air

Wikipedia Bahasa Melayu mempunyai rencana mengenai:

air

Wikimedia Commons mengandungi banyak lagi media yang berkaitan dengan:

Water

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Takrifan[sunting]

air (jamak air-air)

cecair tidak berwarna yang sesuai diminum manusia dan haiwan.
(Kimia) H₂0
kumpulan cecair, seperti tasik atau sungai.
campuran air dengan bahan lain, seperti jus.
cecair yang rupanya seperti air.

Kata terbitan[sunting]

berair:
- mengandungi air.
- mengeluarkan air.
mengair:
- menjadi air.
- menjadi spt air.
mengairi: menyalurkan air ke suatu kawasan.
pengairan: perihal mengairi .
perairan: kawasan laut sesebuah wilayah atau negara.

Etimologi[sunting]

Diturunkan daripada bahasa Melayu Klasik ايِر‎ (ayir), daripada bahasa Melayu Kuno 𞌁𞌂𞌪𞍊 (āir), daripada bahasa Melayik Purba *air, daripada bahasa Melayu-Chamik Purba *air, daripada bahasa Melayu-Sumbawa Purba *wair, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *wahiʀ.

Sebutan[sunting]

Kamus Dewan: a·ir

(Sebutan baku (Kamus Dewan Perdana)) AFA^(kekunci): /a.ir/
Audio (MY-zsm) (file)

Tulisan Jawi[sunting]

ا^ءير

Terjemahan[sunting]

cecair H₂O

Afrikaana: water (af)
Albania: ujë
Alsatia/Alemannia: Wasser n
Arab: ماء (māʔ) Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Mesir: مياه (māy'yāh) Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..

Lubnan: مياه (māy) Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Aramia:
Syriak: ܡܝ̈ܐ (mayā, mayo) Ralat Lua pada baris 95 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "p" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..

Ibrani: מיא (mayā, mayo) Ralat Lua pada baris 95 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "p" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Aragon: aigua
Armenia: ջուր (djur)
Asturia: agua
Aymara: uma
Azeri: su
Bambara: ji
Banjar: banyu, aing
Basque: ur
Belanda: water (nl) n
Belarus: вада (vadá) f
Bengali: জল
Bergamasco: ègua
Binisayâ: tubig
Bologna: âcua
Bosnia: Ralat Lua pada baris 95 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language code; the value "bs" is not valid. See WT:LOL..
Bresciano: aiva
Breton: dour (br) m (j. dourioù, doureier)
Bulgaria: вода (bg) f (vodá)
Burma: ေရ (ye)
Catalonia: aigua (ca) f
Chechen: хи (khi)
Cherokee: ᎠᎹ (ama)
Cina: 水 (shuǐ)
Cornwall: dowr Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Cree: ᓃᐲᔾ, nîpîy
Croatia: Ralat Lua pada baris 95 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language code; the value "hr" is not valid. See WT:LOL..
Czech: voda (cs) f
Denmark: vand (da)
Esperanto: akvo (eo)
Estonia: vesi (et)
Faroe: vatn
Farsi: آب (âb)
Finland: vesi (fi)
Frisia: wetter
Gaelik Scot: uisge Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Galicia: auga f
Georgia: წყალი (ts’qali)
Gothik: 𐍅𐌰𐍄𐍉 (wato)
Yunani
Kuno: ὕδωρ (hýdōr)

Moden: νερό (el) n (neró) (neró)
Guaraní: y
Hawaii: wai
Hindi: पानी (pānī), जल (jal), आप (āp), आब (āb)
Hittite: 𒉿𒀀𒋫𒅈 (wātar)
Hungary: víz (hu)
Iban: ai
Ibrani: מים (mayim) Ralat Lua pada baris 95 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "p" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Iceland: vatn (is) n
Ido: aquo (io)
Ilocano: danom
gbo: mmiri
Inggeris: water (en)
Inggeris Lama: wæter n; ea
Interlingua: aqua
Inuktitut: ᐃᒪᖅ
Ireland: uisce m
Isthmus Zapotec: nisa
Itali: acqua (it) f
Jawa: banyu
Jepun: 水 (みず, mizú)
Jerman: Wasser (de) n
Jerman Tinggi Lama: waʒʒar
Jerman Tinggi Pertengahan: waʒʒer
Kadazandusun: waig
Khmer: ទឹក (tyk)
Korea: 물 (mul)
Kuna: di
Kurdi:
Kurmancî: av f

