张贴于 12:42 July 5, 202412:42 July 5, 2024多谢收看EPACopyright: EPABBC中文的英国大选开票多媒体滚动报道至此结束,感谢浏览收看。请关注我们的社交媒体平台,继续关注我们有关英国新政局的后续报道。Facebook(繁体)Facebook(简体)InstagramX(前称Twitter)YouTube
张贴于 12:32 July 5, 202412:32 July 5, 2024英国政治正式进入工党斯塔默时代PA MediaCopyright: PA Media斯塔默爵士(左)与夫人珺宁(Grinning Starmer;右)在唐宁街10号正门前向媒体记者挥手。两人正式入驻成为英国首相与首相夫人。Image caption: 斯塔默爵士(左)与夫人珺宁(Grinning Starmer;右)在唐宁街10号正门前向媒体记者挥手。两人正式入驻成为英国首相与首相夫人。斯塔默爵士正式就任首相,在唐宁街10号门前发表就职演说。他说: “变革工作马上开始”,但这并非“拨个电掣”那么简单 誓言“一砖一瓦”地“重建”英国的“机会基建”,其中,学校与可负担住房尤为重点 许诺重视“不安稳世界所带来的挑战” 向卸任的英国首位亚裔首相苏纳克致意
张贴于 12:23 July 5, 202412:23 July 5, 2024英王查尔斯三世接见新首相Buckingham PalaceCopyright: Buckingham Palace稍早前,白金汉宫发布了英王查尔斯三世接见斯塔默爵士的照片。国王正式任命其为英国首相,并授权其组织新政府。
张贴于 11:38 July 5, 202411:38 July 5, 2024最新消息斯塔默爵士觐见英王后正式进驻唐宁街视频直播全过程:View more on youtubeView more on youtube
张贴于 10:40 July 5, 202410:40 July 5, 2024苏纳克首相生涯划上句号Sean CoughlanBBC王室事务记者西姆·库兰BBCCopyright: BBC苏纳克已经离开了大楼,或者起码已经离开了王宫。他的车队从前闸离开,在聚集了好一阵子的好奇游客群之间扬长而去。我们从白金汉宫得到确认,前首相已提出请辞,国王“欣然接受”。这给他的首相任期画上了最后句号。
张贴于 10:18 July 5, 202410:18 July 5, 2024苏纳克告别唐宁街PA MediaCopyright: PA Media苏纳克在唐宁街10号外发表告别讲话Image caption: 苏纳克在唐宁街10号外发表告别讲话苏纳克与夫人最后一次走出唐宁街10号首相府。他在简短发言中: 证实稍后将辞任保守党党魁 “我为这次的损失(选举失利)道歉” 坚称保守党过去14年执政成果丰硕,称英国“比2010年更繁荣、公平和强韧” 向斯塔默爵士致意,称赞对方为人 他随后登车前往白金汉宫觐见英王查尔斯三世请辞。
张贴于 9:21 July 5, 20249:21 July 5, 2024苏纳克离开唐宁街的时候会下雨吗?Stav DanaosBBC气象预报员斯塔夫·达纳奥斯苏纳克快将最后一次以首相身份在唐宁街10号门前发言,届时天气会否像他5月份宣布举行大选时一样大雨滂沲?我们的气象部门同僚这样说:伦敦广泛地区今天(7月5日)将维持多云阴暗天气,间中有骤雨。中午时分有可能放晴,但仍有可能下雨。苏纳克在5月22日宣布举行大选时是这样的:View more on youtubeView more on youtube
张贴于 9:18 July 5, 20249:18 July 5, 2024中国评论英国大选结果在北京,中国外交部发言人毛宁被问及中方对英国选举结果的评价。Video contentVideo caption: 英国大选2024:北京称愿推动中英关系“沿正确轨道前进”英国大选2024:北京称愿推动中英关系“沿正确轨道前进”
