| dbo:abstract
|
- The 2020 Ukrainian local elections took place on Sunday 25 October 2020. In the election, deputies of district councils and rural townships were elected and elections for city mayors were held. In practice this will mean that most voters had to fill out four ballots. On 15, 22 and 29 November and 6 December 2020 a second round of mayoral elections was held in cities with more than 75,000 voters where no candidate gained more than 50% of the votes. Due to the 2014 Russian annexation of Crimea and loss of government control of parts of the Donetsk Oblast and Luhansk Oblast, no elections were held in certain parts of these two provinces and no elections in the Autonomous Republic of Crimea were held. Elections were also held in new raions that were formed following the 2020 administrative reform. According to the results as published by the Central Election Commission of Ukraine the highest number of seats in the election was won by Servant of the People with 17.59% of local deputies nominated in the election by this party. Second place was for Fatherland with 12.39% of deputies and in third place was Opposition Platform — For Life with 11.75%. For the Future gained 11.42% of the total number of seats, European Solidarity 10.73% and Our Land 5.13%. Independent candidates won 661 mayoral elections. Of the remaining elected 733 mayors 30.74% of them were Servant of the People candidates, 12.43% represented For the Future, 7.24% Fatherland, 7.1% Opposition Platform — For Life, 6.15% Our Land and 5.6% European Solidarity. Turnout (on 25 October) was reported at 36.88% by the Central Election Commission, down from almost 47% in the 2015 local elections. President Volodymyr Zelensky's party, Servant of the People, suffered setbacks in major cities across the country, including the capital Kyiv; meanwhile, pro-European and pro-Russian parties made gains. In Ukraine's largest cities, not only Servant of the People but all national parties were beaten by local parties of individual city mayors. (en)
- Les élections locales ukrainiennes de 2020 se déroulent le 25 octobre 2020 afin de renouveler les membres des conseils municipaux et les maires des grandes villes ainsi que les membres des parlements régionaux. En raison de la situation dans l'Est de l'Ukraine, les scrutins n'y ont pas lieu, de même qu'en Crimée du fait de l'annexion de la région par la Russie. (fr)
- Le elezioni amministrative in Ucraina del 2020 si sono tenute il 25 ottobre (primo turno) e il 15, 22 e 29 novembre (secondo turno). A Charkiv, a causa del decesso del sindaco, si è rivotato il 31 ottobre 2021. (it)
- Wybory samorządowe na Ukrainie w 2020 roku – pierwsze wybory samorządowe na Ukrainie zorganizowane po przeprowadzeniu reformy decentralizacyjnej. Odbyły się 25 października 2020 przy rekordowo niskiej frekwencji (37%) spowodowanej pandemią COVID-19. Największe poparcie uzyskali kandydaci z komitetów niezależnych oraz partii lokalnych (17,7% w radach wszystkich szczebli samorządu), rządzącej w kraju partii Sługa Ludu (14,57%) oraz partii Batkiwszczyna (10,35%). W komentarzach powyborczych wskazywano m.in. na dobre wyniki komitetów lokalnych, niski wynik (mimo zajęcia 1. miejsca) prezydenckiej partii Sługa Ludu oraz na zauważalny poprawę notowań prorosyjskiego Bloku Opozycyjnego. Wskazywano też na szczególne znaczenie tych wyborów w kontekście zakończenia procesu łączenia hromad oraz wzmocnienia pozycji władz lokalnych w następstwie reformy decentralizacyjnej. (pl)
- Региональные выборы на Украине прошли 25 октября 2020 года. Из-за аннексии Крыма Российской Федерацией и отсутствия контроля над отдельными районами Донецкой и Луганской областей, в АР Крым, Севастополе и в неподконтрольных районах Донецкой и Луганской областей выборы не проводились. Ориентировочное количество избирателей составит 27,2 млн человек, количество избирателей в списках на избирательных участках оценивается в 28,1 млн человек, количество избирательных участков — свыше 29 тысяч. Будут избраны областные и районные советы, а также советы и главы всех территориальных общин Украины. (ru)
