Wikipedia

Vald

Joined 28 September 2005

Home page

edit

My Novell

edit

My Main Interests

edit
  • Human culture and history.
  • Poetry translations.
  • Relational Databases.
  • Artificial Intellect.

My Poetry Translations

edit 
До обидного жизнь коротка,
Не надолго венчают на царство,-
От глотка молока до глотка
Подносимого с плачем лекарства.

Но меж теми глотками - заметь!-
Нам немало на выбор дается:
Можно дома за чаем сидеть,
Можно пить из далеких колодцев.

Если жизнь не легка, не гладка,
Если в жизни шагаешь далеко,
То не так уж она коротка,
И бранить ее было б жестоко.

Через горы, чащобы, пески,
Не боясь ни тумана, ни ветра,
Ты пошел от истоков реки -
И до устья дошел незаметно.

Вот и кончен далекий поход,-
Не лекарство ты пьешь из стакана:
Это губы твои обдает
Горьковатая зыбь Океана.

My Top 10

edit

Category Conributions

edit

Contributions have been made to articles or sub-articles (links) or categories

Russians and Russian History

edit

Russian nobility

edit

Russian military

edit

Russian architects

edit

Russian painters

edit

Russian film directors

edit

Russian theatre directors

edit

Russian poets

edit

Russian writers

edit

Russian scientists

edit

Russian aviators

edit

Russian songs

edit

Roman history

edit

Business

edit
edit
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Vald&oldid=917201699"