – półwysep w Kanadzie, między ujściem Rzeki Świętego Wawrzyńca a zatoką Baie des Chaleurs. Półwysep Gaspé słynie ze swego wspaniałego wybrzeża oraz malowniczego krajobrazu. Ten półwysep to miejsce, gdzie ostrymi urwiskami oraz klifami kończą się góry Chic-Choc. We wschodniej części półwyspu Gaspé dominują gęste lasy sosnowe. Przez ten półwysep przepływają liczne rzeki, a także leżą na nim liczne jeziora. Mieszkańcy półwyspu zajmują się rybołówstwem. (pl)
- A península Gaspé, ou Gaspésia (nome oficial), ou ainda "Gaspé" é uma península do sudeste do Quebec, Canadá. A península é limitada a norte pelo rio São Lourenço (no seu percurso final) e é rodeada pelo golfo de São Lourenço a leste e pela baía de Chaleurs a sul, que a separa de Nova Brunswick. A península tem uma área de 30 341 km², e a sua população é de cerca de 100 000 pessoas.Pode considerar-se um dos berços do Canadá: aqui chegou Jacques Cartier em 1534. E foi também aqui que em 1760, com a batalha de Restigouche, se jogou o destino da Nova França durante uma batalha naval entre as duas grandes potências do período colonial: França e Inglaterra. O seu nome provém da palavra "Gespeg" que na significa "fim da terra". (pt)
- Gaspésie (Engels ook wel Gaspé Peninsula genoemd) is een schiereiland in het zuidoosten van de Canadese provincie Quebec. Het schiereiland beslaat een oppervlakte van ongeveer 29.500 km² en wordt begrensd door de Saint Lawrencerivier in het noorden, de Saint Lawrencebaai in het oosten, de Chaleurbaai in het zuiden en de rivier in het westen. De noordelijke uitlopers van de Appalachen strekken zich over het gebied uit. Het , dat een onderdeel van de Appalachen is, heeft als hoogste punt de top van de , gelegen op 1.268 meter boven de zeespiegel. Gaspésie wordt gekenmerkt door vele kleine dorpjes die vooral langs de kust liggen. Het was bij het huidige plaatsje Gaspé dat de ontdekkingsreiziger Jacques Cartier op 24 juli 1534 Nieuw-Frankrijk voor zijn moederland claimde. Vlakbij het vissersdorpje Percé bevindt zich de Rocher Percé, dat het symbool is van het schiereiland. Het eiland Bonaventure, 5 km voor de kust gelegen is een vogelparadijs, met in hoofdzaak jan-van-genten. Voor de economie van het schiereiland zijn met name de visserij, bosbouw en tourisme van belang. (nl)
- Гаспе (фр. Gaspé) — крупный полуостров на востоке провинции Квебек, на восточном побережье Канады. Общая площадь 30 341 км²; площадь полуострова занята департаментом Гаспези с населением 100 тысяч человек. Гаспе популярен у любителей северного туризма, рыбалки и охоты. Здесь же расположена одна из самых известных достопримечательностей Квебека — Утес Персе. (ru)
- Gaspéhalvön (franska: Péninsule de la Gaspésie, engelska: Gaspé Peninsula) är en halvö i sydöstra Kanada, i den östra delen av provinsen Québec. Halvön breder ut sig cirka 240 kilometer i en ost-nordostlig riktning från ut i Saint Lawrenceviken. Den är belägen mellan Saint Lawrencefloden i norr och Baie des Chaleurs samt New Brunswick i söder. På Gaspéhalvön ligger Monts Chic-Chocs, som är en förlängning av bergskedjan Appalacherna. De sträcker sig parallellt med Saint Lawrencefloden på halvöns nord-centrala del. Högsta punkten är Mont Jacques-Cartier, på 1 268 m ö.h. leder in på Gaspéhalvön. Ett antal floder dränerar halvön, vilket inkluderar Cascapédia, Saint-Jean, York, och . Större bosättningar finns längs kusten, såsom , Gaspé, Percé, Chandler och New Carlisle. Vid halvöns spets, , ligger förutom staden Gaspé också Forillons nationalpark. Väg 132 följer kusten runt hela Gaspé och korsar också halvön vid Sainte-Flavie. Tillsammans med Îles de la Madeleine bildar Gaspé regionen Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. "Gaspé" kommer från mi'kmaqindianernas ord gespeg, "världens ände". (sv)
