| dbo:abstract
|
- جواو كابرال دي ميلو نيتو (بالبرتغالية: João Cabral de Melo Neto) هو كاتب مسرحي ودبلوماسي وكاتب وشاعر برازيلي، ولد في 9 يناير 1920 في ريسيفي في البرازيل، وتوفي في 9 أكتوبر 1999 في ريو دي جانيرو في البرازيل. (ar)
- João Cabral de Melo Neto (9. ledna 1920, Recife – 9. října 1999, Rio de Janeiro) byl brazilský spisovatel. V roce 1990, jako druhý autor v historii, obdržel Camõesovu cenu, nejprestižnější ocenění pro autory píšící v portugalském jazyce. V roce 1992 získal Mezinárodní literární cenu Neustadt. V roce 1942 vydal svou první sbírku básní Pedra do sono, která měla blízko k surrealismu a kubismu. Ve druhé sbírce z roku 1945 (O engenheiro) však razantně změnil styl, což z něj učinilo lídra tzv. Generace roku 45, pro niž se stala typická poezie strohá, věcná, přímočará, nezdobná. V roce 1945 se rovněž stal diplomatem a sloužil na brazilských ambasádách na čtyřech kontinentech až do odchodu do důchodu v roce 1990. Dlouhou dobu působil především ve Španělsku, kde se spřátelil s malíři Joanem Miró a Antoni Tàpiesem. K nejslavnějším z jeho třiceti sbírek veršů patří Morte e vida Severina z roku 1955. V roce 1994 oslepl a poezii přestal psát. (cs)
- João Cabral de Melo Neto (Recife, Pernambuco, 9 de gener de 1920 – Rio de Janeiro, 9 d'octubre de 1999) fou un poeta, assagista i diplomàtic brasiler. (ca)
- João Cabral de Melo Neto (Aussprache ˈʒwɐ̃w kaˈbɾaw dʒi ˈmɛlu ˈnɛtu) (* 9. Januar 1920 in Recife, Pernambuco; † 9. Oktober 1999 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Lyriker und Diplomat. (de)
- João Cabral de Melo Neto (Recife, 1920ko urtarrilaren 9a - Rio de Janeiro, 1999ko urriaren 9a) brasildar idazlea izan zen. Diplomatiko gisa aritu zen zenbait herrialdetan, eta Brasilgo Letretako Akademiako kide izan zen. Bere poesia-lana, surrealismotik abiatuta, "objektibotasun berria" deitzen zitzaion alorrean sartzen zen. Bere zorroztasun semantikoa zela eta, nolabaiteko manierismoa zerion bere idazkerari, baina beharrezkoak ez ziren elementuez gabetzerainoko bilakaera izan zuen. Errealitatearen abstrakzio horretan, Mallarmé, eta Jorge Guillén poeten eragina antzematen zitzaion. O Cão Sem Plumas (Lumarik gabeko zakurra) obran bere herriko indigenen izaera aztertzen du. Brasilgo ipar-ekialdeko herritarren bizimodua du ardatza bere liburu ezagunenak, Morte e Vida Severina. Auto de natal pernambucano (Severinoren bizitza eta heriotza. Pernambucoko Eguberrietako ospakizuna). Severino -ipar-ekialdeko basamortuko biztanlea- da protagonista: itsasoaren bila abiatu eta heriotzarekin egiten du topo geldialdi bakoitzean, azken ostatuan haur baten jaiotzaren berri ematen dioten arte, eta horrek adierazten dio izatearen ukazioari aurre egiterik badagoela. João Cabralen obretatik aipatzekoak dira beste hauek ere: Poesias completas (1968, Poesia osoa), A escola das facas (1980, Aiztoen eskola), Agrestes (1985, Malkartsuak), Pedra do sono (1942, Loaren harria), Auto do frade (1986, Fraidearen autoa) eta Crime na calle Relator (1987, Relator kaleko krimena). (eu)
- João Cabral de Melo Neto (9 de enero de 1920, Recife, Pernambuco - 9 de octubre de 1999, Río de Janeiro) fue un poeta y diplomático brasileño. (es)
