Hopp til innhold

Brukerdiskusjon:Trygve W Nodeland/arkiv2020

Sideinnholdet støttes ikke på andre språk.
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Nyhetsbrev fra Wikimedia Norge[rediger kilde]

Jon Harald Søby (WMNO) 21. jan. 2020 kl. 13:01 (CET)[svar]

Månedens konkurranse 2020-01[rediger kilde]

Takk for innsatsen i månedens konkurranse i januar 2020. Du kan med god samvittighet legge inn følgende maler på brukersiden din:

Månedens konkurranse i januar 2020: Kilder {{UK premie|lilla|måned=1|år=2020}}
Husk at denne månedens konkurranse er Norske kommuner og fylker. Lykke til! Hilsen Løken og UKBot (diskusjon) 1. feb. 2020 kl. 02:47 (CET)[svar]

feilskriving i kommuneartikkel-"avstemningen"?[rediger kilde]

Hei, p.t. står det: «Diskusjonen mangler erkjennelse av at folk forstår forskjellen på kommune og kommune.» Jeg er såvidt i gang med å lese den milelange tråden, og kanskje gir dette mening når jeg er ferdig med det. Inntil videre ser det ut som en skrivefeil. Er det? Kjersti L. (diskusjon) 4. feb. 2020 kl. 15:33 (CET)[svar]

Ah! Nå har jeg lest langt nok. Kommune som sted og kommune som organisasjon. Fremgår ikke spesielt tydelig i "avstemningstabellen". Kjersti L. (diskusjon) 4. feb. 2020 kl. 16:08 (CET)[svar]
Det skal ikke være lett! --Trygve Nodeland (diskusjon) 4. feb. 2020 kl. 16:18 (CET)[svar]

Artikkelen Riksrett (USA) er anbefalt[rediger kilde]

Artikkelen om Riksrett (USA), som du har bidratt aktivt til, har nå gått gjennom kandidatvurderingsprosessen vår, og er nå ansett som en anbefalt artikkel. På vegne av alle oss som liker en god leksikalsk behandling av interessant stoff: Takk for innsatsen. Du kan med god rett motta denne stjerna som et synlig tegn på godt arbeid. Vi håper at vi kan vente oss flere gode bidrag fra deg!? Mvh M O Haugen (diskusjon) 12. feb. 2020 kl. 20:11 (CET)[svar]

Wikimedia Norges årsmøte blir virtuelt[rediger kilde]

Jon Harald Søby (WMNO) 12. mar. 2020 kl. 13:31 (CET)[svar]

== Korrigere tysk informasjon? ==

Hei, jeg tar ikke sjansen på å korrigere informasjon om herr Bovim i de: , men det gjør sikkert du? https://de.wikipedia.org/wiki/Gunnar_Bovim Korrekt informasjon finnes i NTNU-artikkelen og biografien om Gunnar B i bokmålsversjonen: Gunnar Bovim. Vyrdsamt, Kjersti L. (diskusjon) 18. mar. 2020 kl. 12:23 (CET)[svar]

Jadda! Jeg korrigerte jo informasjonen selv i høst ... hilsen 65+++ Kjersti L. (diskusjon) 18. mar. 2020 kl. 12:32 (CET)[svar]
@Kjersti Lie: Fra mitt selvvalgte hjemmekontor er jeg i disse tider glad for enhver kontakt, også fra de som gikk nesten før de kom! --Trygve Nodeland (diskusjon) 18. mar. 2020 kl. 14:53 (CET)[svar]
Heihei! :) Kjersti L. (diskusjon) 18. mar. 2020 kl. 15:05 (CET)[svar]
Takker for hverdagshumor! Forøvrig hei til dere begge når jeg nå først er innom, men det var ikke noe mer i denne omgangen. Med vennlig hilsen Migrant (disk.bid.) 18. mar. 2020 kl. 18:00 (CET)[svar]

Midlertidig lov[rediger kilde]

