Przejdź do zawartości

Tian Zhandong

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Tian Zhandong
Data urodzenia

13 kwietnia 1983

Klub

Jilin

Reprezentacja

 Chiny

Debiut w PŚ

29 grudnia 2004 w Oberstdorfie (48. miejsce)

Rekord życiowy

121,5 m na Paul-Ausserleitner-Schanze w Bischofshofen (18 stycznia 2004)

Tian Zhandong (chiń. 田占东, ur. 13 kwietnia 1983 w Tonghua) – chiński skoczek narciarski, reprezentant Instytutu Wychowania Fizycznego w Jilin (吉林体育学院)[1]. Olimpijczyk (2006), uczestnik mistrzostw świata (2005) oraz uniwersjady (2005, 2007 i 2009). W latach 2004–2020 rekordzista Chin w długości skoku narciarskiego. Medalista chińskich igrzysk zimowych.

Przebieg kariery

[edytuj | edytuj kod]

13 grudnia 2003 zadebiutował w Pucharze Kontynentalnym, zajmując 32. miejsce w konkursie w Lillehammer. 26 grudnia 2003 w Sankt Moritz zdobył pierwsze punkty po zajęciu 22. pozycji[2]. 31 grudnia 2003 w Garmisch-Partenkirchen zadebiutował w kwalifikacjach do zawodów Pucharu Świata. Zajął w nich 67. miejsce spośród 69 sklasyfikowanych zawodników. Dwa miejsca wyżej znalazł się inny reprezentant Chin, Li Yang[3]. W ciągu całego sezonu nie udało mu się awansować do konkursu głównego[2]. 18 stycznia 2004 skoczył 121,5 metra podczas zawodów Pucharu Kontynentalnego w Bischofshofen. Jest to jego rekord życiowy[4], a do stycznia 2020 był to także rekord kraju[5][6].

29 grudnia 2004 Tian zadebiutował w zawodach Pucharu Świata, zajmując 48. miejsce w Oberstdorfie. Wziął udział w Zimowej Uniwersjadzie 2005, zajmując 27. miejsce na skoczni normalnej i 17. na skoczni dużej. Uczestniczył również w Mistrzostwach Świata w Narciarstwie Klasycznym 2005[7]. Indywidualnie na skoczni normalnej odpadł w kwalifikacjach[8], a na skoczni dużej był 44. W zawodach drużynowych reprezentacja Chin w obu konkursach zajęła 14. miejsce[7].

9 lipca 2005 zajął 6. miejsce w zawodach Letniego Pucharu Kontynentalnego w Velenje. W sezonie 2005/2006 trzykrotnie wystąpił w Pucharze Świata: był 45. w Engelbergu, a także 43. i 50. w Sapporo. Zajmował miejsca w drugiej dziesiątce Pucharu Kontynentalnego: 18. w Sankt Moritz i 11. w Braunlage. Wystąpił też w zawodach skoków narciarskich na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 na skoczni w Pragelato. W zawodach drużynowych Chińczycy zajęli ostatnie, 16. miejsce[9]. Zarówno na skoczni normalnej, jak i dużej Tian nie uzyskał awansu do zawodów indywidualnych. Zajął odpowiednio 39. i 38. miejsce[10][11].

W kolejnych sezonach rzadko brał udział w zawodach międzynarodowych. Na uniwersjadzie w 2007 był 38. i 47. indywidualnie oraz 11. w zawodach drużynowych. W 2009 był 10. w drużynie i 27. indywidualnie[12]. Wziął również udział w konkursie kombinacji norweskiej, w którym zajął 26., ostatnie miejsce. Rok później wziął udział w kwalifikacjach do zawodów Pucharu Świata w Sapporo[13].

W 2011 wziął udział w zawodach skoków narciarskich na Zimowych Igrzyskach Azjatyckich 2011. W zawodach drużynowych zespół chiński z Tianem w składzie zajął 4. (ostatnie) miejsce, zdobywając ponad dwukrotnie mniej punktów od trzecich Koreańczyków[14]. W konkursie indywidualnym na skoczni normalnej zajął 11. miejsce, wyprzedzając jedynie Li Yanga[15].

