| dbo:abstract
|
- L'Hetmanat (ucraïnès: Гетьманат o Het'manat), també Atamanat o Estat ucraïnès (Ukrainska Derjava o Українська держава) va ser una institució política de govern ucraïnesa, amb una curta existència en la història d'Ucraïna. Va ser instaurada, amb el suport de les Potències Centrals, el 28 d'abril de 1918 pels cosacs ucraïnesos i algunes organitzacions militars, després de la desbandada de la Rada Central de la República Popular d'Ucraïna, en el marc de la Primera Guerra Mundial, i es va mantenir fins al 14 de desembre del mateix any. La figura política destacada va ser el general Pavló Skoropadskyi, que va exercir en forma personal el poder, per sobre de la proclamació teòrica del país com una monarquia. (ca)
- Ukrajinský stát byl krátce existující stát, okupovaný Německem, jeden z nástupnických států Ruského impéria. Na základě Brestlitevského míru mělo Rusko předat Německu většinu území na západě, mezi nimi i Ukrajinu. Jednalo se o konstituční monarchii, kde ovšem místo krále vládl hejtman (byl jím Pavlo Skoropadskyj), jehož funkce byla omezena Němci. Po kapitulaci Německa a následném stažení Němců z území, zde do roku 1921 vládlo direktorium a následně Ukrajinský stát zabrala ruská Rudá armáda. Nástupcem byla Ukrajinská sovětská socialistická republika. (cs)
- الدولة الأوكرانية (بالأوكرانية: Українська Держава)، وتسمى أحيانًا الهتمانات الثانية (بالأوكرانية: Другий Гетьманат)، كانت حكومة مناهضة للشيوعية موجودة في معظم أراضي أوكرانيا الحديثة (باستثناء غرب أوكرانيا) من 29 أبريل إلى 14 ديسمبر 1918. تم تثبيت الدولة من قبل السلطات العسكرية القيصرية الألمانية بعد تفريق ذي الميول الاشتراكية لجمهورية أوكرانيا الشعبية في 28 أبريل 1918. لقد تحولت أوكرانيا إلى ديكتاتورية مؤقتة ، الذي حظر جميع الأحزاب السياسية ذات التوجه الاشتراكي، وخلق جبهة مناهضة للبلشفية. انهارت الدولة في ديسمبر 1918، عندما تم عزل سكوروبادسكي وعادت جمهورية أوكرانيا الشعبية إلى السلطة في شكل . (ar)
- Το Ουκρανικό Κράτος (Українська держава, Ukrajinśka Deržava, Ουκραγίνσκα Ντερζάβα), μερικές φορές γνωστό ως Χετμανάτο (Гетьманат, Χετμανάτ), ήταν αντισοσιαλιστική κυβέρνηση που κυβερνούσε το μεγαλύτερο μέρος της σημερινής Ουκρανίας (εκτός από τη Δυτική Ουκρανία) από τις 29 Απριλίου έως τις 14 Δεκεμβρίου 1918. Είχε εγκατασταθεί από γερμανικές στρατιωτικές αρχές, αφού το φιλοσοσιαλιστικό Κεντρικό Συμβ��ύλιο της διασπάστηκε στις 28 Απριλίου του 1918. Η Ουκρανία έγινε προσωρινή δικτατορία υπό την ηγεσία του Χετμάνου Πάβλο Σκοροπάντσκι, ο οποίος απαγόρευσε τα κόμματα με σοσιαλιστικό προσανατολισμό, δημιουργώντας αντιμπολσεβικικό μέτωπο. Κατέρρευσε το Δεκέμβριο του 1918, όταν ο Σκοροπάντσκι καθαιρέθηκε και η Ουκρανική λαϊκή Δημοκρατία επέστρεψε στην εξουσία με τη μορφή της Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Ουκρανίας. Η δυναμικότερη εξωτερική πολιτική και στρατιωτική υποστήριξη από τις Κεντρικές Δυνάμεις είδε κάποια βελτιωμένη σταθεροποίηση στο εσωτερικό της χώρας. (el)
- Der Ukrainische Staat (ukrainisch Українська держава Ukrajinska derschawa), auch das Hetmanat (ukrainisch Гетьманат Het’manat) genannt, war ein kurzlebiger ukrainischer Staat. Er wurde während des Ersten Weltkrieges am 29. April 1918 mit Unterstützung der Mittelmächte gegründet, nachdem sie die Zentralna Rada der Ukrainischen Volksrepublik (UNR) aufgelöst hatten. (de)
