張貼在 12:43 July 5, 202412:43 July 5, 2024多謝收看EPACopyright: EPABBC中文的英國大選開票多媒體滾動報道至此結束，感謝瀏覽收看。請關注我們的社交媒體平台，繼續關注我們有關英國新政局的後續報道。Facebook（繁體）Facebook（簡體）InstagramX（前稱Twitter）YouTube
張貼在 12:33 July 5, 202412:33 July 5, 2024英國政治正式進入工黨施紀賢時代PA MediaCopyright: PA Media施紀賢爵士（左）與夫人珺寧（Grinning Starmer；右）在唐寧街10號正門前向媒體記者揮手。兩人正式入駐成為英國首相與首相夫人。Image caption: 施紀賢爵士（左）與夫人珺寧（Grinning Starmer；右）在唐寧街10號正門前向媒體記者揮手。兩人正式入駐成為英國首相與首相夫人。施紀賢爵士正式就任首相，在唐寧街10號門前發表就職演說。他說： 「變革工作馬上開始」，但這並非「撥個電掣」那麼簡單 誓言「一磚一瓦」地「重建」英國的「機會基建」，其中，學校與可負擔住房尤為重點 許諾重視「不安穩世界所帶來的挑戰」 向卸任的英國首位亞裔首相蘇納克致意
張貼在 12:23 July 5, 202412:23 July 5, 2024英王查爾斯三世接見新首相Buckingham PalaceCopyright: Buckingham Palace稍早前，白金漢宮發佈了英王查爾斯三世接見施紀賢爵士的照片。國王正式任命其為英國首相，並授權其組織新政府。
張貼在 11:38 July 5, 202411:38 July 5, 2024最新消息施紀賢爵士覲見英王后正式進駐唐寧街視頻直播全過程：View more on youtubeView more on youtube
張貼在 10:40 July 5, 202410:40 July 5, 2024蘇納克首相生涯劃上句號Sean CoughlanBBC王室事務記者西姆·庫蘭BBCCopyright: BBC蘇納克已經離開了大樓，或者起碼已經離開了王宮。他的車隊從前閘離開，在聚集了好一陣子的好奇遊客群之間揚長而去。我們從白金漢宮得到確認，前首相已提出請辭，國王「欣然接受」。這給他的首相任期畫上了最後句號。
張貼在 10:19 July 5, 202410:19 July 5, 2024蘇納克告別唐寧街PA MediaCopyright: PA Media蘇納克在唐寧街10號外發表告別講話Image caption: 蘇納克在唐寧街10號外發表告別講話蘇納克與夫人最後一次走出唐寧街10號首相府。他在簡短髮言中： 證實稍後將辭任保守黨黨魁 「我為這次的損失（選舉失利）道歉」 堅稱保守黨過去14年執政成果豐碩，稱英國「比2010年更繁榮、公平和強韌」 向施紀賢爵士致意，稱讚對方為人 他隨後登車前往白金漢宮覲見英王查爾斯三世請辭。
張貼在 9:21 July 5, 20249:21 July 5, 2024蘇納克離開唐寧街的時候會下雨嗎？Stav DanaosBBC氣象預報員斯塔夫·達納奧斯蘇納克快將最後一次以首相身份在唐寧街10號門前發言，屆時天氣會否像他5月份宣佈舉行大選時一樣大雨滂沲？我們的氣象部門同僚這樣說：倫敦廣泛地區今天（7月5日）將維持多雲陰暗天氣，間中有驟雨。中午時分有可能放晴，但仍有可能下雨。蘇納克在5月22日宣佈舉行大選時是這樣的：View more on youtubeView more on youtube
張貼在 9:18 July 5, 20249:18 July 5, 2024中國評論英國大選結果在北京，中國外交部發言人毛寧被問及中方對英國選舉結果的評價。Video contentVideo caption: 英國大選2024：北京稱願推動中英關係「沿正確軌道前進」英國大選2024：北京稱願推動中英關係「沿正確軌道前進」
張貼在 8:49 July 5, 20248:49 July 5, 2024財相亨特一家離開唐寧街BBCCopyright: BBC保守黨撤出唐寧街的序幕由內閣第二把交椅——財政大臣傑里米·亨特（Jeremy Hunt，侯俊偉）拉開。亨特帶領華裔夫人露西亞‧郭（Lucia Guo，譯音）與三名子女，還有他們的寵物犬，一同走出唐寧街11號財相觀邸。他們簡短停留讓記者拍照後，登上一輛廂型車（麵包車）離去。亨特2018年起出任外交大臣，2022年接任財相至今。他在這次選舉中保住了議席，但隨著保守黨失去執政權，他也得「辭官歸故里」。來回顧亨特的背景介紹。