God ettermiddag! Hva er forskjellen mellom en lov og en midlertidig lov? Mvh Pmt (diskusjon) 21. mar. 2020 kl. 17:32 (CET)[svar]

De aller fleste lover, ja i praksis alle, blir vedtatt med varig virkning. De gjelder til et nytt lovvedtak opphever dem. Men noen veldig få lover vedtas med en tidsbestemt varighet, og da kalles den midlertidig. --Trygve Nodeland (diskusjon) 21. mar. 2020 kl. 19:27 (CET)[svar]
Takk! gjelder selvsagt wikidata dette! Så kan jeg da sette denne som en Rammelov, er dette nå gjeldende lov?, selv om den ikke er behandlet i Stortinget (annengang)? hvorfor behandles den to ganger forresten? Hvor står det? Mvh Pmt (diskusjon) 21. mar. 2020 kl. 20:21 (CET) De to siste spørsmålene av ren egeninteresse.[svar]
Nei, dette er ikke gjeldende lov før den er vedtatt andre gang, og det følger av Grunnlovens § 76. Da blir det dessuten et spørsmål om Kongens sanksjon (Grunnlovens § 77). Så kommer ikrafttredelse, og det vil vanligvis være etter departementets nærmere bestemmelse. Antakelig «straks» i dette tilfellet. --Trygve Nodeland (diskusjon) 21. mar. 2020 kl. 20:36 (CET)[svar]
Maser litt til jeg. Så alle tiltak som er gjort til nå av regjeringen er basert på smittevernloven? Mvh Pmt (diskusjon) 21. mar. 2020 kl. 20:41 (CET)[svar]
Vet ikke. Jeg vet ikke engang hva de har gjort, og jeg er litt i tvil om de vet det selv. Senere rettshistorisk forskning vil ganske sikkert vise at de har «kuttet hjørner». Men det betyr ikke at de har gjort noe «feil». Konstitusjonell nødrett er også en (naturrettslig) «hjemmel». Dette er en mellomting mellom krig og fred. De alminnelige lovene passer ikke, og ikke beredskapslovene heller. Erna gikk bredt ut med et lovforslag som fikk håret til å reise seg på noen hver, men så fikk hun Stortinget med på et kompromiss. Slik ble det dannet «konsensus». Dette er politikk på høyt nivå, gudskjelov i fredstid.--Trygve Nodeland (diskusjon) 21. mar. 2020 kl. 20:51 (CET)[svar]
Og for å tilføye dette litt mer nøkternt, en rammelov kan jo gjerne være varig, det er de som regel. --Trygve Nodeland (diskusjon) 21. mar. 2020 kl. 21:12 (CET)[svar]
Enda et spørsmål? Domstolskontrollen er utvidet. Hva innebærer det? Mvh Pmt (diskusjon) 21. mar. 2020 kl. 22:10 (CET)[svar]
Leser nå § 6 Domstolskontroll, trodde at dette gjaldt for alle forskrifter og lover. både klagerett og prøving for domstoler? Mvh Pmt (diskusjon) 21. mar. 2020 kl. 22:24 (CET)[svar]
Domstolene kan prøve grunnlovsmessigheten av en vedtatt lov. Man kan imidlertid ikke ta ut stevning mot Stortinget med krav om at domstolene skal oppheve en lov som er vedtatt på demokratisk vis, innenfor rammen av Grunnloven, det ville være å oppheve demokratiet. Et enkeltvedtak gjort av et forvaltningsorgan, i medhold av lov eller forskrift, kan påklages til overordnet organ. Er man ikke fornøyd med resultatet kan man gå til domstolene. Forskrifter er generelle regler, vedtatt av departementet med hjemmel i lov. Det er ikke så praktisk å saksøke staten for å gjort feil her, fordi forskriften får ikke betydning før det gjøres et enkeltvedtak. Men man kan jo tenke seg at en organisasjon viste interesse for det, ved å gå til søksmål for å få opphevet en forskrift. Sivilombudsmannen har hatt noen saker der han har behandlet klager over forskrifter med grunnlag i saksbehandlingsfeil før departementet vedtok forskriften. Manglende varsling, etc. I alle fall, her er det presisert at domstolene kan behandle både enkeltvedtaket og forskriften. Det er mulig at en god forvaltningsrettsjurist vil se flere nyanser her, men det er nå det jeg kan si. --Trygve Nodeland (diskusjon) 22. mar. 2020 kl. 09:01 (CET)[svar]