张贴于 8:49 July 5, 20248:49 July 5, 2024财相亨特一家离开唐宁街BBCCopyright: BBC保守党撤出唐宁街的序幕由内阁第二把交椅——财政大臣杰里米·亨特(Jeremy Hunt,侯俊伟)拉开。亨特带领华裔夫人露西亚‧郭(Lucia Guo,译音)与三名子女,还有他们的宠物犬,一同走出唐宁街11号财相观邸。他们简短停留让记者拍照后,登上一辆厢型车(面包车)离去。亨特2018年起出任外交大臣,2022年接任财相至今。他在这次选举中保住了议席,但随着保守党失去执政权,他也得“辞官归故里”。来回顾亨特的背景介绍。
张贴于 8:09 July 5, 20248:09 July 5, 2024【计票结果】只赢了15票,工党险胜北伦敦议席英国议会下议院全部650个议席几近全数开出。在伦敦北部的亨顿(Hendon)选区,经过一次重点选票之后,工党的戴维·平托-杜辛斯基(David Pinto-Duschinsky)以仅仅15票之差拿下议席。
张贴于 8:08 July 5, 20248:08 July 5, 2024具体时间表来了PA MediaCopyright: PA Media唐宁街10号的英国首相官邸前已经聚集了很多冒雨等候的记者。Image caption: 唐宁街10号的英国首相官邸前已经聚集了很多冒雨等候的记者。早上9:00(BST英国夏时制时间,下同)过一点:财相杰里米·亨特(Jeremy Hunt,侯俊伟)正式离开唐宁街11号的官邸;早上10:30左右:首相苏纳克(Rishi Sunak,辛伟诚)发表告别演讲,随后离开唐宁街10号的官邸并前往白金汉宫,向英王查尔斯三世正式辞职;随后:斯塔默立刻前往白金汉宫,接受国王邀请领导新政府;12:20:预计斯塔默会出现在唐宁街10号,以首相身份发表声明。当天他可能还会宣布内阁名单。
张贴于 7:54 July 5, 20247:54 July 5, 2024苏纳克首相动向BBCCopyright: BBC苏纳克首相已从北面约克郡的选区回到伦敦。他片刻前步出保守党竞选总部登车离开,对媒体未发一言。
张贴于 7:18 July 5, 20247:18 July 5, 2024工党和保守党合计得票率为1923年以来最低英国出口民调专家 约翰·柯蒂斯教授爵士(John Curtice)保守党和工党似乎将赢得所有选票中的不到60%。这将是自1923年工党成为主要反对党以来的最低比例。
张贴于 7:16 July 5, 20247:16 July 5, 2024新老首相如何交接?即将离任的英国首相苏纳克在自己位于约克郡的选区里士满和诺萨勒顿(Richmond and Northallerton)获胜后,已经回到伦敦。预计他将在未来几小时里正式向英国国王查尔斯三世提出辞职。随后,国王将在白金汉宫会见斯塔默,要求他领导新政府。根据传统,苏纳克将很快清空唐宁街10号的首相官邸。和英国相比,其它民主政体比如美国的交接过程会比较缓慢。作为下议院第二大党的领袖,苏纳克会成为反对党党魁。他未来是否会继续担任党魁还有待观察。EPACopyright: EPA
张贴于 6:29 July 5, 20246:29 July 5, 2024【计票结果】四位保守党前首相痛失议席英国出口民调专家 约翰·柯蒂斯教授爵士(John Curtice)2010 年以来保守党出现了5位首相,本次大选中,除了里希·苏纳克(Rishi Sunak,辛伟诚)之外,其他4位都败选,失去了议员席位。大卫·卡梅伦(David Cameron)的威特尼(Witney )议席被自由民主党夺走;特蕾莎·梅(Theresa May,文翠珊)的梅登黑德(Maidenhead)议席被自由民主党夺走;鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)的乌克斯布里奇和南瑞斯利普(Uxbridge and South Ruislip)选区席位输给了工党;利兹·特拉斯(Liz Truss,卓慧思)在西南诺福克(South West Norfolk)选区输给了工党。
张贴于 6:12 July 5, 20246:12 July 5, 2024【计票结果】华裔女议员杨缘代表工党的华裔女性杨缘(Yuan Yang)在厄利和伍德利(Earley and Woodley)选区获得18209票,击败了她的对手——代表保守党的宝琳·约根森(Pauline Jorgensen)17361票——赢得了一个下议院席位。杨缘曾为英国《金融时报》工作,任该报的驻华记者达六年。Yang Yuan's XCopyright: Yang Yuan's X
