fier
Brezhoneg
Etimologiezh
- Eus ar ger gallek fier.
Anv-gwan
| Derez | Furm |
| Derez-plaen | fier |
| Derez-uheloc'h | fieroc'h |
| Derez-uhelañ | fierañ |
| Derez-estlammiñ | fierat |
fier /ˈfiːɛr/
- A zo lorc'h ennañ.
- « O ! Chann ar Runigoù, gwall fier eo deoc'h gant ho para, daoust ma ne deo na gwennoc'h na gwelloc'h eget va hini », eme Gatell ar Vourc'h-kozh. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 87.)
Gerioù kevrennek
Troidigezhioù
- afrikaans : trots (af)
- alamaneg : stolz (de) ; hochfahrend (de) ; hochmütig (de)
- bambara : danyɛrɛla, halilen, yɛrɛba
- esperanteg : fiera (eo)
- faeroeg : errin (fo) ; tilgjørdur (fo)
- finneg : ylpeä (fi)
- frizeg : batsk (fy) ; grutsk (fy) ; ynfieren (fy)
- galleg : fier (fr)
- gresianeg : υπερήφανος (el) (iperífanos)
- hensaozneg : modig (ang) ; ranc (ang)
- hungareg : büszke (hu)
- ido : fiera (io)
- indonezeg : bangga (id)
- italianeg : fiero (it) ; orgoglioso (it)
- katalaneg : orgullós (ca)
- koreaneg : 자랑스럽다 (ko)
- latin : altus (la)
- malayseg : bangga (ms)
- nederlandeg : fier (nl) ; prat (nl) ; trots (nl)
- papiamento : orguyoso ; tribí
- poloneg : dumny (pl)
- portugaleg : orgulhoso (pt)
- rusianeg : гордый (ru) (godyï)
- sámi an Norzh : čeavlái
- saozneg : proud (en)
- spagnoleg : orgulloso (es) ; soberbio (es)
- svedeg : stolt (sv)
- tchekeg : hrdý (cs)