 Kommentar - Når det gjelder lover som er benyttet til å fatte vedtak så er det stort sett smittevernloven, men også helseberedskapsloven og yrkestransportloven.

- Når det gjelder domstolskontrollen så betyr det at alle vedtak kan prøves for domstolene. Det er veldig mange vedtak som i dag ikke kan prøves for domsstolene (jf f eks Isenedommen Rt-1981-745 hvor begrunnelsen var mangelfull). Det høyesterett prøvde i Isenedommen var hvorvidt vedtaket var fattet på en forsvarlig måte. HR kunne ikke prøve vedtakets innhold. Det finnes en rekke eksempler på at en domstol finner at forvaltningens vedtak ikke er gyldig pga saksbehandlingsfeil som f eks for dårlig begrunnelse. Vedtaket blir da opphevet, saken sendt tilbake og forvaltningen må fatte et nytt vedtak hvis de ønsker det. I noen tilfelle utbedrer da forvaltningen begrunnelsen sin og fatter samme vedtak på nytt. Her vil ikke domsstolene være begrenset til å prøve vedtakets gyldighet, men også vedtakets innhold. De vil da kunne fatte et anderledes vedtak som forvaltningen må innrette seg etter.
- Se også omtale av loven her. --ツDyveldi☯ prat ✉ post 22. mar. 2020 kl. 11:35 (CET)[svar]

Den ordinære begrensning av domstolskontrollen er at den stanser ved det ulne begrepet forvaltningens «frie skjønn». Domstolene kan prøve saksbehandlingen, om vedtaket har tilstrekkelig begrunnelse etc., men domstolene kan ikke overprøve de vurderingene og valgene forvaltningen gjør, når de tross alt befinner seg innenfor lovens rammer. Poenget her er at domstoler ikke skal drive forvaltning og styre landet på den måten, like lite som de skal bedrive demokrati forbeholdt de folkevalgte. Men de skal kontrollere at forvaltningen har fulgt lovene og at Stortinget har fulgt Grunnloven. Dette er et meget vanskelig juridisk tema, og yndet eksamensstoff!
Jeg tviler vel på at Stortinget her har endret disse grensene i denne saken, og de har ihvertfall ikke sagt det klart og tydelig! Bestemmelsen i loven (§6) lyder:
«Forskrift fastsatt i medhold av denne lov kan ikke innskrenke adgangen til å bringe spørsmål om vedtak truffet i medhold av forskriften for domstolene. I en slik sak kan retten prøve både lovligheten av det vedtaket som er truffet og av den forskriften det er truffet i medhold av.»
§ 6 kom inn under komitebehandlingen og det eneste som sies om den er følgende:
«Komiteen foreslår en ny § 6 i loven. Bestemmelsen omhandler domstolskontroll med regjeringens forskrifter.»
Det er mulig at professorene har berørt dette temaet, men det har komiteen ikke tatt opp i sin innstilling til Stortinget. Komiteen bruker ikke ordet «skjønn» en eneste gang i hele innstillingen.
Høyesterett uttalte i Isene-saken at departementet ikke hadde begrunnet avgjørelsen godt nok, men den var akkurat like godt begrunnet som i alle andre saker! Det betyr nok at Høyesterett mente at resultatet av departementets vedtak var urimelig, og satte det til side av den grunn. Mange brave mennesker i departementet hadde behandlet saken og de skulle også tas hensyn til.--Trygve Nodeland (diskusjon) 22. mar. 2020 kl. 14:45 (CET)[svar]

