| dbo:abstract
|
- تتنوع موسيقى إيطاليا عبر طائفة واسعة من الأوبرا والموسيقى الكلاسيكية والأنماط التقليدية من مناطق البلاد المختلفة ومجموعة من الموسيقى الشعبية المستمدة من كل من المصادر المحلية والمستوردة. كانت الموسيقى تقليدياً واحدة من العلامات الثقافية للهوية الوطنية والعرقية الإيطالية وتحتل مركزاً هاما في المجتمع والسياسة. أدى الإبداع الموسيقي الإيطالي في السلم الموسيقي والمسرح إلى النهوض بالأوبرا في أواخر القرن السادس عشر والكثير من الموسيقى الكلاسيكية الأوروبية الحديثة مثل السيمفونية والكونشرتو. (ar)
- La música d'Itàlia abasta un ampli espectre d'òpera i música instrumental, els estils tradicionals de cada regió del país, i un conjunt de música popular i romàntica basada tant en fonts natives com estrangeres. La música ha estat tradicionalment una de les característiques culturals de la identitat ètnica i nacional d'Itàlia, i manté un lloc rellevant en la societat i la política del país. Les innovacions a l'escala, l'harmonia, la notació i la música teatral, van produir el desenvolupament de l'òpera a la fi del segle xvi així com molta de la música clàssica europea, incloent-hi la simfonia i el concert. Al cas particular de l'òpera, ha de ressaltar-se que constitueix part fonamental de la cultura musical italiana, amb influències que han assolit fortament a la música popular. La tradició de la cançó napolitana i del cantautor representen estils populars, que a més a més, formen part important de la indústria musical italiana, al costat de gèneres importats com ara el jazz, la música rock i el hip hop. La música folklòrica italiana és primordial a l'herència cultural del país, i abasta un ampli conjunt d'estils regionals, danses i instruments. (ca)
- Itala muziko Kelkaj muzikistoj kaj kantistoj... (eo)
- La música de Italia oscila en un amplio espectro de ópera y música clásica instrumental y la música popular extraída de fuentes autóctonas e importadas. La música ha sido tradicionalmente uno de los marcadores culturales de la identidad nacional y étnica italiana, cuenta con una posición importante en la sociedad y en la política. La innovación italiana en las escalas musicales, armonías, notación y el teatro permitieron el desarrollo de la ópera en el siglo XVI y gran parte de la música clásica europea moderna, como la sinfonía y el concierto.[cita requerida] La música clásica instrumental y vocal es una parte icónica de la identidad romana, que abarca desde la música de arte experimental y fusiones internacionales hasta la música sinfónica y la ópera. La ópera es parte integral de la cultura musical italiana, y se ha convertido en un segmento importante de la música popular. La canción napolitana (canzone napolitana) y las tradiciones de los cantautores también son estilos nacionales populares que forman parte importante de la industria de la música italiana, junto con géneros importados como el jazz, el rock y el hip hop. La música popular italiana es una parte importante del patrimonio musical del país, y se extiende por una gran variedad de estilos regionales, instrumentos y bailes.[cita requerida] (es)
- In Italy, music has traditionally been one of the cultural markers of Italian national and ethnic identity and holds an important position in society and in politics. Italian music innovation – in musical scale, harmony, notation, and theatre – enabled the development of opera, in the late 16th century, and much of modern European classical music – such as the symphony and concerto – ranges across a broad spectrum of opera and instrumental classical music and popular music drawn from both native and imported sources. Italian folk music is an important part of the country's musical heritage, and spans a diverse array of regional styles, instruments and dances. Instrumental and vocal classical music is an iconic part of Italian identity, spanning experimental art music and international fusions to symphonic music and opera. Opera is integral to Italian musical culture, and has become a major segment of popular music. The Canzone Napoletana—the Neapolitan Song, and the cantautori singer-songwriter traditions are also popular domestic styles that form an important part of the Italian music industry, alongside imported genres such as jazz, rock and hip hop from the United States. Italy was also an important country in the development of disco and electronic music, with Italo disco being one of the earliest electronic dance genres. (en)
