| dbo:abstract
|
- Sounding the Seventh Trumpet és el primer disc de la banda nord-americana de heavy metal Avenged Sevenfold. Després d'haber estat realitzat l'any 2001 per Good Life Recordings, va ser rerealitzat per Hopeless Records el 19 de març de 2002. Cal destacar que en esta nova realització, el nou guitarrista líder, Synyster Gates, va tocar aquesta nova versió anomenada "To End The Rapture (Heavy Metal Version)". (ca)
- Sounding the Seventh Trumpet je debutové album americké kapely Avenged Sevenfold. Bylo vydáno 31. ledna 2001 vydavatelstvím Good Life Records a 19. března 2002 znovu vydáno vydavatelstvím Hopeless Records. Album bylo nahráno v listopadu 2000. Přestože v prvním týdnu prodeje se prodalo pouze 300 kusů, k listopadu 2010 bylo celosvětově prodáno 370 000 kopií, z toho 310 000 v Americe. Název alba je převzatý ze Zjevení svatého Jana a odkazuje na 11. kapitolu, kde sedmé zatroubení dokoná konec světa. Album bylo nahráno s rozpočtem pouze 2000 amerických dolarů. Když kapela přišla do studia, The Rev nahrál veškeré bicí najednou a ostatní členové své části dohráli k jeho podkladům. Na originálním albu hrál hlavní kytarovou linku Zacky Vengeance. Po příchodu Synystera Gatese nahrála kapela album znovu, již se Synystrem jako hlavním kytaristou. (cs)
- Sounding the Seventh Trumpet (en español: Sonando la séptima trompeta) es el álbum debut de la banda estadounidense de heavy metal Avenged Sevenfold. Después de haber sido editado en 2001 por Good Life Recordings, fue re-editado por Hopeless Records el 19 de marzo de 2002. Cabe destacar que en esta nueva realización, el nuevo guitarrista líder, Synyster Gates, tocó esta nueva versión llamada «To End the Rapture». Esta canción es uno de los temas más cortos. Una entrevista con Avenged Sevenfold cuenta que los riffs fueron creados en clases de guitarra y se mezclaban entre sí, es por eso la incoherencia en las canciones. El álbum solo ha vendido aproximadamente 500 000 unidades. (es)
- Sounding the Seventh Trumpet est le premier album studio du groupe de heavy metal américain Avenged Sevenfold, sorti le 31 janvier 2001 par , et réédité par Hopeless Records le 19 mars 2002, comportant un artwork légèrement différent. L'album a été enregistré en 1999 à Westbeach Recorders en Californie. L'album s'est vendu à 370.000 exemplaires dans le monde avec 310.000 vendus aux États-Unis. Le titre « Sounding the Seventh Trumpet » tire son nom de l'Apocalypse, faisant référence spécifiquement au chapitre 11 et au son de la dernière trompette (septième), sonnant la fin du monde. Valary DiBenedetto (la femme de M. Shadows) chante sur le titre "The Art of Subconscious Illusion.". Sounding the Seventh Trumpet est largement reconnu comme le plus lourd album d'Avenged Sevenfold, avec des guitares ultra-saturées, très peu de chants clairs et la double-grosse caisse de The Rev. (fr)
- Sounding the Seventh Trumpet merupakan album penuh pertama band metalcore Amerika, Avenged Sevenfold. Rilisan awal album ini adalah pada tahun 2001 oleh Good Life Recordings, tetapi pada 19 Maret 2002 Hopeless Records merilisnya kembali dengan sedikit perbedaan pada kover album plus satu lagu bonus track yakni, "To End the Rapture (Heavy Metal Version)" yang juga diisi oleh pertama kalinya oleh gitaris baru mereka, Synyster Gates. (in)