Koronaloven[rediger kilde]

Jeg ser du har gjort flere endringer i denne artikkelen, men stusser over at du klarte å legge inn en referanse midt inne i en internlenke til Stortingets særskilte komité for å behandle spesielle saker vedrørende korona-krisen i avsnittet for Lovproposisjon, Stortingets behandling. Så er du fornøyd med dine totalt 7 siste sammenhengende redigeringer for i dag. Med vennlig hilsen Migrant (disk.bid.) 21. mar. 2020 kl. 21:44 (CET)[svar]

Jeg så det, og rakk vel å rette det, før disse bemerkningene kom inn. Det gikk vel litt fort og jeg overså feilen. Den nå vedtatte loven bør implementeres i artikkelen. Andre gangs behandling blir nok mest en formsak. --Trygve Nodeland (diskusjon) 22. mar. 2020 kl. 08:44 (CET)[svar]
Hmm, litt usikker på om jeg var tydelig nok ovenfor. Jeg prøver igjen, se nøyere på disse 2 enkeltredigeringsdiffene mot den forrige redigeringen:
Enig i at det nok gikk fort i svingen der ja jeg vurderte først å tilbakestille alle dine 7 redigeringer. Jeg tenkte at av oss to så er din juskompetanse langt høyere enn min, men rent visuelt syntes jeg det var dårlig arbeid. Derfor tok jeg heller kontakt på diskusjonssiden din for å få til en oppklaring av de ovenstående lenkede redigeringene dine. Med vennlig hilsen Migrant (disk.bid.) 22. mar. 2020 kl. 09:10 (CET)[svar]
Takk. Man ser ikke skogen for bare trær! Flere trær jeg ikke har sett, nå? --Trygve Nodeland (diskusjon) 22. mar. 2020 kl. 10:01 (CET)[svar]
Jet vil si takk til deg for å kvalitetssikre denne artikkelen. Føler det er godt at vi har en med faglig kompetanse som bidrar til det. Takk. Haros (diskusjon) 22. mar. 2020 kl. 12:16 (CET)[svar]
Følger bruker:Haros Mvh Pmt (diskusjon) 22. mar. 2020 kl. 12:31 (CET)[svar]
@Trygve W Nodeland: Ja nå ser det meget bedre ut. Takker så mye for artikkelutvidelse. Uten at jeg kan artikkelkontrollere innholdet faglig. Med vennlig hilsen Migrant (disk.bid.) 22. mar. 2020 kl. 18:13 (CET)[svar]

Månedens konkurranse 2020-03[rediger kilde]

Takk for innsatsen i månedens konkurranse i mars 2020. Du kan med god samvittighet legge inn følgende maler på brukersiden din:

Månedens konkurranse i mars 2020: Biografier {{UK premie|lyslilla|måned=3|år=2020}}
Husk at denne månedens konkurranse er Malfjerning. Lykke til! Hilsen Astrid Carlsen (WMNO) og UKBot (diskusjon) 1. apr. 2020 kl. 14:25 (CEST)[svar]

Editing news 2020 #1 – Discussion tools[rediger kilde]

8. apr. 2020 kl. 21:05 (CEST)

Fritz Schumacher i Mal:Nye[rediger kilde]

Hei. Jeg ville bare fortelle deg at «din» artikkel Fritz Schumacher har blitt nevnt i Mal:Nye, hvor vi viser fram eksempler på vår løpende produksjon av nye artikler. Denne seksjonen på vår forside er et utstillingsvindu for nye artikler; noen ganger om kuriøse emner, men oftest med vekt på å vise fram gode eksempler på hva no:wp er opptatt av å skrive om for tiden. Du gjør en fin jobb med artikkelproduksjon! Fortsett sånn! Med vennlig hilsen M O Haugen (diskusjon) 14. apr. 2020 kl. 17:34 (CEST)[svar]

Nyhetsbrev fra Wikimedia Norge[rediger kilde]

Jon Harald Søby (WMNO) 28. apr. 2020 kl. 19:22 (CEST)[svar]

Nytt brukergrensesnitt mot Wikidata[rediger kilde]

Jeg tar dette her, for i den kilometerlange tråden på Tinget vil det bare drukne uansett.