W 2017 ponownie wystartował w rywalizacji skoczków narciarskich na Zimowych Igrzyskach Azjatyckich 2017. Indywidualnie uplasował się na 12. (skocznia normalna; wyprzedził 3 swoich rodaków i Koreańczyka Lee Ju-chana) i 11. (obiekt duży; pokonał dodatkowo Sabirżana Muminowa) pozycji, a w konkursie drużynowym, podobnie jak 6 lat wcześniej, zajął z reprezentacją Chin ostatnie, 4. miejsce[16].

Zdobywał medale na chińskich igrzyskach zimowych. W trakcie 10. edycji, w 2003, zajął 4. miejsce. W kolejnych zawodach w 2008 zdobył złoto zarówno indywidualnie, jak i w drużynie z Li Yangiem i Wang Jianxunem[17][18]. W2012 ponownie zdobył złoto w zawodach indywidualnych[19], a w 2016 indywidualnie sięgnął po srebrny medal[20].

Indywidualnie

[edytuj | edytuj kod]
2006 Włochy Turyn/Pragelato nie zakwalifikował się (K-95), nie zakwalifikował się (K-125)

Drużynowo

[edytuj | edytuj kod]
2006 Włochy Turyn/Pragelato 16. miejsce[a]

Starty T. Zhandonga na igrzyskach olimpijskich – szczegółowo

[edytuj | edytuj kod]
Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
NQ 12 lutego 2006 Włochy Pragelato Trampolino a Monte K-95 HS-106 indywid. 91,0 m 102,0 pkt Nie zakwalifikował się.
NQ 18 lutego 2006 Włochy Pragelato Trampolino a Monte K-125 HS-140 indywid. 103,0 m 67,4 pkt Nie zakwalifikował się.
16. 20 lutego 2006 Włochy Pragelato Trampolino a Monte K-125 HS-140 druż.[a] 97,5 m 206,1 pkt (51,5 pkt) 777,9 pkt Austria

Indywidualnie

[edytuj | edytuj kod]
2005 Niemcy Oberstdorf nie zakwalifikował się (K-90), 44. miejsce (K-120)

Drużynowo

[edytuj | edytuj kod]
2005 Niemcy Oberstdorf 14. miejsce (K-90)[b], 14. miejsce (K-120)[b]

Starty T. Zhandonga na mistrzostwach świata – szczegółowo

[edytuj | edytuj kod]
Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
NQ 19 lutego 2005 Niemcy Oberstdorf Schattenbergschanze K-90 HS-100 indywid. 85,5 m 101,0 pkt Nie zakwalifikował się.
14. 20 lutego 2005 Niemcy Oberstdorf Schattenbergschanze K-90 HS-100 druż.[b] 82,0 m 373,5 pkt (90,5 pkt) 597,0 pkt Austria
44. 25 lutego 2005 Niemcy Oberstdorf Schattenbergschanze K-120 HS-137 indywid. 111,0 m 94,3 pkt 218,9 pkt Janne Ahonen
14. 26 lutego 2005 Niemcy Oberstdorf Schattenbergschanze K-120 HS-137 druż.[b] 98,5 m 190,9 pkt (65,8 pkt) 946,4 pkt Austria

Indywidualnie

[edytuj | edytuj kod]
2005 Austria Innsbruck/Seefeld 27. miejsce (K-90), 17. miejsce (K-120)
2007 Włochy Turyn/Pragelato 38. miejsce (K-95), 47. miejsce (K-125)
2009 Harbin/Yabuli 27. miejsce (K-125)

Drużynowo

[edytuj | edytuj kod]
2005 Austria Innsbruck/Seefeld 10. miejsce[c]
2007 Włochy Turyn/Pragelato 11. miejsce[d]
2009 Harbin/Yabuli 10. miejsce[e]