- El Estado Ucraniano (en ucraniano: Українська Держава; romanización: ukrayins'ka derzhava) o II Hetmanato fue el nombre del Estado ucraniano durante ocho meses de 1918. Establecido mediante un golpe de Estado que contó con el apoyo de las Potencias Centrales el 29 de abril de 1918, puso fin al gobierno de la Rada Central y sustituyó a la República Popular Ucraniana, que quedó abolida. El poder político, tutelado por las potencias ocupantes, quedó concentrado en el hetman Pavló Skoropadski, que gozó de poderes dictatoriales. Desapareció el 14 de diciembre del mismo año con la restauración de la república popular por el nuevo directorio. Debido a que la Rada Central se había demostrado incapaz de imponer el orden y poner fin a la condición caótica en que se encontraba Ucrania en la primavera de 1918, rápidamente perdió la confianza de la clases sociales más favorecidas. Igualmente, dejaron de confiar en los Imperios Centrales. El principal interés de estos residía en la obtención de alimentos, que la Rada se mostró incapaz de entregar en las cantidades esperadas. El derrocamiento de la Rada y la creación del Hetmanato fue fruto de la incapacidad alemana para lograr de otra manera la explotación del país. Si bien ambos Gobiernos dependieron del respaldo alemán, la Rada fue más independiente y popular que su sucesor, aunque menos eficaz en la administración del territorio. En la práctica Estado satélite de Alemania, sirvió para la explotación parcial de los recursos agrícolas ucranianos en beneficio de los Imperios Centrales. Las requisiciones del nuevo Gobierno y de sus aliados soliviantaron a los campesinos y produjeron amplias revueltas que causaron al menos diecinueve mil muertos a los ocupantes entre la primavera y el verano y les privaron temporalmente del control de regiones enteras. Incapaz de satisfacer las ansias populares de reformas socioeconómicas y las nacionalistas de la intelectualidad, Skoropadski impuso la vuelta al orden prerrevolucionario. No logró ampliar sus apoyos o sus fuerzas armadas lo suficiente como para mantenerse en el poder tras la retirada de los Imperios Centrales a finales de 1918. En diciembre de 1918, los nacionalistas de izquierda que habían controlado la Rada lo derrocaron y restauraron la república popular en forma de Directorio de Ucrania. (es)
- L’État ukrainien (ukrainien : Українська держава, Oukraïns’ka Derjava) ou l’Hetmanat (ukrainien : Гетьманат, Het’manat) est un bref gouvernement d'Ukraine, installé avec le soutien de l'Allemagne et de certains cosaques ukrainiens et d'organisations militaires après la débandade de la Rada centrale de la République populaire ukrainienne le 29 avril 1918. (fr)
- Negara Ukraina (bahasa Ukraina: Українська держава, Ukrayinska Derzhava) (kadang-kadang disebut Hetmanat (bahasa Ukraina: Гетьманат, Hetmanat)) adalah pemerintahan anti-sosialis yang berdiri di sebagian besar wilayah Ukraina (kecuali Ukraina Barat) dari 29 April 1918 hingga Desember 1918. Pemerintahan ini didirikan setelah yang berhaluan sosialis dibubarkan pada 28 April 1918. Bentuk pemerintahan Ukraina kemudian berubah menjadi kediktatoran di bawah Pavlo Skoropadskyi yang melarang semua partai politik yang berhaluan sosialis dan mendirikan barisan anti-Bolshevik. Pemerintahan ini dibubarkan pada Desember 1918 saat Skoropadskyi dijatuhkan dan Republik Rakyat Ukraina kembali berkuasa di bawah sistem Direktorat. Pendirian Negara Ukraina telah menyatukan sebagian besar wilayah Ukraina saat ini serta membubarkan semua entitas-entitas Soviet yang didukung oleh Petrograd Bolshevik seperti Republik Soviet Odessa dan Republik Soviet Donetsk-Krivoi Rog. Kebijakan luar negeri yang lebih tegas dan bantuan militer dari Blok Sentral membantu menstabilkan negara tersebut. (in)