Du ønsker et nytt grensesnitt mot Wikidata. Det er et som er under utvikling, som vil komme direkte fra våre infobokser. Det ligger en tråd på Tinget om den nå, ta en titt. Det er i demofase, så det kan prøves og det er mulig å komme med innspill til de som utvikler det mens de gjør det. Når det er ferdigutviklet og tatt i bruk er det selvsagt også mulig å komme med ønsker om endringer, men det er neppe noen utviklere som har like stor interesse av dette som det er nå. Så benytt anledningen. Haros (diskusjon) 12. mai 2020 kl. 22:52 (CEST)[svar]

Takk for tipset, det skal jeg gjøre! --Trygve Nodeland (diskusjon) 12. mai 2020 kl. 23:07 (CEST)[svar]

Avstemning om referanser fra Wikidata[rediger kilde]

Hei, Erik F har startet en avstemning på Tinget om hvorvidt vi ønsker å stanse ordningen der referanser i infoboksen blir hentet fra Wikidata. Bakgrunnen er at dette har vært et stridstema siden det ble innført for ca ett år siden. Ordningen med referanser fra Wikidata ble iverksatt basert på en "avstemning/meningsmåling" som Jeblad arrangerte for ett år siden. Mange viste ikke helt hva dette innebar og få deltok. Vennligst stem For For eller Imot Imot, og så kan du eventuelt komme med en presisering etter stemmen, slik flere andre har gjort. Avstemningen vi foregå over 2 uker.--Ezzex (diskusjon) 20. mai 2020 kl. 19:31 (CEST)[svar]

Sletting av ditt innlegg på Tinget tidligere i kveld[rediger kilde]

Jeg kom til slette ett av dine innlegg på Tinget tidligere i kveld i forbindelse med en redigering. Jeg ble nok ikke klar over dette før Bruker:Migrant gjorde meg oppmerksom på dette for en halv time siden. Jeg beklager selvsagt dette på det sterkeste og har selvsagt satt inn igjen ditt innlegg og beklaget på Tinget. Mvh Pmt (diskusjon) 7. jun. 2020 kl. 01:26 (CEST)[svar]

Jeg sov, ingen fare.--Trygve Nodeland (diskusjon) 7. jun. 2020 kl. 08:42 (CEST)[svar]

Lista Liste over Storbritannias statsministre, som du har bidratt aktivt til, har nå gått gjennom kandidatvurderingsprosessen vår, og er nå ansett som en God liste. På vegne av alle oss som setter stor pris på bred og grundig behandling av viktige emner: Takk for innsatsen. Du kan med god rett motta denne stjerna som et synlig tegn på godt arbeid. Vi håper at vi kan vente oss flere lister eller andre gode bidrag fra deg!? Mvh M O Haugen (diskusjon) 8. jun. 2020 kl. 08:38 (CEST)[svar]

Pinging fungerer bare når man i samme lagring signerer innlegget. - 4ing (diskusjon) 10. jun. 2020 kl. 10:29 (CEST)[svar]

@4ing: Ok, da har jeg lært det også! Takk.--Trygve Nodeland (diskusjon) 10. jun. 2020 kl. 11:16 (CEST)[svar]

Editing news 2020 #2[rediger kilde]

17. jun. 2020 kl. 22:29 (CEST)

Editing news 2020 #3[rediger kilde]

9. jul. 2020 kl. 14:48 (CEST)

Redigering på Torget den 30 juli ?[rediger kilde]

Hei Trygve Nodeland. Tror det kom med noe støy i din redigering på Torget nylig. Vil du rette opp selv ? PS. Legg merke til at det er gjort redigeringer etter din, slik at det kan være fare for en som ikke er helt stødig med å fjerne andres innlegg ved slike automagiske knapperedigeringer. Med vennlig hilsen Migrant (disk.bid.) 30. jul. 2020 kl. 13:25 (CEST)[svar]

