| dbo:abstract
|
- Jan Klemens BRANICKI (naskiĝis la 21-an de septembro 1689 en Tykocin aŭ en Bjalistoko, mortis la 9-an de oktobro 1771 en Bjalistoko) - granda krona glavisto kaj krona kampohetmano (1735-1752); granda kronhetmano (1752), krakova kastelestro, krakova vojevodo ekde 1746, unu el la plej gravaj aristokratoj en la 18-jarcenta Respubliko de Ambaŭ Nacioj. Li estis posedanto de 12 urboj, 257 vilaĝoj kaj 17 palacoj kaj la lasta vira reprezentanto de sia parto de la Branicki-familio. Li estis sola filo de podlaĥia vojevodo Stefan Mikołaj Branicki kaj Katerina de Sapieha. Per la dua nomo, Klemens, li nomis sin poste, anstataŭ la baptonomo Kazimiro, ĉar du personajn nomojn Jan Klemens havis ĉiuj plej eminentaj antaŭuloj en lia familio. Gepatroj planis, ke li estos militisto. (eo)
- Graf Jan Klemens von Branicki (spr. -itzki) (aus dem Magnatengeschlecht Gryf; * 1689 in Tykocin; † 9. Oktober 1771 in Białystok) war ein Großhetman der polnischen Krone. (de)
- Count Jan Klemens Branicki (also known as Jan Kazimierz Branicki; 21 September 1689 – 9 October 1771) was a Polish nobleman, magnate and Hetman, Field Crown Hetman of the Polish–Lithuanian Commonwealth between 1735 and 1752, and Great Crown Hetman between 1752 and 1771. One of the wealthiest Polish magnates in the 18th century, owner of 12 towns, 257 villages and 17 palaces. He was the last male representative of the Branicki family. He was a recipient of the Spanish Order of the Golden Fleece. (en)
- Jan Klemens Branicki (armoiries Gryf), en français Jean-Clément Branicki, né le 21 septembre 1689 à Białystok et mort le 9 octobre 1771 dans la même ville, est un aristocrate de la République des Deux Nations, qui a occupé les fonctions de voïvode de Cracovie (1746) et de grand hetman du royaume de Pologne. Propriétaire de douze villes, de deux-cent-cinquante sept villages et de dix-sept palais, c'était un des hommes les plus riches de son époque. (fr)
- Conte Jan Klemens Branicki (Tykocin, 21 settembre 1689 – Białystok, 9 ottobre 1771) è stato un nobile e politico polacco. (it)
- ヤン・クレメンス・ブラニツキ（ポーランド語表記：Jan Klemens Branicki,1689年9月21日 - 1771年10月9日）は、ポーランド・リトアニア共和国のマグナート、軍司令官（ヘトマン）、帝国伯爵。1735年から1752年まで王冠領野戦ヘトマン、1752年から終身で王冠領大ヘトマンと、長きにわたって要職を占めた。 (ja)
- Jan Klemens Branicki herbu Gryf (ur. 21 września 1689 w Tykocinie lub Białymstoku, zm. 9 października 1771 w Białymstoku) – hrabia na Branicach, Ruszczy i Tykocinie, miecznik wielki koronny, hetman polny koronny (1735–1752), hetman wielki koronny (1752), kasztelan krakowski, wojewoda krakowski od 1746, chor��ży wielki koronny w latach 1724–1746, starosta brański, starosta mościcki w 1744 roku, prezes Komisji Wojskowej Koronnej. Jeden z największych polskich magnatów XVIII w. Właściciel 12 miast, 257 wsi i 17 pałaców. Ostatni męski przedstawiciel rodu Branickich herbu Gryf. Kawaler (hiszpańskiego) orderu Złotego Runa. Był jedynym synem wojewody podlaskiego Stefana Mikołaja Branickiego i Katarzyny z Sapiehów. Drugie imię, Klemens, przybrał później, zamiast nadanego na chrzcie imienia Kazimierz, nawiązując tym do tradycji rodu, w którym imiona Jan Klemens nosili zasłużeni przodkowie. Rodzice wybrali dla niego karierę wojskową. (pl)
- Jan Klemens Branicki (1689 — 1771) foi um rico szlachta, (nobre polaco, hetman de campo da República das Duas Nações entre 1735 e 1752, grão-hetman entre 1752 e 1771. (pt)