- The Ukrainian State (Ukrainian: Українська Держава, romanized: Ukrainska Derzhava), sometimes also called the Second Hetmanate (Ukrainian: Другий Гетьманат, romanized: Druhyi Hetmanat), was an anti-communist government that existed on most of the modern territory of Ukraine (except for Western Ukraine) from 29 April to 14 December 1918. It was installed by German military authorities after the socialist-leaning Central Council of the Ukrainian People's Republic was dispersed on 28 April 1918. Ukraine turned into a provisional dictatorship of Hetman of Ukraine Pavlo Skoropadskyi, who outlawed all socialist-oriented political parties, creating an anti-Bolshevik front. It collapsed in December 1918, when Skoropadskyi was deposed and the Ukrainian People's Republic returned to power in the form of the Directorate. (en)
- 우크라이나국(우크라이나어: Українська Держава)은 1918년 4월 29일부터 1918년 12월 14일 초반까지 현재의 우크라이나와 주변 국가에 존재했던 국가이다. 이 국가의 국가원수는 우크라이나 헤트만 파블로 스코로파즈키였다. 1917년 러시아 제국에서 일어난 2월 혁명 이후에 옛 러시아 제국의 영토 안에서는 많은 "독립 국가"가 수립되었다. 그 중에서 우크라이나에서는 우크라이나 인민공화국이 수립되었다. 우크라이나 인민공화국의 행정부 격인 우크라이나 중앙 라다는 정치 경험과 수행 능력이 전무했기 때문에 해산되었다. 1918년 4월 우크라이나를 독일군의 식량을 제공하는 거점으로 여긴 독일 제국에 의해 우크라이나국이 수립되었다. 우크라이나국은 중앙 라다 정부가 농민에게 분배하고 있었던 농지를 지주에게 돌려주는 정책을 시행했다. 독일 제국이 제1차 세계 대전에서 패배하면서 우크라이나국은 우크라이나 인민공화국에 편입되었다. (ko)
- ウクライナ国（ウクライナこく、ウクライナ語: Українська Держава、ウクライィーンスィカ・デルジャーヴァ）は、1918年4月29日から同年12月14日まで中央ウクライナを中心に存在した国家である。 (ja)
- De Oekraïense Staat (Oekraïens: Українська держава, Oekrajinska Dertsjava), ook bekend als het Hetmanaat (Oekraïens: Гетьманат), was een zeer kort bestaande niet-communistische staat in de Oekraïne. (nl)
- O Estado Ucrâniano (em ucraniano: Українська держава, Ukrayinska Derzhava), também chamado de Hetmanato (em ucraniano: Гетьманат, Hetmanat) foi um governo anti-socialista que existiu sobre muito do atual território da Ucrânia (exceto oeste) de 29 de abril até 14 de dezembro de 1918. Foi instalado após o , de inclinação socialista, da República Popular da Ucrânia ter sido dispersado em 28 de abril de 1918. O país se tornou uma ditadura provisória do Hetmã Pavlo Skoropadski, que perseguiu todos os partidos com viés socialista, criando uma frente anti-Bolchevique. O novo governo acabou ruindo em dezembro de 1918, após Skoropadski ser deposto com o retorno do poder da República Popular Ucraniana na forma do . O estabelecimento do Estado Ucraniano levou a unificação de boa parte das contemporâneas fronteiras da Ucrânia moderna, dispensando todos os quase-estados soviéticos sancionados pelos bolcheviques de Petrogrado como a República Soviética de Odessa, a República Socialista Soviética de Donetsk-Krivoi Rog e outras. Uma política externa mais assertiva e apoio militar das Potências Centrais viu uma estabilização grande dentro do país. (pt)
- Hetmanatet (även Ukrainska staten) var ett kortvarigt styre 1918 i det som idag är Ukraina.Under våren 1918 råkade den tyska ockupationsmakten och den nationellt sinnade och socialt radikala Radan i luven på varandra. Samtidigt vägrade ukrainska bönder att frivilligt dela med sig av sina förråd. Den 29 april genomfördes en statskupp, där Radans medlemmar häktades och en ny provisorisk regering bildades – Hetmanatet lett av Pavlo Skoropadskyj som hetman. Denna regim var helt beroende av tyskarna, hade visst stöd från ryska borgerliga kretsar samt inom vissa ukrainska högerpartier. De mer socialistiskt sinnade nationellt ukrainska partierna blev dock svurna motståndare. Under sommaren 1918 blev läget allt mer prekärt. En svag regeringsmakt, allmän oordning och ekonomisk röra förvärrades av centralmakternas sammanbrott i världskriget. De tysk-österrikiska trupperna stod inför återtåg, samtidigt som tyskarna inte tillåtit Ukraina att skapa en egen armé. Skoropadskyj utfärdade i november ett manifest som syftade till åkerupprättandet av ett enat Ryssland, fast på federativ grund och