| dbo:abstract
|
- Kerkrade (limburguès Kirchroa) és un municipi de la província de Limburg, al sud-est dels Països Baixos. L'1 de gener del 2009 tenia 47.814 habitants repartits sobre una superfície de 22,17 km² (dels quals 0,24 km² corresponen a aigua). Limita al nord amb Landgraaf, a l'oest amb Heerlen, a l'est amb i al sud amb Aquisgrà. (ca)
- Kerkrade (místním nářečím Kirchroa) je město v nizozemské provincii Limburg, žije v něm okolo 45 000 obyvatel. Tvoří souměstí zvané s německým městem (původně šlo o jediné město), státní hranice zde prochází ulicemi. (cs)
- كِركَرادة أو كيركراده بلدية بمقاطعة لِمبُرخ، هولندا. (ar)
- Kerkrade (deutsch Kirchrath; im örtlichen Dialekt (Kirchrather Platt): Kirchroa) ist eine niederländische Gemeinde sowie ein Ort in Süd-Limburg. Am 1. Januar 2022 zählte Kerkrade 45.290 Einwohner auf einer Fläche von 22,15 km². Kerkrade liegt an der deutsch-niederländischen Staatsgrenze und grenzt an die deutsche Stadt Herzogenrath. Zusammen mit Herzogenrath bildet Kerkrade die Europäische Modellgemeinde Eurode. (de)
- Kerkrade (kerkrade Kirchroa, germane Kirchrath) estas municipo en la provinco Limburgo en Nederlando. La municipo kovras areon de 22,13 km² kaj la 1-an de januaro 2014 havis 46 773 loĝantojn. La najbaraj municipoj estas la nederlandaj Heerlen kaj Landgraaf kaj la germana municipo Herzogenrath. (eo)
- Kerkrade ( (i · ?)) Herbehereetako Limburg probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 47.681 biztanle zituen. (eu)
- Kerkrade (Ripuarian: Kirchroa; Limburgish: Kirkraoj; German: Kerkrade or Kirchrath) is a town and a municipality in the southeast of Limburg; the southernmost province of the Netherlands. It forms part of the Parkstad Limburg agglomeration. Kerkrade is the western half of a divided city; it was part of the German town of Herzogenrath until the Congress of Vienna in 1815 drew the current Dutch-German border and separated the towns. This means that the eastern end of the city marks the international border. The two towns, including outlying suburban settlements, have a population approaching 100,000, of which nearly 47,000 are in Kerkrade. (en)
- Kerkrade es un municipio de los Países Bajos. Se ubica muy cerca del límite con Alemania, y pertenece a la provincia de Limburgo. Su capital es el pueblo homónimo, y posee una población de 49.316 habitantes. (es)
- Kerkrade adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Limburg. Pada tahun 2021 daerah ini memiliki penduduk sebesar 45.500 jiwa. (in)
- Kerkrade (Kirchroa en limbourgeois, Kirchrath en allemand) est un village et une commune de la province néerlandaise du Limbourg et compte 49 563 habitants (1er janvier 2006, source : CBS). Elle est contiguë à la frontière germano-néerlandaise et limitrophe de la commune allemande Rode-le-Duc (en allemand Herzogenrath, en néerlandais 's-Hertogenrade, en francique ripuaire local Herzeroa). (fr)
- 케르크라더(네덜란드어: Kerkrade, 림뷔르흐어: Kirchroa)는 네덜란드 림뷔르흐주의 도시로 면적은 22.13km2, 높이는 155m, 인구는 46,627명(2014년 5월 기준), 인구 밀도는 2,129명/km2이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Kerkrade ( (info / uitleg)) (Kerkraads: Kirchroa, Duits: Kirchrath) is een Nederlandse plaats in de Oostelijke Mijnstreek in Zuid-Limburg, gelegen in de gelijknamige gemeente Kerkrade. (nl)