- Ґаспе́ (фр. Gaspé) або ж Ґаспезі́ (фр. Gaspésie) або ж Гаспезійський півострів (фр. Péninsule gaspésienne) — півострів у провінції Квебек (Канада), у регіоні Гаспезі-Іль-де-ля-Мадлен (фр. Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine). Розташований на сході від долини Матапедіа (vallée de la Matapédia). Омивається водами річки Святого Лаврентія (з півночі), Затоки Святого Лаврентія (зі сходу) і затоки Шальор (з півдня). Площа Гаспезі — 30 341 км². Найбільший населений пункт — місто Ґаспе. У Гаспезі розташований національний парк Форійон. Назва походить від слова gespeg (вимова: «геспег»), що на мові індіанців мікмак означає «кінець землі». 24 червня 1534 у районі сучасного міста Гаспе вперше висадився на американську землю Жак Картьє. Саме тут він встановив величезний хрест, оголосивши «нову» країну власністю французького короля. (uk)
- 加斯佩半岛（法語：Gaspé），又称加斯佩西半岛（法語：Gaspésie），位于加拿大魁北克省东部，北临圣劳伦斯河，南隔与与新不伦瑞克省相望，东北滨圣劳伦斯湾，长约240公里。位于半岛北部的（Shickshock Mountains）的（一译雅克·卡尔捷山，Mount Jacques Cartier）海拔1268米，为半岛最高点。半岛上河流众多，主要有（Cascapédia River）、圣让河（St-Jean）、约克河等。沿海主要城市为、加斯佩、佩尔塞、及。 加斯佩半岛大部分属于保护区，建有福里永国家公园和。主要经济活动为捕鱼和伐木，还有铜、铅和锌的开采。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gaspé —Cape Gaspé (francès), Gaspé Peninsula (anglès)— és una península del Canadà al sud-est del Quebec i envoltada per les aigües del riu Sant Llorenç al nord, del golf de Sant Llorenç a l'est i de la badia dels Chaleurs al sud. El nom de Gaspésie deriva de la paraula Gaspé, la qual al seu torn deriva de l'idioma micmac Gespeg, que significa 'fi de les terres'. La península gaspesiana va ser el bressol del Canadà quan hi desembarcà Jacques Cartier el 1534. (ca)
- Gaspésie je poloostrov, který se nachází na jižním pobřeží řeky svatého Vavřince, východně od údolí v kanadské provincii Québec. Jižně od poloostrova se nachází . Pevninu od řeky svatého Vavřince oddělují mořské útesy. Poloostrov se rozkládá na ploše 31 075,36 km². Nejvyšším vrcholem je (1268 m n. m.). Na poloostrově se nachází pohoří , které je součástí pohoří Notre-Dame. Kolem poloostrova prochází silnice č. 132. (cs)
- غاسبيزيا (الاسم الرسمي) (بالإنجليزية: Gaspesia) (بالفرنسية: Gaspésie) أو شبه جزيرة غاسبيه هي شبه جزيرة على طول الشاطئ الجنوبي لنهر سانت لورانس إلى الشرق من Matapédia في كيبك، كندا، التي تمتد إلى . ومن فصلها من نيو برونزويك على الجانب الجنوبي من (خليج الحرارة) . (ar)
- Gaspésie (oficiala nomo), aŭ Duoninsulo Gaspé, Gaspé aŭ Gaspezio, estas duoninsulo laŭlonge de la suda bordo de la rivero Sankt-Laŭrenco en Kebekio, Kanado, etende al la Sankt-Laŭrenca Golfo. Ĝi disigas de Nov-Brunsviko ĉe ties suda flanko la kaj la . La nomo "Gaspé" povas deveni el vorto de mikmaka lingvo nome gespeg signifub "terfino". Tamen "Gaspé" povus esti anstataŭe mutacio de eŭska vorto "Gerizpe", signifub "ŝirmo". La areo de la Duoninsulo Gaspé estas preskaŭ sama kiel tiu de Belgio, nome 30 341 km2. La loĝantaro estas proksimume 100 000. (eo)