- La musique italienne regroupe l'ensemble des genres musicaux et des répertoires composés sur le territoire italien depuis les premiers temps de la musique jusqu'au XXIe siècle. Cela concerne la musique traditionnelle des différentes régions d'Italie, la musique classique allant du Moyen Âge à la musique contemporaine, notamment l'opéra italien, et les différents genres de la musique populaire, de la variété à la techno et au hip-hop en passant par le rock. (fr)
- イタリア半島は、中世から近・現代まで長きにわたり、おもに作曲・演奏・理論・楽器製造などの分野で西洋音楽の発展に画期をもたらし、その最先端をゆく音楽家を生み出し続けたことから、歴史的な音楽先進地域であったと見なされる（その地域は今日のイタリア共和国の領土とほぼ一致する）。たとえば西洋伝統音楽における代表的な楽器であるバイオリン属やピアノなどの多くは、おもにイタリア半島の出身で、イタリア語を母国語とする製造者によってその原型が確立されたものである。また、現在も世界中で通用する音楽関連の専門用語・術語の多くは、イタリア語の単語や表現語である。 (ja)
- La musica italiana è stata tradizionalmente uno degli indicatori culturali dell'identità nazionale ed etnica italiana e occupa una posizione importante nella società e nella politica. L'innovazione musicale italiana, nella scala musicale, nell'armonia, nella notazione e nel teatro musicale, ha permesso lo sviluppo dell'opera, nel tardo XVI secolo, e gran parte della musica classica europea moderna, come la sinfonia, il concerto e la sonata, spaziando tra un ampio spettro di opere e musica strumentale classica e di musica popolare tratta sia da fonti locali che importate. La musica popolare italiana è una parte importante del patrimonio musicale del paese e comprende una vasta gamma di stili regionali, strumenti e danze. La musica classica strumentale e vocale è una parte iconica dell'identità italiana, che spazia dalla musica colta sperimentale e dalle fusioni internazionali alla musica sinfonica e all'opera. L'opera è parte integrante della cultura musicale italiana ed è diventata un importante segmento della musica popolare. Anche la canzone napoletana e la tradizione dei cantautori sono popolari stili nazionali che costituiscono una parte importante dell'industria musicale italiana, accanto a generi importati come il jazz, il rock e l'hip hop degli Stati Uniti. (it)
- A música italiana é aquela que provém da Itália, neste artigo estaremos apresentando os artistas mais conhecidos fora do país, com dezenas de cópias vendidas. (pt)
- Итальянская музыка — часть культуры коренных народов Италии и её государств-предшественников. (ru)
- Musik i Italien har traditionellt varit en av kultursymbolerna för den italienska nationella och etniska identiteten. Musikaliska innovation i skalor, harmoni, notation och teater gjorde framväxten av operakonsten möjlig i slutet av 1500-talet. I Italien har genom århundradena producerats symfonier och annan konsertmusik, instrumentalmusik och populärmusik från både Italien och utlandet. Italiens nationalsång heter Il Canto degli Italiani. På 1400- och 1500-talet var Rom och Venedig viktiga centrum för den italienska musiken. Italien vann Eurovision Song Contest 1964 med Gigliola Cinquetti och Non ho l'età (Per amarti) samt 1990 med Toto Cutugno och Insieme:1992, och Neapel respektive Rom fick därmed arrangera 1965 och 1991 års tävlingar. Italien drog sig ur tävlingen 1994, men återkom 2011. Hiphopgruppen 99 Posse, som bildades i Neapel, hade framgångar under 1990-talet. (sv)
- Італія відігравала і відіграє одну з провідних ролей у європейській музиці. Музика Італії традиційно була одним із культурних маркерів італійської національної та етнічної ідентичності, посідаючи важливе місце в суспільстві і в політиці Італії. Італійські музичні нововведення – у звукоряді, гармонії, нотації і музичному театрі – наприкінці XVI століття дозволило розробити оперу, і багато чого із сучасної європейської класичної музики, як-от симфонія чи концерт – варіюється в широких рамках опери та інструментальної класичної музики або популярної музики, взятих як із вітчизняних, так і з імпортованих джерел. Італійська народна музика — важлива частина музичної спадщини країни, яка охоплює різноманітні регіональні стилі, інструменти та танці. Інструментальна та вокальна класична музика є знаковою частиною італійської ідентичності, що особливо стосується симфонічної музики та опери. Опера є невід'ємною частиною італійської музичної культури і стала основним сегментом популярної музики. Неаполітанська пісня (canzone napoletana) і традиції авторів-виконавців (cantautori) — це теж популярні вітчизняні стилі, які є важливою складовою італійської музичної індустрії поряд із привнесеними зі США жанрами, такими як джаз, рок і гіп-гоп. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- تتنوع موسيقى إيطاليا عبر طائفة واسعة من الأوبرا والموسيقى الكلاسيكية والأنماط التقليدية من مناطق البلاد المختلفة ومجموعة من الموسيقى الشعبية المستمدة من كل من المصادر المحلية والمستوردة. كانت الموسيقى تقليدياً واحدة من العلامات الثقافية للهوية الوطنية والعرقية الإيطالية وتحتل مركزاً هاما في المجتمع والسياسة. أدى الإبداع الموسيقي الإيطالي في السلم الموسيقي والمسرح إلى النهوض بالأوبرا في أواخر القرن السادس عشر والكثير من الموسيقى الكلاسيكية الأوروبية الحديثة مثل السيمفونية والكونشرتو. (ar)