張貼在 8:09 July 5, 20248:09 July 5, 2024【計票結果】只贏了15票，工黨險勝北倫敦議席英國議會下議院全部650個議席幾近全數開出。在倫敦北部的亨頓（Hendon）選區，經過一次重點選票之後，工黨的戴維·平托－杜辛斯基（David Pinto-Duschinsky）以僅僅15票之差拿下議席。
張貼在 8:08 July 5, 20248:08 July 5, 2024具體時間表來了PA MediaCopyright: PA Media唐寧街10號的英國首相官邸前已經聚集了很多冒雨等候的記者。Image caption: 唐寧街10號的英國首相官邸前已經聚集了很多冒雨等候的記者。早上9:00（BST英國夏時制時間，下同）過一點：財相傑里米·亨特（Jeremy Hunt，侯俊偉）正式離開唐寧街11號的官邸；早上10:30左右：首相蘇納克（Rishi Sunak，辛偉誠）發表告別演講，隨後離開唐寧街10號的官邸並前往白金漢宮，向英王查爾斯三世正式辭職；隨後：施紀賢立刻前往白金漢宮，接受國王邀請領導新政府；12:20：預計施紀賢會出現在唐寧街10號，以首相身份發表聲明。當天他可能還會宣佈內閣名單。
張貼在 7:55 July 5, 20247:55 July 5, 2024蘇納克首相動向BBCCopyright: BBC蘇納克首相已從北面約克郡的選區回到倫敦。他片刻前步出保守黨競選總部登車離開，對媒體未發一言。
張貼在 7:18 July 5, 20247:18 July 5, 2024工黨和保守黨合計得票率為1923年以來最低英國出口民調專家 約翰·柯蒂斯教授爵士（John Curtice)保守黨和工黨似乎將贏得所有選票中的不到60%。這將是自1923年工黨成為主要反對黨以來的最低比例。
張貼在 7:16 July 5, 20247:16 July 5, 2024新老首相如何交接？即將離任的英國首相蘇納克在自己位於約克郡的選區裏士滿和諾薩勒頓（Richmond and Northallerton）獲勝後，已經回到倫敦。預計他將在未來幾小時里正式向英國國王查爾斯三世提出辭職。隨後，國王將在白金漢宮會見施紀賢，要求他領導新政府。根據傳統，蘇納克將很快清空唐寧街10號的首相官邸。和英國相比，其它民主政體比如美國的交接過程會比較緩慢。作為下議院第二大黨的領袖，蘇納克會成為反對黨黨魁。他未來是否會繼續擔任黨魁還有待觀察。EPACopyright: EPA
張貼在 6:29 July 5, 20246:29 July 5, 2024【計票結果】四位保守黨前首相痛失議席英國出口民調專家 約翰·柯蒂斯教授爵士（John Curtice)2010 年以來保守黨出現了5位首相，本次大選中，除了裏希·蘇納克（Rishi Sunak，辛偉誠）之外，其他4位都敗選，失去了議員席位。大衛·卡梅倫（David Cameron）的威特尼（Witney ）議席被自由民主黨奪走；特蕾莎·梅（Theresa May，文翠珊）的梅登黑德（Maidenhead）議席被自由民主黨奪走；鮑里斯·約翰遜（Boris Johnson）的烏克斯布里奇和南瑞斯利普（Uxbridge and South Ruislip）選區席位輸給了工黨；利茲·特拉斯（Liz Truss，卓慧思）在西南諾福克（South West Norfolk）選區輸給了工黨。
張貼在 6:12 July 5, 20246:12 July 5, 2024【計票結果】華裔女議員楊緣代表工黨的華裔女性楊緣（Yuan Yang）在厄利和伍德利（Earley and Woodley）選區獲得18209票，擊敗了她的對手——代表保守黨的寶琳·約根森（Pauline Jorgensen）17361票——贏得了一個下議院席位。楊緣曾為英國《金融時報》工作，任該報的駐華記者達六年。Yang Yuan's XCopyright: Yang Yuan's X