- Sounding the Seventh Trumpet is the debut studio album by American heavy metal band Avenged Sevenfold, released on July 24, 2001, through Good Life Recordings. The album was later reissued on March 19, 2002, through Hopeless Records, featuring a slightly different cover art. Although the album only sold 300 copies in its first week of release, it has sold 370,000 copies worldwide, with 310,000 sold in the United States, as of November 2010. The title 'Sounding the Seventh Trumpet' takes its name from the Book of Revelation, specifically referencing chapter 11 and the sounding of the last (seventh) trumpet, showing the end of the world. Valary DiBenedetto (M. Shadows' future wife) performs vocals on the track "The Art of Subconscious Illusion." The album was released on vinyl for the first time in 2008 in the US. (en)
- 『サウンディング・ザ・セヴンス・トランペット』（Sounding the Seventh Trumpet、直訳は、第7ラッパの音が響く）は、アメリカ合衆国のヘヴィ・メタルバンド、アヴェンジド・セヴンフォールドのデビュー・アルバム。スタジオアルバムである。から2001年1月31日に発売された。その後2002年3月19日にホープレス・レコードから再発された。 この際、アルバム・ジャケットのデザインに若干違いが出たようである。アルバムは、2000年11月にカリフォルニア州のウエストビーチ・レコーダーズで録音された。発売当初、発売後の最初の一週間では、わすが300枚しか売れなかったのが、2010年11月現在、全世界で37万枚も売れたのに加えて、アメリカ国内では31万枚を売り上げている。サウンディング・ザ・セヴンス・トランペットというタイトルは、聖書の「黙示録」を参考にしたもので、特に、第11章と最後のトランペット、即ちがラッパを吹いて、世界の終わりが始まる部分から取られている。ヴァレリー・ディ・ベネデット（M.シャドウズの妻）が「アート・オヴ・サブコンシャス・イリュージョン」にヴォーカルで参加している。アルバムは、2008年に米国内で通常のアナログLP盤の形で発売された。「サウンディング・ザ・セヴンス・トランペット」はアヴェンジド・セヴンフォールドのアルバムの中で‘最も重い’アルバムとして広く認識されている。エンジンがゆっくりと繰り返してうなり声を立てる時の音のようなギターと、ほとんどの場合はっきりとしないヴォーカルと、そしてザ・レヴのめちゃくちゃに速く押しの強いドラムとを聞くことができる。 「サウンディング・ザ・セヴンス・トランペット」はごくわずかな2000ドルという予算で制作されたものだった。バンドのメンバーがスタジオに入った時、ザ・レヴがまずすべてのドラムをテイク1で録音し、その上に、各メンバーが自分のパートを付け加えていったのである。ザッキー・ヴェンジェンスが全曲で自分で創ったリード・ギターを演奏している。その後、シニスター・ゲイツがバンドに加わった後、彼らは「To End the Rapture（狂喜を終わらせるために）」のヘヴィ・メタル・ヴァージョンを、ゲイツにギターを弾かせて録音している。このヴァージョンは、「ウォームネス・オン・ザ・ソウル」で初めて発表された。その後、「サウンディング・ザ・セヴンス・トランペット」の再発時に取り上げられている。2003年8月7日、ローリング・ストーン誌のチャールズ・クロスは、「ワープト・ツアー2003の第2ステージは絶対見逃せないぞ」と断言していた。 (ja)
- Sounding the Seventh Trumpet은 2001년1월 31일발매된 미국의 헤비메탈밴드 어벤지드 세븐폴드의 첫번째 정규앨범이다.'Sounding the Seventh Trumpet'은 요한계시록11장의 '일곱번의 나팔이 울리면 세상이 종말된다.'라는 구절에서가져온것이다. (ko)
- Sounding the Seventh Trumpet is het debuutalbum van de Amerikaanse metalband Avenged Sevenfold. Het album werd voor het eerst uitgebracht op 31 januari 2001, door het label Goodlife Recordings. Ruim een jaar later, op 19 maart 2002 werd het opnieuw uitgegeven, nu door het label Hopeless Records. De cd-hoes van de tweede uitgave was enigszins aangepast: de titel stond nu op de voorkant, wat bij de originele uitgave niet het geval was. Ook bevatte de tweede versie het nummer To End the Rapture (Heavy Metal version), een nummer dat eerder was uitgekomen op de ep The Warmness of the Soul. Het was het enige nummer op het album waarin de nieuwe gitarist van de band, Synyster Gates, te horen was. (nl)
- Sounding the Seventh Trumpet è il primo album in studio del gruppo musicale statunitense Avenged Sevenfold, pubblicato nel 2001 dalla Good Life Recordings. L'album è stato successivamente ripubblicato nel 2002 dalla Hopeless Records. (it)
- Sounding the Seventh Trumpet – debiutancki album amerykańskiego zespołu metalowego Avenged Sevenfold, wydany w 2001 roku. (pl)
