| dbo:abstract
|
- La Rue Mosnier aux drapeaux est un tableau réalisé par l'artiste peintre Édouard Manet en 1878. Cette vue de Paris a été entreprise à l'occasion de l'Exposition universelle de la même année, lorsque les rues de la capitale ont été décorées de nombreux drapeaux français à l'occasion de la fête nationale républicaine du 30 juin 1878. Manet avait son atelier dans le quartier de la rue Mosnier (actuelle rue de Berne). Contrairement à La Rue Montorgueil de Claude Monet, réalisée le même jour sur le même sujet, la rue pavoisée, sur une autre voie parisienne, la toile de Manet frappe par son aspect austère et presque aride, dénotant une vision assez noire du Paris estival, où se traîne « la silhouette furtive d'un mutilé de guerre ». (fr)
- The Rue Mosnier with Flags is an 1878 oil on canvas painting by Édouard Manet, showing the eponymous Parisian street, decorated with French flags for the first national holiday on 30 June 1878, the Fête de la Paix (Celebration of Peace). The Fête de la Paix was held during that year's Exposition Universelle, which together marked France's recovery after the Franco-Prussian War and the Paris Commune. The holiday was moved to 14 July in 1880 to become Bastille Day. The painting is held by the J. Paul Getty Museum in Los Angeles. The painting depicts a scene on the Rue Mosnier, now the , which is overlooked by Manet's studio at 4 . It was painted from an upstairs window, with tricolour flags hanging from the buildings along the road, above passing pedestrians and carriages. In the foreground is a man with a ladder, and a one-legged man on crutches, possibly a veteran wounded in the Franco-Prussian War. Behind a fence to the left is rubble from building works to extend the Gare Saint-Lazare. The painting measures 65.4 cm × 80 cm (25.7 in × 31.5 in) and it is signed and dated in the lower left corner, "Manet / 1878". This work echoes the composition of another Manet painting of 1878, Road-menders in the Rue Mossnier. Another 1878 Manet painting of a similar scene of the Rue Monsier, decorated with flags, is held in a private collection. Similar paintings of flags on the Rue Montorgueil and Rue Saint-Denis in Paris in 1878 were made by Claude Monet, and these works were echoed by a 1917 painting of New York by Childe Hassam, The Avenue in the Rain. The painting passed through the hands of Jean-Baptiste Faure in the 1890s, and then Auguste Pellerin until 1910. It was owned by the Hungarians Marcell Nemes and then Baron Mór Lipót Herzog, and it was sold before 1932 to German banker Jakob Goldschmidt. After his death in 1955, it was sold by his estate in London in 1958 to Paul Mellon, and then sold at Christie's in New York in 1989 to the J. Paul Getty Museum, in California. (en)
- De Rue Mosnier met vlaggen (Frans: La Rue Mosnier aux drapeaux) is een schilderij van Édouard Manet. Hij schilderde het op 30 juni 1878 ter ere van de nationale feestdag. Tegenwoordig is het te zien in het het J. Paul Getty Museum in Los Angeles. (nl)
|