- Gaspésie (fr. Péninsule de la Gaspésie, ang. Gaspé Peninsula) – półwysep w Kanadzie, między ujściem Rzeki Świętego Wawrzyńca a zatoką Baie des Chaleurs. Półwysep Gaspé słynie ze swego wspaniałego wybrzeża oraz malowniczego krajobrazu. Ten półwysep to miejsce, gdzie ostrymi urwiskami oraz klifami kończą się góry Chic-Choc. We wschodniej części półwyspu Gaspé dominują gęste lasy sosnowe. Przez ten półwysep przepływają liczne rzeki, a także leżą na nim liczne jeziora. Mieszkańcy półwyspu zajmują się rybołówstwem. (pl)
- Гаспе (фр. Gaspé) — крупный полуостров на востоке провинции Квебек, на восточном побережье Канады. Общая площадь 30 341 км²; площадь полуострова занята департаментом Гаспези с населением 100 тысяч человек. Гаспе популярен у любителей северного туризма, рыбалки и охоты. Здесь же расположена одна из самых известных достопримечательностей Квебека — Утес Персе. (ru)
- 加斯佩半岛（法語：Gaspé），又称加斯佩西半岛（法語：Gaspésie），位于加拿大魁北克省东部，北临圣劳伦斯河，南隔与与新不伦瑞克省相望，东北滨圣劳伦斯湾，长约240公里。位于半岛北部的（Shickshock Mountains）的（一译雅克·卡尔捷山，Mount Jacques Cartier）海拔1268米，为半岛最高点。半岛上河流众多，主要有（Cascapédia River）、圣让河（St-Jean）、约克河等。沿海主要城市为、加斯佩、佩尔塞、及。 加斯佩半岛大部分属于保护区，建有福里永国家公园和。主要经济活动为捕鱼和伐木，还有铜、铅和锌的开采。 (zh)
- Die kanadische Gaspésie-Halbinsel (französisch Gaspésie, auch la péninsule gaspésienne) wird vom nördlichen Ausläufer der Appalachen gebildet und ragt in den Sankt-Lorenz-Golf und die südliche Chaleur-Bucht. Die französischsprachige Region gehört zur Provinz Québec. Sie befindet sich im Osten von Québec und bildet mit den im Atlantik liegenden ebenfalls französischsprachigen Magdalenen-Inseln die Verwaltungsprovinz Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Hauptort der Gaspésie ist die Stadt Gaspé. (de)
- The Gaspé Peninsula, also known as Gaspesia (French: Gaspésie; Miꞌkmaq: Gespe'gewa'ki), is a peninsula along the south shore of the Saint Lawrence River that extends from the Matapedia Valley in Quebec, Canada, into the Gulf of Saint Lawrence. It is separated from New Brunswick on its southern side by Chaleur Bay and the Restigouche River. The name Gaspé comes from the Miꞌkmaq word gespe'g, meaning "end", referring to the end of the land. (en)
- La Gaspesia o también Gaspésie (nombre oficial) o Gaspé es una península que forma parte de la costa sur de la río San Lorenzo, en Quebec, Canadá. Se extiende en el golfo de San Lorenzo y está separada de Nuevo Brunswick por la Baie des Chaleurs y el . Gaspesia también es una región turística de Quebec. (es)
- Gaspésie (nama resmi) atau Semenanjung Gaspé, Gaspé, atau Gaspesia, adalah semenanjung yang terletak di Quebec timur. Semenanjung ini terletak di sebelah timur Lembah Matapedia dan dikelilingi oleh Sungai Saint Lawrence di utara, Teluk Saint Lawrence di timur, dan dan di selatan. Nama "Gaspé" berasal dari kata dalam bahasa Mi'kmaq "gespe'g" yang berarti "akhir", yang mengacu pada akhir daratan. Seorang ahli bahasa Basque mengusulkan bahwa "Gaspé" merupakan mutasi kata "geizpe" dalam bahasa Basque yang berarti "tempat berlindung", tetapi hal ini masih diperdebatkan. (in)
- La Gaspésie est une péninsule située au centre-est du Québec, à l'est de la vallée de la Matapédia, et entourée des eaux de l'estuaire du fleuve Saint-Laurent au nord, du golfe du St-Laurent à l'est et de la baie des Chaleurs au sud. Le nom de Gaspésie est un dérivé du mot Gaspé qui est un dérivé du terme micmac Gespeg signifiant « fin des terres ». (fr)
- ガスペ半島（ガスペはんとう、Gaspé Peninsula。Gaspesia、Gaspéなどとも表記。フランス語：la Gaspésie）は北アメリカ大陸の北部、セント・ローレンス川河口の南岸に位置する半島。カナダのケベック州に属する。セント・ローレンス湾沿いに南西から北東に向かって伸び、南の（Baie des Chaleurs）とレスティグーシュ川（Restigouche River）で隣接するニューブランズウィック州から分けられている。 行政面では、ガスペ半島はマドレーヌ諸島とともにケベック州のガスペジー・マドレーヌ諸島地域を形成している。半島にある主な町はガスペである。1534年に探検家ジャック・カルティエがガスペ半島の東端に到達し、この町からフランスのカナダ植民地化（ヌーベルフランスの領有と拡大）が始まった。住民の大多数は、フランス語を第一言語とするケベック人である。 半島の東端のセント・ローレンス湾に突き出た部分はカプ・ガスペ（Cap Gaspé ガスペ岬）と呼ばれる。ガスペの名の由来は、先住民ミクマク族の言葉で「地の果て」を意味する「ゲスペグ」（gespeg）である。 (ja)