med tryggade rättigheter för Ukrainas egenart; därigenom hoppades han vinna ententens understöd. En ny regering bildades med borgerligt sinnade, nästan uteslutande ryska medlemmar. Detta innebar ett tydlig brytning med det nationellt demokratiska Ukraina, vilket ledde till att Symon Petljura höjde upprorsfanan och – tack vare att de tyska trupperna förhöll sig neutrala – i december tågade in i Kiev. Där tog Petljura därefter över makten med sitt fyrmannadirektorium – . Detta innebar ett återupprättande av Ukrainska folkrepubliken, fast ofta benämnt under namnen Direktoratet eller Direktoriet. Skoropadskyj räddade sig till Tyskland. (sv)
- Państwo Ukraińskie (ukr. Українська Держава; nieoficjalnie Hetmanat, ukr. Гетьманат) – nazwa powstałego pod protektoratem niemieckim państwa ukraińskiego, istniejącego pomiędzy 29 kwietnia a 26 grudnia 1918 roku, podczas rządów hetmana Pawła Skoropadskiego. (pl)
- 烏克蘭國（烏克蘭語：Українська Держава）是自1918年4月29日至同年12月14日以烏克蘭中部為中心短暫存在的國家。 (zh)
- Украинская Держава (укр. Українська Держава, неофиц. Второй Гетманат укр. Другий Гетьманат) — государственное образование в период Гражданской войны на территории современной Украины, находившееся под протекторатом Германской империи (апрель — декабрь 1918 года). Полумонархический диктаторский гетманский режим был установлен 29 — 30 апреля 1918 года в результате государственного переворота, которому предшествовал разгон оккупационными властями Центральной рады. Во главе провозглашённой Украинской державы встал самопровозглашённый гетман Павел Скоропадский — верховный руководитель государства, армии и судебной власти, опиравшийся на австро-германские оккупационные войска, крупных землевладельцев, буржуазию, русское офицерство, перешедшее на службу в гетманскую армию. Гетман Скоропадский ликвидировал Центральную раду и её учреждения, земельные комитеты, упразднил народную республику и отменил реформы, осуществлённые при УНР. С первых дней существования режима гетманской власти ему противостояла политическая оппозиция со стороны партий, составлявших основу бывшей Центральной рады. Восстановление помещичьего землевладения и продовольственный грабёж со стороны оккупационных войск привели к повсеместным крестьянским восстаниям. 14 ноября 1918 года, через несколько дней после известия о Компьенском перемирии, гетман Скоропадский подписал «Грамоту» — манифест, в котором он заявил, что будет отстаивать «давнее могущество и силу Всероссийской державы», и призвал к строительству Всероссийской федерации как первому шагу к воссозданию великой России. Манифест означал крах всех усилий украинского национального движения по созданию самостоятельной украинской государственности. Этот документ окончательно оттолкнул от гетмана большую часть украинских федералистов, украинских военных и интеллигенции. На Украине р��звернулось антигетманское восстание под руководством Директории УНР. В течение месяца под командованием Симона Петлюры режим гетманской власти был свергнут повстанцами и перешедшими на сторону Директории гетманскими войсками. 14 декабря Скоропадский подписал манифест об отречении и бежал из Киева. К 20 декабря на всей территории гетманской Украины, за исключением района Одессы и части Екатеринославской губернии, была восстановлена власть Украинской народной республики. (ru)