- Jan Klemens Branicki, född 21 september 1689 och död 9 oktober 1771, var en polsk greve och riksfältherre. Branicki var siste manlige medlemmen av magnatätten Branici-Gryf. Han ledde den mot August II:s sachsiska militärvälde riktade konfederationen i Tarnogród och bidrog till kungens nederlag 1716-17. Trots detta vann han August III:s ynnest, blev starost, kronunderfältherre 1735, vojevod av Kraków 1746 och slutligen storfältherre 1752. Branicki användes även i viktiga diplomatiska uppdrag. Efter kungens död 1763 anslöt han sig till det republikanska partiet och sökte med hjälp av detta bemäktiga sig tronen, men måste vika för det av Ryssland understödda Czartoryskipartiet. Han berövades alla sin ämbeten, förvisades ur landet och begav sig till komitatet Zips i Ungern 1764. Redan 1765 återkallades han dock av sin svåger, den nye kungen Stanisław Poniatowski, och levde sedan i stillhet på ett gods vid Białystok. Wikimedia Commons har media relaterad till Jan Klemens Branicki. (sv)
- Иоанн-Клементий или Ян-Клеменс Браницкий (Jan Klemens Branicki; 21 сентября 1689 — 9 октября 1771) — последний и наиболее значительный представитель польского дворянского рода Браницких герба Гриф. Гетман великий коронный с 1752 года. Строитель города Белосток и «подляшской Версалии». В царствование Августа III, при помощи французского посла де Брольи, Браницкий стал во главе так называемой «народной», а впоследствии «гетманской» партии, которая, имея в числе своих приверженцев такие могущественные роды, как Радзивиллы и Потоцкие, боролась со стремившими достигнуть путём реформ власти Чарторыйскими. (ru)
- Ян Клеменс Браніцкі (українізоване Ян Клемент Браницький; пол. Jan Klemens Branicki; 21 вересня 1689 — 9 жовтня 1771) — польський шляхтич, воєначальник, державний діяч Речі Посполитої. Меценат.Засновник міста Білосток (місто почав розбудовувати після одруження), фундатор Палацу Браніцьких (роботи тривали з його молодих років) в Білостоку, відомого як «Підляська Версалія», при якій заснував балет, звіринець, оперу чи комедіяльню. Останній і найзначніший представник польського дворянського роду Браницьких герба Гриф. Гетьман великий коронний з 1752 року. За часів Августа III, за допомогою французького посла де Брольї, став на чолі так званої «народної», а згодом «гетьманської» партії, яка, маючи в числі своїх прихильників такі могутні роди, як Радзивілли і Потоцькі, боролася з родом Чорторийських, що прагнули досягти влади шляхом реформ. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Graf Jan Klemens von Branicki (spr. -itzki) (aus dem Magnatengeschlecht Gryf; * 1689 in Tykocin; † 9. Oktober 1771 in Białystok) war ein Großhetman der polnischen Krone. (de)
- Count Jan Klemens Branicki (also known as Jan Kazimierz Branicki; 21 September 1689 – 9 October 1771) was a Polish nobleman, magnate and Hetman, Field Crown Hetman of the Polish–Lithuanian Commonwealth between 1735 and 1752, and Great Crown Hetman between 1752 and 1771. One of the wealthiest Polish magnates in the 18th century, owner of 12 towns, 257 villages and 17 palaces. He was the last male representative of the Branicki family. He was a recipient of the Spanish Order of the Golden Fleece. (en)