- Kerkrade ( (info / uitleg)) (Kerkraads: Kirchroa, Duits: Kirchrath) is een Nederlandse gemeente in de Oostelijke Mijnstreek in Zuid-Limburg. Aangrenzende gemeentes zijn onder andere Heerlen en Landgraaf en de Duitse gemeentes Herzogenrath en Aken. Kerkrade maakt deel uit van het bestuurlijke samenwerkingsverband plusregio Parkstad Limburg. Kerkrade bestaat uit de gelijknamige plaats Kerkrade, en uit de kernen Eygelshoven, Kaalheide, Spekholzerheide, Terwinselen, Chèvremont en Bleijerheide. (nl)
- ケルクラーデ（オランダ語: Kerkrade [ˈkɛr(ə)kraːdə]、リンブルフ語: Kirchroa [ˈkɪʀəçʀoə]）は、オランダの都市。リンブルフ州に属する。人口は約4万8千人（2008年）。 ヨーロッパ最古の炭鉱街の一つで、12世紀頃より採掘が行われていた。ドイツとの国境際に位置している。近隣の都市としては、約20キロ西のメールセン、25キロ西のマーストリヒトなどが挙げられる。約20キロメートル南にドイツのアーヘンが位置している。 サッカークラブ、ローダJCの本拠地である。 (ja)
- Kerkrade (in limburghese Kirchroa, in tedesco Kirchrath) è una municipalità dei Paesi Bassi di 47.681 abitanti situato nella provincia del Limburgo nel sud-est dei Paesi Bassi È la parte occidentale di una città divisa che comprende anche la città tedesca di Herzogenrath. Le due città, tra cui gli insediamenti suburbani periferici, hanno una popolazione che si avvicina ai 100.000 abitanti. Il confine di Stato è tracciato in prevalenza da una strada, la Nieuwstraat (letteralmente "strada nuova"). (it)
- Kerkrade – miasto w prowincji Limburgia w południowej Holandii. (pl)
- Kerkrade é uma cidade e município no sudeste dos Países Baixos. (pt)
- Kerkrade är en stad och kommun i sydöstra Nederländerna. Staden ligger i provinsen Limburg nära den tyska gränsen. Kommunens totala area är 22,17 km² (där 0,24 km² är vatten) och invånarantalet är 49 316 (2005). Tidigare var kolbrytning en av de viktigaste näringsgrenarna. Brytningen började under 1700-talet när munkar började bryta kolen. När kolbrytningsindustrin blev större ökade invånarantalet i staden, särskilt när sydeuropéer bosatte sig i området. Efter 1960-talet stängdes alla gruvor i Limburg. (sv)
- Керкраде (нидерл. (инф.), МФА: [ˈkɛrkˌraˑdə]) — город и община на юго-востоке Нидерландов, в провинции Лимбург, на востоке граничащий с немецким Херцогенратом. Одной из достопримечательностей Керкраде является улица Ньюстраат (Nieuwstraat). По ней проходит граница между Нидерландами и Германией. С немецкой стороны улица носит название Нойштрассэ (Neustrasse). Оба названия переводятся одинаково — Новая улица. В городе базируется футбольный клуб «Рода», выступающий в высшей лиге чемпионата Нидерландов. (ru)
- Керкраде (нід. файл, МФА: [ˈkɛrkˌraˑdə]) — місто і в провінції Лімбург, південно-східні Нідерланди. На сході межує з німецьким Херцогенратом.Одна з визначних пам'яток Керкраде — вулиця Нівстрат (Nieuwstraat). По ній проходить межа між Нідерландами та Німеччиною. З німецької сторони вулиця носить назву Нойштрассе (Neustrasse). Обидві назви переводяться однаково — Нова вулиця. У місті базується футбольний клуб «Рода», який виступає у вищій лізі чемпіонату Нідерландів. (uk)