Starty T. Zhandonga na uniwersjadzie – szczegółowo

[edytuj | edytuj kod]
Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
27. 13 stycznia 2005 Austria Seefeld Toni-Seelos-Olympiaschanze K-90 HS-100 indywid. 86,0 m 82,5 m 198,0 pkt 54,0 pkt Manuel Fettner
10. 14 stycznia 2005 Austria Seefeld Toni-Seelos-Olympiaschanze K-90 HS-100 druż.[c] 96,0 m 89,0 m 615,5 pkt (231,5 pkt) 132,5 pkt Słowenia
17. 19 stycznia 2005 Austria Innsbruck Bergisel K-120 HS-130 indywid. 116,5 m 111,5 m 196,9 pkt 55,3 pkt Manuel Fettner
38. 19 stycznia 2007 Włochy Pragelato Trampolino a Monte K-95 HS-106 indywid. 87,5 m 85,5 m 185,0 pkt 80,5 pkt Dmitrij Ipatow
11. 20 stycznia 2007 Włochy Pragelato Trampolino a Monte K-95 HS-106 druż.[d] 79,0 m 81,0 m 517,0 pkt (151,0 pkt) 200,0 pkt Austria
47. 22 stycznia 2007 Włochy Pragelato Trampolino a Monte K-125 HS-140 indywid. 100,5 m 63,9 pkt 213,3 pkt Dienis Korniłow
27. 23 lutego 2009 Yabuli Dragon Hill K-125 HS-140 indywid. 107,5 m 98,0 m 134,4 pkt 113,4 pkt David Unterberger
10. 25 lutego 2009 Yabuli Dragon Hill K-90 HS-100 druż.[e] 73,0 m 79,5 m 392,5 pkt (157,5 pkt) 334,0 pkt Korea Południowa

Indywidualnie

[edytuj | edytuj kod]
2011 Kazachstan Ałmaty 11. miejsce (K-95)
2017 Japonia Sapporo 12. miejsce (K-90), 11. miejsce (K-123)

Drużynowo

[edytuj | edytuj kod]
2011 Kazachstan Ałmaty 4. miejsce[f]
2017 Japonia Sapporo 4. miejsce[g]

Starty T. Zhandonga na igrzyskach azjatyckich – szczegółowo

[edytuj | edytuj kod]
Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
4. 2 lutego 2011 Kazachstan Ałmaty Gornyj Gigant K-125 HS-140 druż.[f] 96,0 m 100,0 m 351,6 pkt (115,8 pkt) 485,9 pkt Japonia
11. 4 lutego 2011 Kazachstan Ałmaty Gornyj Gigant K-95 HS-105 indywid. 87,5 m 86,0 m 186,5 pkt 65,5 pkt Jewgienij Lowkin
12. 22 lutego 2017 Japonia Sapporo Miyanomori K-90 HS-100 indywid. 77,5 m 70,0 m 145,5 pkt 108,5 pkt Yukiya Satō
11. 24 lutego 2017 Japonia Sapporo Ōkurayama K-123 HS-137 indywid. 112,0 m 110,0 m 174,8 pkt 80,5 pkt Naoki Nakamura
4. 25 lutego 2017 Japonia Sapporo Ōkurayama K-123 HS-137 druż.[g] 108,5 m 107,0 m 422,0 pkt (159,1 pkt) 553,6 pkt Japonia

Miejsca w poszczególnych konkursach indywidualnych Pucharu Świata

[edytuj | edytuj kod]

Opracowano na podstawie materiału źródłowego:[21]