- Itala muziko Kelkaj muzikistoj kaj kantistoj... (eo)
- La musique italienne regroupe l'ensemble des genres musicaux et des répertoires composés sur le territoire italien depuis les premiers temps de la musique jusqu'au XXIe siècle. Cela concerne la musique traditionnelle des différentes régions d'Italie, la musique classique allant du Moyen Âge à la musique contemporaine, notamment l'opéra italien, et les différents genres de la musique populaire, de la variété à la techno et au hip-hop en passant par le rock. (fr)
- イタリア半島は、中世から近・現代まで長きにわたり、おもに作曲・演奏・理論・楽器製造などの分野で西洋音楽の発展に画期をもたらし、その最先端をゆく音楽家を生み出し続けたことから、歴史的な音楽先進地域であったと見なされる（その地域は今日のイタリア共和国の領土とほぼ一致する）。たとえば西洋伝統音楽における代表的な楽器であるバイオリン属やピアノなどの多くは、おもにイタリア半島の出身で、イタリア語を母国語とする製造者によってその原型が確立されたものである。また、現在も世界中で通用する音楽関連の専門用語・術語の多くは、イタリア語の単語や表現語である。 (ja)
- A música italiana é aquela que provém da Itália, neste artigo estaremos apresentando os artistas mais conhecidos fora do país, com dezenas de cópias vendidas. (pt)
- Итальянская музыка — часть культуры коренных народов Италии и её государств-предшественников. (ru)
- La música d'Itàlia abasta un ampli espectre d'òpera i música instrumental, els estils tradicionals de cada regió del país, i un conjunt de música popular i romàntica basada tant en fonts natives com estrangeres. La música folklòrica italiana és primordial a l'herència cultural del país, i abasta un ampli conjunt d'estils regionals, danses i instruments. (ca)
- La música de Italia oscila en un amplio espectro de ópera y música clásica instrumental y la música popular extraída de fuentes autóctonas e importadas. La música ha sido tradicionalmente uno de los marcadores culturales de la identidad nacional y étnica italiana, cuenta con una posición importante en la sociedad y en la política. La innovación italiana en las escalas musicales, armonías, notación y el teatro permitieron el desarrollo de la ópera en el siglo XVI y gran parte de la música clásica europea moderna, como la sinfonía y el concierto.[cita requerida] (es)
- In Italy, music has traditionally been one of the cultural markers of Italian national and ethnic identity and holds an important position in society and in politics. Italian music innovation – in musical scale, harmony, notation, and theatre – enabled the development of opera, in the late 16th century, and much of modern European classical music – such as the symphony and concerto – ranges across a broad spectrum of opera and instrumental classical music and popular music drawn from both native and imported sources. (en)
- La musica italiana è stata tradizionalmente uno degli indicatori culturali dell'identità nazionale ed etnica italiana e occupa una posizione importante nella società e nella politica. L'innovazione musicale italiana, nella scala musicale, nell'armonia, nella notazione e nel teatro musicale, ha permesso lo sviluppo dell'opera, nel tardo XVI secolo, e gran parte della musica classica europea moderna, come la sinfonia, il concerto e la sonata, spaziando tra un ampio spettro di opere e musica strumentale classica e di musica popolare tratta sia da fonti locali che importate. (it)
- Musik i Italien har traditionellt varit en av kultursymbolerna för den italienska nationella och etniska identiteten. Musikaliska innovation i skalor, harmoni, notation och teater gjorde framväxten av operakonsten möjlig i slutet av 1500-talet. I Italien har genom århundradena producerats symfonier och annan konsertmusik, instrumentalmusik och populärmusik från både Italien och utlandet. Italiens nationalsång heter Il Canto degli Italiani. På 1400- och 1500-talet var Rom och Venedig viktiga centrum för den italienska musiken. (sv)
- Італія відігравала і відіграє одну з провідних ролей у європейській музиці. Музика Італії традиційно була одним із культурних маркерів італійської національної та етнічної ідентичності, посідаючи важливе місце в суспільстві і в політиці Італії. Італійські музичні нововведення – у звукоряді, гармонії, нотації і музичному театрі – наприкінці XVI століття дозволило розробити оперу, і багато чого із сучасної європейської класичної музики, як-от симфонія чи концерт – варіюється в широких рамках опери та інструментальної класичної музики або популярної музики, взятих як із вітчизняних, так і з імпортованих джерел. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