Månedens konkurranse 2020-07[rediger kilde]

Takk for innsatsen i månedens konkurranse i juli 2020. Du kan med god samvittighet legge inn følgende maler på brukersiden din:

Månedens konkurranse i juli 2020: Bilder {{UK premie|brun|måned=7|år=2020}}
Husk at denne månedens konkurranse er Referanser. Lykke til! Hilsen Løken og UKBot (diskusjon) 1. aug. 2020 kl. 01:18 (CEST)[svar]

Tysk online-leksikon[rediger kilde]

En gang i tiden henviste du til et tysk (biografisk/historisk?) leksikon på nett, trur eg. Finner ikke igjen, men kanskje du forstår hva jeg sikter til? --Vennlig hilsen Erik d.y. 6. aug. 2020 kl. 22:30 (CEST)[svar]

@Erik den yngre:Vel, historisk: LeMo og biografisk: Deutsche Biographie, sistnevnte inkluderer ADB og NDB. Et biografisk leksikon er jo også Münziger som av og til finnes i våre {{autoritetsdata}}, om du da ikke tenkte på de gamle Meyers eller Brockhaus Enzyklopädie? --Trygve Nodeland (diskusjon) 6. aug. 2020 kl. 22:54 (CEST)[svar]
Thumbs up tusen t. --Vennlig hilsen Erik d.y. 6. aug. 2020 kl. 23:02 (CEST)[svar]

Editing news 2020 #4[rediger kilde]

31. aug. 2020 kl. 17:11 (CEST)

Nyhetsbrev fra Wikimedia Norge[rediger kilde]

Jon Harald Søby (WMNO) 1. sep. 2020 kl. 14:50 (CEST)[svar]

Månedens konkurranse 2020-08[rediger kilde]

Takk for innsatsen i månedens konkurranse i august 2020. Du kan med god samvittighet legge inn følgende maler på brukersiden din:

Månedens konkurranse i august 2020: Referanser {{UK premie|sølv|måned=8|år=2020}}
Husk at denne månedens konkurranse er Wiki Loves Monuments / Kulturminner. Lykke til! Hilsen Premeditated og UKBot (diskusjon) 1. sep. 2020 kl. 15:55 (CEST)[svar]

Artikkelen om Den sjette masseutryddelse, som du har bidratt til å forbedre i sluttfasen, er blitt rangert som WP:UA. På vegne av alle oss som synes at slikt samarbeid om å løfte artiklene det lille ekstra er noe av det som gjør wikipedia bra: Takk for innsatsen. Du kan med god rett motta denne stjerna som et synlig tegn på godt lagarbeid. Vi håper at vi kan vente oss flere gode bidrag fra deg! Mvh M O Haugen (diskusjon) 23. sep. 2020 kl. 20:25 (CEST)[svar]

Tusen takk for hjelpen med korrekturlesning og bedre formuleringer! Hilsen --Frankemann (diskusjon) 23. sep. 2020 kl. 22:31 (CEST)[svar]

We sent you an e-mail[rediger kilde]

Hello Trygve W Nodeland/arkiv2020,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (diskusjon) 25. sep. 2020 kl. 20:53 (CEST)[svar]

En mulig kandidat som delvis kommer fra din hånd[rediger kilde]

Hei Trygve Nodeland, kom ved en tilfeldighet over artikkelen om Alan Turing, som du har skrevet en del på i fjor. Den ser ved første øyekast utfyllende ut og det er referanser til all tekst. Kanskje det kunne vært en fin AA/UA-kandidat nå på høsten? Altså om du vil påta deg ansvar for den i så fall? Pussig at en anonym bidragsyter skrev denne for mange år siden, og så trakk denne bidragsyteren seg helt vekk fra WP. Vennlig hilsen --Frankemann (diskusjon) 1. okt. 2020 kl. 17:55 (CEST) @Frankemann: Takk for tipset, jeg må tenke på dette! --Trygve Nodeland (diskusjon) 1. okt. 2020 kl. 19:00 (CEST)[svar]