張貼在 6:07 July 5, 20246:07 July 5, 2024【計票結果】前首相特拉斯在選區落敗BBCCopyright: BBC在將要宣佈選舉結果之際，特拉斯（卓慧思；右一）姍姍來遲。Image caption: 在將要宣佈選舉結果之際，特拉斯（卓慧思；右一）姍姍來遲。前首相特拉斯（Liz Truss，卓慧思）輸掉了她在英格蘭諾福克郡西南（South West Norfolk）選區的議員議席，該席位落在了工黨手中。特拉斯2022年9月6日獲女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）委任為首相，兩天後女王駕崩。國喪過後，其政府提出減稅政策，引發英國金融市場動蕩。結果特拉斯在10月25日辭職下台，任期僅45天，成為英國歷史上任職時間最短的首相。Video contentVideo caption: 利茲·特拉斯辭任英國首相：90秒回顧其短暫而顛簸的首相之旅利茲·特拉斯辭任英國首相：90秒回顧其短暫而顛簸的首相之旅
張貼在 5:56 July 5, 20245:56 July 5, 2024接下來會發生什麼？ 簡而言之，英國將迎來14年來的首位工黨首相。這14年的首相都來自保守黨； 正式流程：蘇納克將向國王提出辭職，國王隨後要求施紀賢組閣。這一程序通常是在白金漢宮舉行； 唐寧街10號首相官邸的交接工作會很快進行，可能就在今天晚些時候； 施紀賢承諾了什麼？他的承諾包括誓言提高民眾生活水平； 保守黨的收獲：該黨有望成為議會第二大黨，從而正式成為反對黨。
張貼在 5:35 July 5, 20245:35 July 5, 2024【現場畫面】施紀賢獲勝演講Video contentVideo caption: 他對歡呼的人群說：「老實說，這感覺很好」，並稱「變革從現在開始」。他對歡呼的人群說：「老實說，這感覺很好」，並稱「變革從現在開始」。
張貼在 5:24 July 5, 20245:24 July 5, 2024【各方聲音】保守黨前黨魁鄧肯·史密斯爵士：慘不忍睹BBCCopyright: BBC稍早前，保守黨前黨魁伊恩·鄧肯·史密斯爵士（Sir Iain Duncan Smith，施志安爵士）在北倫敦青福德和伍德福德格林（Chingford and Woodford Green）選區當選連任。鄧肯·史密斯爵士是保守黨內涉華政策活躍人物，長期聲援新疆與香港人權活動，2021年3月被中國外交部施加制裁措施。鄧肯·史密斯爵士在當選後接受BBC開票直播節目連線採訪時這樣形容保守黨選情：「這樣講吧，慘不忍睹。」「我們得團結一致，研究出我們到底做錯了什麼。我們得重新賺取評論工黨作為的權利。」他還說：「我敢肯定有如此大規模多數的工黨政府很快便會暴露傲慢與獨斷獨行的本質，這正是我們需要反對黨指出這些問題，站在群眾一方的時候。」
直播報導
所有標注均為英國時間
多謝收看
BBC中文的英國大選開票多媒體滾動報道至此結束，感謝瀏覽收看。
請關注我們的社交媒體平台，繼續關注我們有關英國新政局的後續報道。
英國政治正式進入工黨施紀賢時代
施紀賢爵士正式就任首相，在唐寧街10號門前發表就職演說。他說：
英王查爾斯三世接見新首相
稍早前，白金漢宮發佈了英王查爾斯三世接見施紀賢爵士的照片。國王正式任命其為英國首相，並授權其組織新政府。
最新消息施紀賢爵士覲見英王后正式進駐唐寧街
視頻直播全過程：
蘇納克首相生涯劃上句號
Sean Coughlan
BBC王室事務記者西姆·庫蘭
蘇納克已經離開了大樓，或者起碼已經離開了王宮。他的車隊從前閘離開，在聚集了好一陣子的好奇遊客群之間揚長而去。
我們從白金漢宮得到確認，前首相已提出請辭，國王「欣然接受」。這給他的首相任期畫上了最後句號。
蘇納克告別唐寧街
蘇納克與夫人最後一次走出唐寧街10號首相府。他在簡短髮言中：
他隨後登車前往白金漢宮覲見英王查爾斯三世請辭。
蘇納克離開唐寧街的時候會下雨嗎？
Stav Danaos
BBC氣象預報員斯塔夫·達納奧斯
蘇納克快將最後一次以首相身份在唐寧街10號門前發言，屆時天氣會否像他5月份宣佈舉行大選時一樣大雨滂沲？我們的氣象部門同僚這樣說：
倫敦廣泛地區今天（7月5日）將維持多雲陰暗天氣，間中有驟雨。
中午時分有可能放晴，但仍有可能下雨。
蘇納克在5月22日宣佈舉行大選時是這樣的：
中國評論英國大選結果
在北京，中國外交部發言人毛寧被問及中方對英國選舉結果的評價。
Video content
財相亨特一家離開唐寧街
保守黨撤出唐寧街的序幕由內閣第二把交椅——財政大臣傑里米·亨特（Jeremy Hunt，侯俊偉）拉開。
亨特帶領華裔夫人露西亞‧郭（Lucia Guo，譯音）與三名子女，還有他們的寵物犬，一同走出唐寧街11號財相觀邸。他們簡短停留讓記者拍照後，登上一輛廂型車（麵包車）離去。
亨特2018年起出任外交大臣，2022年接任財相至今。他在這次選舉中保住了議席，但隨著保守黨失去執政權，他也得「辭官歸故里」。來回顧亨特的背景介紹。