- Украї́нська Держа́ва (Другий Гетьманат) — держава, що охоплювала територію Північної, Центральної, Східної (за винятком незначної частини Донецької та Луганської областей) та Південної України (за винятком Південної Бессарабії), а також суміжних українських етнічних земель, що охоплювали більшу частину сучасних Берестейської та Гомельської областей Білорусі, територію Придністров'я та окремі райони на півночі Молдови, більшу частину Брянської (Стародубщина), Білгородської та Воронезької (де-факто лише захід та південь) та південну частину Курської областей РФ, а також Холмщину та частину Підляшшя у межах сучасної Польщі (що де-факто контролювалися австрійськими військами), зі столицею в Києві з 29 квітня до 14 грудня 1918 року. Постала на місці Української Народної Республіки внаслідок державного перевороту. Очолювана гетьманом Павлом Скоропадським. Гетьман Скоропадський ліквідував Центральну Раду і її установи, земельні комітети, скасував республіку і проведені при УНР реформи. Внутрішня політика спиралась на козацькі традиції державотворення та соціально-політичні стандарти зліквідованої Російської імперії. У зовнішній політиці керівництво держави дотримувалося антибільшовицького курсу, орієнтувалось на союз із Кубанню, Кримом та Доном, спиралося на підтримку Німеччини. Політику керівництва Української держави підтримували консервативні кола українського суспільства, військові, землевласники, а також командування військ Центральних держав, що, згідно з Берестейським мирним договором, захищали територію України. З перших днів існування режиму гетьманської влади йому протистояла політична опозиція з боку партій, що складали основу колишньої Центральної ради. Дії направлені на повернення законним власникам землі відібраної з відома і без відома Центральної Ради викликали спротив радикально налаштованих селян. 14 листопада 1918 року, через кілька днів після звістки про Комп'єнське перемир'я, та після антидержавного повстання членів УНС під проводом авантюриста Симона Петлюри та відкритого федераліста Володимира Винниченка, що заключили договір з РРФСР, гетьман Скоропадський був змушений скликати новий уряд для оголошення наміру про об'єднання з майбутньою (антибільшовицькою) Росією, задля звернення на свій бік країн-членів антанти, але немає підстав вважати що ці наміри були би здійснені в житті, враховуючи положення країн антанти, білогвардійського та козацького (донського і кубанського) рухів. Цей намір був використаний повстанцями та їх послідовниками в пропагандистських цілях для очорнення діяльності гетьмана Скоропадського та уряду. Антидержавне повстання, в авангарді якого стояли війська під командуванням генерала П. Болбочана (пізніше був страчений за указом Симона Петлюри), що перейшов на сторону повстанців обернулось не на користь гетьманського режиму. За місяць повстання, гетьман вимушено склав повноваження, та під документами німецького мушкетера Фрідріха Блахау покинув Україну, осівши у Німеччині, де приступив до розбудови емігрантського руху. До 20 грудня 1918 року повстанці оволоділи більшою частиною територій України (за винятком Одеси та частини Катеринославської губернії) та встановили владу Української Народної Республіки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ukrajinský stát byl krátce existující stát, okupovaný Německem, jeden z nástupnických států Ruského impéria. Na základě Brestlitevského míru mělo Rusko předat Německu většinu území na západě, mezi nimi i Ukrajinu. Jednalo se o konstituční monarchii, kde ovšem místo krále vládl hejtman (byl jím Pavlo Skoropadskyj), jehož funkce byla omezena Němci. Po kapitulaci Německa a následném stažení Němců z území, zde do roku 1921 vládlo direktorium a následně Ukrajinský stát zabrala ruská Rudá armáda. Nástupcem byla Ukrajinská sovětská socialistická republika. (cs)
