Galego

• Etimoloxía: do latín cadentĭa.

cadencia (sg: cadencia; pl: cadencias)

1. Regularidade na que se repite un movemento, son ou imaxe.
2. (Deportes) Pasos que dá un atleta correndo, así como pedaladas dá un ciclista, durante un tempo determinado.
3. Número de fotogramas por segundo que se proxectan nunha pantalla.
4. Número de tiros por minuto que realiza unha arma de fogo.
   • Sinónimos: cadencia de tiro.
5. (Lingüística) Distribución dos acentos que lle outorgan a unha lingua un ritmo determinado.
6. (Literatura) Distribución axeitada mantendo a harmonía dos acentos e das pausas nas frases.
   • Sinónimos: ritmo.
7. (Fonética) Ton descendente ao final dunha frase.
8. (Música) Pasaxe virtuosa nunha peza musical.
9. (Música) Resolución dun acorde disonante tras un acorde consoante.

• Alemán: Rhythmus ^(de), Takt ^(de), Kadenz ^(de)
• Castelán: cadencia ^(es)
• Catalán: cadència ^(ca)
• Francés: cadence ^(fr)
• Inglés: cadence ^(en)
• Italiano: cadenza ^(it)
• Portugués: cadência ^(pt)