cosmonautesse
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de cosmonaute, avec le suffixe -esse qui permet de féminiser certains mots.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cosmonautesse | cosmonautesses |
| \kɔs.mɔ.no.tɛs\ | |
cosmonautesse \kɔs.mɔ.no.tɛs\ féminin (pour un homme, on dit : cosmonaute)
- (Astronautique) (Très rare) Membre de l’équipage d'une fusée ou d’un engin spatial soviétique ou russe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Plus généralement) Spationaute.
À mon avis c’était des cosmonautesses qui géraient le truc!
— (pierredewaels.skyrock.com, Où on parle de satellites, de sous-marins et (un peu) de Mgr Léonard , 17 février 2009)[…] et elle se demande pourquoi il n’est jamais question dans les rapports de mission spatiale mixte des avantages et inconvénients du coït en état d’apesanteur, cette histoire de la cosmonautesse envoyée là-haut pour palper la libido du capitaine tcherkesse, mais officiellement on avait démenti.
— (Bernard Cohen, L'Homme nouveau : chronique d’une Russie éclatée, 2015)En écoutant Riddle, on se prend à imaginer un merveilleux tableau de sexualité futuriste, des cosmonautesses aux fesses nues exécutant de vertigineuses ellipses orbitales autour de la salle du casino Dunes […]
— (traduction de : Tom Wolfe, Où est votre stylo ?: Chroniques d’Amérique et d’ailleurs, 2016)
Notes
[modifier le wikicode]- Le mot cosmonaute est habituellement un mot épicène qui peut désigner une femme comme un homme.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kɔs.mɔ.no.tɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « cosmonautesse [kɔs.mɔ.no.tɛs] »
- Somain (France) : écouter « cosmonautesse [Prononciation ?] »