- Der Ukrainische Staat (ukrainisch Українська держава Ukrajinska derschawa), auch das Hetmanat (ukrainisch Гетьманат Het’manat) genannt, war ein kurzlebiger ukrainischer Staat. Er wurde während des Ersten Weltkrieges am 29. April 1918 mit Unterstützung der Mittelmächte gegründet, nachdem sie die Zentralna Rada der Ukrainischen Volksrepublik (UNR) aufgelöst hatten. (de)
- L’État ukrainien (ukrainien : Українська держава, Oukraïns’ka Derjava) ou l’Hetmanat (ukrainien : Гетьманат, Het’manat) est un bref gouvernement d'Ukraine, installé avec le soutien de l'Allemagne et de certains cosaques ukrainiens et d'organisations militaires après la débandade de la Rada centrale de la République populaire ukrainienne le 29 avril 1918. (fr)
- 우크라이나국(우크라이나어: Українська Держава)은 1918년 4월 29일부터 1918년 12월 14일 초반까지 현재의 우크라이나와 주변 국가에 존재했던 국가이다. 이 국가의 국가원수는 우크라이나 헤트만 파블로 스코로파즈키였다. 1917년 러시아 제국에서 일어난 2월 혁명 이후에 옛 러시아 제국의 영토 안에서는 많은 "독립 국가"가 수립되었다. 그 중에서 우크라이나에서는 우크라이나 인민공화국이 수립되었다. 우크라이나 인민공화국의 행정부 격인 우크라이나 중앙 라다는 정치 경험과 수행 능력이 전무했기 때문에 해산되었다. 1918년 4월 우크라이나를 독일군의 식량을 제공하는 거점으로 여긴 독일 제국에 의해 우크라이나국이 수립되었다. 우크라이나국은 중앙 라다 정부가 농민에게 분배하고 있었던 농지를 지주에게 돌려주는 정책을 시행했다. 독일 제국이 제1차 세계 대전에서 패배하면서 우크라이나국은 우크라이나 인민공화국에 편입되었다. (ko)
- ウクライナ国（ウクライナこく、ウクライナ語: Українська Держава、ウクライィーンスィカ・デルジャーヴァ）は、1918年4月29日から同年12月14日まで中央ウクライナを中心に存在した国家である。 (ja)
- De Oekraïense Staat (Oekraïens: Українська держава, Oekrajinska Dertsjava), ook bekend als het Hetmanaat (Oekraïens: Гетьманат), was een zeer kort bestaande niet-communistische staat in de Oekraïne. (nl)
- Państwo Ukraińskie (ukr. Українська Держава; nieoficjalnie Hetmanat, ukr. Гетьманат) – nazwa powstałego pod protektoratem niemieckim państwa ukraińskiego, istniejącego pomiędzy 29 kwietnia a 26 grudnia 1918 roku, podczas rządów hetmana Pawła Skoropadskiego. (pl)
- 烏克蘭國（烏克蘭語：Українська Держава）是自1918年4月29日至同年12月14日以烏克蘭中部為中心短暫存在的國家。 (zh)
- الدولة الأوكرانية (بالأوكرانية: Українська Держава)، وتسمى أحيانًا الهتمانات الثانية (بالأوكرانية: Другий Гетьманат)، كانت حكومة مناهضة للشيوعية موجودة في معظم أراضي أوكرانيا الحديثة (باستثناء غرب أوكرانيا) من 29 أبريل إلى 14 ديسمبر 1918. (ar)
- L'Hetmanat (ucraïnès: Гетьманат o Het'manat), també Atamanat o Estat ucraïnès (Ukrainska Derjava o Українська держава) va ser una institució política de govern ucraïnesa, amb una curta existència en la història d'Ucraïna. Va ser instaurada, amb el suport de les Potències Centrals, el 28 d'abril de 1918 pels cosacs ucraïnesos i algunes organitzacions militars, després de la desbandada de la Rada Central de la República Popular d'Ucraïna, en el marc de la Primera Guerra Mundial, i es va mantenir fins al 14 de desembre del mateix any. (ca)
- Το Ουκρανικό Κράτος (Українська держава, Ukrajinśka Deržava, Ουκραγίνσκα Ντερζάβα), μερικές φορές γνωστό ως Χετμανάτο (Гетьманат, Χετμανάτ), ήταν αντισοσιαλιστική κυβέρνηση που κυβερνούσε το μεγαλύτερο μέρος της σημερινής Ουκρανίας (εκτός από τη Δυτική Ουκρανία) από τις 29 Απριλίου έως τις 14 Δεκεμβρίου 1918. Είχε εγκατασταθεί από γερμανικές στρατιωτικές αρχές, αφού το φιλοσοσιαλιστικό Κεντρικό Συμβούλιο της διασπάστηκε στις 28 Απριλίου του 1918. Η Ουκρανία έγινε προσωρινή δικτατορία υπό την ηγεσία του Χετμάνου Πάβλο Σκοροπάντσκι, ο οποίος απαγόρευσε τα κόμματα με σοσιαλιστικό προσανατολισμό, δημιουργώντας αντιμπολσεβικικό μέτωπο. Κατέρρευσε το Δεκέμβριο του 1918, όταν ο Σκοροπάντσκι καθαιρέθηκε και η Ουκρανική λαϊκή Δημοκρατία επέστρεψε στην εξουσία με τη μορφή της Σοβιετικής Σοσιαλιστικ (el)
- El Estado Ucraniano (en ucraniano: Українська Держава; romanización: ukrayins'ka derzhava) o II Hetmanato fue el nombre del Estado ucraniano durante ocho meses de 1918. Establecido mediante un golpe de Estado que contó con el apoyo de las Potencias Centrales el 29 de abril de 1918, puso fin al gobierno de la Rada Central y sustituyó a la República Popular Ucraniana, que quedó abolida. El poder político, tutelado por las potencias ocupantes, quedó concentrado en el hetman Pavló Skoropadski, que gozó de poderes dictatoriales. Desapareció el 14 de diciembre del mismo año con la restauración de la república popular por el nuevo directorio. (es)
