| dbo:abstract
|
- Der Laugavegur [ˈløyːɣaˌvɛɣʏr̥] ist die Haupteinkaufsstraße in der Innenstadt von Reykjavík. (de)
- Laugavegur es la principal arteria comercial del centro de Reikiavik, Islandia y una de las calles comerciales más antiguas. El nombre significa "camino de lavado", ya que solía conducir a la primavera en Laugardalur, donde en tiempos antiguos las mujeres de Reikiavik llevaban la ropa para lavar. Fue construida en 1885 como resultado de la decisión del consejo de la ciudad. Ha experimentado retrocesos económicos en los últimos años debido principalmente al aumento en la popularidad de los centros comerciales, especialmente Kringlan y Smáralind. Aún mantiene el encanto de una calle histórica de compras y sigue siendo el hogar de las tiendas más exclusivas de Islandia. También es hogar de varios bares, discotecas y restaurantes. Los viernes y sábados por la noche, la calle suele estar llena de gente durante toda la noche. El museo falológico islandés también está situado en esta calle. (es)
- Laugavegur (Icelandic pronunciation: [ˈlœiːɣaˌvɛːɣʏr̥]) is the primary commercial artery of downtown Reykjavík, Iceland and one of the oldest shopping streets. The name means "wash road", as it used to lead to the hot springs in Laugardalur where in olden times the women of Reykjavík took their laundry for washing. It was constructed in 1885 as a result of town council's decision. It experienced economic setbacks mostly because shopping malls opened elsewhere, most notably Kringlan that opened in 1987 and Smáralind that opened in 2001. It maintains the charm of a historical shopping street and is still home to the more exclusive stores in Iceland. It is also home to many bars, nightclubs and restaurants. On Friday and Saturday nights, the street is often filled with people all night long. (en)
- 64° 08′ 43,1″ N, 21° 55′ 37,92″ O(
Pour le sentier de trail, voir Laugavegur ) Laugavegur La rue Laugavegur (prononciation en islandais: ˈlœiːɣaˌvɛːɣʏr̥) est la principale artère commerciale du centre-ville de Reykjavik, en Islande, et l'une des plus anciennes rues commerçantes de la ville. Son nom signifie "route du lavage", car il menait autrefois aux sources chaudes de Laugardalur où, autrefois, les femmes de Reykjavik emmenaient leur linge pour le laver. La rue a été créée en 1885 suite à la décision de la mairie. La rue comporte également de nombreux bars, discothèques et restaurants. Les vendredis et samedis soirs, la rue est souvent remplie de monde toute la nuit. Au XXIe siècle, la rue est devenu un lieu important pour les personnes LGBT+. Elle abrite de 2000 à 2015 les locaux de l'association et est un lieu de passage de la marche des fiertés de Reykjavik. (fr)
- Laugavegur – główna ulica Reykjavíku, biegnie wzdłuż centrum, znajdują się przy niej sklepy z biżuterią, pamiątkarskie butiki, second-handy, galerie sztuki, a nawet sklepy z futrami i wypchanymi zwierzętami. Uznana za jedną z dziesięciu najlepszych ulic ze sklepami na świecie. Powstała w 1885 i jest jedną z najstarszych ulic miasta. Nazwa pochodzi od gorących źródeł w Laugardalur, w których do roku 1930 kobiety zwykły robić pranie. W 2011 część ulicy zamieniona została na deptak. W znajdującym się pod nr 37 butiku Fakó można kupić polskie kosmetyki. Ulica swoje znaczenie dla miasta zawdzięcza Komitetowi do spraw Ubóstwa w Reykjavíku, który postanowił znaleźć sposób na walkę z bezrobociem. Ulicą dostawano się z terenów niezabudowanych do zindustrializowanego miasta portowego i centrum biznesowego – Kvosin. Mieszkańcy skorzystali z okazji i zaczęli otwierać sklepy oraz świadczyć usługi właśnie wzdłuż tej ulicy, dzięki czemu mogli kusić klientów zmierzających do portu, zanim ci skorzystają z usług większych sklepów bliżej centrum. Kiedy pod koniec drugiej wojny światowej amerykańskie wojsko okupowało Islandię, powstał popyt na życie nocne i rozrywkę – wtedy przy ulicy pojawiły się bary, które zaczęli odwiedzać również lokalni mieszkańcy. (pl)