- João Cabral de Melo Neto (January 6, 1920 – October 9, 1999) was a Brazilian poet and diplomat, and one of the most influential writers in late Brazilian modernism. He was awarded the 1990 Camões Prize and the 1992 Neustadt International Prize for Literature, the only Brazilian poet to receive such award to date. He was considered until his death a perennial competitor for the Nobel Prize in Literature. Melo Neto's works are noted for the rigorous, yet inventive attention they pay to the formal aspects of poetry. He derives his characteristic sound from a traditional verse of five or seven syllables (called ‘’redondilha’’) and from the constant use of oblique rhymes. His style ranges from the surrealist tendency which marked his early poetry to the use of regional elements of his native northeastern Brazil. In many works, including the famed auto Morte e Vida Severina, Melo Neto's addresses the life of those affected by the poverty and inequality in Pernambuco. (en)
- João Cabral de Melo Neto, né le 9 janvier 1920 à Recife et mort le 9 octobre 1999 à Rio de Janeiro, est un poète et diplomate brésilien. Il est lauréat du Prix Camões, le plus important prix littéraire du monde lusophone et lauréat du Neustadt International Prize for Literature. Il est membre de l'Académie brésilienne des lettres. (fr)
- 주앙 카브라우 지 멜루 네투(João Cabral de Melo Neto, 1920년 1월 9일 ~ 1999년 10월 9일)는 브라질의 시인이다. (ko)
- João Cabral de Melo Neto (Recife, 9 gennaio 1920 – Rio de Janeiro, 9 ottobre 1999) è stato un poeta e diplomatico brasiliano, vincitore del Premio Camões nel 1990. Vedeva la poesia con un forte rigore estetico, priva di confessioni del poeta tra le rime e in modo del tutto innovativo in Brasile. La sua dunque è poesia non emotiva, ma cerebrale fatta di linguaggio ricercato e pensiero. Fratello dello storico , cugino del poeta e del sociologo Gilberto Freyre, fu amico del pittore Joan Miró e del poeta Joan Brossa. Fu membro permanente dell'Accademia delle Belle Arti e docente di Lettere all'università di Rio. Negli ultimi anni di vita (esattamente dal 1996) fu un forte candidato per il Premio Nobel per la Letteratura, ma non gli venne mai assegnato. L'anno prima della sua morte José Saramago divenne il primo scrittore di Lingua portoghese a vincere il Nobel. (it)
- João Cabral de Melo Neto GCC • GOSE • OMC (Recife, 9 de janeiro de 1920 – Rio de Janeiro, 9 de outubro de 1999) foi um poeta e diplomata brasileiro. Sua obra poética, que vai de uma tendência surrealista até a poesia popular, porém caracterizada pelo rigor estético, com poemas avessos a confessionalismos e marcados pelo uso de rimas toantes, inaugurou uma nova forma de fazer poesia no Brasil. É considerado o maior poeta de língua portuguesa por escritores como Mia Couto. Foi agraciado com vários prêmios literários, entre eles o Prêmio Neustadt, tido como o Nobel Americano, sendo o único brasileiro galardoado com tal distinção, e o Prêmio Camões. Quando morreu, em 1999, especulava-se que era um forte candidato ao Prêmio Nobel de Literatura. Irmão do historiador Evaldo Cabral de Mello e primo do poeta Manuel Bandeira e do sociólogo Gilberto Freyre, João Cabral foi amigo do pintor Joan Miró e do poeta Joan Brossa. Casou-se com Stela Maria Barbosa de Oliveira, em fevereiro de 1946, com quem teve os filhos Rodrigo, Inez, Luiz, Isabel e João. Depois, em 1986, casou-se pela segunda vez, com a poetisa Marly de Oliveira. O escritor foi membro da Academia Pernambucana de Letras (embora não tenha comparecido a nenhuma reunião como acadêmico, nem mesmo a sua posse) e da Academia Brasileira de Letras. (pt)
- João Cabral de Melo Neto född 9 januari 1920 i Recife, död 9 oktober 1999, var en brasiliansk författare. João var diplomat i Barcelona mellan åren 1947 och 1950 där han blev vän med Joan Miró och Joan Brossa. Han tilldelades Camões pris 1990 och Neustadtpriset 1992. (sv)