- 凯尔克拉德（荷蘭語：Kerkrade；德语：Kirchrath）是荷兰南部林堡省的市镇。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kerkrade (limburguès Kirchroa) és un municipi de la província de Limburg, al sud-est dels Països Baixos. L'1 de gener del 2009 tenia 47.814 habitants repartits sobre una superfície de 22,17 km² (dels quals 0,24 km² corresponen a aigua). Limita al nord amb Landgraaf, a l'oest amb Heerlen, a l'est amb i al sud amb Aquisgrà. (ca)
- Kerkrade (místním nářečím Kirchroa) je město v nizozemské provincii Limburg, žije v něm okolo 45 000 obyvatel. Tvoří souměstí zvané s německým městem (původně šlo o jediné město), státní hranice zde prochází ulicemi. (cs)
- كِركَرادة أو كيركراده بلدية بمقاطعة لِمبُرخ، هولندا. (ar)
- Kerkrade (deutsch Kirchrath; im örtlichen Dialekt (Kirchrather Platt): Kirchroa) ist eine niederländische Gemeinde sowie ein Ort in Süd-Limburg. Am 1. Januar 2022 zählte Kerkrade 45.290 Einwohner auf einer Fläche von 22,15 km². Kerkrade liegt an der deutsch-niederländischen Staatsgrenze und grenzt an die deutsche Stadt Herzogenrath. Zusammen mit Herzogenrath bildet Kerkrade die Europäische Modellgemeinde Eurode. (de)
- Kerkrade (kerkrade Kirchroa, germane Kirchrath) estas municipo en la provinco Limburgo en Nederlando. La municipo kovras areon de 22,13 km² kaj la 1-an de januaro 2014 havis 46 773 loĝantojn. La najbaraj municipoj estas la nederlandaj Heerlen kaj Landgraaf kaj la germana municipo Herzogenrath. (eo)
- Kerkrade ( (i · ?)) Herbehereetako Limburg probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 47.681 biztanle zituen. (eu)
- Kerkrade es un municipio de los Países Bajos. Se ubica muy cerca del límite con Alemania, y pertenece a la provincia de Limburgo. Su capital es el pueblo homónimo, y posee una población de 49.316 habitantes. (es)
- Kerkrade adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Limburg. Pada tahun 2021 daerah ini memiliki penduduk sebesar 45.500 jiwa. (in)
- Kerkrade (Kirchroa en limbourgeois, Kirchrath en allemand) est un village et une commune de la province néerlandaise du Limbourg et compte 49 563 habitants (1er janvier 2006, source : CBS). Elle est contiguë à la frontière germano-néerlandaise et limitrophe de la commune allemande Rode-le-Duc (en allemand Herzogenrath, en néerlandais 's-Hertogenrade, en francique ripuaire local Herzeroa). (fr)
- 케르크라더(네덜란드어: Kerkrade, 림뷔르흐어: Kirchroa)는 네덜란드 림뷔르흐주의 도시로 면적은 22.13km2, 높이는 155m, 인구는 46,627명(2014년 5월 기준), 인구 밀도는 2,129명/km2이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Kerkrade ( (info / uitleg)) (Kerkraads: Kirchroa, Duits: Kirchrath) is een Nederlandse plaats in de Oostelijke Mijnstreek in Zuid-Limburg, gelegen in de gelijknamige gemeente Kerkrade. (nl)
- Kerkrade ( (info / uitleg)) (Kerkraads: Kirchroa, Duits: Kirchrath) is een Nederlandse gemeente in de Oostelijke Mijnstreek in Zuid-Limburg. Aangrenzende gemeentes zijn onder andere Heerlen en Landgraaf en de Duitse gemeentes Herzogenrath en Aken. Kerkrade maakt deel uit van het bestuurlijke samenwerkingsverband plusregio Parkstad Limburg. Kerkrade bestaat uit de gelijknamige plaats Kerkrade, en uit de kernen Eygelshoven, Kaalheide, Spekholzerheide, Terwinselen, Chèvremont en Bleijerheide. (nl)
