From grand- + child.
grandchild (plural grandchildren)
- A child of someone's child.
1912, Willa Cather, The Bohemian Girl::...he fell into amazement when he thought of the Herculean labours those fifteen pairs of hands had performed: of the cows they had milked, the butter they had made, the gardens they had planted, the children and grandchildren they had tended, the brooms they had worn out, the mountains of food they had cooked. It made him dizzy.
child of one’s child
- Abkhaz: амоҭа (amota)
- Afrikaans: kleinkind (af) n
- Ainu: ミッポ (mitpo)
- Arabic: حَفِيد m (ḥafīd) (grandson), حَفِيدَة f (ḥafīda) (granddaughter)
- Armenian: թոռ (hy) (tʻoṙ), թոռնիկ (hy) (tʻoṙnik)
- Assamese: নাতি m (nati), নাতিনী f (natini)
- Asturian: nietu (ast) m, ñetu (ast) m, nieta (ast) f, ñeta (ast) f
- Avar: васасул вас (wasasul was), ясальул яс (jasalʲul jas)
- Azerbaijani: nəvə (az)
- Basque: biloba (eu)
- Bengali: নাতি (nati) (grandson), নাতনি (bn) (natoni) (granddaughter)
- Bikol Central: makuapo (bcl)
- Breton: bugel-bihan (br) f
- Bulgarian: внук (bg) m (vnuk), вну́чка (bg) f (vnúčka)
- Burmese: မြေး (my) (mre:)
- Catalan: nét (ca) m, néta (ca) f
- Chechen: please add this translation if you can
- Chinese:
- Cantonese: 孫/孙 (syun1)
- Mandarin: 孫子/孙子 (zh) (sūnzi), 孫兒/孙儿 (zh) (sūn'ér) (grandson), 孫女/孙女 (zh) (sūnnǚ) (granddaughter)
- Cornish: flogh gwynn m, flogh gwydn m
- Czech: vnouče (cs) n
- Danish: barnebarn (da) n
- Dutch: kleinkind (nl) n, kindskind (nl) n
- Esperanto: genepo
- Ewe: tɔgbuiyɔvi n, mamayɔvi n
- Finnish: lapsenlapsi (fi)
- French: petit-enfant (fr) m
- Galician: neto (gl) m
- Georgian: შვილიშვილი (ka) (švilišvili)
- German: Enkel (de) m, Enkelkind (de) n
- Greek: εγγόνι (el) n (engóni)
- Ancient: ἔγγονος m (éngonos)
- Hawaiian: moʻopuna
- Hebrew: נכד (he) m (nekhed)
- Hindi: नाती (hi) m (nātī), पोता (hi) m (potā), पोती (hi) f (potī)
- Hungarian: unoka (hu)
- Icelandic: barnabarn (is) n
- Ido: nepoto (io)
- Indonesian: cucu (id)
- Ingrian: vunukka
- Irish: garpháiste m, ó m (archaic), duine garchlainne m, clann clainne f pl
- Italian: nipote (it) m or f
- Japanese: 孫 (ja) (まご, mago)
- Kalenjin: mjokoret
- Khmer: ចៅ (km) (chav), នត្តា (km) (noattaa)
- Korean: 손주 (ko) (sonju), 외손주 (oesonju)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: nevî (ku), torin (ku)
- Ladino: inyeto, inyeta
- Lao: ຫລານ (lān)
- Latgalian: bārnubārns, unuks
- Latin: nepos (la) m, neptis (la) f, nepote, nipote, neptos
- Latvian: mazbērns
- Lithuanian: vaikaitis, anūkas
- Lushootseed: ʔibac
- Macedonian: внук m (vnuk), вну́ка f (vnúka)
- Malay:
- Jawi: چوچو (ms)
- Rumi: cucu (ms)
- Malayalam: പേരക്കുട്ടി (pērakkuṭṭi), പേരക്കിടാവ് (ml) (pērakkiṭāvŭ)
- Maltese: neputi m, neputija f
- Manx: cloan ny clienney f, oe f
- Maori: mokopuna
- Mbyá Guaraní: amymino
- Meru: kajuju
- Mongolian: ач (mn) (ač), зээ (mn) (zee)
- Mwali Comorian: mdjuhu class 1/2
- Mwani: njukulu
- Navajo: bitsóóké
- Ngazidja Comorian: mdjuhu
- Northern Ohlone: tsót̄so
- Norwegian:
- Bokmål: barnebarn (no) n
- Nynorsk: barnebarn n
- Ossetian: фыртыфырт (fyrtyfyrt), чызджыфырт (ḱyzǵyfyrt)
- Pennsylvania German: Kinnskind n
- Persian: نوه (fa) (nave)
- Polish: wnuczę n
- Portuguese: neto (pt) m, neta (pt) f
- Quechua: willka
- Russian: внук (ru) m (vnuk) (grandson), вну́чка (ru) f (vnúčka) (granddaughter), вну́ки (ru) m pl (vnúki) (grandchildren)
- Sanskrit: नपात् (sa) m or f (napāt)
- Scots: oe
- Scottish Gaelic: ogha (gd) m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: у̀нуче n
- Roman: ùnuče (sh) n
- Slovak: vnúča n
- Spanish: nieto (es) m
- Swahili: mjukuu (sw)
- Swedish: barnbarn (sv) n
- Tagalog: apo (tl)
- Talysh:
- Asalemi: نوه (nava)
- Taos: mą́kuna
- Tarifit: ayyaw m, tayyawt f
- Thai: หลาน (th) (lǎan)
- Turkish: torun (tr)
- Tuvan: уруунуң уруу (uruunuñ uruu), уруунуң оглу (uruunuñ oglu), оглунуң уруу (oglunuñ uruu), оглунуң оглу (oglunuñ oglu)
- Ukrainian: внуча́ n (vnučá), онуча́ n (onučá), унуча́ n (unučá)
- Vietnamese: cháu (vi)
- Volapük: poscil (vo)
- Welsh: ŵyr (cy) m
- Yiddish: אייניקל n (eynikl)
|