Painéis

Como escrevo um bom prompt para gerar ou focar‑me na criação de uma imagem/conceito exato?

Tire partido do nosso criador de prompts para gerar as imagens mais próximas da sua visão. Comece por introduzir uma descrição das imagens que pretende ver no campo do prompt. Utilize o modelo abaixo como guia para criar prompts eficazes:

[Assunto principal]
[Ação]
[Imediações]
[Estética visual]

Seguem‑se sugestões de prompts para adicionar a qualquer pedido de informações: alta qualidade, alta fidelidade, detalhado, complexo, nítido, proporcional.

Ative o prompt negativo para especificar o que não pretende ver numa imagem. Por exemplo, “nuvens ”ou “cores suaves”.

Como forneço contexto ou detalhes claros que sejam importantes?

Concentre‑se no que pretende ver nos elementos visuais que gerar: Assunto, Meio, Ambiente, Iluminação, Cor, Estado de espírito, Composição. Usar o prompt negativo para definir o que não quer ver também ajudará a criar o melhor resultado final.

Existe alguma orientação geral para a escrita de prompts?

Sugerimos que pense no seu prompt positivo como duas partes: primeiro, a linguagem natural e, depois, as palavras‑chave separadas por vírgulas. Inclua palavras‑chave que reforcem o conceito descrito na sua frase de linguagem natural.

Eis um exemplo:
Um gato branco dorme numa almofada azul com texturas, é uma fotografia de grande angular e vê‑se toda a divisão. Gato, fofo, almofada, textura, detalhe, interior, grande angular

Para o seu prompt negativo, não se recomenda linguagem natural. Em vez disso, forneça uma lista de palavras‑chave separadas por vírgulas que não pretende ver na renderização de texto para imagem. Usando o exemplo acima, considere escrever o seguinte prompt negativo: cão, ar livre.

Tenha em atenção que se adicionar “não” à frente de uma palavra no espaço do prompt negativo, esta será lida como uma dupla negativa e, em vez disso, incluirá a frase que pretende excluir.

Há algum limite para o comprimento do meu prompt?

Seja descritivo, mas conciso. Experimente manter os prompts positivos e os prompts negativos combinados em até 50 palavas ou menos. Se o seu prompt for demasiado longo, o Gerador IA irá informá‑lo disso, para que possa ajustar os seus prompts.

Perdi a minha sessão anterior. Como posso recuperar os prompts que utilizei da última vez?

O seu histórico de prompts é mantido durante 6 meses. Use o seu histórico de prompts para revisitar prompts de uma sessão anterior.

Posso guardar prompts favoritos ou prompts utilizados com frequência?

Consulte o seu histórico de prompts para aceder aos prompts que utilizou em sessões anteriores. O histórico de prompts é mantido durante 6 meses.

Suportam prompts de texto noutros idiomas que não o inglês?

Sim, a introdução de prompts de texto está disponível em 75 idiomas, capacitando a criatividade mundial. Os idiomas suportados incluem: afrikaans, albanês, amárico, árabe, arménio, azerbaijano, bengali, bósnio, búlgaro, catalão, chinês (simplificado), chinês (tradicional), croata, checo, dinamarquês, dari (persa afegão), holandês, inglês, estónio, farsi (persa), filipino, tagalo, finlandês, francês, francês (Canadá), georgiano, alemão, grego, gujarati, crioulo do Haiti, hauçá, hebraico, hindi, húngaro, islandês, indonésio, irlandês, italiano, japonês, canarês, cazaquistanês, coreano, letão, lituano, macedónio, malaio, malabar, maltês, marati, mongol, norueguês (Bokmål), pastó, polaco, português (Brasil), português (Portugal), Punjabi, romeno, russo, sérvio, cingalês, eslovaco, esloveno, somali, espanhol, espanhol (México), suaíli, sueco, tâmil, telugu, tailandês, turco, ucraniano, urdu, usbeque, vietnamita, galês

Como posso utilizar o Gerador IA juntamente com a biblioteca de imagens creative fotografadas ou gravadas previamente da iStock?