- Sounding the Seventh Trumpet é o álbum de estreia da banda de metalcore Avenged Sevenfold, lançado em 24 de Julho de 2001 pela Good Life Recordings. O álbum foi re-lançado em 2002 pela Hopeless Records. Quase todas as cópias do Sounding The Seventh Trumpet vendidas atualmente são do relançamento feito pela Hopeless Records. A versão original da Good Life Recordings é rara, sendo considerada assim, a versão de 2002 na maioria das vezes. O Sounding The Seventh Trumpet até o ano de 2008 vendeu 200.000 cópias em todo o mundo. (pt)
- Sounding the Seventh Trumpet — перший студійний альбом американської групи Avenged Sevenfold, який був випущений 31 січня 2001 року. (uk)
- Sounding the Seventh Trumpet är Avenged Sevenfolds debutalbum. Det var först utgivet år 2001 av det belgiska skivbolaget Good Life Recordings. Sedan blev det utgivet igen 19 mars 2002, men den här gången av skivbolaget . (sv)
- Sounding the Seventh Trumpet — дебютный студийный альбом калифорнийской группы Avenged Sevenfold, вышедший в 2001 году на лейбле Good Life Recordings, альбом был переиздан Hopeless Records 19 марта 2002 года с новой композицией «To End the Rapture». (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13314 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:cover
| |
| dbp:genre
|
- * Metalcore
* skate punk (en)
|
| dbp:headline
|
- 2002 (xsd:integer)
- Original release (en)
|
| dbp:label
| |
| dbp:length
|
- 187.0
- 207.0
- 226.0
- 250.0
- 256.0
- 259.0
- 260.0
- 285.0
- 290.0
- 337.0
- 429.0
- 72.0
- 82.0
- 83.0
- 3119.0
|
| dbp:lyrics
| |
| dbp:lyricsWidth
| |
| dbp:misc
|
- 0001-04-10 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:name
|
- Sounding the Seventh Trumpet (en)
|
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:note
|
- feat. Valary DiBenedetto (en)
|
| dbp:producer
|
- * Donnell Cameron
* Avenged Sevenfold (en)
|
| dbp:recorded
|
- November 2000, February 2001 (en)
|
| dbp:released
|
- 0001-07-24 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:rev
| |
| dbp:rev3score
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
|
- dbr:Warmness_on_the_Soul
- Streets (en)
- Forgotten Faces (en)
- Thick and Thin (en)
- Darkness Surrounding (en)
- Turn the Other Way (en)
- Shattered by Broken Dreams (en)
- An Epic of Time Wasted (en)
- Breaking Their Hold (en)
- Lips of Deceit (en)
- The Art of Subconscious Illusion (en)
- To End the Rapture (en)
- We Come Out at Night (en)
|
| dbp:titleWidth
|
- 480 (xsd:integer)
- 800 (xsd:integer)
|
| dbp:totalLength
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sounding the Seventh Trumpet és el primer disc de la banda nord-americana de heavy metal Avenged Sevenfold. Després d'haber estat realitzat l'any 2001 per Good Life Recordings, va ser rerealitzat per Hopeless Records el 19 de març de 2002. Cal destacar que en esta nova realització, el nou guitarrista líder, Synyster Gates, va tocar aquesta nova versió anomenada "To End The Rapture (Heavy Metal Version)". (ca)