Sezon 2003/2004
Ruka Ruka Trondheim Titisee-Neustadt Engelberg Oberstdorf Garmisch-Partenkirchen Innsbruck Bischofshofen Liberec Liberec Zakopane Zakopane Hakuba Sapporo Sapporo Oberstdorf Willingen Park City Lahti Kuopio Lillehammer Oslo punkty
- - - - - - q q q - - - - - - - - q - - - - - 0
Sezon 2004/2005
Ruka Ruka Trondheim Trondheim Harrachov Harrachov Engelberg Engelberg Oberstdorf Garmisch-Partenkirchen Innsbruck Bischofshofen Willingen Bad Mitterndorf Bad Mitterndorf Titisee-Neustadt Titisee-Neustadt Zakopane Zakopane Sapporo Sapporo Pragelato Lahti Kuopio Lillehammer Oslo Planica Planica punkty
- - - - - - - - 48 q q q - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Sezon 2005/2006
Ruka Ruka Lillehammer Lillehammer Harrachov Harrachov Engelberg Oberstdorf Garmisch-Partenkirchen Innsbruck Bischofshofen Sapporo Sapporo Zakopane Zakopane Willingen Lahti Kuopio Lillehammer Oslo Planica Planica punkty
- - - - - - 45 q q q q 43 50 - - - - - - - - - 0
Sezon 2009/2010
Ruka Lillehammer Lillehammer Engelberg Engelberg Engelberg Oberstdorf Garmisch-Partenkirchen Innsbruck Bischofshofen Bad Mitterndorf Bad Mitterndorf Sapporo Sapporo Zakopane Zakopane Oberstdorf Klingenthal Willingen Lahti Kuopio Lillehammer Oslo punkty
- - - - - - - - - - - - q q - - - - - - - - - 0
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 q  – zawodnik nie zakwalifikował się  -  – zawodnik nie wystartował

Miejsca w poszczególnych konkursach drużynowych Pucharu Świata

[edytuj | edytuj kod]
Sezon
2003/2004
[22]
Willingen K130 Lahti K116
12 -
Legenda
1 2 3 4-8 poniżej 8

 -  – zawodnik nie wystartował

Miejsca w klasyfikacji generalnej

[edytuj | edytuj kod]
Sezon Miejsce
2004/2005 74.

Miejsca w poszczególnych konkursach LGP

[edytuj | edytuj kod]

Opracowano na podstawie materiału źródłowego:[21]

2005
Hinterzarten Einsiedeln Courchevel Zakopane Predazzo Bischofshofen Hakuba Hakuba punkty
- 49 47 - 49 q - - 0
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 q  – zawodnik nie zakwalifikował się
 -  – zawodnik nie wystartował

Miejsca w klasyfikacji generalnej

[edytuj | edytuj kod]
Sezon Miejsce[23]
2003/2004 104.
2004/2005 115.
2005/2006 87.

Miejsca w poszczególnych konkursach Pucharu Kontynentalnego

[edytuj | edytuj kod]

Opracowano na podstawie materiału źródłowego:[21]

Sezon 2003/2004
Lillehammer Lillehammer Sankt Moritz Engelberg Seefeld Planica Planica Sapporo Sapporo Sapporo Bischofshofen Bischofshofen Braunlage Braunlage Brotterode Brotterode Zakopane Westby Westby Iron Mountain Iron Mountain Kuopio Kuopio Vikersund Vikersund punkty
32 42 22 35 72 - - - - - 59 35 23 32 37 68 - - - - - 70 73 - - 17
Sezon 2004/2005
Rovaniemi Rovaniemi Lahti Lahti Harrachov Harrachov Sankt Moritz Engelberg Engelberg Seefeld Planica Planica Sapporo Sapporo Sapporo Bischofshofen Bischofshofen Lauscha Lauscha Braunlage Braunlage Brotterode Brotterode Westby Westby Iron Mountain Iron Mountain Vikersund Vikersund Zakopane punkty
- - - - - - 51 - - - - - - - - 54 34 30 37 14 29 31 63 - - - - - - - 21
Sezon 2005/2006
Rovaniemi Rovaniemi Harrachov Sankt Moritz Engelberg Engelberg Planica Planica Sapporo Sapporo Sapporo Titisee-Neustadt Titisee-Neustadt Braunlage Braunlage Villach Villach Zakopane Zakopane Iron Mountain Iron Mountain Brotterode Vikersund Vikersund Bischofshofen Bischofshofen punkty
- - - 18 - - - - - - - - - 39 11 - - - - - - - - - - - 37
Sezon 2008/2009
Rovaniemi Rovaniemi Vikersund Vikersund Liberec Liberec Engelberg Engelberg Braunlage Braunlage Sapporo Sapporo Sapporo Bischofshofen Bischofshofen Kranj Kranj Titisee-Neustadt Titisee-Neustadt Zakopane Zakopane Iron Mountain Iron Mountain Brotterode Brotterode Wisła Wisła Trondheim Trondheim Pragelato Pragelato Ruka Ruka punkty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 59 dq 37 49 - - 0
Sezon 2009/2010
Rovaniemi Rovaniemi Vikersund Vikersund Otepää Otepää Engelberg Engelberg Sapporo Sapporo Sapporo Titisee-Neustadt Bischofshofen Bischofshofen Iron Mountain Zakopane Zakopane Kranj Kranj Brotterode Brotterode Wisła Oslo Oslo Ruka Ruka punkty
- - - - - - - - - 53 58 - - - - - - - - - - - - - - - 0
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 dq  – dyskwalifikacja  -  – zawodnik nie wystartował