- La penisola Gaspé, o la Gaspésie (nome ufficiale), o Gaspé è una penisola del Sud-Est del Quebec, Canada. La penisola è delimitata a nord dal fiume San Lorenzo (nel suo tratto finale) ed è circondata dal golfo di San Lorenzo a est e dalla baia dei Calori a sud che la separa dal Nuovo Brunswick. La penisola ha una superficie di 30 341 km², e la sua popolazione è di circa 100 000 abitanti. L'origine del nome non è certa; possibilmente è derivata della parola "gespeg" che in lingua micmac significa "la fine della terra" o forse della parola Basca "gerizpe" che significa "rifugio". (it)
- 가스페 반도 (Gaspé Peninsula. Gaspesia, Gaspé 등으로도 표기. 프랑스어 : la Gaspésie)은 북아메리카 대륙의 북부, 세인트 로렌스 강 하구의 남쪽에 있는 반도로 캐나다의 퀘벡 주에 속한다. 세인트 로렌스 만을 따라 남서쪽에서 북동쪽으로 뻗어나가며, 남쪽 샤루루 만(Baie des Chaleurs)과 레스티구슈 강(Restigouche River)에 인접한 뉴 브런즈윅으로 나눌 수 있다. 행정구역상으로 가스페 반도는 마들렌 제도와 함께 퀘벡 가스페그 마들렌느 섬 지역을 형성하고 있다. 반도의 주요 도시는 가스페이다. 1534년에 탐험가 자크 카르티에가 가스페 반도의 동쪽에 도착하여 이 마을에서 프랑스 캐나다 식민지 ( 누벨 프랑스의 영유권 확대)가 시작되었다. 주민의 대부분은 프랑스어를 모국어로하는 퀘벡 사람들이다. 반도의 동쪽에 있는 세인트 로렌스 만에 돌출한 부분은 가스페 곶(Cap Gaspé)라고 불린다. 가스페라는 이름의 유래는 원주민 의 말로 '땅'을 뜻하는 '게스페그 "(gespeg)이다. (ko)
- Gaspésie (Engels ook wel Gaspé Peninsula genoemd) is een schiereiland in het zuidoosten van de Canadese provincie Quebec. Het schiereiland beslaat een oppervlakte van ongeveer 29.500 km² en wordt begrensd door de Saint Lawrencerivier in het noorden, de Saint Lawrencebaai in het oosten, de Chaleurbaai in het zuiden en de rivier in het westen. De noordelijke uitlopers van de Appalachen strekken zich over het gebied uit. Het , dat een onderdeel van de Appalachen is, heeft als hoogste punt de top van de , gelegen op 1.268 meter boven de zeespiegel. (nl)
- A península Gaspé, ou Gaspésia (nome oficial), ou ainda "Gaspé" é uma península do sudeste do Quebec, Canadá. A península é limitada a norte pelo rio São Lourenço (no seu percurso final) e é rodeada pelo golfo de São Lourenço a leste e pela baía de Chaleurs a sul, que a separa de Nova Brunswick. O seu nome provém da palavra "Gespeg" que na significa "fim da terra". (pt)
- Gaspéhalvön (franska: Péninsule de la Gaspésie, engelska: Gaspé Peninsula) är en halvö i sydöstra Kanada, i den östra delen av provinsen Québec. Halvön breder ut sig cirka 240 kilometer i en ost-nordostlig riktning från ut i Saint Lawrenceviken. Den är belägen mellan Saint Lawrencefloden i norr och Baie des Chaleurs samt New Brunswick i söder. Väg 132 följer kusten runt hela Gaspé och korsar också halvön vid Sainte-Flavie. Tillsammans med Îles de la Madeleine bildar Gaspé regionen Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. "Gaspé" kommer från mi'kmaqindianernas ord gespeg, "världens ände". (sv)
- Ґаспе́ (фр. Gaspé) або ж Ґаспезі́ (фр. Gaspésie) або ж Гаспезійський півострів (фр. Péninsule gaspésienne) — півострів у провінції Квебек (Канада), у регіоні Гаспезі-Іль-де-ля-Мадлен (фр. Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine). Розташований на сході від долини Матапедіа (vallée de la Matapédia). Омивається водами річки Святого Лаврентія (з півночі), Затоки Святого Лаврентія (зі сходу) і затоки Шальор (з півдня). Площа Гаспезі — 30 341 км². Найбільший населений пункт — місто Ґаспе. У Гаспезі розташований національний парк Форійон. (uk)
|