Soranî: ئاو

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

Ladin: ega (Cazét), aga (Brach)
Lakota: mni
Latin: aqua (la) f
Latvia: ūdens Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Lithuania: vanduo m
Lojban: djacu
Luxembourg: Waasser n
Macedonia: вода (voda)
Malagasy: rano
Malayalam: ജലം (jalam) വെള്ളം (vellam)
Maléku Jaíka: tí
Malta: ilma m
Manchu: (muke)
Maori: wai (mi)
Marathi: पाणी (pāni), जल (jal)
Mayan: (ha’)
Mesir: mʉ
Miskito: li
Nahuatl: atl
Navajo: tó
Nepal: पानी (paani), जल (jal)
Norse Lama: vatn
Norway (bokmål): vann n
Norway (nynorsk): vatn n
Novial: aque
Occitan: aiga
Ojibwe: nibi (tidak bernyawa)
Perancis: eau (fr) f
Piemont: eva
Pitjantjatjara: kapi, mina
Poland: woda (pl) f
Portugis: água (pt) f
Rohingya: faní
Romania: apă (ro) f
Romani: paji
Rusia: вода (ru) f (vodá)
Sami Utara: čáhci
Samoa: vai
Sanskrit: जल (jal), अंब (amba)
Sardinia (Campidan): àcua f
Sardinia (Nugor): abba f
Saxon Lama: watar
Sepanyol: agua (es) f
Serbia:
Cyril: вода f

Rumi: voda f
Sindarin:  (nen)
Slavonik Gereja Lama: вода (vodá) f
Slovak: voda f
Slovenia: voda (sl) f
Somali: biyo, waraabin
Sunda: cai
Swahili: maji jm
Sweden: vatten (sv) n
Sweden Lama: vätur
Tagalog: tubig
Tahiti: pape
Tamazight: aman Ralat Lua pada baris 95 di Modul:parameters: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "p" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Tamil: தண்ணீர் (ta) (taṇṇīr), நீர் (ta) (nīr)
Telugu: నీరు (nīru) (neeru), జలము (jalamu) (jalamu)
Tetum: bee
Thai: น้ำ (nâm)
Tok Pisin: wara
Tupinambá: 'y
Turki: su (tr)
Tzotzil: vo'
Tz'utujil: ya’
Ukraine: вода (uk) f (vodá)
Urdu: پانی (pāni), آب (āb)
Vietnam: nước (vi)
Volapük: vat
Wales: dŵr Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Xhosa: amanzi j.
Yiddish: װאַסער (vaser) n
Zazaki: ab
Zulu: amanzi j.

Tesaurus[sunting]

Sinonim[sunting]

Sinonim dialek bagi air (“cecair tidak berwarna yang sesuai diminum manusia dan haiwan”) [peta]

Negara	Ragam/Dialek	Perkataan sunting
Brunei	Baku	air
	Brunei	aying
	Kedayan	aying
Malaysia	Baku	air
	Johor	ae
	Kedah	ayaq
	Kelantan	ae
	Melaka	ae
	Negeri Sembilan	ae
	Pahang	ae
	Perlis	ayaq
	Pulau Pinang	ayaq
	Selangor	ae
	Kuala Lumpur	ae
	Putrajaya	ae
	Reman	ei
Singapura	Baku	air
Indonesia	Baku	air
	Ambon	aer
	Bali	aer
	Langkat	aer
	Riau	ae, aie

Bahasa Indonesia

Lihat takrifan bahasa Melayu.

Bahasa Inggeris

Kata nama[sunting]

Ralat Lua pada baris 338 di Modul:en-headword: attempt to index field 'plqual' (a nil value).

udara.

Sebutan[sunting]

(UK) enPR: â(r), AFA^(kekunci): /ɛə(ɹ)/, SAMPA: /E@(r)/
(AS) enPR: âr, AFA^(kekunci): /ɛɹ/, SAMPA: /Er/
Audio (AS) (file)

Rima: -ɛə(r)

Etimologi[sunting]

Daripada Yunani Kuno

(penggunaan templat isih) Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 4 is not used by this template..

.