- Жуа́н Кабра́л ди Ме́лу Не́ту (порт. João Cabral de Melo Neto; 9 января 1920, Ресифи — 9 октября 1999, Рио-де-Жанейро) — бразильский поэт и дипломат, одна из важнейших фигур позднего бразильского модернизма. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جواو كابرال دي ميلو نيتو (بالبرتغالية: João Cabral de Melo Neto) هو كاتب مسرحي ودبلوماسي وكاتب وشاعر برازيلي، ولد في 9 يناير 1920 في ريسيفي في البرازيل، وتوفي في 9 أكتوبر 1999 في ريو دي جانيرو في البرازيل. (ar)
- João Cabral de Melo Neto (Recife, Pernambuco, 9 de gener de 1920 – Rio de Janeiro, 9 d'octubre de 1999) fou un poeta, assagista i diplomàtic brasiler. (ca)
- João Cabral de Melo Neto (Aussprache ˈʒwɐ̃w kaˈbɾaw dʒi ˈmɛlu ˈnɛtu) (* 9. Januar 1920 in Recife, Pernambuco; † 9. Oktober 1999 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Lyriker und Diplomat. (de)
- João Cabral de Melo Neto (9 de enero de 1920, Recife, Pernambuco - 9 de octubre de 1999, Río de Janeiro) fue un poeta y diplomático brasileño. (es)
- João Cabral de Melo Neto, né le 9 janvier 1920 à Recife et mort le 9 octobre 1999 à Rio de Janeiro, est un poète et diplomate brésilien. Il est lauréat du Prix Camões, le plus important prix littéraire du monde lusophone et lauréat du Neustadt International Prize for Literature. Il est membre de l'Académie brésilienne des lettres. (fr)
- 주앙 카브라우 지 멜루 네투(João Cabral de Melo Neto, 1920년 1월 9일 ~ 1999년 10월 9일)는 브라질의 시인이다. (ko)
- João Cabral de Melo Neto född 9 januari 1920 i Recife, död 9 oktober 1999, var en brasiliansk författare. João var diplomat i Barcelona mellan åren 1947 och 1950 där han blev vän med Joan Miró och Joan Brossa. Han tilldelades Camões pris 1990 och Neustadtpriset 1992. (sv)
- Жуа́н Кабра́л ди Ме́лу Не́ту (порт. João Cabral de Melo Neto; 9 января 1920, Ресифи — 9 октября 1999, Рио-де-Жанейро) — бразильский поэт и дипломат, одна из важнейших фигур позднего бразильского модернизма. (ru)
- João Cabral de Melo Neto (9. ledna 1920, Recife – 9. října 1999, Rio de Janeiro) byl brazilský spisovatel. V roce 1990, jako druhý autor v historii, obdržel Camõesovu cenu, nejprestižnější ocenění pro autory píšící v portugalském jazyce. V roce 1992 získal Mezinárodní literární cenu Neustadt. K nejslavnějším z jeho třiceti sbírek veršů patří Morte e vida Severina z roku 1955. V roce 1994 oslepl a poezii přestal psát. (cs)
- João Cabral de Melo Neto (Recife, 1920ko urtarrilaren 9a - Rio de Janeiro, 1999ko urriaren 9a) brasildar idazlea izan zen. Diplomatiko gisa aritu zen zenbait herrialdetan, eta Brasilgo Letretako Akademiako kide izan zen. (eu)
- João Cabral de Melo Neto (January 6, 1920 – October 9, 1999) was a Brazilian poet and diplomat, and one of the most influential writers in late Brazilian modernism. He was awarded the 1990 Camões Prize and the 1992 Neustadt International Prize for Literature, the only Brazilian poet to receive such award to date. He was considered until his death a perennial competitor for the Nobel Prize in Literature. (en)
- João Cabral de Melo Neto (Recife, 9 gennaio 1920 – Rio de Janeiro, 9 ottobre 1999) è stato un poeta e diplomatico brasiliano, vincitore del Premio Camões nel 1990. Vedeva la poesia con un forte rigore estetico, priva di confessioni del poeta tra le rime e in modo del tutto innovativo in Brasile. La sua dunque è poesia non emotiva, ma cerebrale fatta di linguaggio ricercato e pensiero. (it)
- João Cabral de Melo Neto GCC • GOSE • OMC (Recife, 9 de janeiro de 1920 – Rio de Janeiro, 9 de outubro de 1999) foi um poeta e diplomata brasileiro. Sua obra poética, que vai de uma tendência surrealista até a poesia popular, porém caracterizada pelo rigor estético, com poemas avessos a confessionalismos e marcados pelo uso de rimas toantes, inaugurou uma nova forma de fazer poesia no Brasil. É considerado o maior poeta de língua portuguesa por escritores como Mia Couto. (pt)
|