Tal como a nossa biblioteca fotografada ou gravada previamente, as imagens criadas utilizando o nosso Gerador IA são comercialmente seguras e estão prontas a licenciar. Estas imagens únicas de alta qualidade são perfeitas para ideação e visualização de conceitos altamente criativos que são mais difíceis de captar pelas técnicas tradicionais. As imagens geradas também podem ser utilizadas para identificar e encontrar (através da pesquisa reversa de imagens) os elementos visuais fotografados e gravados previamente de que necessita quando é necessária a mais elevada autenticidade, realismo e resolução. Em conjunto, a nossa biblioteca fotografada e gravada previamente e o serviço de IA Generativa oferecem formas poderosas de descobrir os elementos visuais certos para os seus projetos pessoais ou comerciais apoiados pela nossa indemnização legal padrão de até $10 000 USD.

Como são feitas estas imagens geradas por IA?

A IA generativa da iStock é desenvolvida pelo NVIDIA Picasso, um modelo de aprendizagem automática personalizado, com formação exclusiva utilizando os conteúdos e dados de alta qualidade da biblioteca creative da iStock. Os clientes utilizam o prompt de texto para a criação de imagens com o objetivo de orientar o modelo na produção de imagens com base no nosso conteúdo e dados.

O que é o prompt de texto para a geração de imagens?

O prompt de texto ‑para a geração ‑de imagens permite‑lhe criar imagens únicas em segundos, ao descrever a imagem que pretende ver. O Gerador IA irá então gerar imagens relevantes para esses prompts que podem ser utilizadas em todo o seu processo criativo, desde a ideação à execução.

O que é que a iStock está a fazer para garantir que as imagens de IA Generativa são criadas de forma responsável e são seguras para serem utilizadas?

Trabalhámos com a NVIDIA para formar um modelo personalizado exclusivamente baseado nos nossos elementos visuais criativos e dados proprietários para criar modelos e resultados comercialmente seguros. E tivemos o cuidado de bloquear prompts que pudessem gerar conteúdos problemáticos.

Qual é a abordagem da iStock à IA generativa comercialmente segura?

A iStock sempre foi um parceiro de confiança para obter conteúdos visuais impactantes e comercialmente seguros que elevam a criatividade e ajudam os nossos clientes a moverem o mundo. Através de produtos económicos e sem preocupações, juntamente com o melhor serviço da sua classe, a nossa missão é satisfazer as suas necessidades em constante evolução. A nossa adoção e distribuição de tecnologias de IA com formação em conteúdo creative totalmente licenciado amplia essa missão e expande as nossas capacidades para fornecer exatamente aquilo que procura, a imagem perfeita.

Quer esteja à procura de conteúdos gerados por IA para inspiração criativa ou de imagens para utilizar comercialmente, os nossos serviços de IA Generativa fornecem proteção e indemnização para utilizar num ambiente legal e regulamentar em rápida mudança.

Para saber mais sobre as nossas opiniões acerca da IA Generativa, consulte a nossa página Quem somos.

As cópias do meu conteúdo irão alguma vez fazer parte do modelo de IA Generativa da iStock?

Sim, os seus prompts, as imagens geradas e os comentários serão todos utilizados com o objetivo de voltar a formar o nosso modelo para se tornar mais eficaz para os nossos clientes. Ao permitir que o nosso modelo aprenda e melhore através de nova formação, podemos proporcionar‑lhe uma experiência melhorada, como compreender melhor a intenção do seu prompt ou reduzir deformações nos conteúdos gerados.

Como denuncio imagens perigosas, inadequadas ou prejudiciais?

Ao trabalhar com a NVIDIA, certificámo‑nos de que incluímos salvaguardas na formação do nosso modelo para evitar gerar imagens perigosas, inadequadas ou prejudiciais. Dito isto, estamos continuamente a formar o modelo.