- Laugavegur is de belangrijkste winkelstraat van het centrum van Reykjavik, IJsland, die loopt van in het westen tot in het oosten. De straat moet niet verward worden met de vierdaagse trektocht van Landmannalaugar naar Þórsmörk, die ook Laugavegur heet. De bouw van de straat werd in 1885 door de gemeenteraad goedgekeurd. De Laugavegur was in eerste instantie bedoeld om het gemakkelijker te maken om naar (IJslands voor 'de wasbaden'), waaraan de straat zijn naam ontleent, te reizen. De naam betekent 'wasstraat', omdat deze vroeger naar de warmwaterbronnen in leidde. Daar brachten de vrouwen van Reykjavik in vroeger tijden hun was naartoe. De straat ondervond economische tegenslagen, vooral doordat elders in de regio de winkelcentra Kringlan (in 1987) en Smáralind (in 2001) werden geopend. Zij heeft de charme van een historische winkelstraat behouden en is nog steeds de thuisbasis van de meer exclusieve winkels in IJsland. Tevens zijn er vele bars, nachtclubs en restaurants gevestigd. Een belangrijke zijstraat is de , die van de Laugavegur schuin omhoog leidt naar de Hallgrímskirkja. De Laugavegur beperkt zich niet tot het hart van het winkelgebied, maar loopt ruim een kilometer door in oostelijke richting tot aan de kruising met de Kringlumýrarbraut, een drukke noord-zuidroute. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1881 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 64.14530555555555 -21.9272
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Laugavegur [ˈløyːɣaˌvɛɣʏr̥] ist die Haupteinkaufsstraße in der Innenstadt von Reykjavík. (de)
- Laugavegur es la principal arteria comercial del centro de Reikiavik, Islandia y una de las calles comerciales más antiguas. El nombre significa "camino de lavado", ya que solía conducir a la primavera en Laugardalur, donde en tiempos antiguos las mujeres de Reikiavik llevaban la ropa para lavar. También es hogar de varios bares, discotecas y restaurantes. Los viernes y sábados por la noche, la calle suele estar llena de gente durante toda la noche. El museo falológico islandés también está situado en esta calle. (es)
- Laugavegur (Icelandic pronunciation: [ˈlœiːɣaˌvɛːɣʏr̥]) is the primary commercial artery of downtown Reykjavík, Iceland and one of the oldest shopping streets. The name means "wash road", as it used to lead to the hot springs in Laugardalur where in olden times the women of Reykjavík took their laundry for washing. It is also home to many bars, nightclubs and restaurants. On Friday and Saturday nights, the street is often filled with people all night long. (en)
- 64° 08′ 43,1″ N, 21° 55′ 37,92″ O(
Pour le sentier de trail, voir Laugavegur ) Laugavegur La rue Laugavegur (prononciation en islandais: ˈlœiːɣaˌvɛːɣʏr̥) est la principale artère commerciale du centre-ville de Reykjavik, en Islande, et l'une des plus anciennes rues commerçantes de la ville. Son nom signifie "route du lavage", car il menait autrefois aux sources chaudes de Laugardalur où, autrefois, les femmes de Reykjavik emmenaient leur linge pour le laver. La rue a été créée en 1885 suite à la décision de la mairie. (fr)
- Laugavegur is de belangrijkste winkelstraat van het centrum van Reykjavik, IJsland, die loopt van in het westen tot in het oosten. De straat moet niet verward worden met de vierdaagse trektocht van Landmannalaugar naar Þórsmörk, die ook Laugavegur heet. De Laugavegur beperkt zich niet tot het hart van het winkelgebied, maar loopt ruim een kilometer door in oostelijke richting tot aan de kruising met de Kringlumýrarbraut, een drukke noord-zuidroute. (nl)
- Laugavegur – główna ulica Reykjavíku, biegnie wzdłuż centrum, znajdują się przy niej sklepy z biżuterią, pamiątkarskie butiki, second-handy, galerie sztuki, a nawet sklepy z futrami i wypchanymi zwierzętami. Uznana za jedną z dziesięciu najlepszych ulic ze sklepami na świecie. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Laugavegur (Reykjavík) (de)
- Laugavegur (Reikiavik) (es)
- Rue Laugavegur (fr)
- Laugavegur (Reykjavík) (en)
- Laugavegur (Reykjavik) (nl)
- Ulica Laugavegur w Reykjaviku (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-21.927200317383 64.145301818848)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
