| dbo:abstract
|
- Keni Liptzin (1856 – September 28, 1918) (surname sometimes spelled Lipzin) was a star in the early years of Yiddish theater, probably the greatest female dramatic star of the first great era of Yiddish theater in New York City. Born in Zhytomyr, in the Volhynian Governorate of the Russian Empire (in present-day Ukraine), Liptzin had no formal education. She ran away from an arranged marriage, running to Smila, where she was first discovered (originally for her singing voice) and put on stage by Israel Rosenberg in 1880. She originally used the stage name Keni Sonyes, but after marrying theatrical prompter Volodya Liptzin in London in the mid-1880s, she took his last name. After Sonya Adler's death in London in 1886, she played dramatic roles opposite Jacob Adler and joined Adler when he came to America, playing with him in Chicago, before travelling to New York City in 1889, where she played first in the company of Moishe Finkel and David Kessler, then renting her own theater. She was most famous for playing the lead roles in two Jacob Gordin plays, Di shkhite and Mirele Efros, the former an attack on arranged marriage, the latter a story about an embittered matriarch who is finally reconciled again to her family. Abraham Cahan, an editor of the Jewish Daily Forward, said of her performance in Mirele Efros, "Liptzin's pride, her humor, her shrewdness, come not from Lithuania, but from Shakespeare," describing her as "...a Lear... a queen..." In her own theater, she also put on works by Victor Hugo, Alphonse Daudet, Gerhart Hauptmann, and Leonid Andreyev. (en)
- Keni Liptzin (1856-28 de septiembre de 1918) (apellido a veces escrito como Lipzin) fue una estrella de los primeros años del teatro yiddish, probablemente fue la mayor estrella dramática femenina de la primera gran época del teatro yiddish en la ciudad de Nueva York. Nacida en Zhitómir, en la Gobernación de Volinia del Imperio Ruso (en la actual Ucrania), Liptzin no tuvo educación formal. Escapó de un matrimonio concertado y huyó a Smila, donde fue descubierta (originalmente por su voz de cantante) y puesta en escena por Israel Rosenberg en 1880. Al principio utilizó el nombre artístico de Keni Sonyes, pero tras casarse con el apuntador teatral Volodya Liptzin en Londres a mediados de la década de 1880, adoptó su apellido. Tras la muerte de en Londres en 1886, interpretó papeles dramáticos junto a y se unió a él cuando vino a América, actuando con él en Chicago, antes de viajar a Nueva York en 1889, donde actuó primero en la compañía de y , y luego alquilando su propio teatro. Fue más famosa por interpretar los papeles principales de dos obras de , y , la primera un ataque al matrimonio concertado, la segunda una historia sobre una matriarca amargada que finalmente se reconcilia de nuevo con su familia. , redactor del , dijo de su actuación en Mirele Efros: "El orgullo de Liptzin, su humor, su astucia, no vienen de Lituania, sino de Shakespeare", describiéndola como "...una Lear... una reina...". En su propio teatro, también puso en escena obras de Victor Hugo, Alphonse Daudet, Gerhart Hauptmann y Leonid Andreyev. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Keni Liptzin (1856-28 de septiembre de 1918) (apellido a veces escrito como Lipzin) fue una estrella de los primeros años del teatro yiddish, probablemente fue la mayor estrella dramática femenina de la primera gran época del teatro yiddish en la ciudad de Nueva York. En su propio teatro, también puso en escena obras de Victor Hugo, Alphonse Daudet, Gerhart Hauptmann y Leonid Andreyev. (es)
- Keni Liptzin (1856 – September 28, 1918) (surname sometimes spelled Lipzin) was a star in the early years of Yiddish theater, probably the greatest female dramatic star of the first great era of Yiddish theater in New York City. In her own theater, she also put on works by Victor Hugo, Alphonse Daudet, Gerhart Hauptmann, and Leonid Andreyev. (en)
|