- Negara Ukraina (bahasa Ukraina: Українська держава, Ukrayinska Derzhava) (kadang-kadang disebut Hetmanat (bahasa Ukraina: Гетьманат, Hetmanat)) adalah pemerintahan anti-sosialis yang berdiri di sebagian besar wilayah Ukraina (kecuali Ukraina Barat) dari 29 April 1918 hingga Desember 1918. Pemerintahan ini didirikan setelah yang berhaluan sosialis dibubarkan pada 28 April 1918. Bentuk pemerintahan Ukraina kemudian berubah menjadi kediktatoran di bawah Pavlo Skoropadskyi yang melarang semua partai politik yang berhaluan sosialis dan mendirikan barisan anti-Bolshevik. Pemerintahan ini dibubarkan pada Desember 1918 saat Skoropadskyi dijatuhkan dan Republik Rakyat Ukraina kembali berkuasa di bawah sistem Direktorat. (in)
- The Ukrainian State (Ukrainian: Українська Держава, romanized: Ukrainska Derzhava), sometimes also called the Second Hetmanate (Ukrainian: Другий Гетьманат, romanized: Druhyi Hetmanat), was an anti-communist government that existed on most of the modern territory of Ukraine (except for Western Ukraine) from 29 April to 14 December 1918. (en)
- O Estado Ucrâniano (em ucraniano: Українська держава, Ukrayinska Derzhava), também chamado de Hetmanato (em ucraniano: Гетьманат, Hetmanat) foi um governo anti-socialista que existiu sobre muito do atual território da Ucrânia (exceto oeste) de 29 de abril até 14 de dezembro de 1918. (pt)
- Hetmanatet (även Ukrainska staten) var ett kortvarigt styre 1918 i det som idag är Ukraina.Under våren 1918 råkade den tyska ockupationsmakten och den nationellt sinnade och socialt radikala Radan i luven på varandra. Samtidigt vägrade ukrainska bönder att frivilligt dela med sig av sina förråd. Den 29 april genomfördes en statskupp, där Radans medlemmar häktades och en ny provisorisk regering bildades – Hetmanatet lett av Pavlo Skoropadskyj som hetman. Denna regim var helt beroende av tyskarna, hade visst stöd från ryska borgerliga kretsar samt inom vissa ukrainska högerpartier. De mer socialistiskt sinnade nationellt ukrainska partierna blev dock svurna motståndare. (sv)
- Украинская Держава (укр. Українська Держава, неофиц. Второй Гетманат укр. Другий Гетьманат) — государственное образование в период Гражданской войны на территории современной Украины, находившееся под протекторатом Германской империи (апрель — декабрь 1918 года). Гетман Скоропадский ликвидировал Центральную раду и её учреждения, земельные комитеты, упразднил народную республику и отменил реформы, осуществлённые при УНР. (ru)
- Украї́нська Держа́ва (Другий Гетьманат) — держава, що охоплювала територію Північної, Центральної, Східної (за винятком незначної частини Донецької та Луганської областей) та Південної України (за винятком Південної Бессарабії), а також суміжних українських етнічних земель, що охоплювали більшу частину сучасних Берестейської та Гомельської областей Білорусі, територію Придністров'я та окремі райони на півночі Молдови, більшу частину Брянської (Стародубщина), Білгородської та Воронезької (де-факто лише захід та південь) та південну частину Курської областей РФ, а також Холмщину та частину Підляшшя у межах сучасної Польщі (що де-факто контролювалися австрійськими військами), зі столицею в Києві з 29 квітня до 14 грудня 1918 року. Постала на місці Української Народної Республіки внаслідок дер (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