- Sounding the Seventh Trumpet (en español: Sonando la séptima trompeta) es el álbum debut de la banda estadounidense de heavy metal Avenged Sevenfold. Después de haber sido editado en 2001 por Good Life Recordings, fue re-editado por Hopeless Records el 19 de marzo de 2002. Cabe destacar que en esta nueva realización, el nuevo guitarrista líder, Synyster Gates, tocó esta nueva versión llamada «To End the Rapture». Esta canción es uno de los temas más cortos. Una entrevista con Avenged Sevenfold cuenta que los riffs fueron creados en clases de guitarra y se mezclaban entre sí, es por eso la incoherencia en las canciones. El álbum solo ha vendido aproximadamente 500 000 unidades. (es)
- Sounding the Seventh Trumpet merupakan album penuh pertama band metalcore Amerika, Avenged Sevenfold. Rilisan awal album ini adalah pada tahun 2001 oleh Good Life Recordings, tetapi pada 19 Maret 2002 Hopeless Records merilisnya kembali dengan sedikit perbedaan pada kover album plus satu lagu bonus track yakni, "To End the Rapture (Heavy Metal Version)" yang juga diisi oleh pertama kalinya oleh gitaris baru mereka, Synyster Gates. (in)
- Sounding the Seventh Trumpet은 2001년1월 31일발매된 미국의 헤비메탈밴드 어벤지드 세븐폴드의 첫번째 정규앨범이다.'Sounding the Seventh Trumpet'은 요한계시록11장의 '일곱번의 나팔이 울리면 세상이 종말된다.'라는 구절에서가져온것이다. (ko)
- Sounding the Seventh Trumpet is het debuutalbum van de Amerikaanse metalband Avenged Sevenfold. Het album werd voor het eerst uitgebracht op 31 januari 2001, door het label Goodlife Recordings. Ruim een jaar later, op 19 maart 2002 werd het opnieuw uitgegeven, nu door het label Hopeless Records. De cd-hoes van de tweede uitgave was enigszins aangepast: de titel stond nu op de voorkant, wat bij de originele uitgave niet het geval was. Ook bevatte de tweede versie het nummer To End the Rapture (Heavy Metal version), een nummer dat eerder was uitgekomen op de ep The Warmness of the Soul. Het was het enige nummer op het album waarin de nieuwe gitarist van de band, Synyster Gates, te horen was. (nl)
- Sounding the Seventh Trumpet è il primo album in studio del gruppo musicale statunitense Avenged Sevenfold, pubblicato nel 2001 dalla Good Life Recordings. L'album è stato successivamente ripubblicato nel 2002 dalla Hopeless Records. (it)
- Sounding the Seventh Trumpet – debiutancki album amerykańskiego zespołu metalowego Avenged Sevenfold, wydany w 2001 roku. (pl)
- Sounding the Seventh Trumpet é o álbum de estreia da banda de metalcore Avenged Sevenfold, lançado em 24 de Julho de 2001 pela Good Life Recordings. O álbum foi re-lançado em 2002 pela Hopeless Records. Quase todas as cópias do Sounding The Seventh Trumpet vendidas atualmente são do relançamento feito pela Hopeless Records. A versão original da Good Life Recordings é rara, sendo considerada assim, a versão de 2002 na maioria das vezes. O Sounding The Seventh Trumpet até o ano de 2008 vendeu 200.000 cópias em todo o mundo. (pt)
- Sounding the Seventh Trumpet — перший студійний альбом американської групи Avenged Sevenfold, який був випущений 31 січня 2001 року. (uk)
- Sounding the Seventh Trumpet är Avenged Sevenfolds debutalbum. Det var först utgivet år 2001 av det belgiska skivbolaget Good Life Recordings. Sedan blev det utgivet igen 19 mars 2002, men den här gången av skivbolaget . (sv)
- Sounding the Seventh Trumpet — дебютный студийный альбом калифорнийской группы Avenged Sevenfold, вышедший в 2001 году на лейбле Good Life Recordings, альбом был переиздан Hopeless Records 19 марта 2002 года с новой композицией «To End the Rapture». (ru)