Se sentir que o Gerador IA produziu imagens perigosas, inadequadas ou prejudiciais, utilize o ícone Bandeira para comunicar resultados que necessitam da nossa atenção, tais como: violação de marca registada ou direitos de autor, preocupações de autoria, resultados estereotipados/preconceituosos, promoção de violência ou ódio, conteúdo sexualmente explícito ou outro.

Posso pré‑visualizar ou fazer download de um ficheiro sem marca de água apenas para fins de maquetas?

Depois de clicar em “Gerar” num prompt, o Gerador IA irá apresentar‑lhe 4 imagens em miniatura para pré‑visualizar o conteúdo gerado. É possível clicar em cada miniatura para abrir uma imagem de pré‑visualização maior com marca de água. Pode fazer download de todas as imagens em miniatura Médias (1024x1024) e Grandes (4096x4096) sem marca de água de que precisar.

Nota: O aumento de uma imagem para Grande (4096x4096) para download requer 1 criação e contará para o seu limite geral de criações.

Que resolução e formato de ficheiro são suportados?

Atualmente, suportamos imagens JPG em muitas proporções (largura x altura) e tamanhos, incluindo Médias (1024x1024) e Grandes (4096x4096).

Ocorreu um erro ao fazer download da minha imagem gerada. O valor ser‑me‑á cobrado novamente se fizer download da imagem uma segunda vez?

Não, não lhe será cobrado o download de uma imagem gerada uma segunda vez. O seu contrato de IA Generativa inclui downloads ilimitados de qualquer imagem que gerar.

Cliquei em “Gerar” imagem por engano. Posso devolver o prompt?

Não, a iStock não oferece reembolsos aos clientes relativamente a prompts utilizados ou ao aumento dos pedidos, tal como estipulado no seu contrato.

Fiz download de uma imagem gerada por engano. Posso devolver o ficheiro?

Não é necessário devolver o ficheiro como parte do seu contrato; pode fazer download de uma imagem gerada um número ilimitado de vezes.

Fiz download de uma imagem gerada, mas o nosso cliente seguiu uma direção criativa diferente. Posso devolver o ficheiro?

Não, a iStock não oferece reembolsos aos clientes pelas criações utilizadas, tal como estipulado no seu contrato. Como lembrete, pode fazer download de uma imagem gerada um número ilimitado de vezes.

Cheguei ao limite dos prompts de criação. Como posso obter mais?

Assim que atingir 0 criações, os créditos de atribuição da sua criação serão automaticamente recarregados por predefinição, para que possa continuar a desfrutar do nosso Gerador IA, sem interrupções.

Pode desativar o recarregamento automático a qualquer momento a partir da Visão global da sua Conta. Os preços do recarregamento na renovação estão sujeitos a alterações, mas notificá‑lo‑emos sempre de qualquer alteração do preço com antecedência.

Se o recarregamento automático estiver desativado e as suas criações atingirem 0, terá de comprar mais criações na página de IA Generativa da iStock.

O meu número de criações expira?

Não existe limite de tempo para os créditos de criação da iStock, desde que a sua conta esteja ativa. Para evitar que quaisquer criações não utilizadas restantes expirem, tem de iniciar sessão na sua conta, pelo menos, uma vez por ano. Se tiver dúvidas, contacte a nossa equipa de Apoio ao Cliente.

Onde posso ver quantas criações ainda me restam?

Pode ver quantas criações ainda tem ao lado do botão “Gerar” no Gerador IA.

O que conta para o meu limite de criações?

Sempre que pede ao Gerador IA para gerar uma imagem, ocorre uma criação. Isto pode ser ao introduzir um novo prompt e ao clicar no botão “Gerar” ou ao passar com o rato sobre uma imagem gerada e ao clicar em “Variações”. Em qualquer um dos casos, são produzidas 4 novas imagens em miniatura e o seu número total de criações utilizadas aumentará em 1. Nota: O aumento de uma imagem para Grande (4096x4096) para download requer 1 criação e contará para o seu limite geral de criações.