Miejsca w klasyfikacji generalnej

[edytuj | edytuj kod]
Sezon Miejsce
2005 54.[24]
2009 103.[25]

Miejsca w poszczególnych konkursach Letniego Pucharu Kontynentalnego

[edytuj | edytuj kod]

Opracowano na podstawie materiału źródłowego:[21]

2005
Velenje Velenje Kranj Einsiedeln Einsiedeln Oberstdorf Oberstdorf Lillehammer Lillehammer Park City Park City Lake Placid Lake Placid punkty
31 6 21 36 31 45 46 - - - - - - 50
2009
Velenje Kranj Kranj Villach Villach Lillehammer Lillehammer Pjongczang Pjongczang Wisła Wisła punkty
- - - - - - - 30 - - - 1
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 dq  – dyskwalifikacja  -  − zawodnik nie wystartował

Miejsca w klasyfikacji generalnej

[edytuj | edytuj kod]
Sezon Miejsce[26]
2008/2009 137.
2011/2012 258.

Miejsca w poszczególnych konkursach FIS Cup

[edytuj | edytuj kod]

Opracowano na podstawie materiału źródłowego:[21]

Sezon 2008/2009
Oberwiesenthal Oberwiesenthal Szczyrbskie Jezioro Szczyrbskie Jezioro Predazzo Predazzo Einsiedeln Einsiedeln Szczyrbskie Jezioro Harrachov Harrachov Yabuli Lauscha Eisenerz Eisenerz Notodden Notodden Ljubno Ljubno Zaō Zaō Sapporo punkty
- - - - - - - - - - - 8 - - - - - - - - - - 32
Sezon 2011/2012
Villach Villach Gérardmer Gérardmer Szczyrk Szczyrk Einsiedeln Einsiedeln Notodden Notodden Predazzo Predazzo Szczyrk Szczyrk Kranj Kranj Liberec Brattleboro Brattleboro Baiersbronn Baiersbronn Garmisch-Partenkirchen Garmisch-Partenkirchen punkty
- - - - - - - - - - - - - - - - 30 - - - - - - 1
Sezon 2016/2017
Villach Villach Szczyrk Szczyrk Kuopio Kuopio Einsiedeln Einsiedeln Hinterzarten Hinterzarten Râșnov Râșnov Notodden Notodden Zakopane Zakopane Eau Claire Eau Claire Sapporo Sapporo punkty
- - - - - - - - - - - - 65 63 - - - - - - 0
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 dq  – dyskwalifikacja  -  − zawodnik nie wystartował

  1. a b Skład zespołu: Li Yang, Yang Guang, Wang Jianxun i Tian Zhandong
  2. a b c d Skład zespołu: Li Chengbo, Li Yang, Tian Zhandong, Wang Jianxun
  3. a b Skład zespołu: Tian Zhandong, Li Yang, Wang Jianxun, Yang Guang
  4. a b Skład zespołu: Li Yang, Wang Jianxun, Tian Zhandong
  5. a b Skład zespołu: Xing Chenhui, Tian Zhandong, Wang Jianxun
  6. a b Skład zespołu: Li Yang, Yang Guang, Xing Chenhui, Tian Zhandong
  7. a b Skład zespołu: Sun Jianping, Li Chao, Yang Guang i Tian Zhandong