- Sounding the Seventh Trumpet je debutové album americké kapely Avenged Sevenfold. Bylo vydáno 31. ledna 2001 vydavatelstvím Good Life Records a 19. března 2002 znovu vydáno vydavatelstvím Hopeless Records. Album bylo nahráno v listopadu 2000. Přestože v prvním týdnu prodeje se prodalo pouze 300 kusů, k listopadu 2010 bylo celosvětově prodáno 370 000 kopií, z toho 310 000 v Americe. Název alba je převzatý ze Zjevení svatého Jana a odkazuje na 11. kapitolu, kde sedmé zatroubení dokoná konec světa. (cs)
- Sounding the Seventh Trumpet est le premier album studio du groupe de heavy metal américain Avenged Sevenfold, sorti le 31 janvier 2001 par , et réédité par Hopeless Records le 19 mars 2002, comportant un artwork légèrement différent. L'album a été enregistré en 1999 à Westbeach Recorders en Californie. L'album s'est vendu à 370.000 exemplaires dans le monde avec 310.000 vendus aux États-Unis. Le titre « Sounding the Seventh Trumpet » tire son nom de l'Apocalypse, faisant référence spécifiquement au chapitre 11 et au son de la dernière trompette (septième), sonnant la fin du monde. Valary DiBenedetto (la femme de M. Shadows) chante sur le titre "The Art of Subconscious Illusion.". Sounding the Seventh Trumpet est largement reconnu comme le plus lourd album d'Avenged Sevenfold, avec des gui (fr)
- Sounding the Seventh Trumpet is the debut studio album by American heavy metal band Avenged Sevenfold, released on July 24, 2001, through Good Life Recordings. The album was later reissued on March 19, 2002, through Hopeless Records, featuring a slightly different cover art. Although the album only sold 300 copies in its first week of release, it has sold 370,000 copies worldwide, with 310,000 sold in the United States, as of November 2010. (en)
- 『サウンディング・ザ・セヴンス・トランペット』（Sounding the Seventh Trumpet、直訳は、第7ラッパの音が響く）は、アメリカ合衆国のヘヴィ・メタルバンド、アヴェンジド・セヴンフォールドのデビュー・アルバム。スタジオアルバムである。から2001年1月31日���発売された。その後2002年3月19日にホープレス・レコードから再発された。 この際、アルバム・ジャケットのデザインに若干違いが出たようである。アルバムは、2000年11月にカリフォルニア州のウエストビーチ・レコーダーズで録音された。発売当初、発売後の最初の一週間では、わすが300枚しか売れなかったのが、2010年11月現在、全世界で37万枚も売れたのに加えて、アメリカ国内では31万枚を売り上げている。サウンディング・ザ・セヴンス・トランペットというタイトルは、聖書の「黙示録」を参考にしたもので、特に、第11章と最後のトランペット、即ちがラッパを吹いて、世界の終わりが始まる部分から取られている。ヴァレリー・ディ・ベネデット（M.シャドウズの妻）が「アート・オヴ・サブコンシャス・イリュージョン」にヴォーカルで参加している。アルバムは、2008年に米国内で通常のアナログLP盤の形で発売された。「サウンディング・ザ・セヴンス・トランペット」はアヴェンジド・セヴンフォールドのアルバムの中で‘最も重い’アルバムとして広く認識されている。エンジンがゆっくりと繰り返してうなり声を立てる時の音のようなギターと、ほとんどの場合はっきりとしないヴォーカルと、そしてザ・レヴのめちゃくちゃに速く押しの強いドラムとを聞くことができる。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- Sounding the Seventh Trumpet (ca)
- Sounding the Seventh Trumpet (cs)
- Sounding the Seventh Trumpet (es)
- Sounding the Seventh Trumpet (in)
- Sounding the Seventh Trumpet (fr)
- Sounding the Seventh Trumpet (it)
- Sounding the Seventh Trumpet (ko)
- サウンディング・ザ・セヴンス・トランペット (ja)
- Sounding the Seventh Trumpet (nl)
- Sounding the Seventh Trumpet (pl)
- Sounding the Seventh Trumpet (en)
- Sounding the Seventh Trumpet (ru)
- Sounding the Seventh Trumpet (pt)
- Sounding the Seventh Trumpet (sv)
- Sounding the Seventh Trumpet (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:prevTitle
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