张贴于 6:07 July 5, 20246:07 July 5, 2024【计票结果】前首相特拉斯在选区落败BBCCopyright: BBC在将要宣布选举结果之际,特拉斯(卓慧思;右一)姗姗来迟。Image caption: 在将要宣布选举结果之际,特拉斯(卓慧思;右一)姗姗来迟。前首相特拉斯(Liz Truss,卓慧思)输掉了她在英格兰诺福克郡西南(South West Norfolk)选区的议员议席,该席位落在了工党手中。特拉斯2022年9月6日获女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)委任为首相,两天后女王驾崩。国丧过后,其政府提出减税政策,引发英国金融市场动荡。结果特拉斯在10月25日辞职下台,任期仅45天,成为英国历史上任职时间最短的首相。Video contentVideo caption: 利兹·特拉斯辞任英国首相:90秒回顾其短暂而颠簸的首相之旅利兹·特拉斯辞任英国首相:90秒回顾其短暂而颠簸的首相之旅
张贴于 5:56 July 5, 20245:56 July 5, 2024接下来会发生什么? 简而言之,英国将迎来14年来的首位工党首相。这14年的首相都来自保守党; 正式流程:苏纳克将向国王提出辞职,国王随后要求斯塔默组阁。这一程序通常是在白金汉宫举行; 唐宁街10号首相官邸的交接工作会很快进行,可能就在今天晚些时候; 斯塔默承诺了什么?他的承诺包括誓言提高民众生活水平; 保守党的收获:该党有望成为议会第二大党,从而正式成为反对党。
张贴于 5:35 July 5, 20245:35 July 5, 2024【现场画面】斯塔默获胜演讲Video contentVideo caption: 他对欢呼的人群说:“老实说,这感觉很好”,并称“变革从现在开始”。他对欢呼的人群说:“老实说,这感觉很好”,并称“变革从现在开始”。
张贴于 5:23 July 5, 20245:23 July 5, 2024【各方声音】保守党前党魁邓肯·史密斯爵士:惨不忍睹BBCCopyright: BBC稍早前,保守党前党魁伊恩·邓肯·史密斯爵士(Sir Iain Duncan Smith,施志安爵士)在北伦敦青福德和伍德福德格林(Chingford and Woodford Green)选区当选连任。邓肯·史密斯爵士是保守党内涉华政策活跃人物,长期声援新疆与香港人权活动,2021年3月被中国外交部施加制裁措施。邓肯·史密斯爵士在当选后接受BBC开票直播节目连线采访时这样形容保守党选情:“这样讲吧,惨不忍睹。”“我们得团结一致,研究出我们到底做错了什么。我们得重新赚取评论工党作为的权利。”他还说:“我敢肯定有如此大规模多数的工党政府很快便会暴露傲慢与独断独行的本质,这正是我们需要反对党指出这些问题,站在群众一方的时候。”
直播报道
所有标注均为英国时间
多谢收看
BBC中文的英国大选开票多媒体滚动报道至此结束,感谢浏览收看。
请关注我们的社交媒体平台,继续关注我们有关英国新政局的后续报道。
英国政治正式进入工党斯塔默时代
斯塔默爵士正式就任首相,在唐宁街10号门前发表就职演说。他说:
英王查尔斯三世接见新首相
稍早前,白金汉宫发布了英王查尔斯三世接见斯塔默爵士的照片。国王正式任命其为英国首相,并授权其组织新政府。
最新消息斯塔默爵士觐见英王后正式进驻唐宁街
视频直播全过程:
苏纳克首相生涯划上句号
Sean Coughlan
BBC王室事务记者西姆·库兰
苏纳克已经离开了大楼,或者起码已经离开了王宫。他的车队从前闸离开,在聚集了好一阵子的好奇游客群之间扬长而去。
我们从白金汉宫得到确认,前首相已提出请辞,国王“欣然接受”。这给他的首相任期画上了最后句号。
苏纳克告别唐宁街
苏纳克与夫人最后一次走出唐宁街10号首相府。他在简短发言中:
他随后登车前往白金汉宫觐见英王查尔斯三世请辞。
苏纳克离开唐宁街的时候会下雨吗?