A contagem atual e o número total disponível podem ser encontrados ao lado do botão "Gerar".

Como posso fazer comentários sobre as minhas imagens geradas?

Os seus comentários são valiosos e ajudam a melhorar a experiência do utilizador. Existem duas formas de fazer comentários. Ao passar o rato sobre uma imagem gerada, verá uma opção para “Avaliar esta imagem”. Depois de clicar no ícone de polegar para cima ou polegar para baixo, terá a opção de fornecer mais detalhes sobre a sua avaliação e pode optar por ser contactado para obter mais informações. O ícone de bandeira pode ser utilizado para comunicar qualquer conteúdo prejudicial ou ofensivo.

Se quiser fazer comentários sobre o Gerador IA para além das imagens individuais, clique no separador “Fazer comentários” no canto inferior direito da página. Ser‑lhe‑á pedido que classifique o produto e forneça informações adicionais.

Como serão utilizados os meus comentários?

Podemos utilizar os seus comentários para os nossos fins comerciais, incluindo melhorias no produto em si, no modelo subjacente e nos resultados visuais do serviço para se tornar mais eficaz para si, o nosso cliente.

As imagens que gerei serão disponibilizadas como parte da biblioteca creative da iStock?

Não, não iremos adicionar os elementos visuais que gerar à nossa biblioteca creative.

As cópias do meu conteúdo irão alguma vez fazer parte do modelo de IA Generativa da iStock?

Sim, os seus prompts, as imagens geradas e os comentários serão todos utilizados com o objetivo de voltar a formar o nosso modelo para se tornar mais eficaz para si, o nosso cliente. Ao permitir que o nosso modelo aprenda e melhore através de nova formação, podemos proporcionar‑lhe uma experiência melhorada, compreendendo melhor a intenção do seu prompt ou reduzindo deformações nos conteúdos gerados.

Os meus prompts e as imagens geradas são monitorizados ou registados pela iStock?

Os seus prompts nunca serão apresentados publicamente nem serão vistos por outros clientes. Este serviço é diferente de outros serviços de criação de IA no mercado, que por vezes apresentam conteúdos e prompts publicamente. Guardamos os seus prompts e imagens geradas nas nossas lojas de dados seguras. Isto é necessário para lhe fornecer um histórico de prompts e de criação na sua experiência de cliente, bem como para fornecer proteções legais sobre reclamações como parte da nossa indemnização ilimitada.

Os seus prompts e imagens geradas são utilizados em conjunto para melhorar o nosso serviço de IA Generativa. Ao permitir que o nosso modelo aprenda e melhore através de nova formação, podemos proporcionar‑lhe uma experiência melhorada, compreendendo melhor a intenção do seu prompt, reduzindo deformações nos conteúdos gerados e melhorando o bloqueio de sites não seguros para o trabalho (“not safe for work”, NSFW). Uma vez que a nova formação do nosso modelo é utilizada de forma agregada, o visual/estilo/assunto único da marca não será captado.

Sou detentor dos direitos de autor das imagens que eu gerar utilizando o Gerador IA da iStock?

Uma vez que não existem atualmente direitos de propriedade reconhecidos nos resultados da IA, na medida em que haja propriedade do conteúdo resultante, o utilizador é o detentor do conteúdo resultante. A sua utilização do conteúdo permanece sujeita ao Contrato de licenciamento de conteúdo da iStock.

Parece que uma das imagens geradas contém marcas registadas, logótipos, uma personalidade pública ou pontos de referência reconhecíveis. Ainda posso usar a imagem?

Trabalhámos com a NVIDIA para formar um modelo personalizado exclusivamente baseado nos nossos elementos visuais creative e dados proprietários para criar modelos e resultados comercialmente seguros. Isto significa que temos o cuidado de bloquear prompts que possam gerar conteúdos problemáticos, incluindo marcas registadas, logótipos, pontos de referência ou personalidades públicas. Também concorda em não utilizar quaisquer prompts protegidos por direitos de PI de terceiros (como marcas registadas, logótipos ou nomes) na criação do seu conteúdo (quaisquer perguntas sobre prompts específicos devem ser discutidas com a sua equipa jurídica).

