build: Updating mediawiki/mediawiki-codesniffer to 30.0.0
Change-Id: Ifcc766224ce06959799a92676a86dd1a04ad1f2e