- ケルクラーデ（オランダ語: Kerkrade [ˈkɛr(ə)kraːdə]、リンブルフ語: Kirchroa [ˈkɪʀəçʀoə]）は、オランダの都市。リンブルフ州に属する。人口は約4万8千人（2008年）。 ヨーロッパ最古の炭鉱街の一つで、12世紀頃より採掘が行われていた。ドイツとの国境際に位置している。近隣の都市としては、約20キロ西のメールセン、25キロ西のマーストリヒトなどが挙げられる。約20キロメートル南にドイツのアーヘンが位置している。 サッカークラブ、ローダJCの本拠地である。 (ja)
- Kerkrade (in limburghese Kirchroa, in tedesco Kirchrath) è una municipalità dei Paesi Bassi di 47.681 abitanti situato nella provincia del Limburgo nel sud-est dei Paesi Bassi È la parte occidentale di una città divisa che comprende anche la città tedesca di Herzogenrath. Le due città, tra cui gli insediamenti suburbani periferici, hanno una popolazione che si avvicina ai 100.000 abitanti. Il confine di Stato è tracciato in prevalenza da una strada, la Nieuwstraat (letteralmente "strada nuova"). (it)
- Kerkrade – miasto w prowincji Limburgia w południowej Holandii. (pl)
- Kerkrade é uma cidade e município no sudeste dos Países Baixos. (pt)
- Kerkrade är en stad och kommun i sydöstra Nederländerna. Staden ligger i provinsen Limburg nära den tyska gränsen. Kommunens totala area är 22,17 km² (där 0,24 km² är vatten) och invånarantalet är 49 316 (2005). Tidigare var kolbrytning en av de viktigaste näringsgrenarna. Brytningen började under 1700-talet när munkar började bryta kolen. När kolbrytningsindustrin blev större ökade invånarantalet i staden, särskilt när sydeuropéer bosatte sig i området. Efter 1960-talet stängdes alla gruvor i Limburg. (sv)
- Керкраде (нидерл. (инф.), МФА: [ˈkɛrkˌraˑdə]) — город и община на юго-востоке Нидерландов, в провинции Лимбург, на востоке граничащий с немецким Херцогенратом. Одной из достопримечательностей Керкраде является улица Ньюстраат (Nieuwstraat). По ней проходит граница между Нидерландами и Германией. С немецкой стороны улица носит название Нойштрассэ (Neustrasse). Оба названия переводятся одинаково — Новая улица. В городе базируется футбольный клуб «Рода», выступающий в высшей лиге чемпионата Нидерландов. (ru)
- Керкраде (нід. файл, МФА: [ˈkɛrkˌraˑdə]) — місто і в провінції Лімбург, південно-східні Нідерланди. На сході межує з німецьким Херцогенратом.Одна з визначних пам'яток Керкраде — вулиця Нівстрат (Nieuwstraat). По ній проходить межа між Нідерландами та Німеччиною. З німецької сторони вулиця носить назву Нойштрассе (Neustrasse). Обидві назви переводяться однаково — Нова вулиця. У місті базується футбольний клуб «Рода», який виступає у вищій лізі чемпіонату Нідерландів. (uk)
- 凯尔克拉德（荷蘭語：Kerkrade；德语：Kirchrath）是荷兰南部林堡省的市镇。 (zh)
- Kerkrade (Ripuarian: Kirchroa; Limburgish: Kirkraoj; German: Kerkrade or Kirchrath) is a town and a municipality in the southeast of Limburg; the southernmost province of the Netherlands. It forms part of the Parkstad Limburg agglomeration. Kerkrade is the western half of a divided city; it was part of the German town of Herzogenrath until the Congress of Vienna in 1815 drew the current Dutch-German border and separated the towns. This means that the eastern end of the city marks the international border. (en)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.svg){kind=link}