Se tiver dúvidas sobre se a imagem gerada pode conter assuntos reconhecíveis, utilize o ícone Bandeira para comunicar resultados que necessitem da nossa atenção. Embora estejamos confiantes de que a IA Generativa da iStock é comercialmente segura, se não tiver a certeza se pode utilizar uma imagem específica gerada, contacte a nossa equipa de Serviço de Apoio ao Cliente, além de selecionar o ícone Bandeira.

Posso utilizar as imagens que eu gerar para o meu projeto pessoal, comercial ou promocional?

Sim! O conteúdo gerado pelo Gerador IA concede‑lhe uma imagem totalmente licenciada com a indemnização legal padrão da iStock.

Existem autorizações do modelo para as pessoas geradas nas imagens?

Fique descansado: as imagens de IA que gerar e licenciar são apoiadas pela nossa indemnização legal padrão. O nosso modelo de IA Generativa tem formação exclusiva sobre os excecionais conteúdos e dados creative da iStock. As imagens das pessoas podem assemelhar‑se a pessoas reais, mas são geradas semelhanças em vez de pessoas reais. Se precisar de uma imagem com uma autorização do modelo e/ou de propriedade, deve considerar adquirir essa imagem a partir da nossa biblioteca de imagens de alta qualidade fotografadas e gravadas previamente.

O que é a modificação de imagens de stock por IA?

As modificações feitas recorrendo às ferramentas Aperfeiçoar e Alargar aproveitam o nosso modelo de IA e podem ser aplicadas à biblioteca de imagens de stock creative da iStock. São categorizadas como modificações de imagens de stock por IA, uma vez que utilizam a inteligência artificial para modificar facilmente as nossas imagens de stock.

Posso modificar mais alguma coisa além de fotos (por ex., vídeos, ilustrações)?

De momento não. Atualmente, o nosso modelo só permite modificações de fotos.

Que imagens posso modificar com a IA generativa da iStock?

Pode modificar as imagens que criar utilizando o Gerador IA da iStock e também pode modificar as nossas imagens de stock creative utilizando as ferramentas Aperfeiçoar e Alargar.

Posso carregar as minhas próprias imagens para modificar com a IA generativa da iStock?

Não, pode utilizar a solução de IA generativa da iStock apenas para modificar as imagens que criar utilizando o gerador IA de imagens da iStock e para modificar imagens da nossa biblioteca creative utilizando as ferramentas Aperfeiçoar e Alargar.

Posso modificar uma imagem antes de a licenciar?

Sim, pode utilizar os seus créditos de geração para modificar imagens da nossa biblioteca creative utilizando as ferramentas Aperfeiçoar e Alargar antes de as licenciar. Como lembrete, para licenciar uma imagem de stock modificada por IA, precisará de comprar um dos nossos pacotes de créditos ou uma subscrição (visite a nossa página Planos e preços para saber mais). Tenha em atenção que quaisquer modificações contarão para o seu limite de gerações, mesmo que depois decida não licenciar a imagem de stock modificada. Além disso, a iStock não oferece reembolsos aos clientes pelas gerações utilizadas, tal como estipulado no seu contrato.

As imagens que eu modifiquei com IA passarão a fazer parte da biblioteca creative  da iStock?

A IA generativa da iStock é desenvolvida pelo NVIDIA Picasso, um modelo de aprendizagem automática personalizado, com formação exclusiva utilizando os conteúdos e dados de alta qualidade da nossa biblioteca creative. Os clientes utilizam o prompt de texto para imagem e as nossas ferramentas Aperfeiçoar e Alargar com o objetivo de orientarem o modelo na produção de imagens com base no nosso conteúdo e dados.

Posso modificar imagens que já licenciei no passado e estão disponíveis na minha conta para download?