【計票結果】只贏了15票，工黨險勝北倫敦議席
英國議會下議院全部650個議席幾近全數開出。在倫敦北部的亨頓（Hendon）選區，經過一次重點選票之後，工黨的戴維·平托－杜辛斯基（David Pinto-Duschinsky）以僅僅15票之差拿下議席。
具體時間表來了
早上9:00（BST英國夏時制時間，下同）過一點：財相傑里米·亨特（Jeremy Hunt，侯俊偉）正式離開唐寧街11號的官邸；
早上10:30左右：首相蘇納克（Rishi Sunak，辛偉誠）發表告別演講，隨後離開唐寧街10號的官邸並前往白金漢宮，向英王查爾斯三世正式辭職；
隨後：施紀賢立刻前往白金漢宮，接受國王邀請領導新政府；
12:20：預計施紀賢會出現在唐寧街10號，以首相身份發表聲明。當天他可能還會宣佈內閣名單。
蘇納克首相動向
蘇納克首相已從北面約克郡的選區回到倫敦。他片刻前步出保守黨競選總部登車離開，對媒體未發一言。
工黨和保守黨合計得票率為1923年以來最低
英國出口民調專家 約翰·柯蒂斯教授爵士（John Curtice)
保守黨和工黨似乎將贏得所有選票中的不到60%。
這將是自1923年工黨成為主要反對黨以來的最低比例。
新老首相如何交接？
即將離任的英國首相蘇納克在自己位於約克郡的選區裏士滿和諾薩勒頓（Richmond and Northallerton）獲勝後，已經回到倫敦。
預計他將在未來幾小時里正式向英國國王查爾斯三世提出辭職。
隨後，國王將在白金漢宮會見施紀賢，要求他領導新政府。
根據傳統，蘇納克將很快清空唐寧街10號的首相官邸。和英國相比，其它民主政體比如美國的交接過程會比較緩慢。
作為下議院第二大黨的領袖，蘇納克會成為反對黨黨魁。他未來是否會繼續擔任黨魁還有待觀察。
【計票結果】四位保守黨前首相痛失議席
英國出口民調專家 約翰·柯蒂斯教授爵士（John Curtice)
2010 年以來保守黨出現了5位首相，本次大選中，除了裏希·蘇納克（Rishi Sunak，辛偉誠）之外，其他4位都敗選，失去了議員席位。
大衛·卡梅倫（David Cameron）的威特尼（Witney ）議席被自由民主黨奪走；
特蕾莎·梅（Theresa May，文翠珊）的梅登黑德（Maidenhead）議席被自由民主黨奪走；
鮑里斯·約翰遜（Boris Johnson）的烏克斯布里奇和南瑞斯利普（Uxbridge and South Ruislip）選區席位輸給了工黨；
利茲·特拉斯（Liz Truss，卓慧思）在西南諾福克（South West Norfolk）選區輸給了工黨。
【計票結果】華裔女議員楊緣
代表工黨的華裔女性楊緣（Yuan Yang）在厄利和伍德利（Earley and Woodley）選區獲得18209票，擊敗了她的對手——代表保守黨的寶琳·約根森（Pauline Jorgensen）17361票——贏得了一個下議院席位。
楊緣曾為英國《金融時報》工作，任該報的駐華記者達六年。
【計票結果】前首相特拉斯在選區落敗
前首相特拉斯（Liz Truss，卓慧思）輸掉了她在英格蘭諾福克郡西南（South West Norfolk）選區的議員議席，該席位落在了工黨手中。
特拉斯2022年9月6日獲女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）委任為首相，兩天後女王駕崩。國喪過後，其政府提出減稅政策，引發英國金融市場動蕩。結果特拉斯在10月25日辭職下台，任期僅45天，成為英國歷史上任職時間最短的首相。
Video content
接下來會發生什麼？
【現場畫面】施紀賢獲勝演講
Video content
【各方聲音】保守黨前黨魁鄧肯·史密斯爵士：慘不忍睹
稍早前，保守黨前黨魁伊恩·鄧肯·史密斯爵士（Sir Iain Duncan Smith，施志安爵士）在北倫敦青福德和伍德福德格林（Chingford and Woodford Green）選區當選連任。
鄧肯·史密斯爵士是保守黨內涉華政策活躍人物，長期聲援新疆與香港人權活動，2021年3月被中國外交部施加制裁措施。
鄧肯·史密斯爵士在當選後接受BBC開票直播節目連線採訪時這樣形容保守黨選情：「這樣講吧，慘不忍睹。」
「我們得團結一致，研究出我們到底做錯了什麼。我們得重新賺取評論工黨作為的權利。」
他還說：「我敢肯定有如此大規模多數的工黨政府很快便會暴露傲慢與獨斷獨行的本質，這正是我們需要反對黨指出這些問題，站在群眾一方的時候。」