Stav Danaos
BBC气象预报员斯塔夫·达纳奥斯
苏纳克快将最后一次以首相身份在唐宁街10号门前发言,届时天气会否像他5月份宣布举行大选时一样大雨滂沲?我们的气象部门同僚这样说:
伦敦广泛地区今天(7月5日)将维持多云阴暗天气,间中有骤雨。
中午时分有可能放晴,但仍有可能下雨。
苏纳克在5月22日宣布举行大选时是这样的:
中国评论英国大选结果
在北京,中国外交部发言人毛宁被问及中方对英国选举结果的评价。
财相亨特一家离开唐宁街
保守党撤出唐宁街的序幕由内阁第二把交椅——财政大臣杰里米·亨特(Jeremy Hunt,侯俊伟)拉开。
亨特带领华裔夫人露西亚‧郭(Lucia Guo,译音)与三名子女,还有他们的宠物犬,一同走出唐宁街11号财相观邸。他们简短停留让记者拍照后,登上一辆厢型车(面包车)离去。
亨特2018年起出任外交大臣,2022年接任财相至今。他在这次选举中保住了议席,但随着保守党失去执政权,他也得“辞官归故里”。来回顾亨特的背景介绍。
【计票结果】只赢了15票,工党险胜北伦敦议席
英国议会下议院全部650个议席几近全数开出。在伦敦北部的亨顿(Hendon)选区,经过一次重点选票之后,工党的戴维·平托-杜辛斯基(David Pinto-Duschinsky)以仅仅15票之差拿下议席。
具体时间表来了
早上9:00(BST英国夏时制时间,下同)过一点:财相杰里米·亨特(Jeremy Hunt,侯俊伟)正式离开唐宁街11号的官邸;
早上10:30左右:首相苏纳克(Rishi Sunak,辛伟诚)发表告别演讲,随后离开唐宁街10号的官邸并前往白金汉宫,向英王查尔斯三世正式辞职;
随后:斯塔默立刻前往白金汉宫,接受国王邀请领导新政府;
12:20:预计斯塔默会出现在唐宁街10号,以首相身份发表声明。当天他可能还会宣布内阁名单。
苏纳克首相动向
苏纳克首相已从北面约克郡的选区回到伦敦。他片刻前步出保守党竞选总部登车离开,对媒体未发一言。
工党和保守党合计得票率为1923年以来最低
英国出口民调专家 约翰·柯蒂斯教授爵士(John Curtice)
保守党和工党似乎将赢得所有选票中的不到60%。
这将是自1923年工党成为主要反对党以来的最低比例。
新老首相如何交接?
即将离任的英国首相苏纳克在自己位于约克郡的选区里士满和诺萨勒顿(Richmond and Northallerton)获胜后,已经回到伦敦。
预计他将在未来几小时里正式向英国国王查尔斯三世提出辞职。
随后,国王将在白金汉宫会见斯塔默,要求他领导新政府。
根据传统,苏纳克将很快清空唐宁街10号的首相官邸。和英国相比,其它民主政体比如美国的交接过程会比较缓慢。
作为下议院第二大党的领袖,苏纳克会成为反对党党魁。他未来是否会继续担任党魁还有待观察。
【计票结果】四位保守党前首相痛失议席
英国出口民调专家 约翰·柯蒂斯教授爵士(John Curtice)
2010 年以来保守党出现了5位首相,本次大选中,除了里希·苏纳克(Rishi Sunak,辛伟诚)之外,其他4位都败选,失去了议员席位。
大卫·卡梅伦(David Cameron)的威特尼(Witney )议席被自由民主党夺走;
特蕾莎·梅(Theresa May,文翠珊)的梅登黑德(Maidenhead)议席被自由民主党夺走;
鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)的乌克斯布里奇和南瑞斯利普(Uxbridge and South Ruislip)选区席位输给了工党;
利兹·特拉斯(Liz Truss,卓慧思)在西南诺福克(South West Norfolk)选区输给了工党。
【计票结果】华裔女议员杨缘
代表工党的华裔女性杨缘(Yuan Yang)在厄利和伍德利(Earley and Woodley)选区获得18209票,击败了她的对手——代表保守党的宝琳·约根森(Pauline Jorgensen)17361票——赢得了一个下议院席位。
杨缘曾为英国《金融时报》工作,任该报的驻华记者达六年。
【计票结果】前首相特拉斯在选区落败
前首相特拉斯(Liz Truss,卓慧思)输掉了她在英格兰诺福克郡西南(South West Norfolk)选区的议员议席,该席位落在了工党手中。
特拉斯2022年9月6日获女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)委任为首相,两天后女王驾崩。国丧过后,其政府提出减税政策,引发英国金融市场动荡。结果特拉斯在10月25日辞职下台,任期仅45天,成为英国历史上任职时间最短的首相。
接下来会发生什么?
【现场画面】斯塔默获胜演讲
【各方声音】保守党前党魁邓肯·史密斯爵士:惨不忍睹
稍早前,保守党前党魁伊恩·邓肯·史密斯爵士(Sir Iain Duncan Smith,施志安爵士)在北伦敦青福德和伍德福德格林(Chingford and Woodford Green)选区当选连任。
邓肯·史密斯爵士是保守党内涉华政策活跃人物,长期声援新疆与香港人权活动,2021年3月被中国外交部施加制裁措施。
邓肯·史密斯爵士在当选后接受BBC开票直播节目连线采访时这样形容保守党选情:“这样讲吧,惨不忍睹。”
“我们得团结一致,研究出我们到底做错了什么。我们得重新赚取评论工党作为的权利。”
他还说:“我敢肯定有如此大规模多数的工党政府很快便会暴露傲慢与独断独行的本质,这正是我们需要反对党指出这些问题,站在群众一方的时候。”