- Місцеві вибори в Україні 2020 — чергові місцеві вибори, які відбулися у неділю 25 жовтня 2020 року. На них обрали депутатів сільських, селищних і міських рад та сільських, селищних і міських голів. Через тимчасову анексію Криму РФ 2014 року та окупацію ОРДЛО, в АР Крим, Севастополі та тимчасово окупованих частині Донецької та Луганської областей жодні вибори не проводилися. 15 липня 2020 року Верховна Рада призначила дату виборів на 25 жовтня. У кінці червня на вулицях з'явилась політична реклама, хоча офіційно передвиборча кампанія почалася 5 вересня. Згідно із законодавством, проведення політичної агітації поза періодом передвиборчої кампанії забороняється. Загалом було обрано 42501 депутат до 1577 обласних, районних, міських, селищних і сільських рад та рад районів у містах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Les élections locales ukrainiennes de 2020 se déroulent le 25 octobre 2020 afin de renouveler les membres des conseils municipaux et les maires des grandes villes ainsi que les membres des parlements régionaux. En raison de la situation dans l'Est de l'Ukraine, les scrutins n'y ont pas lieu, de même qu'en Crimée du fait de l'annexion de la région par la Russie. (fr)
- Le elezioni amministrative in Ucraina del 2020 si sono tenute il 25 ottobre (primo turno) e il 15, 22 e 29 novembre (secondo turno). A Charkiv, a causa del decesso del sindaco, si è rivotato il 31 ottobre 2021. (it)
- Региональные выборы на Украине прошли 25 октября 2020 года. Из-за аннексии Крыма Российской Федерацией и отсутствия контроля над отдельными районами Донецкой и Луганской областей, в АР Крым, Севастополе и в неподконтрольных районах Донецкой и Луганской областей выборы не проводились. Ориентировочное количество избирателей составит 27,2 млн человек, количество избирателей в списках на избирательных участках оценивается в 28,1 млн человек, количество избирательных участков — свыше 29 тысяч. Будут избраны областные и районные советы, а также советы и главы всех территориальных общин Украины. (ru)
- The 2020 Ukrainian local elections took place on Sunday 25 October 2020. In the election, deputies of district councils and rural townships were elected and elections for city mayors were held. In practice this will mean that most voters had to fill out four ballots. On 15, 22 and 29 November and 6 December 2020 a second round of mayoral elections was held in cities with more than 75,000 voters where no candidate gained more than 50% of the votes. (en)
- Wybory samorządowe na Ukrainie w 2020 roku – pierwsze wybory samorządowe na Ukrainie zorganizowane po przeprowadzeniu reformy decentralizacyjnej. Odbyły się 25 października 2020 przy rekordowo niskiej frekwencji (37%) spowodowanej pandemią COVID-19. Największe poparcie uzyskali kandydaci z komitetów niezależnych oraz partii lokalnych (17,7% w radach wszystkich szczebli samorządu), rządzącej w kraju partii Sługa Ludu (14,57%) oraz partii Batkiwszczyna (10,35%). W komentarzach powyborczych wskazywano m.in. na dobre wyniki komitetów lokalnych, niski wynik (mimo zajęcia 1. miejsca) prezydenckiej partii Sługa Ludu oraz na zauważalny poprawę notowań prorosyjskiego Bloku Opozycyjnego. Wskazywano też na szczególne znaczenie tych wyborów w kontekście zakończenia procesu łączenia hromad oraz wzmocni (pl)
- Місцеві вибори в Україні 2020 — чергові місцеві вибори, які відбулися у неділю 25 жовтня 2020 року. На них обрали депутатів сільських, селищних і міських рад та сільських, селищних і міських голів. Через тимчасову анексію Криму РФ 2014 року та окупацію ОРДЛО, в АР Крим, Севастополі та тимчасово окупованих частині Донецької та Луганської областей жодні вибори не проводилися. Загалом було обрано 42501 депутат до 1577 обласних, районних, міських, селищних і сільських рад та рад районів у містах. (uk)
|
