Vai al contenuto

A Nina (Belli)

Da Wikisource.
Giuseppe Gioachino Belli

1831 Indice:Sonetti romaneschi VI.djvu sonetti letteratura A Nina (Belli) Intestazione 2 aprile 2024 75% Da definire

Giusepp'abbreo A Teta
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti dal 1828 al 1847

[p. 36 modifica]

A NINA1

     Tra ll’antre2 tu’3 cosette che un cristiano
Ce se4 farebbe scribba e ffariseo,
Tiènghi,5 Nina, du’ bbocce e un culiseo,
Propio da guarnì er letto ar Gran Zurtano.

     A cchiappe e zzinne, manco in ner moseo6
Sc’è7 robba che tte pò arrubbà la mano;8
Ché ttu, ssenz’agguantàjje er palandrano,9
Sce fascevi appizzà10 Ggiuseppebbreo.

     Io sce vorrebbe11 franca12 ’na scinquina13
Che nn’addrizzi ppiù ttu ccór fà l’occhietto,
Che ll’antre2 cór mostrà la passerina.

     Lo so ppe’ mmé, cche ppe’ ttrovà l’u......,
S’ho da pisscià, cciaccènno14 er moccoletto:
E lo vedessi mo,15 ppare un pistello!16

Fatto in Morrovalle, il 7 settembre 1831.

Note

  1. Caterina. Imitazione del sonetto milanese del Porta: Sura Catterinin, etc.
  2. 2,0 2,1 L’altre.
  3. Tue.
  4. Ci si.
  5. Tieni.
  6. Museo. [Ci annettono l'idea di Mosè!]
  7. C’è.
  8. Metafora presa dal maneggio de’ cavalli. Vale: “vincere.„
  9. Afferrargli il mantello.
  10. Appizzare, v. n.: “tener dietro, appetendo, ad una cosa.„
  11. Ci vorrei.
  12. Sicura.
  13. Una cinquina al giuoco del lotto.
  14. Ci accendo.
  15. E se tu lo vedessi ora.
  16. Pestello.