Wikimedia Norgga ođasreive[rediger kilde]

Jon Harald Søby (WMNO) 20. okt. 2020 kl. 11:56 (CEST)[svar]

Hjelp med nominasjonsprosess for Økologi[rediger kilde]

Hei Trygve Nodeland, ikke så mange har kastet seg over nominasjonsprosessen for Økolog enda, har du tid? Det er en viktig artikkel med mange lesere, så jeg håper på at flest mulig wikipedianere med sikker språkføring vil lese over.
Og om du har en artikler som kan være aktuell for nominasjon så skal jeg forsøke å prioritere den høyt. Skjønner ikke at det har vært så få nominasjoner i høst. Koronanen og selvpålagt isolasjon burde få folk som oss til å arbeide enda mer intenst. Vennlig hilsen --Frankemann (diskusjon) 12. nov. 2020 kl. 20:24 (CET)[svar]

Takk for god hjelp med Økologi

Artikkelen om Økologi, som du har bidratt til å forbedre i sluttfasen, er blitt rangert som WP:UA. På vegne av alle oss som synes at slikt samarbeid om å løfte artiklene det lille ekstra er noe av det som gjør wikipedia bra: Takk for innsatsen. Du kan med god rett motta denne stjerna som et synlig tegn på godt lagarbeid. Vi håper at vi kan vente oss flere gode bidrag fra deg! Mvh M O Haugen (diskusjon) 21. nov. 2020 kl. 17:48 (CET)[svar]

Takker så mye for korrekturlesning og konstruktive kommentarer! Vennlig hilsen Frankemann (diskusjon) 21. nov. 2020 kl. 19:21 (CET)[svar]

Korrektur på oversettelse fra tysk[rediger kilde]

Jeg holder på å oversette artikkelen myten om det rene Wehrmacht fra engelskspråklig Wikipdia, og i den forbindelse valgte jeg å gå til den tyske artikkelen for å oversette et sitat:

https://no.wikipedia.org/wiki/Myten_om_det_rene_Wehrmacht#Himmerod_memorandum

Som i de andre sitatene, ligger originalen som en note, i dette tilfellet altså på tysk. Om du har anledning til å se på, og korrigere feil i oversettelsen av sitatet fra det såkalte Reichenau-Befehl, er jeg takknemlig for det. Mvh. Ulf Larsen (diskusjon) 1. des. 2020 kl. 19:19 (CET)[svar]

Hjelp med nominasjonsprosess for Økosystem[rediger kilde]

God kveld Trygve W Nodeland, det hadde vært fint om du ville lese over artikkelen Økosystem som jeg har skrevet og som nå gjennomgår en nominasjonsprosess. Flere har allerede lest over, så mye korrekturlesning er unnagjort. Artikkelen leses av gjennomsnittlig 59 personer per dag (de siste tre månedene), så dette er viktige saker. Vennlig hilsen --Frankemann (diskusjon) 7. des. 2020 kl. 20:42 (CET)[svar]

Artikkelen om Økosystem, som du har bidratt til å forbedre i sluttfasen, er blitt rangert som WP:UA. På vegne av alle oss som synes at slikt samarbeid om å løfte artiklene det lille ekstra er noe av det som gjør wikipedia bra: Takk for innsatsen. Du kan med god rett motta denne stjerna som et synlig tegn på godt lagarbeid. Vi håper at vi kan vente oss flere gode bidrag fra deg! Mvh M O Haugen (diskusjon) 19. des. 2020 kl. 10:22 (CET)[svar]

Tusen takk for hjelp med korrekturlesning og bedre formuleringer! Hilsen --Frankemann (diskusjon) 19. des. 2020 kl. 14:28 (CET)[svar]