- Jan Klemens Branicki (armoiries Gryf), en français Jean-Clément Branicki, né le 21 septembre 1689 à Białystok et mort le 9 octobre 1771 dans la même ville, est un aristocrate de la République des Deux Nations, qui a occupé les fonctions de voïvode de Cracovie (1746) et de grand hetman du royaume de Pologne. Propriétaire de douze villes, de deux-cent-cinquante sept villages et de dix-sept palais, c'était un des hommes les plus riches de son époque. (fr)
- Conte Jan Klemens Branicki (Tykocin, 21 settembre 1689 – Białystok, 9 ottobre 1771) è stato un nobile e politico polacco. (it)
- ヤン・クレメンス・ブラニツキ（ポーランド語表記：Jan Klemens Branicki,1689年9月21日 - 1771年10月9日）は、ポーランド・リトアニア共和国のマグナート、軍司令官（ヘトマン）、帝国伯爵。1735年から1752年まで王冠領野戦ヘトマン、1752年から終身で王冠領大ヘトマンと、長きにわたって要職を占めた。 (ja)
- Jan Klemens Branicki (1689 — 1771) foi um rico szlachta, (nobre polaco, hetman de campo da República das Duas Nações entre 1735 e 1752, grão-hetman entre 1752 e 1771. (pt)
- Jan Klemens BRANICKI (naskiĝis la 21-an de septembro 1689 en Tykocin aŭ en Bjalistoko, mortis la 9-an de oktobro 1771 en Bjalistoko) - granda krona glavisto kaj krona kampohetmano (1735-1752); granda kronhetmano (1752), krakova kastelestro, krakova vojevodo ekde 1746, unu el la plej gravaj aristokratoj en la 18-jarcenta Respubliko de Ambaŭ Nacioj. Li estis posedanto de 12 urboj, 257 vilaĝoj kaj 17 palacoj kaj la lasta vira reprezentanto de sia parto de la Branicki-familio. (eo)
- Jan Klemens Branicki herbu Gryf (ur. 21 września 1689 w Tykocinie lub Białymstoku, zm. 9 października 1771 w Białymstoku) – hrabia na Branicach, Ruszczy i Tykocinie, miecznik wielki koronny, hetman polny koronny (1735–1752), hetman wielki koronny (1752), kasztelan krakowski, wojewoda krakowski od 1746, chorąży wielki koronny w latach 1724–1746, starosta brański, starosta mościcki w 1744 roku, prezes Komisji Wojskowej Koronnej. (pl)
- Jan Klemens Branicki, född 21 september 1689 och död 9 oktober 1771, var en polsk greve och riksfältherre. Branicki var siste manlige medlemmen av magnatätten Branici-Gryf. Han ledde den mot August II:s sachsiska militärvälde riktade konfederationen i Tarnogród och bidrog till kungens nederlag 1716-17. Trots detta vann han August III:s ynnest, blev starost, kronunderfältherre 1735, vojevod av Kraków 1746 och slutligen storfältherre 1752. Branicki användes även i viktiga diplomatiska uppdrag. Efter kungens död 1763 anslöt han sig till det republikanska partiet och sökte med hjälp av detta bemäktiga sig tronen, men måste vika för det av Ryssland understödda Czartoryskipartiet. Han berövades alla sin ämbeten, förvisades ur landet och begav sig till komitatet Zips i Ungern 1764. Redan 1765 åte (sv)
- Иоанн-Клементий или Ян-Клеменс Браницкий (Jan Klemens Branicki; 21 сентября 1689 — 9 октября 1771) — последний и наиболее значительный представитель польского дворянского рода Браницких герба Гриф. Гетман великий коронный с 1752 года. Строитель города Белосток и «подляшской Версалии». (ru)
- Ян Клеменс Браніцкі (українізоване Ян Клемент Браницький; пол. Jan Klemens Branicki; 21 вересня 1689 — 9 жовтня 1771) — польський шляхтич, воєначальник, державний діяч Речі Посполитої. Меценат.Засновник міста Білосток (місто почав розбудовувати після одруження), фундатор Палацу Браніцьких (роботи тривали з його молодих років) в Білостоку, відомого як «Підляська Версалія», при якій заснував балет, звіринець, оперу чи комедіяльню. Останній і найзначніший представник польського дворянського роду Браницьких герба Гриф. Гетьман великий коронний з 1752 року. (uk)
|
