o.ce.an neutro

1. (geografia) oceano
2. (figurado) oceano, mar, imensidão
   • Nota: neste sentido, é usado geralmente na forma plural indefinida.

• verdenshav

oceanblå oceandamper

oceangående oceanisk

oceanliner oceanograf

oceanolog

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano”, pelo latim oceanus.

• AFI: /o.səˈæˀn/
• X-SAMPA: /o.s@"{?n/

hav hydrosfæren

saltvand strand

ocean no Den Danske Ordbog (em dinamarquês) ocean no ODS (em dinamarquês) ocean no sproget.dk (em dinamarquês)

o.ce.án masculino

1. (geografia) oceano

• Arktični/Severni ocean: oceano Polar Ártico
• Antarktični/Južni ocean: oceano Antártico
• Globalni/Svetovni ocean: oceano global/mundial

oceanografija

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano”, pelo latim oceanus.

hidrosfera morje

plaža slana voda

ocean

1. (geografia) relacionado a oceano

oceana oceano

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano”, pelo latim oceanus.

mar

	Singular	Plural
Masculino	ocean o.ce.an	oceans o.ce.ans
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

o.ce.an masculino

1. (geografia) oceano

oceanic oceanografie

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano”, pelo latim oceanus.

aghe salade mâr

Grant Dizionari Bilengâl (em friuliano e italiano) ocean no Dizionari multilengâl (La Patrie dal Friûl) (em friuliano)

ocean

1. (geografia) relacionado a oceano

oceana oceano

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano”, pelo latim oceanus.

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
ocean o.cean	–

o.cean

1. (geografia) oceano:
   • At the bottom of the ocean, Tokoyo found a mighty cave, which housed a statue. (No fundo do oceano, Tokoyo encontrou uma enorme caverna, a qual abrigava uma estátua.)
2. (figurado) oceano, mar, imensidão

• a drop in the ocean: algo insignificante ou sem importância (lit.: "uma gota no oceano")

oceanic oceanlike

oceanographer oceanography

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano”, pelo latim oceanus, pelo francês médio océan e pelo inglês médio occean.

• Datação: século XIV

• AFI: /ˈoʊ.ʃən/,
• X-SAMPA: /"oU.S@n/,

Áudio: "ocean" (Estados Unidos) ^{fonte ?}

• AFI: /ˈəʊ.ʃən/
• X-SAMPA: /"@U.S@n/

beach hydrosphere

oceanarium salt water

sea

(em inglês) “ocean” in Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Cambridge University Press. (em inglês) “ocean” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online. Trevisan, Rosana (Coord.). “ocean”. Michaelis: Moderno Dicionário Inglês-Português / Português-Inglês. São Paulo: Melhoramentos, 2000. ISBN 85-06-04216-X

	Singular	Plural
Masculino	ocean o.ce.an	oceans o.ce.ans
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

o.ce.an masculino

1. (geografia) oceano:
   • Se l'aiga se comportava coma la màger part dels autres còsses, lo glaç tombariá al fons dels lacs, dels rius e dels oceans, ont la vida seriá alara practicament impossibla, almens, jos la forma que coneissèm. (Se a água se comportasse como a maioria das outras coisas, o gelo iria para o fundo dos lagos, dos rios e dos oceanos, onde a vida então seria praticamente impossível - ao menos sob a forma que conhecemos.)

oceanenc oceanic oceanografia

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano”, pelo latim oceanus.

• AFI: /u.se'a/
• X-SAMPA: /u.se"a/

aiga salada idrosfèra

mar plaja

Diccionari General Occitan de Joan de Cantalausa (em occitano) ocean no panOccitan.org (em francês)

o.ce.an

1. (geografia) oceano

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano”, pelo latim oceanus.

dagat danúm

o.ce.an masculino

1. (geografia) oceano:
   • Hotel oferuje pokoje z widokiem na ocean.(O hotel oferece quartos com vista para o oceano.)

• Ocean Antarktyczny/Południowy: oceano Antártico
• Ocean Spokojny/Wielki: oceano Pacífico

oceaniczny oceanografia

oceanologia wszechocean

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano”, pelo latim oceanus.

• AFI: /ɔˈʦɛ.ãn/
• X-SAMPA: /O"tse.a~n/

hydrosfera morze

plaża woda morska

ocean no Ling.pl (em polonês) ocean no Słownik polsko-angielski (Slowniki.gazeta.pl) (em polonês)

o.cean neutro

1. (geografia) oceano
2. (figurado) oceano, mar, imensidão

• Alfabeto cirílico: (moldavo) океан

oceanografie oceanologie

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano”, pelo latim oceanus e pelo francês océan.

• AFI: /oˈʧean/
• X-SAMPA: /o"tSean/

apă sărată hidrosferă

mare plajă

ocean no DEX Online (em romeno)

o.cè.ān masculino

1. (croata) (geografia) oceano

• Alfabeto cirílico: оцеан

• (bósnio e sérvio) okean/океан

oceanograf/оцеанограф oceanski/оцеански

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano”, pelo latim oceanus.

• AFI: /o.ʦě.aːn/
• X-SAMPA: /o.tse_R.a:n/

hidrosfera/хидросфера more/море

plaža/плажа slana voda/слана вода

ocean no Engleski rječnik (em servo-croata e inglês) ocean no Hrvatski-Engleski Rječnik (Dict.Susjed.com) (em croata)

Singular	Plural
ocean o.cean	oceans o.ceans

o.cean

1. (geografia) oceano

German Ocean Soothren Ocean oceanic

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano”, pelo latim oceanus.

saut watter sea

o.ce.an (plural oceany)

1. (geografia) oceano

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano”, pelo latim oceanus.

morjo woda

Němsko-serbski a prawopisny słownik (em alemão e sorábio alto)

o.ce.an

1. (geografia) oceano

• Atlantiski ocean: oceano Atlântico
• Pacisfiski ocean: oceano Pacífico

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano”, pelo latim oceanus.

mórjo woda

Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch (DNW) (em alemão)

o.ce.an género comum

1. (geografia) oceano

• världshav

oceanografi

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano”, pelo latim oceanus.

• AFI: /o.seˈɑːn/, /o.ʦeˈɑːn/
• X-SAMPA: /o.se"A:n/, /o.tse"A:n/

hav

ocean no Norstedts Ord (em sueco) Svenska ord (Lexin) (em sueco)