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. TIAN Zhandong - Athlete Information. fis-ski.com. [dostęp 2022-04-07]. (ang.).
  2. a b TIAN Zhandong - Athlete Information; Season 2004. fis-ski.com. [dostęp 2022-04-07]. (ang.).
  3. "ruhrgas" FIS World Cup Ski-Jumping Results Qualification. fis-ski.com, 2003-12-31. [dostęp 2013-06-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2005-05-26)]. (ang.).
  4. FIS-Ski – resultats. fis-ski.com. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  5. Dominik Formela: Li Chao z nowym rekordem Chin w długości skoku. Skijumping.pl, 2020-01-15. [dostęp 2021-11-22].
  6. Rekordy i statystyki: Loty narciarskie. Skokinarciarskie.pl. [dostęp 2021-11-22].
  7. a b TIAN Zhandong - Athlete Information; Season 2005. fis-ski.com. [dostęp 2022-04-07]. (ang.).
  8. FIS Nordic World Ski Championships 2005 Normal Hill Individual Results Qualification. fis-ski.com, 2005-02-18. [dostęp 2013-06-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2005-02-23)]. (ang.).
  9. TIAN Zhandong - Athlete Information; Season 2006. fis-ski.com. [dostęp 2022-04-07]. (ang.).
  10. RESULTS / RÉSULTATS. fis-ski.com, 2006-02-11. [dostęp 2013-06-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-09-30)]. (ang.).
  11. RESULTS / RÉSULTATS. fis-ski.com, 2006-02-17. [dostęp 2013-06-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-10-10)]. (ang.).
  12. TIAN Zhandong - Athlete Information. fis-ski.com. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  13. TIAN Zhandong - Athlete Information. fis-ski.com. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  14. Ski Jumping Team K125. fis-ski.com, 2011-02-02. [dostęp 2013-06-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-09-23)]. (ang.).
  15. Ski Jumping Individual K95. fis-ski.com, 2011-02-04. [dostęp 2013-06-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-09-23)]. (ang.).
  16. Athlete : TIAN Zhandong Season 2017. fis-ski.com. [dostęp 2017-08-28]. (ang.).
  17. Han Pliny: Tonghua sweeps K90m ski jumping medals in China's Winter Games. xinhuanet.com, 2008-01-23. [dostęp 2013-06-22]. (ang.).
  18. Adrian Dworakowski: Zhandong Tian mistrzem Chin. skijumping.pl, 2008-01-26. [dostęp 2013-06-22].
  19. Xue Meng: Results of men's normal hill ski jumping at China's Winter Games. peopledaily.com.cn, 2012-01-04. [dostęp 2013-06-22]. (ang.).
  20. Paweł Borkowski: W Chinach nadal skaczą. Sun Jianping i Li Xueyao złotymi medalistami. skijumping.pl, 2016-01-12. [dostęp 2017-08-28].
  21. a b c d e Adam Kwieciński: TIAN Zhandong. [dostęp 2022-11-22].
  22. Adam Kwieciński: TIAN Zhandong 1983.04.13 CHN. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2022-04-11].
  23. TIAN Zhandong - Athlete Information - Continental Cup Standings. fis-ski.com. [dostęp 2022-11-22]. (ang.).
  24. FIS Continental Cup Ski Jumping - Cup Standings 2005. fis-ski.com, 2005-10-09. [dostęp 2022-11-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-07-22)]. (ang.).
  25. FIS Continental Cup Ski Jumping - Cup Standings 2009. fis-ski.com, 2009-09-13. [dostęp 2022-11-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-04-25)]. (ang.).
  26. TIAN Zhandong - Athlete Information - FIS Cup Standings. fis-ski.com. [dostęp 2022-11-22]. (ang.).

Bibliografia

[edytuj | edytuj kod]