Sim, pode modificar imagens licenciadas previamente. Utilize o botão “Modificar com IA” quando visualizar a página de detalhes de uma imagem licenciada previamente. Depois de fazer modificações, poderá fazer download da imagem modificada sem licenciamento adicional.

Preciso de pagar para modificar e fazer download da imagem?

Sim, para licenciar as nossas imagens de stock, terá de comprar um pacote de créditos ou um plano de subscrição. Para encontrar o melhor plano com o preço certo para as suas necessidades, visite a nossa página Planos e preços. Além disso, para modificar as nossas imagens de stock utilizando as ferramentas Aperfeiçoar e Alargar, terá de comprar gerações de IA. Visite a nossa página da IA generativa da iStock para comprar gerações. Assim que concluir a sua compra, serão disponibilizadas informações sobre os contratos na sua conta.

Como é que compro modificações de IA e imagens de stock?

Para utilizar as nossas ferramentas de modificação por IA, terá primeiro de comprar as gerações de IA da iStock. Visite a nossa página da IA generativa da iStock para comprar gerações. Para licenciar as nossas imagens de stock, terá de comprar um pacote de créditos ou um plano de subscrição. Para encontrar o melhor plano com o preço certo para as suas necessidades, visite a nossa página de Planos e preços.

Qual é a proteção legal para a minha imagem modificada?

O licenciamento de elementos visuais creative da biblioteca gravada previamente da iStock concede‑lhe uma licença, apoiada pela nossa indemnização legal padrão de até $10 000 USD com cada download no âmbito do seu contrato. Consulte o contrato de licenciamento de conteúdo da iStock para obter mais detalhes.

Ao licenciar, posso fazer download da imagem original e das versões modificadas?

Sim, quando fizer modificações, pode fazer download tanto da imagem original licenciada como da versão modificada. Irá encontrar a versão modificada da imagem no seu histórico de gerações, e a imagem original licenciada no histórico de downloads.

Posso devolver uma imagem que modifiquei?

A iStock não oferece reembolsos ou reatribuição de créditos de ficheiros dos quais fez download.‑ Só serão consideradas devoluções de ficheiros com base em problemas técnicos relacionados com o ficheiro a exclusivo critério da iStock.

Sou detentor dos direitos de autor das imagens que modifiquei?

Uma vez que não existem atualmente direitos de propriedade reconhecidos nos resultados da IA, na medida em que haja propriedade do conteúdo resultante, o utilizador é o detentor do conteúdo resultante. A sua utilização do conteúdo gerado pelo serviço permanece sujeita ao Contrato de licenciamento de conteúdo da iStock. Saiba mais aqui.

Onde posso encontrar o meu histórico de downloads relativo a uma imagem que modifiquei anteriormente?

Para encontrar a imagem original, aceda ao seu histórico de downloads. Para encontrar a sua imagem modificada, aceda ao seu histórico de gerações.

Como posso saber que imagens na biblioteca da iStock estão disponíveis para serem modificadas?

As imagens Creative que podem ser modificadas com a IA generativa incluirão o botão “Modificar com IA” por cima da miniatura da imagem. Se este botão não estiver disponível por cima da imagem, não oferecemos atualmente a opção de modificar a imagem no Gerador IA.

Por que motivo é que algumas imagens estão disponíveis na biblioteca iStock para serem modificadas e outras não?

Se o botão “Modificar com IA” não estiver disponível por cima de uma imagem, isso significa que atualmente não oferecemos a opção de modificar a imagem no Gerador IA devido a restrições técnicas, assunto, designação editorial ou outros motivos.

Uma vez que a tecnologia de IA generativa está em evolução, iremos continuar a expandir o tipo de conteúdo Creative disponível para modificação dentro da nossa biblioteca de imagens. No entanto, as imagens editoriais da iStock nunca serão disponibilizadas para modificação por IA.

Respostas para tirar o máximo partido da IA Generativa da iStock

Explore as perguntas mais frequentes de utilizadores como você.